dde – -Translation – Keybot Dictionary

  7 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  

  2 Treffer www.luther-erleben.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nodweddion Enw cynnyrch Tegan Ddraig trydan Rhif y model 1006A Math tegan Cymalau symudol Deunyddiau CD diwenwyn odorless plastig, cydrannau electronig Swyddogaethau 1. cymalau symud chwith a dde, flaen ac yn ôl;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Funktionen Produktname Elektrische Drachen Spielzeug Modellnummer 1006A Spielzeug-Typ Bewegliche Gelenke Materialien ABS ungiftig geruchsneutral Kunststoff, Elektronische Komponenten Funktionen 1. Gelenke bewegen links und rechts, vorne und..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Características Nombre de producto Juguete eléctrico Número de modelo 1006A Tipo de juguete Articulaciones móviles Materiales ABS no tóxico inodoro plástico electrónicos componentes Funciones 1. articulaciones mover izquierda y derecha, del..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Caratteristiche Nome del prodotto Giocattolo elettrico drago Numero di modello 1006A Tipo di giocattolo Articolazioni mobili Materiali ABS atossico inodori plastici, elettronici componenti Funzioni 1. giunti spostare destra e sinistra, ante..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Características Nome do produto Brinquedo elétrico dragão Número do modelo 1006A Tipo de brinquedo Articulações móveis Materiais ABS atóxico inodoro plásticos, eletrônicos componentes Funções 1. articulações mover à esquerda e à direita, à ..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	ميزات اسم المنتج لعبة التنين الكهربائية رقم الموديل 1006A نوع لعبة المفاصل المنقولة المواد القيمة المطلقة غير سامة الرائحة البلاستيكية والإلكترونية مكونات وظائف 1. المفاصل تحريك اليسار واليمين، الجانب الأمامي والخلفي؛ 2-المتكلم يجعل الأصوا..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Χαρακτηριστικά Όνομα προϊόντων Ηλεκτρικό δράκος παιχνίδι Πρότυπος αριθμός 1006A Παιχνίδι τύπου Κινητά αρθρώσεις Υλικά ABS μη τοξικό άοσμο πλαστικό, ηλεκτρονικά εξαρτήματα Λειτουργίες 1. αρθρώσεις, κίνηση αριστερά και δεξιά, μπροστά και πίσω..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Functies Productnaam Elektrische draak speelgoed Model/typenummer in 1006A Speelgoed type Beweegbare gewrichten Materialen ABS niet-toxisch geurloos kunststof, elektronische componenten Functies 1. gewrichten verplaatsen links en rechts, vo..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	機能 製品名 電気ドラゴン グッズ モデル番号 1006A グッズ種類 関節可動により 材料 ABS 非有毒な無臭プラスチック、電子部品 関数 1. 関節移動左、右、前面し、背面。 2. スピーカーはリアルな音になります。 適切な年齢範囲 3 歳以上 色 グリーン 動物種 ドラゴン 寸法および重量 寸法 14 x 18.5 x 28 cm 重量 0.601 kg パッケージの詳細 1 xドラゴン toy
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	ویژگی های نام محصول اسباب بازی اژدها برقی شماره مدل 1006A نوع اسباب بازی مفاصل متحرک مواد ABS غیر سمی بدون بو پلاستیکی, الکترونیکی قطعات توابع 1. مفاصل چپ و راست، جلو و عقب حرکت می کند; 2. بلندگو واقعی برای تلفن های موبایل را می سازد. ..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Функции Име на продукта Електрически дракон играчка Номер на модела 1006A Играчка тип Подвижни стави Материали ABS non отровен мирис пластмаса, електронни компоненти Функции 1. стави се движат наляво и надясно, отпред и отзад; 2. председат..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Característiques Nom del producte Joguina drac elèctric Número de model 1006A Tipus de joguina Articulacions mòbils Material ABS tòxics inodor plàstics, electrònics components de Funcions 1. les articulacions moure esquerra i dreta, davant ..

