edf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'630 Results   711 Domains   Page 6
  2 Hits www.techvitas.com.ua  
The EDEV holding company is a shareholder of SMEG, with 15 % stake. It is at the heart of the Development branch, created in 2002 by EDF. This Development branch stimulates the creation of products and new commercial services in order to prefigure tomorrow’s Group.
Le holding EDEV, actionnaire à hauteur de 15 % est au coeur de la branche Développement créée en 2002 par EDF et a pour vocation de stimuler la création de produits et de services commerciaux nouveaux afin de préfigurer le Groupe de demain.
L’holding EDEV, azionista per il 15%, è al centro della divisione Sviluppo creata nel 2002 dall’EDF con l’intento di stimolare la creazione di prodotti e servizi commerciali nuovi finalizzati a rappresentare il futuro del Gruppo.
  2 Hits www.ethecon.org  
We are giving the Black Planet Award to the management of the nuclear power company TEPCO because it put profits before safety and because it must be made responsible for its fraudulent practices and disastrous decisions. At the same time, we know that the management of EON or EDF is not one bit better.
Fukushima ist ein Menetekel der Fehlentwicklungen des Atomzeitalters. Wir schmähen das Management der Betreiberfirma TEPCO, weil es sich den ökonomischen Sachzwängen aus Profitgründen gebeugt hat und daher Fehlentscheidungen und Betrügereien zu verantworten hat. Wir wissen aber auch, das das Management der EON oder EDF keinen Deut besser ist. Das nukleokratische System ist der Betrug und damit muss schleunigst Schluss gemacht werden. Den Übergang zu einem erneuerbaren Energiesystem kennen und beherrschen wir schon heute. ER muss durchgesetzt werden, gegen die Manager der Fossokratie, die selbst nach dem Desaster von Deepwater Horizon und trotz der Warnungen vor der Klimakatastrophe an dem fossilen Energiesystem festhalten, und gegen die Nukleokratie, die trotz Tschernobyl und Fukushima an dieser Monstertechnologie festhält, so lange Profite gemacht werden können.
Fukushima es un memento de las deficiencias de la era nuclear. Repudiamos la gerencia de la empresa TEPCO porque se inclinó ante los hechos económicos por razones de provecho y porque así es responsable de decisiones erróneas y engañosas. Pero también sabemos que los gerentes de la EON o de la EDF tampoco son mejores. El sistema nucleocrático es el engaño y hay que terminar con el rápidamente. La transición a un sistema de energía renovable es conocida y la dominamos ya hoy en día. Tenemos que imponerla, en contra de los gerentes del sistema fosocrático que aún después del desastre de la Deepwater Horizon y a pesar de las advertencias de la catástrofe climática mantienen el sistema energético fósil, y en contra de la nucleocracia que a pesar de Chernóbil y Fukushima se aferra a esta tecnología monstruosa mientras se pueda hacer ganancias.
  9 Hits www.zayedfutureenergyprize.com  
Opportunities for even greater impact include EDF's Green Returns program, which currently identifies energy efficiency and other opportunities with major private equity firms and could be expanded into mid-market PE firms.
وقد طرح "صندوق الدفاع البيئي" العديد من المبادرات المهمة لتحسين الأثر البيئي بما فيها برنامج "العائدات الخضراء" الذي يركز حالياً على مشاريع كفاءة الطاقة وغيرها من الفرص الاستثمارية في شركات الملكية الخاصة الرئيسية مع إمكانية التوسع نحو شركات الملكية الخاصة في السوق المتوسطة. ويمكن توسيع نطاق برنامج "كلايميت كوربس" (Climate Corps) الذي أطلقه الصندوق، وجميع البرامج الأخرى المرتبطة به، لتعزيز الكفاءة في مئات المنشآت المؤسسية والعامة سنوياً.
  www.quintadorosal.com  
As in June & November 2014, and in partnership with La Maison du Diabète de La Réunion, Santé en Entreprise will offer the Operation ‘Diabetes, All Concerned’ in six cities: Saint-Denis, Sainte-Marie, Saint-Leu, Saint-Pierre, Le Port and La Possession. Eight corporate partners: Abbott Diabetes Care, Caisses Réunionnaises Complémentaires, Edenred (Ticket Restaurant), EDF, Groupe Transports Mooland, MSD, Orange, The Relais de l’Hermitage St-Gilles.
