eez – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'419 Results   121 Domains   Page 3
  3 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Canada’s national network of MPAs will be composed of 13 networks that share a common foundation (vision, goals, principles, design and eligibility criteria, management approach, and so on). The 13 networks will be created in spatially-defined bioregions that cover Canada’s Exclusive Economic Zone (EEZ) and the Great Lakes.
Le réseau national canadien de ZPM sera composé de 13 entités qui partageront une fondation commune (vision, objectifs, principes, conception et critères d'admissibilité, méthode de gestion, etc.). Les 13 réseaux seront créés dans des biorégions définies au plan spatial, qui couvriront la zone économique exclusive (ZÉE) du Canada et les Grands Lacs. Une biorégion est une division biogéographique de l'environnement marin canadien, fondé sur les attributs écologiques.
  www.mooresrowlandpartners.com  
Also, due to the finding of natural gas deposits in Cyprus's Exclusive Economic Zone (EEZ), the role of CERA becomes more important.
Επίσης, λόγω της ανεύρεσης κοιτασµάτων φυσικού αερίου στην Αποκλειστική Οικονοµική Ζώνη (ΑΟΖ) της Κύπρου, ο ρόλος της ΡΑΕΚ καθίσταται σημαντικότερος.
  www.chs-shc.gc.ca  
Limit of Exclusive Economic Zone (EEZ)
Limite de la zone économique exclusive (ZEE)
  20 Hits ascatedrais.gal  
The current MPA encompasses 1.07 million square kilometres of the SGSSI exclusive economic zone (EEZ). However, just 2 percent of these waters are fully protected from extraction of resources such as fish.
La zone actuellement protégée couvre 1,07 million de kilomètres carrés de la zone économique exclusive de la Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud. Cependant, seuls 2 pour cent de ces eaux sont entièrement protégés contre l’extraction de ressources comme le poisson. L’évaluation de l’aire marine protégée se terminera en 2018.
  www.geomar.de  
Worldmap of known submarine hydrothermal fields (2015). The location of Exclusive Economic Zones (EEZ) is also indicated.
Lagekarte bekannter submariner Hydrothermalfelder (2015). Ausschließliche Wirtschaftszonen sind hervorgehoben.
  19 Hits www.mumm.ac.be  
The 'EEZ' act
Loi "ZEE"
"EEZ"-wet
  liukuosung.org  
Nuby All Natural Teething Gel with Gum-eez teether 5323015
Aleva Naturals Soothing Comfort Chest Rub Cream 50 ml 37930
  2 Hits www.klasco.lt  
In Aliaa Salah’s Lines in the Sea the local newspaper becomes the site where the personal and political implications of territorial and economic claims in the eastern Mediterranian are played out. In a series of collaged newspaper covers we travel into Egypt’s exclusive economic zone (EEZ) as prescribed by the UN and threatened by an agreement between Cyprus and Israel.
مشروع علياء صالح "خطوط في البحر"، تتحول الصحيفة المحلية إلى موقع ترتسم عليه التبعات الشخصية والسياسية الخاصة بصراع المصالح الإقليمية والاقتصادية في منطقة شرق المتوسط. ونستكشف من خلال قصاصات الصفحات الافتتاحية للجريدة التي شكلتها الفنانة، صورة تفصيليةعن المنطقة الاقتصادية المصرية بالشكل الذي نصت عليه اتفاقية الأمم المتحدة والتهديدات المحيقة بها بسبب اتفاقية بين قبرص وإسرائيل.
  9 Hits www.journal.forces.gc.ca  
Presence is essential in a vast Atlantic EEZ of 1.4 million km2 where, for example, it was estimated that 534 fishing vessels and 1137 merchant vessels were operating in March 2005.
Toutes les cartes ont été réalisées à partir des données de l'auteur, avec l'aide des techniciens en systèmes d'information géographique Roxanne Gauthier et Richard Mayne et du graphiste Ralph Lang.