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gellir gweld pob tudalen ar ein gwefan yn ddwyieithog, yn Gymraeg ac yn Saesneg. Gellir osod eich dewis iaith trwy ddefnyddio'r llithrydd iaith ar ochr uchaf dde unrhyw dudalen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencerddcymru.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	All pages on our website can be viewed bilingually in both English and Welsh. You can set your preferred language using the language toggle on the top right hand of any page.

  159 Treffer www.pembrokeshire.gov.uk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Defnyddiwch y dolenni ar y dde o'r tudalen hwn i ddod o hyd i gyfleusterau yn Sir Benfro.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpembrokeshire.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Use the Access Guide menu top right of this page to find facilities in Pembrokeshire.

  9 Treffer iptv-falcon.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ffordd Ar yr A542 o Langollen, tua 3km/2mllr (ar y dde)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencadw.llyw.cymru als Prioritätsdomäne definieren	Road On A542 from Llangollen, approx 3km/2mls (on RHS)

  www.carlandjohan.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	O’r ddewislen ar y dde, gallwch ddewis tudalennau eraill sy’n rhoi mwy o gefndir ac arweiniad ichi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencymraeg.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren	From the menu on the right, you can view other pages to give get more background and guidance.

  3 Treffer www.artmuseum.ro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Born rhywle i mewn 'r dde chan Ffrainc acha 'r ariandai chan 'r Rhone, Joel Medina alias cara 'r Apothecari, ebullient, 'n derfysgaidd a i mewn cara ag 'r buchedd pawb 'r gwellt arlunwyr, chnotiau an 'n gynhyrfus faboed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapothicaire.fr als Prioritätsdomäne definieren	Narozen r. kdesi do jih dle Francie v rozhlase indexový zářez of Rhone, Joel Medina falešné jméno a Drogista, kypící, bouřlivý do Amor jít s duchem času duch do téže míry celek drn umělci, zna neurč. člen zmítal mládež.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapothicaire.fr als Prioritätsdomäne definieren	Født et eller andet sted i den syd af Frankrig oven på den bank i den Rhone, Joel Medina alias den Apoteker, ebullient, turbulent og i elske hos den liv lige en hel græs kunstner, kende en ophidset ungdom.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapothicaire.fr als Prioritätsdomäne definieren	Doğmuş bir yere içinde güney --dan Fransa üstünde banka -in Rhone, Joel Medina diğer adıyla Eczacı, neşeli, vahşi ve içinde aşk ile hayat beğenmek tüm çimen sanatçı, bilmek an sallamak genç.

  www.luangprabangview.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“Rydw i wedi bod yn Nyrs Arbenigol Rhoi Organau ers mis Mehefin 2011 ac rwy’n ymdrin â chleifion dros Dde Cymru i gyd gyda 15 o gydweithwyr SNOD eraill. Fel rhan o fy ngwaith, gallaf gael fy ngalw i unrhyw uned gofal gritigol yn y rhanbarth.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhealthcosts.wales.nhs.uk als Prioritätsdomäne definieren

“I have been a Specialist Nurse for Organ Donation since June 2011 and cover the whole of south Wales with another 15 SNOD colleagues. In my role I can be called to any critical care unit in the region. I aim, through speaking to bereaved families, to provide emotional support and where appropriate to offer the option of organ donation. My role at all times is to support the family, identifying the wishes of the deceased and explore the option of donation with them.

  www.ogygia.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	O'r chwith i'r dde: Dr. Jur. Jürgen Erdmenger / awdur y Siarter y Gynghrair, Comisiynydd Dalli John / Iechyd a Defnyddwyr, Thomas Mynd / Rheolwr Prosiect yr ymgyrch ELIANT
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneliant.eu als Prioritätsdomäne definieren	D'esquerra a dreta: Dr. jur. Jürgen Erdmenger / autor de la Carta de l'Aliança, el comissari John Dalli / Sanitat i Consum, Thomas va / Gerent de Projectes de la campanya ELIANT
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneliant.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vasakult: Dr. jur. Jürgen Erdmenger / autor harta allianss, volinik John Dalli / tervise- ja tarbijaküsimuste, Thomas läheb / projektijuht ELIANT kampaania
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneliant.eu als Prioritätsdomäne definieren	Злева направа: доктар юрыдычных. Юрген Erdmenger / аўтар Статута Альянсу, камісар Джон Далі / ахове здароўя і абароне спажыўцоў, Томас збіраецца / мэнэджэра праекта кампаніі ELIANT

