dodatni – -Translation – Keybot Dictionary

  fr.wikisource.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tekst je dostupan pod licencijom Creative Commons Imenovanje/Dijeli pod istim uvjetima; dodatni uvjeti se mogu primjenjivati. Pogledajte Uvjete korištenja za detalje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.wikisource.org as primary domain	El text està disponible sota la Llicència de Creative Commons Reconeixement/Compartir-Igual; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les condicions d'ús per a més informació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.wikisource.org as primary domain	Tekst er tilgængelig under Creative Commons-licensen Navngivelse/Del på samme vilkår; yderligere betingelser kan være gældende. Se Brugsbetingelser for flere oplysninger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.wikisource.org as primary domain	Teksti on saatavilla Creative Commons Attribution/Share-Alike -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso käyttöehdot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.wikisource.org as primary domain	A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.wikisource.org as primary domain	Textinn er laus undir Creative Commons Attribution/Share-Alike leyfi; með mögulegum viðbótarskilmálum. Sjá nánar í notkunarskilmálum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.wikisource.org as primary domain	Besedilo je na razpolago pod licenco Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 3.0; veljajo lahko tudi dodatni pogoji. Podrobnosti so razložene na strani Pogoji uporabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.wikisource.org as primary domain	Metin Creative Commons Attribution/Share-Alike Lisansı altındadır; ek koşullar uygulanabilir. Ayrıntılar için Kullanım Koşullarına bakınız.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.wikisource.org as primary domain	Văn bản được phát hành theo Giấy phép Creative Commons Ghi công/Chia sẻ tương tự; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem Điều khoản Sử dụng để biết thêm chi tiết.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.wikisource.org as primary domain	Տեքստը տեղադրված է Creative Commons Attribution/Share-Alike License արտոնագրի ներքո, առանձին դեպքերում հնարավոր են հավելյալ պայմաններ։ Մանրամասնությունների համար այցելեք՝ Օգտագործման պայմաններ։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.wikisource.org as primary domain	Rhoddir testun y dudalen ar gael ar delerau'r drwydded Creative Commons Attribution/Share-Alike; gall fod telerau ychwanegol yn perthyn i'r testun. Gweler Telerau Defnyddio'r Drwydded am fanylion pellach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.wikisource.org as primary domain	Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an Doareoù Implijout evit gouzout hiroc'h.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.wikisource.org as primary domain	Todo o texto está dispoñible baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os termos de uso para obter máis información.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.wikisource.org as primary domain	పాఠ్యం క్రియేటివ్ కామన్స్ అట్రిబ్యూషన్/షేర్-అలైక్ లైసెన్సు క్రింద లభ్యం; అదనపు షరతులు వర్తించవచ్చు. మరిన్ని వివరాలకు వాడుక నియమాలను చూడండి.

  www.visitopatija.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kamp Medveja je otvoren od 25.04.- 28.09.2014., a za rezervacije do 28.02.2014. na već povoljne cijene po First Minute ponudi, dobivate dodatni popust (ukoliko rezervirate putem rezervacijskog centra) za sljedeće termine boravka i vrste smještajnih kapaciteta:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitopatija.net as primary domain	Medveja Campsite is open from 25/04- 28/09/2014. For bookings made by 28/02/2014 , not only do you get our great First Minute prices, but you can also benefit from an extra discount on stays in the following periods and types of accommodation:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitopatija.net as primary domain	Der Campingplatz Medveja ist vom 25.04.- 28.09.2014 geöffnet. Für Buchungen bis zum 28.02.2014 erhalten Sie auf bereits günstige First Minute-Preise einen zusätzlichen Nachlass für folgende Zeiträume und Unterkunftstypen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitopatija.net as primary domain	Il campeggio Medveja è aperto dal 25/04 – 28/09/2014. Per prenotazioni fino al 28/02/2014 non solo approfitterete degli ottimi prezzi First Minute, ma riceverete anche uno sconto aggiuntivo per i seguenti periodi e tipi di sistemazione:

  www.villasanpeeseua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lokacija i dodatni sadržaji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tz-lastovo.hr as primary domain	Accessible by car

  www.lesvelosdemathilde.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DODATNI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-cerkno.si as primary domain	DODATNO