Santé en Entreprise organise à La Réunion la 3ème édition de l'opération inter-entreprises "Diabètes, tous concernés". En partenariat avec la Maison du Diabète, SEE a décidé de développer l'opération "Le diabète, tous concernés" en juin 2015 dans six villes : Saint-Denis, Sainte-Marie, Saint-Leu, Saint-Pierre, Le Port, La Possession. Huit entreprises partenaires : Abbott Diabetes Care, Caisses Réunionnaises Complémentaires, Edenred (Ticket Restaurant), EDF, Groupe Transports Mooland, MSD, Orange, Relais de l'Hermitage Saint-Gilles.
  2 Hits www.villa-andry.fr  
One of the reactors at the Cruas nuclear power station in Ardèche, southern France was shut down late on 1 December 2009 after a problem with the cooling system. EDF, the French energy company, reported the incident just before midnight local time and shut down the reactor.
Einer der vier Reaktoren des französischen Kernkraftwerks Cruas ist in der Nacht vom 1. auf den 2. Dezember 2009 aufgrund einer Störung des Kühlsystems abgeschaltet worden. Ursache für den Störfall waren laut Behörden pflanzliche Abfälle in der Rhône, welche die Kühlwasserzufuhr verstopften. Der Vorfall wurde von der französischen Atomaufsichtsbehörde Autorité de Sûreté Nucléaire (ASN) als Störfall in der INES-Kategorie 2 eingestuft.
  parl.gc.ca  
In some cases, we work very closely with a utility. For example, the week before last I visited our facility in Flamanville, France, where we're working closely in partnership with EDF. That facility will be turned on in 2012 and, based on their on-schedule and on-cost performance so far, I was very impressed, in terms of a personal sort of confidence in looking at it, that it will be on time for delivery there.
Cela dépend du pays. Dans certains cas, nous travaillons en collaboration très étroite avec une compagnie d'électricité. Par exemple, il y a deux semaines, j'ai visité notre centrale deFlamanville, en France, où nous travaillons en collaboration étroite avec l'EDF. Cette centrale sera mise en service en 2012 et vu la façon dont le calendrier et les coûts ont été respectés jusqu'ici, j'ai été très impressionné et je suis assez certain, personnellement, que les travaux seront terminés à temps.
  4 Hits memocs.univaq.it  
At the end of his EDF period, Jean-Jacques Marigo obtained his Habilitation à Diriger des Recherches in which he presents his papers “Thermodynamique et lois de comportement , Modélisation de l'endommagement ,Théorie asymptotique des poutres élastiques”.
Al termine della sua esperienza in EDF, Jean-Jacques Marigo ha ottenuto l’Habilitation à Diriger les Recherches, nella quale ha presentato i suoi lavori “Thermodynamique et lois de comportement, Modélisation de l'endommagement ,Théorie asymptotique des poutres élastiques”.
  5 Hits www.dailystep.com  
“You are not born an entrepreneur – you become one”, says Xavier Barbaro when asked about the success story that is Neoen, which has grown to become France’s third-largest producer of green energy behind EDF and GDF Suez.
« On ne naît pas entrepreneur, on le devient », rappelle Xavier Barbaro lorsqu’on l’interroge sur la success story qu’est Neoen, aujourd’hui 3e producteur d’énergie verte en France, derrière EDF et GDF Suez. Certes, le jeune homme a dès le départ quelques atouts en poche, notamment un diplôme de l’École polytechnique et de l’École des ponts et chaussées. Rien, néanmoins, qui laisse présager une future carrière d’entrepreneur. L’envie d’entreprendre, c’est sa rencontre avec Jacques Veyrat, alors patron de LDCom, qui l’a fait naître. « Travailler chez LDCom, en pleine explosion de la bulle internet, m’a marqué au fer rouge. J’ai vu le coeur battant d’une entreprise. La passion, le combat, la survie. »
  museonavigazione.eu  
Theatre of many sporting events such as the downhill race "la Mégavalanche", the triathlon EDF d' Alpe d' Huez, the arrival of the cyclist "La Marmotte", or the passage of the Tour de France, the resort is as much appreciated by tourists in summer as in winter.