  2 Treffer www.mmetal.se  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Er mwyn danfon Cwestiynnau Cyffredin bydd angen i chi fynd at y dudalen danfon Cwestiynnau Cyffredin. Gallwch ddo o hyd i'r ddolen yma yn y Blch Basged Siopa yn y colofn ar ochr dde pob tudalen. Pan fyddwch yn danfon Cwestiynnau Cyffredin, bydd angen i chi nodi y canlynol.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencadwyngifts.com als Prioritätsdomäne definieren

To send a Gift Certificate you need to go to our Send Gift Certificate Page. You can find the link to this page in the Shopping Cart Box in the right hand column of each page. When you send a Gift Certificate, you need to specify the following. The name of the person you are sending the Gift Certificate to. The email address of the person you are sending the Gift Certificate to. The amount you want to send. (Note you don't have to send the full amount that is in your Gift Certificate Account.) A short message which will appear in the email. Please ensure that you have entered all of the information correctly, although you will be given the opportunity to change this as much as you want before the email is actually sent.

  2 Treffer www.tejados-arcor.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Maent i'w cael yng nghynffonnau rhai llawysgrifau, a phrin iawn yw'r enghreifftiau ohonynt. Ceir dau gasgliad o gwynion, un o dde Cymru yn llawysgrif Q o'r gyfraith, a chasgliad o gwynion mewn llawysgrif goll o ogledd ddwyrain Cymru yn llaw Gutun Owain.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyfraith-hywel.cymru.ac.uk als Prioritätsdomäne definieren

The model plaints edited here are examples of how to start a case in law, and set out the inital complaint. They are found in the tails of certain manuscripts, and very few examples occur. There are two collections of plaints, one from south Wales in manuscript Q of the laws, and a collection of plaints in a lost manuscript from north east Wales in the hand of Gutun Owain. Plaints also occur in manuscripts Bost and K. See also under 'plaints' in the databases.

  stucki-thun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. Arferai'r cloddwyr alw Sffalerit (dde) yn sinc blend neu "Black Jack". Yn ei gyflwr naturiol, ei liw cyffredin yw brown tywyll. Po fwyaf o haearn sydd ynddo, y tywyllaf ydyw. Sylffid sinc yw Sffalerit neu sinc-blend, gyda'r fformwla ZnS ar gyfer y ffurf pur, sy'n cynnwys 66.94% o sinc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain

. Sphalerite (right) was known to the miners as zinc blende or "Black Jack". In its natural state it is most commonly a dark brown colour. The more iron it contains the darker its colour. Sphalerite or zinc-blende, is zinc sulphide with the chemical formula ZnS for the pure form, which contains 66.94% zinc. However, some iron (typically 2-5%) is commonly present, and sphalerite also contains small amounts of cadmium. Although abundant in Central Wales, it was only mined in earnest from the 19th Century onwards, when demand rose for zinc after a practical way to smelt the ore had become well-established. Prior to this time it was tipped with the waste, and at some mines it was later hand-picked from the tips once it became economically viable to do so.

  10 Hits cadw.gov.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ffordd Ar yr A542 o Langollen, tua 3km/2mllr (ar y dde)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.gov.wales as primary domain	Road On A542 from Llangollen, approx 3km/2mls (on RHS)

  24 Hits tickets.tsso.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Story’n dod â theitl tennis cenedlaethol i Dde Cymru
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportwales.org.uk as primary domain	Royal St David's to host world's top amateurs

  2 Hits new.wales.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Y Cwnslwer Cyffredinol yw Swyddog y Gyfraith Llywodraeth Cymru.  Am wybodaeth bellach gweler y ddolen berthnasol ar ochr dde y dudalen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine new.wales.gov.uk as primary domain	The Counsel General is the Law Officer for the Welsh Government.  For further information see the related link on the right hand side of the page.

  25 Hits www.llgc.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blwyddyn diwethaf tra yn tywys grwp o fyfyrwyr o Dde Korea ‘roeddwn yn methu credu wrth weld a phrofi eu brwydfrydedd tra ‘roeddwn yn disgrifio gwahanol eitemau oedd ar arddangos yn ardal Ystafell Hengwrt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llgc.org.uk as primary domain	Last year whilst taking a group of students from Korea, I was totally amazed at their exuberance and enthusiasm whilst describing various items on display within the Hengwrt exhibition area.

  4 Hits www.hotelluxor.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bws yn ceisio troi i'r dde i gyfeiriad Bow Street ac yn methu - 5 o'r gloch Nos Fercher 5 Gorffennaf 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trefeurig.org as primary domain	A bus tries to turn right towards Bow Steet and creates traffic chaos 5.00 p.m. Wednesday 1 July 2009.

  fooddiversity.today  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siaradwch â ni – mae ein rhif a’n horiau agor ar y dde. Ffoniwch ni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine principality.co.uk as primary domain	Talk to us - our number and opening hours are on the right. Please give us a call.

  3 Hits www.kvhk.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cliciwch ar Adnoddau yn y golofn dde i weld y dewis o deitlau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cllc.org.uk as primary domain	Click on the Resources in the right-hand column to see the full list of titles.

  2 Hits www.beachpark.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yr Arglwydd Nelson, yn teithio drwy Dde Cymru gyda Syr William a'r Foneddiges Hamilton, yn ymweld â'r Orendy gan roi tip o dri swllt i'r garddwr a wnaeth eu tywys hwy o amgylch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine margamcountrypark.co.uk as primary domain	Lord Nelson, travelling through South Wales with Sir William and Lady Hamilton, visited the Orangery and gave the gardener who showed them around a three-shilling tip.

  3 Hits www.moneyadviceservice.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mewn fersiynau cynharach sy'n arddangos bar dewislenni (neu fersiynau diweddarach os ydynt wedi'u galluogi), yn ogystal â'r dull uchod lle defnyddir y bysellfwrdd, mae modd cynyddu a lleihau'r lefel pellhau/nesáu gan ddefnyddio'r ddewislen 'Gweld' (fel ar y dde)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyadviceservice.org.uk as primary domain	In earlier versions that display a menu bar (or later versions if enabled), in addition to the keyboard method above, you can increase and decrease the zoom level via the 'View' menu (as on the right)

  6 Hits www.newport.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dyfynnwch y rhif cyfeirnod wyth rhif a nodir ar y gornel dde ar frig eich bil, sy’n dechrau gyda 3...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newport.gov.uk as primary domain	Always quote the eight-digit reference number shown on the top right hand corner of your bill, beginning with a 3.

  www.publichealthnetwork.cymru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os ydych yn dod o dde Asia, Affrica neu’r Caribî, mae eich risg o gael strôc yn uwch. Mae hyn yn rhannol oherwydd tueddiad naturiol i ddioddef pwysedd gwaed uchel sy’n gallu arwain at strôc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publichealthnetwork.cymru as primary domain	If you are south Asian, African or Caribbean, your risk of stroke is higher. This is partly because of a predisposition (a natural tendency) to developing high blood pressure (hypertension), which can lead to strokes.

  www.wie-sagt-man-noch.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	links / rechts - Chwith / Dde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	heiss / kalt - 热/冷
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	nahe / weit - அருகில் / இதுவரை
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	links / rechts - Kaliwa / Right
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	heiss / kalt - వేడి / చల్లని