  2 Hits www.kling-malz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dodatni analogni linijski ulaz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heosbydenon.denon.com as primary domain	Analog linjeinngang

  6 Hits www.hit-alpinea.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dodatni obrok: 14,00 € na osobu (za djecu od 6. do 12. leta: 7,00 EUR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hit-alpinea.si as primary domain	Dodatni obrok: 14,00 € po osobi (za decu od 6 do 12 godina: 7,00 EUR;

  andreaslagos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U slučaju nedolaska ili ranog check out, iznos depozita neće biti vraćen. Osim toga, korisniku će biti naplaćen dodatni iznos prema otkaznoj politici hotela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-sanantonio.com as primary domain	In case of NO-SHOW or early check out, the deposit amount will not be refunded. In addition, customers will be charged the additional amount according to hotel's cancellation policy.

  animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	redatelja Christiana Desmaresa, bajkoviti triler o potrazi jedne djevojčice za nestalim roditeljima, smješten u Pariz 1950-ih. Film je prikaldan za publiku stariju od 9 godina, a dodatni mu je adut činjenica da je osvojio nagradu Cristal za dugometražni film u Annecyju 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain	by Christian Desmares, a chilling thriller set in Paris in the 1950s, winner of Cristal Award for best feature film at Annecy 2015. About the making of this film we will hear from the director on Saturday, 15.30, at the Zagreb Dance Centre.

  www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dobro došli u naš medijski kutak u kojem možete pronaći različite informacije o tvrtki SCHILLER. Ako su vam potrebni dodatni materijal ili slike visoke razlučivosti, slobodno se obratite našem marketinškom odjelu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	Welcome to our media corner where you can find various information about SCHILLER. If you require further material or high-resolution images, please do not hesitate to contact our Marketing department.

  www.cargoagentnetwork.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prijava se odnosi na zagađenje zraka uzrokovanih ispušnim plinovima koji dolaze iz velike ispušne cijevi jednog restorana brze hrane u Splitu. Naime, spomenuta cijev nalazi se točno ispod balkona zgrade što ovdje predstavlja i dodatni problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeleni-telefon.org as primary domain	We present the publication YOU CAN DO IT! - Independent and active citizens in environmental protection with the aim of encouraging citizens to participate actively and independently in solving environmental problems. It can be downloaded here.

  2 Hits www.prodim-valves.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. JESU LI VAŠE JAHTE OSIGURANE, KOJA JE SVRHA DEPOZITA I POSTOJE LI DRUGI DODATNI TROŠKOVI KOJE ĆEMO MORATI PLATITI?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montenegro-yachtcharter.com as primary domain	5.ЯВЛЯЮТСЯ ЛИ ВАШИ ЯХТЫ ЗАСТРАХОВАНЫ, ЧТО ТАКОЕ ДЕПОЗИТ , ДЛЯ ЧЕГО ОН И КАКИЕ ЕЩЕ ДОПОЛНИТЕЛЬЫЕ СБОРЫ ДОЛЖНЫ МЫ ПЛАТИТЬ?

  5 Hits www.food-info.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Visoka razina kalcija u krvi također može uzrokovati otvrdnuće krvnih žila što je osobito opasno za arterije srca i pluća te može imati smrtonosne posljedice. Dodatni simptomi toksičnosti vitamina D su gubitak apetita, glavobolja, slabost, umor, prekomjerna žeđ, iritiranost i apatija.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain

D-vitamiinin puutostauteja ovat riisitauti lapsilla ja osteomalasia eli luuston pehmeneminen aikuisilla. Jo lievä D-vitamiinin puutos häiritsee luuston kehittymistä ja lisää murtuma-alttiutta. Lapsilla D-vitamiinin puute aiheuttaa kasvun ja motorisen kehityksen häiriintymistä, ruokahaluttomuutta, heikkoutta ja infektioalttiutta. Riisitaudin oireita ovat epämuodostumat raajoissa, selkärangassa, rintakehässä ja lantiossa.

  www.eifelpark.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Uz riječi dobrodošlice gospodinu Gurryju, rektor Škrijelj je naveo da će rad organizacije WIPO imati utjecaj na budućnost Bosne i Hercegovine i njenih građana, te izrazio nadu da će i posjeta gospodina Gurryja Bosni i Hercegovini biti dodatni poticaj i inspiracija za dosljedno provođenje proklamirane misije Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unsa.ba as primary domain

Along with the words of welcome to Mr. Gurry, Rector Škrijelj said that the work of WIPO would produce an impact on the future of Bosnia and Herzegovina and its citizens, and expressed the hope that Mr. Gurry's visit to Bosnia and Herzegovina would be an additional incentive and inspiration for the consistent implementation of the proclaimed mission of the World Organization for the intellectual property.

  2 Hits www.hw-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dodatni pribor:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hw-group.com as primary domain	Accessoires en option:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hw-group.com as primary domain	Akcesoria dodatkowe:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hw-group.com as primary domain	Opsiyonel Aksesuarlar:

  2 Hits www.firstbeat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zasjedanju je predsjedavao g-din Željko Milković, zamjenik Tajnika Savske komisije za plovidbu, a nazočili su svi nominirani predstavnici država potpisnica FASRB, kao i dodatni eksperti. Na zasjedanju je razmatrano više važnih dokumenata vezanih za plovidbu rijekom Savom, o čijem usvajanju će na svojim narednim zasedanjima odlučivati Savska Komisija.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain	The Meeting was chaired by Mr. Željko Milković, Deputy Secretary for navigation at the Sava Commission Secretariat, and attended by all nominated representatives of the FASRB signatories, as well as by additional experts. Several very important documents related to navigation on the Sava River, whose adoption will be subject of the next Sessions of the Sava Commission, were reconsidered.

  5 Hits www.cetil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dodatni savjeti za pomoć u pripremi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternativa-za-vas.com as primary domain	Share it with your friends!

  dist.ndpi.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pet ležaja, 50 m2, kuhinja i blagovaonica, spavaæa soba (odvojeni kreveti), spavaæa soba (braèni krevet dodatni krevet), kupaonica s toaletom, balkon (20 m2, sjever)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supetaronline.com as primary domain	five beds, 50 m2, kitchen and dining room, bedroom (separate beds), bedroom (double bed single bed), bathroom, terrace (20 m2, north)

  3 Hits www.patentamt.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jesu li raspoloživi dodatni ležajevi/ dječji krevetići?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zaton.hr as primary domain	De beddengoed is beschikbaar in de accommodatie en wordt een keer per week verwisseld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zaton.hr as primary domain	Pościel jest dostępna w jednostce zakwaterowania i jest zmieniana co 7 dni.

  www.lanac.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dodatni ručnici prema Vašim željama i potrebama
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-kamenica.hr as primary domain	Z veseljem vam bomo pomagali oprati perilo

  www.animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	redatelja Christiana Desmaresa, bajkoviti triler o potrazi jedne djevojčice za nestalim roditeljima, smješten u Pariz 1950-ih. Film je prikaldan za publiku stariju od 9 godina, a dodatni mu je adut činjenica da je osvojio nagradu Cristal za dugometražni film u Annecyju 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain	by Christian Desmares, a chilling thriller set in Paris in the 1950s, winner of Cristal Award for best feature film at Annecy 2015. About the making of this film we will hear from the director on Saturday, 15.30, at the Zagreb Dance Centre.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ova se snimka manipulirala na samo jedan jednostavan način – usporen je, uobičajena tehnika koju bi svaki vidder mogao upotrijebiti – pixellacija i slaba kvaliteta snimljene snimke je očita. Malo je vjerojatno da će snimljene snimke biti vidljive nakon što se na njih primijene dodatni efekti; kao što vidderi vole reći, “Garbage in, Garbage Out.” (Smeće unutra, smeće van.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Video remixçiler video kayıtları değişik şekillerde işlerler: hızlandırarak, yavaşlatarak, rengini değiştirerek, kırparak ve yaklaştırarak, efektler uygulayarak, odak noktasını değiştirerek. Bu değişikliklerin görüntü kalitesine vereceği zararı bildikleri için mevcut en yüksek kalitedeki kaydı ararlar. Düşük kaliteli kayıt ile başlarsanız, sonuçta elde edeceğiniz video izlenemez olabilir.