En été, l’Alpe d’Huez propose de multiples activités pour les amateurs de grand air : outre ses 250 kilomètres d’itinéraires de randonnée, la station offre de multiples chemins VTT, accrobranches et bien sûr ses cols mythiques pour les cyclistes… Que ce soit à pied ou en vélo, vous évoluerez dans un décor somptueux, entre montagnes et lacs émeraude. Théâtre de nombreux événements sportifs comme la course de descente "la Mégavalanche", le triathlon EDF d'Alpe d'Huez, l’arrivée de la cyclosportive "La Marmotte", ou encore le passage du Tour de France, la station est autant prisée des touristes en été qu'en hiver.
  3 Hits www.skoda-js.cz  
Company Electricité de France (EDF) awarded company ŠKODA JS a contract for the design, quality assurance, production and assembly of the Spent Fuel Cask Transfer Facility for the future 1600 MW EPR power plant in Flamanville.
Компания Electricité de France (EDF) заказала у компании ŠKODA JS разработку проектного решения, обеспечение качества, производство и монтаж оборудования для обращения с контейнерами для отработанного топлива для строящейся электростанции EPR 1600 МВт в Фламанвилле. Из Реакторного цеха компании ŠKODA JS во Францию была перевезена основная часть данного оборудования и были начаты работы по установке. Оборудование обеспечивает весь процесс выгрузки контейнера с отработанным ядерным топливом, т.е. транспортировку на место, загрузку отработанным топливом и вывоз контейнера.
  5 Hits knowledge.cta.int  
You are in: Home > Dossiers > S&T Policy > ACP agricultural S&T... > Early dialogues on S&... > Cotonou Agreement / EDF > Cotonou Info Kit
You are in: Accueil > Dossiers > S&T et politiques agr... > ACP et dialogue S&T a... > Premiers dialogues su... > L'accord de Cotonou /... > Infokit Cotonou
  www.keycitylending.com  
an exhibition at the EDF Foundation until August 27th 2017.
à la Galerie Almine Rech Paris jusqu’au 15 Avril 2017
  2 Hits soslanguage.com  
Episodic Mental Illness, Employment and Disability Benefits in Canada: An EDF Capacity Building Session
Programme Forum international de la recherche sur le VIH et la réinsertion sociale 13 et 14 juin 2013. Présenté par le CUHRRC et le GTCVRS.
  7 Hits www.livinginportugal.com  
Maxity electric was developed by Renault Trucks with PVI and EDF under the terms of a framework agreement for the development of electrically-powered heavy goods and light commercial vehicles to overcome the often severe dimensional and environmental constraints encountered in many European town centres.
Il est doté d’une boîte de vitesses robotisée et de batterie lithium-ion de dernière génération. Sa vitesse de pointe est de 90 km/h avec un couple maximal dès le démarrage. Néanmoins, pour optimiser les performances des batteries et compte tenu des missions dédiées à ce type de véhicules, le client peut choisir de limiter cette vitesse à 70 km/h pour des usages urbains. L’optimisation du moteur électrique, ainsi que la récupération de l’énergie au freinage, permet ainsi une autonomie de près de 100 km (pour application "transports de produits secs"). Bien qu’affiché avec un PTAC de 4, 5 tonnes, ce véhicule peut-être conduit, en France, avec un permis B grâce à une dérogation administrative. Celle-ci, outre une utilisation moins contraignante, permet de ne rien perdre de la charge utile, point fort du Renault Maxity.
  www.allesfliesst.at  
The EDF Energy London Eye
L'EDF Energy London Eye
Die EDF Energy London Eye
A EDF Energy London Eye
EDF Energy London Eye
  18 Hits www.grafspa.it  
Visit the EDF Bazacle complex
Visitez l'Espace EDF Bazacle
Visite al Espacio EDF Bazacle
  www.healthcarecan.ca  
In his region, there are 340 employees divided in six offices and also inside client sites in Bretagne, Pays-de-la-Loire and Basse-Normandie. VINCI Facilities manages sites for clients such as Thales, EDF, SNCF… “proximity is key”.