  2 Hits www.actief.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Croeswch ar y groesfan i gerddwyr ac ewch i mewn i’r parc. Mae’r Oriel wrth ymyl y parc, ar yr ochr dde. O ganol y dref, cerddwch i ddiwedd y Stryd Fawr neu trwy ganolfan siopa Bear Lanes tuag at yr Orsaf Fws.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orieldavies.org as primary domain

From Newtown train station which is about a 7 minute walk, take the footpath opposite the station exit and alongside the supermarket down to the main road (New Road). Cross straight over at the lights and continue up New Church Street. Cross at the pedestrian crossing into the park. The Gallery is beside the park, on the right hand side. From the town centre, walk to the end of High Street or through the Bear Lanes shopping centre towards the Bus Station. Oriel Davies Gallery is located between the Bus and Coach Station and the park.

  www.cmoptions.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wrth ddylunio'r wefan, ystyriwyd anghenion ein defnyddwyr sydd ag anawsterau gweld, neu sy'n ei chael yn anodd defnyddio llygoden. Mae'n gwbl gydnaws â meddalwedd darllen sgrin boblogaidd, a gellir ei llywio gan ddefnyddio bysellfwrdd yn unig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmoptions.org as primary domain	The layout of the site takes into account users who are visually impaired or have difficulties using a mouse. It is fully compatible with popular screen reading software, and can be navigated using just a keyboard. If you have any problems finding the information you require, try using the keyword search located near the top right of every page.

  www.fundacionmencia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae'r gwasanaeth Ynni Lleol yn darparu cymorth technegol ac ariannol i grwpiau cymunedol cofrestredig a BBaChau sydd eisiau datblygu prosiect ynni adnewyddadwy. Mae rhagor o wybodaeth ar gael drwy glicio ar y tabiau ar ochr dde'r dudalen hon ac yn y Pecyn Cymorth Ynni Adnewyddadwy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localenergy.gov.wales as primary domain	The Local Energy service provides technical and financial support to registered community groups and SMEs that want to develop a renewable energy project. More information is available by clicking on the tabs on the right hand side of this page and in the

  2 Hits tursti.kvinnherad.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I gychwyn, gweithiodd mewn addysg Gymraeg ym Môn a Gwynedd, Gogledd Cymru, fel athro Hanes a Cymraeg i oedolion, a darlithwraig. Wedyn, ar ôl symud i Dde Cymru ac ar ôl cyfnod byr yn gweithio gyda Bwrdd Croeso Cymru, cafodd ei phenodi i'w swydd bresennol fel gweithiwr Crisgnogol yn ysgolion cyfrwng Cymraeg Caerdydd a'r cylch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welshcouncil.org.uk as primary domain

Gwen Emyr is a mother to two grown up children and has recently became a grandmother for the first time. Initially she worked in Welsh education in Anglesey and Gwynedd, North Wales, as an adult History and Welsh language teacher, and lecturer. Then, after moving to South Wales and after a short period working with the Welsh Tourist Board, she was appointed to her present post as a Christian worker in the Welsh medium schools in Cardiff and surrounding areas. Now, with a team of 5 colleagues, she shares the work of conducting morning services and presenting lessons on the Bible. Gwen has many interests - amongst them she enjoys reading, writing, walking in the Welsh countryside and travelling.

  www.rptuning.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae’r cyfuniad o ddinas, arfordir a chefn gwlad yn cynnig ansawdd bywyd sy’n gwneud i bobl ddymuno byw a gweithio ym Mae Abertawe. Mae gan y Bae gyfuniad unigryw o fywyd trefol, gwledig a glannau gyda llawer i’w gynnig ym maes treftadaeth, diwylliant, chwaraeon a hamdden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swanseabaypartnership.com as primary domain	The combination of city, coast and countryside creates a quality of life offer that makes people want to live and work in Swansea Bay. The Bay has a unique mix of urban, rural and waterfront living with a strong heritage, cultural, sporting and leisure offer. Located along the South West section of the Wales Coastal Path, Swansea Bay Includes:

  www.llechicymru.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Y Llechen Gymreig. Defnyddiwyd y llechen Gymreig i doi adeiladau drwy'r byd o Ewrop i Dde Affrica, ac o America i Awstralia. Ymfudodd cannoedd o chwarelwyr i'r Unol Daleithiau. Roedd chwareli gogledd Cymru yn effeithio ar fywyd bob dydd miloedd o weithwyr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llechicymru.info as primary domain	Welsh Slate was used throughout the World, from Europe to South Africa and from America to Australia.  Welsh Quarrymen flocked to the U.S.A.  The Quarries affected the everyday lives of thousands of workers.  Through hard work, bitter strikes and disputes a closeknit, culturally rich society developed.

  2 Hits www.drserkanaygin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mae ‘y tôn’ (enw gwrywaidd) yn cael ei gyfieithu fel ‘the tone’ ac mae ‘y dôn’(enw benywaidd) yn cael ei gyfieithu fel ‘the tune’. Mae ‘y de’ (enw gwrywaidd) yn rhoi ‘the south’ i ni yn Saesneg, ac ‘y dde’ (enw benywaidd) yn rhoi ‘the right [side]’ i ni yn Saesneg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine termiaduraddysg.org as primary domain	‘y tôn’ (masculine noun) translates as ‘the tone’ and ‘y dôn’ (feminine noun) translates as ‘the tune’. ‘Y de’ (masculine noun) gives us ‘the south’ in English, and ‘y dde’ (feminine noun) gives us ‘the right [side]’ in English.

  12 Hits www.elried.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘Mwynheais mas draw. Aeth â fi lan ochr dde-ddwyrain y cwm...ar hyd lonydd a llwybrau hyfryd, trwy goedwigoedd a ger nentydd a lan un o'r glynnoedd bach gwylltaf a harddaf dwi erioed wedi fforio. Yma, roedd yn rhaid i ni ddringo dros greigiau enfawr, cymaint â thai, esgyn rhaeadrau, a chymryd lefelau croes lan glannau a dibynnau serth a'r cyfan mewn coedwig drwchus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitnpt.co.uk as primary domain	‘I enjoyed myself immensely. It took me up the south east side of the valley…along pleasant lanes and paths, through woods and by stream and up one of the wildest and most picturesque little glens I have ever explored. Here we had to climb over huge rocks as big as houses, ascend cascades, and take cross levels up steep banks and precipices all densely wooded

  seltech-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At 'r Gogledd chan St Gwennol des Besaces ydy 'r D - ddiwrnod Yn Glanio Beistonnau, ble dathlan 'r 70th ben-blwydd i mewn 2014, a Bayeux ag 'i 'n amlwg tapestry. At 'r Dde ydy 'r historic a 'n bert bentref chan Domfront, mewn Normandy's 'n fawr regional barc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lepuits.com as primary domain

Tá na tránna tuirlingthe D-Day suite ar thuaisceart ó St Martin des Besaces, cé a cheiliúir an 70ú comóradh ócáide i 2009 agus Bayeux agus a taipéis cháiliúla. Is sráidbhaile stairiúla álainn é Domfront atá suite lastigh pháirc régiúnach na Normainne ó theas. San oirthear sa Suisse Normand (an tEilvéis bheag), tá Clécy le iarnród mionadach agus an abhainn Orne le haghaidh curachóireacht agus iascaireacht. San iarthar, tá an Le Mont St Michel taibhseach san iarthar agus na tránna ar feadh líne chladaigh Cotentin. Laistigh an sráidbhaile, tá musaem ann ag baint leis saoradh an régiúin Bocage agus tá léimneach bhuinn le fáil do dhaoine níos eachtrúla.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(I’r Dde yn Union), a chreuodd hi’r Newidfa Sion Corn Cyfrinachol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	. Escribe en múltiples fandoms, principalmente en