  7 Hits www.greatlakes-seaway.com  
The U.S. Coast Guard regulations require all vessels bound for the U.S. Great Lakes ports from beyond the exclusive economic zone (EEZ) to exchange their ballast at sea. If the vessels have not complied, they may be required to retain the ballast on board, pump the ballast ashore, treat the ballast in an environmentally sound manner, or return to sea to conduct a ballast exchange.
La réglementation de la Garde côtière américaine exige que tous les navires se rendant dans des ports américains sur les Grands Lacs et arrivant de l'extérieur de la zone économique exclusive (ZEE) vidangent leur ballast en mer. Les navires qui ne l'ont pas fait peuvent être tenus soit de conserver leur ballast à bord, de pomper leur ballast à terre ou de traiter leur ballast d'une manière écologique, soit de retourner en mer pour vidanger leur ballast. La Garde côtière américaine exige que tous les navires arrivant de l'extérieur de la ZEE qui sont dotés de citernes à ballast envoient le formulaire de rapport sur l'eau de ballast par télécopie à MSD Massena 24 heures avant leur arrivée à Montréal. Le formulaire nécessaire se trouve à : http://invasions.si.edu/nbic/faxform.html.
  2 Hits www.biologie.uni-hamburg.de  
A. Gimpel, V. Stelzenmüller, R. Cormier, J. Floeter, A. Temming. “A spatially explicit risk approach to support marine spatial planning in the German EEZ”. Marine Environmental Research 86. (2013): S. 56-69.
A. Kempf, V. Stelzenmüller, A. Akimova, J. Floeter. “Spatial assessment of predator–prey relationships in the North Sea: the influence of abiotic habitat properties on the spatial overlap between 0-group cod and grey gurnard”. Fisheries Oceanography 22 (3). (2013): S. 174-192. doi: 10.1111/fog.12013
  5 Hits www.azalea.co.jp  
Palau announced the creation of a Palau National Marine Sanctuary with the aim of working towards closing 80% of its EEZ to commercial fishing by 2020, making it a no-take. The remaining 20% is reserved for the fishing needs of the local population and tourism industry.
Les Palaos ont annoncé la création d’un sanctuaire national marin paluan, afin de progresser vers leur objectif de fermer 80 % de leur zone économique exclusive à la pêche commerciale d’ici 2020, où aucune prise ne sera permise. Les 20 % restants sont réservés aux besoins en matière de pêche de la population locale et du secteur du tourisme.
  www.asc-csa.gc.ca  
SAIR-eez
SÉ-raiss
  2 Hits canadianbiodiversity.mcgill.ca  
This act recognized an Exclusive Economic Zone (EEZ), which extends for 200 nautical miles off Canadian coasts, encompassing almost five million square kilometers of ocean. Within the EEZ Canada may enforce its rights and responsibilities over exploration and exploitation of living and nonliving resources.
Cette Loi définit une " zone économique exclusive " du Canada qui s'étend jusqu'à 200 milles marins des côtes canadiennes et qui représente donc presque cinq millions de km2 d'océan. Dans cette zone, le Canada a toute souveraineté pour faire respecter ses droits et doit assumer ses responsabilités quant à l'exploration et à l'exploitation des ressources biologiques et non biologiques. Le ministre des Pêches et des Océans peut élaborer et implanter des projets de développement durable et de gestion des ressources marines. Il peut en outre établir des zones de protection marine et faire appliquer des directives concernant la qualité du milieu marin.
  98 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
The delicate balance arrived at in UNCLOS after decades of negotiation recognized the sovereign rights of coastal states to explore, exploit, conserve and manage natural resources, including fish stocks, in a 200-mile exclusive economic zone (EEZ).
L'équilibre fragile de l'UNCLOS, atteint après des décennies de négociations, donne aux États côtiers le droit souverain d'explorer, d'exploiter, de conserver et de gérer les ressources naturelles, y compris les stocks de poissons, à l'intérieur de zones économiques exclusives de 200 milles (ZEE). Cette règle a été acceptée par 138 parties à l'UNCLOS et implicitement reconnue par 32 parties (dont le Canada) à l'ANUP. Elle est tellement acceptée d'emblée qu'elle fait maintenant partie du droit international coutumier.
  archives.gnb.ca  
- Campaigned against foreign over-fishing on the nose and tail of the Grand Banks (located just outside Canada's declared 200 nautical mile (370 km) EEZ)
- Fait campagne contre la surpêche des navires étrangers à la tête et à la queue des Grands Bancs (situés juste à l’extérieur de la limite des 200 milles marins (370 km) de la zone économique exclusive (ZEE) du Canada.
  8 Hits www.navy.dnd.ca  
20 Upon ratification of the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), Canada has ten years to support a claim of jurisdiction beyond the existing 200 nm EEZ before the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
20 Le Canada, à partir de la date de ratification de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, dispose de dix ans pour présenter une demande visant à accroître son ressort territorial au-delà de la ZEE actuelle de 200 milles marins à la Commission des limites de plateau continental.
  arabic.euronews.com  
efzezfe zefze ff eez fzeffzefze zg zeefze 10/08/12 11:35 CET
Suriye gerçeği Avrupa televizyonlarında
  2 Hits www.iccat.int  
Task I catch statistics - Nominal annual catch of tuna, tuna-like species and sharks, by region, gear, flag and species, and, where possible, by EEZ and High Seas. Catches should be reported in kilograms, round (live) weight.
Statistiques de prise de la Tâche I Prise nominale annuelle de thonides, d'espe`ces apparentees et de requins par region, engin, pavillon et espe`ce et, dans la mesure du possible, par ZEE et haute mer. Les prises doivent e^tre declarees en kilogrammes, en poids vif.
  4 Hits www.arianne-inc.com  
Kasabian - eez-eh
ROCK - METAL
  2 Hits www.bluebeam.com  
In a case where the vessel is fishing in the EEZ of a coastal State, the report shall equally be submitted to that coastal State.
Dans le cas où le navire pêche dans la ZEE d'un État côtier, le rapport sera également transmis à cet État côtier.
  2 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
After the endorsement by the National Assembly of various laws and regulations that make provision for the efficient management of oil resources, the government has continued its efforts to maximise effectively the resources generated from oil reserves in its Exclusive Economic Zone (EEZ) and the Joint Development Zone (JDZ) with Nigeria.
L’Assemblée nationale ayant voté diverses lois et dispositions relatives à la gestion efficace des ressources pétrolières, le pays poursuit ses efforts de maximisation des recettes provenant de ses gisements dans sa zone économique exclusive (ZEE) et dans la zone de développement conjoint (ZDC) avec le Nigéria.
O Governo promoveu várias reformas na sua nova agenda de desenvolvimento no âmbito da Estratégia Nacional da Redução da Pobreza para 2012-2016. De referir: i) melhoria da cobrança de impostos pelo reforço da capacidade da administração tributária; ii) melhoria do registo de contribuinte, dos serviços aduaneiros e fortalecimento da transparência e da prestação de contas, e iii) elaboração de programas-quadro para a política monetária e a supervisão bancária.
  www.ccg-gcc.gc.ca  
4.7 CCG Pollution Response Officers have broad powers under the Canada Shipping Act, 2001 to address the threat or discharge of pollutants in Canadian waters and EEZ. Pollution Response Officers are authorized to take a wide variety of actions to remove or reduce the threat of marine pollution.
4.7 Les agents d’intervention environnementale de la GCC ont de vastes pouvoirs en vertu de la Loi de 2001 sur la marine marchande afin de régler la menace ou le déversement de polluants dans les eaux canadiennes et les ZEE. Les agents d’intervention environnementale peuvent prendre diverses mesures afin de retirer ou de réduire la menace de la pollution maritime.
Arrow 1 2 3