Acteur majeur de la gestion de ces services (ou "facility management"), VINCI Facilities entend jouer un rôle actif dans ce domaine. "Une activité en bonne croissance", selon Philippe Conus, directeur de la marque. Objectif : "anticiper les besoins des occupants" d'un bureau, d'un atelier, d'un magasin, etc. "Nous voulons susciter l'envie", souligne Yannick Ménard, directeur de la région Ouest, soit 340 salariés répartis dans six bureaux et chez des clients en Bretagne, Pays-de-la-Loire et Basse-Normandie. VINCI Facilities gère des sites comme Thales, EDF, la SNCF... "Notre métier, c'est la proximité".
  www.lamaisonvictor.com  
EDF Electropolis Museum
Musée EDF Electropolis
EDF Electropolis-Museum
  2 Hits www.paho.org  
Barbados received US$ 11.3 million in grants from the 9th European Development Fund (EDF) to assist in the implementation of the Barbados Strategic Plan for Health 2002–2012. The grants cover projects for the management of chronic, noncommunicable diseases; family health services; and strengthening health systems.
Barbados recibió US$ 11,3 millones en subvenciones del 9° Fondo Europeo de Desarrollo (FED) para ayudar a poner en práctica el Plan Estratégico de Salud de Barbados 2002–2012. Las subvenciones abarcan proyectos para el manejo de las enfermedades crónicas no transmisibles, servicios de salud familiar y fortalecimiento de los sistemas de salud. Este último componente se enfoca en el desarrollo de un sistema de información sanitaria moderno que incluye los sectores tanto público como privado. En el cuadro 5 se muestran las cifras de financiamiento internacional de los programas contra la infección por el VIH/sida en 2008 y 2009.
  evolvingweb.ca  
Flooding in the southern port town of Saint-Pierre prompted evacuations. According to Électricité de France à la Réunion (EDF Réunion), power outages affected nearly 100,000 people on Thursday; as of 20:30 on Friday, fewer than 400 people remained without power.
Tropical Cyclone Berguitta brought heavy rain and high winds to Réunion on Thursday, January 18, resulting in flooding, power outages, and other infrastructural damages. Approximately 110 cm (43.3 in) of rain fell on certain high-elevation locations in Réunion, according to the UK-based Meteorological Office. As of Friday, January 19, the storm continued to move southwest into the Indian Ocean, and is no longer considered a threat to land; all related cyclone watches and warnings had been lifted on the island as of 08:00 (local time) on Friday.
  14 Hits www.wano.info  
The Interview: Gwen Parry-Jones, EDF Energy
インタビュー:グウェン・パリー-ジョーンズ、EDFエナジー
인터뷰: 그웬 패리-존스 (Gwen Parry-Jones), EDF 에너지
Интервью: Гвен Перри-Джонс, EDF Energy
  5 Hits www.zoneumidetoscane.it  
Estrada D. Maria II, Edf. C.E.M. 7° Andar, Macau
Estrada D. Maria II, Edf. C.E.M. 7°A., Macau
  7 Hits crm.math.ca  
Luis Morote 28, Edf. Bonamar, Aprt 211, Las Palmas de Gran Canaria - 0.89 Km
Av.de las Canteras 48 #48, planta 2 piso 22, Las Palmas de Gran Canaria - 0.33 Km
Calle Bernardo de la Torre 86, 4E, Las Palmas de Gran Canaria - 0.65 Km
Calle Galileo nº 8 - 4º piso - puerta A, Las Palmas de Gran Canaria - 0.24 Km
Sargento Llagas, 16, Las Palmas de Gran Canaria - 0.72 Km
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow