Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'648 Ergebnisse 686 Domänen Seite 7

5 Treffer www.winesofathens.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unterirdische Fass- und Flaschenlager mit moderner und funktioneller Architektur. Ausgestattet mit Aufzug, Sälen und Speisesaal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lariojaturismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Chais à barriques et salle à bouteilles, à l'architecture moderne et fonctionnelle. Avec ascenseur, salons et salle à manger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lariojaturismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Naves de barricas y de botellas subterráneas con arquitectura moderna y funcional. Dispone de ascensor, salones y comedor.

8 Treffer www.gerardodinola.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Automobilanwendungen; Elektrisch Anwendungen; Fass...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plastics.ulprospector.com als Prioritätsdomäne definieren	Appliances; Automotive Applications; Electrical/El...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plastics.ulprospector.com als Prioritätsdomäne definieren	Alojamientos; Aparatos; Aplicaciones de automoción...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plastics.ulprospector.com als Prioritätsdomäne definieren	Acessórios; Aplicações Automotivas; Aplicações Elé...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plastics.ulprospector.com als Prioritätsdomäne definieren	エンジニアリングパーツ; フィッティング; 家庭用; 自動車用途; 電気／電子機器; 電気器具
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plastics.ulprospector.com als Prioritätsdomäne definieren	外壳; 工程配件; 汽车领域的应用; 电器用具; 电气/电子应用领域; 配件

ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diese Richtlinie ist ein wichtiger Schritt in der laufenden Modernisierung der EU Finanzgesetzgebung und schließt ein wichtiges Schlupfloch in dieser. Es ist in der Welt die erste umfassende Einführung von international vereinbarten Empfehlungen zur Beaufsichtigung von Finanzkonglomerate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	European Union legislation in this area is an important step in the ongoing modernisation of European Union financial legislation and addresses an important loophole in current EU financial legislation. It is the first comprehensive implementation in the world of internationally-agreed recommendations on supervision of financial conglomerates.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	La législation européenne dans ce secteur est un pas important dans le processus de modernisation de la législation financière européenne et comble un vide important dans la législation financière européenne actuelle. C’est la première mise en œuvre globale dans le monde des recommandations sur la surveillance des conglomérats financiers reconnues au niveau international.

4 Treffer forpeace.world

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sie zeichnen sich durch die Qualität und die Kombination von autochthonen und fremdartigen Varietäten aus. L´Arxiduc Negre ist ein im Fass gereifter Halbcrianza mit den Varietäten Callet, Manto Negro und Tempranillo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pereseda.com als Prioritätsdomäne definieren	Distinguished by its quality and combination of local and foreign varieties. L´Arxiduc Negre is a barrel-aged Semi-Crianza made of Callet, Manto Negro and Tempranillo varieties. L´Arxiduc Rosat is produced with Merlot and Tempranillo varieties. L´Arxiduc Blanc is produced from Chardonnay, Parellada and Moscatel varieties. Outstanding wines with a character that makes them an inviting tipple.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pereseda.com als Prioritätsdomäne definieren	Se distinguen por la calidad y la combinación de variedades autóctonas y foráneas. L´Arxiduc Negre es un semicrianza envejecido en barrica con las variedades Callet, Manto Negro y Tempranillo. L´Arxiduc Rosat está elaborado con las variedades de Merlot y Tempranillo. L´Arxiduc Blanc se obtiene a partir de las variedades Chardonnay, Parellada y Moscatel. Vinos sobresalientes que invitan con su personalidad a la ingesta.

2 Treffer www.borromini.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Camping-Fass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corones.com als Prioritätsdomäne definieren	Sleeping Barrels

3 Treffer www.reckfilm.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pils (Fass, 30 l)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ausstellershop.messe-muenchen.de als Prioritätsdomäne definieren	Pilsner beer (keg, 30 l)

76 Treffer www.apbf.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2. DAS FASS LADEN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen de.the-sub.com als Prioritätsdomäne definieren	2. LOAD THE KEG

16 Treffer rras.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Einsetzen eines Liners in ein Fass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdf1.com als Prioritätsdomäne definieren	Insertion d’une poche dans un fût

6 Treffer kulturatelier.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wir zapfen das gute Helle von Spaten frisch vom Fass. Dazu das berühmte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schnitzelwirt.de als Prioritätsdomäne definieren	We offer „Helle von Spaten“ fresh from the tap, as well as the famous „Fraziskaner

36 Treffer www.ot-scafidi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gewürz "Fass" Geschenk-box 68 GR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Seasoning "Cask" gift box 68 GR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Coffret cadeau assaisonnement « Cask » 68 GR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Caja de regalo de condimento "barrica" 68 GR

atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	großes Gebäude mit drei Speisesäle für insgesamt 230 Sitzplätze im Innen-und 2 Outdoor-Pavillon, von denen eins mit Platte zum Kochen und Vertreiber von Getränken vom Fass ist für insgesamt 120 Plätze im Freien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	wide structure with three dining rooms for a total of 230 seats inside and two outside gazebo, one of which is furnished with cooking plate and a drink from the tap, for a total of 120 seats outside
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	structure de large avec trois salles à manger pour un total de 230 places à l'intérieur et deux gazebo extérieur, dont l'une est équipée avec plaque de cuisson et distributeur de boissons sur le robinet, pour un total de 120 sièges à l'extérieur

7 Treffer www.doemporda.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Im Fass gereifter Rotwein
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doemporda.cat als Prioritätsdomäne definieren	Barrel-aged red

www.corila.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diogenes in einem Fass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Diogenes in a barrel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Diogène dans un tonneau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Diogene in un barile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Diogenes w beczce

2 Treffer hdhardsex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 Fass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fenoplast.de als Prioritätsdomäne definieren	1 Barrel

2 Treffer www.yantaiseaview.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	220 kg PE-Fass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glysofor.de als Prioritätsdomäne definieren	220 kg Barrel

bertrand.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	170 kg Fass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabtesco.de als Prioritätsdomäne definieren	170 kg drum

2 Treffer www.weinhaus-barzen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Behälter, Fass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vdma-products.com als Prioritätsdomäne definieren	tank, container, barrel

insideagebreaker.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der im Fass ausgebaute Chardonnay ist ein Wein, der einige Jahre lang reifen muss.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chateau-auvernier.ch als Prioritätsdomäne definieren	Chardonnay matured in barrels is a rich and complex wine that requires quite a few years to age.

www.locra.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Feines Essen und kühles Bier vom Fass auf unserer Terrasse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldelfinolugano.ch als Prioritätsdomäne definieren	Good food and fresh beer from the tap on our terrace
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldelfinolugano.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bonne gastronomie, bière à la pression toujours fraîche, sur notre terrasse

www.cideon-engineering.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abbreviationfinder.org als Prioritätsdomäne definieren	บาร์เรล

eduguru.co.za

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DESILVA steht natürlich für all jene Trester, die aus den alten Rebbergen nach der Maischegärung im Fass ausgewählt wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen soelva.com als Prioritätsdomäne definieren	DESILVA of course also stands for all those grape marcs which are selected from the barrel mash fermentation of grapes from the old vineyards.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen soelva.com als Prioritätsdomäne definieren	DESILVA stà per tutta la vinaccia, che deriva dalle vecchie vigne che viene scelta dopo la fermentazione.

3 Treffer www.storkstudio.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sack, original Sack, neutral Oktabin/Karton, original Oktabin/Karton, neutral Fass/Trommel, original Fass/Trommel, neutral Gitterbox/EURO, original Gitterbox/EURO, neutral Big Bag Anfr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pro-plast.com als Prioritätsdomäne definieren	bag, plain Sack, neutral octabin/box, original octabin/box, plain drum/barrel, original drum/barrel, plainl pallet cage EURO, original pallet cage EURO, plain big-bag on demand
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pro-plast.com als Prioritätsdomäne definieren	Sac, d'origine Sac, neutre Octobin/Carton, d'origine Octobin/Carton, neutre Tonneau/Tambour, d'origine Tonneau/Tambour, neutre Container grillagé/EURO, d'origine Container grillagé,EURO, neutre Big-Bag sur demande

3 Treffer fibercreme.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bier vom Fass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bootnodig.nl als Prioritätsdomäne definieren	Fest beer tap

5 Treffer www.hotels-zurich.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BLAUBURGUNDER Sortenrein / Grosses Fass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weinlandschweiz.ch als Prioritätsdomäne definieren	BLAUBURGUNDER Monovarietale / Barrica grande

1000questions.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FASS 120 kg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen recoll.it als Prioritätsdomäne definieren	БАЧОК — 120 КГ

9 Treffer porn-gay.pro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fass Wechsel System
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metapol.nl als Prioritätsdomäne definieren	Automatic keg changing system

3 Treffer www.hanonsystems.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nachricht an "Schlafen im Fass"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Message To "Schlafen im Fass"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Message à "Schlafen im Fass"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Messaggio per "Schlafen im Fass"

62 Treffer oriolaleu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tausend Fass Öleinheit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unitjuggler.com als Prioritätsdomäne definieren	thousand barrels of oil equivalent

www.right-to-left.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Großes Angebot an alkoholischen, alkoholfreien und gemischten Getränken. Holba-Bier, Kofola-Limonade vom Fass.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jeseniky.net als Prioritätsdomäne definieren	Duża ilość alkoholowych, bezalkoholowych i mieszanych napoi. Piwo Holba, beczkowa kofola.

2 Treffer hsc-moodle.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	zum Bedienen der Pumpenständerfunktionen: heben, senken, Fass belüften, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nimak.de als Prioritätsdomäne definieren	For operation of the pump column functions: lift, lower, vent drum, etc.

www.dgcqyq.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vorbild: 3 unterschiedliche Kühlwagen, eingestellt bei der Deutschen Bundesbahn (DB). Brauerei-Privatwagen zur Auslieferung von Fass- und Flaschenbier über lange Strecken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trix.de als Prioritätsdomäne definieren	Prototype: 3 different refrigerator cars, used on the German Federal Railroad (DB). Privately owned brewery cars for delivering beer in barrels and bottled beer over long distances.

www.paras.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Begeben Sie sich auf Entdeckungsreise à la carte. Wir bieten Ihnen auf gut bürgerliche Art internationale Gerichte und regionale Spezialitäten. Dazu gepflegte Getränke und Spitzenbiere vom Fass.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haus-hamacher.de als Prioritätsdomäne definieren	Go on and take a discovery trip à la carte. We offer exquisite international dishes as well as regional specialties, complemented by our top of the line bar and fine beers from the tap.

shop.energokomplekss.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Was gibt es besseres zu trinken als den eigenen Apfelsaft? Damit der Saft bei der Lagerung nicht seinen Geschmack verliert, muss das Fass dicht und möglichst dickwandig sein.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hugzollet.ch als Prioritätsdomäne definieren	Qu'y a-t-il de meilleur à boire que son propre jus de pommes? Afin que le jus ne perde pas sa saveur, le fût doit être étanche et si possible sa paroi doit être épaisse.

2 Treffer www.ausschreibungen-suedtirol.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vertrag - 7 (02_Fass)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ausschreibungen-suedtirol.it als Prioritätsdomäne definieren	Contratto - 7 (02_Fass)

4 Treffer www.jaraplus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Post Office Bay, Fass genutzt als Briefkasten seit 1792, Floreana, Galapagos, Ecuador, Südamerika
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbpictures.com als Prioritätsdomäne definieren	Post Office Bay, Barrel used as a postbox since 1792, Floreana Island, Galapagos, Ecuador, South America

8 Treffer www.philagri.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Beste direkt "Vom Fass"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartment.at als Prioritätsdomäne definieren	The best directly from "Vom Fass"

7 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ist das Foto an Bertin Osborne unerwartet Ablassen des Glases in einem Fass gelagert ist ein gestohlenes, Javi keine? Alles, was Sie brauchen, ist zu rippen singen “Gute Nacht Mrs.”, ja,und. Unübertroffen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Is that picture to the top rushing Bertin Osborne supported unexpectedly in a barrel is a stolen, Javi no? You just need to rip to sing “Goodnight lady”, ja,and. Unmatched.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Est-ce que la photo pour Bertin Osborne se précipiter de manière inattendue a appuyé la tasse dans une baignoire est une volée, Javi pas? Vous avez juste besoin de chanter la déchirure “Bonne nuit Mme”, ja,et. Incomparable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	È quella foto di Bertin Osborne inaspettatamente prosciugando il vetro supportato in un barile è un furto, Javi no? Solo ti manca arrancarte di cantarla “Buonanotte signora”, ja,e. Impareggiabile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	É que a foto Bertin Osborne correndo coroa um barril apoiado inesperadamente em uma roubada, Javi não? Solo te falta arrancarte a cantar ele “Boa noite a Sra.”, ja,e. Incomparável.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Esa foto a lo Bertín Osborne apurando la copa apoyado inopinadamente en un tonel es un robado, no Javi? Sólo te falta arrancarte a cantar el “Buenas noches señora”, ja,en. Inigualable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Aquesta foto al Bertín Osborne apurant la copa recolzat inopinadament en una bóta és un robat, no Javi? Només et falta arrencar a cantar “Bona nit senyora”, ja,i. Inigualable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Je li to slika za Bertin Osborne rushing neočekivano podržan kupa u kadi je ukradena, nema Java? Vi samo trebate pjevati suzu “Laku noć, gđa”, ja,ima. Bez premca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Разве что фотографии для Бертена Осборн неожиданно слива стекла поддерживается в ствол украденного, Хави нет? Только вам не хватает arrancarte петь “Спокойной ночи, миссис”, ja,и. Бесподобный.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Esa foto a lo Bertín Osborne apurando la copa apoyado inopinadamente en un tonel es un robado, no Javi? Sólo te falta arrancarte a cantar el “Buenas noches señora”, ja,eta. Inigualable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	É que a foto Bertin Osborne vez drenaxe do vidro apoiada nun barril é roubado, Javi non? Sólo te falta arrancarte a cantar el “Boa noite Sra”, ja,e. Incomparable.

www.saguenaymarine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ab sofort servieren wir das Brooklyn Lager ab Fass! Das bernsteinfarbene, ausgeprägt malzige New Yorker Bier mit Karamellnote und herbem Abgang ist in Europa mittlerweile das wohl beliebteste Bier aus den USA – und dies zurecht!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen predigerhof.ch als Prioritätsdomäne definieren	As of now, we serve Brooklyn Lager from tap! The amber, distinctly malty beer from New York with caramel note and a sec finish is probably the most popular beer from the US in Europe by now – and rightly so!

16 Treffer www.catapultsports.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ein Küfermeister formt ein Fass über dem Feuer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lopezdeheredia.com als Prioritätsdomäne definieren	Un maître tonnelier dresse une barrique sur la toupie

3 Treffer sreview.soc.cas.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "Vom Fass Meran" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen looptown.com als Prioritätsdomäne definieren	Hai trovato un problema da "Vom Fass"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!

2 Treffer www.avaruosad.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Und natürlich Apfelwein, direkt aus dem Fass, gemäß dem traditionellen Txotx-Ritus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen triptobasquecountry.com als Prioritätsdomäne definieren	And of course cider drawn straight from the barrels in the traditional ritual of "txotx".

www.lybaifie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sicherheitsschränke - Fass-Schränke
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hornik.eu.com als Prioritätsdomäne definieren	Safety cabinets - barrel cabinets
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hornik.eu.com als Prioritätsdomäne definieren	Szafy na substancje niebezpieczne - szafy na beczki

hotel.planetabrzesko.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Täglich aktuelles Menüangebot und monatlich traditionelle kulinarische Veranstaltungen enttäuschen ihre Gäste nie. Pilsner Bier vom Fass ist eine Selbstverständlichkeit. Die Plzeňka gehört zu den beliebtesten Gaststätten dieser Art in Brünn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelinternational.cz als Prioritätsdomäne definieren	Daily menu renewed each week and monthly traditional culinary feasts never let their guests down. Variety of Pilsner beer on tap is almost mandatory. Plzeňka is among the most popular restaurants of this kind in Brno.

9 Treffer deyifanggroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Chardonnay der Linie “Privatwein” stammt aus der Schengener Lage Markusberg. Wir selektieren ein einziges Fass jedes Jahrgangs unseres Chardonnays dieser Linie und, als Ausdruck dieser Exklusivität, füllen wir ihn in eine dunkle Bordeauxflasche von 75cl Inhalt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krierfreres.lu als Prioritätsdomäne definieren	Issu du lieu-dit Schengen Markusberg, le Chardonnay Domaine Privé de la Maison est commercialisé dans une bouteille bordelaise foncée de 75 cl et jouit d’une exclusivité non-négligeable : seulement un fût est sélectionné par millésime !

2 Treffer toolkit.thegctf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Es gibt auch ein Nichtraucher-Pub mit Tagesmenüs und um Mahlzeiten, drei Arten von Bier vom Fass, verschiedene Arten von Qualitäts-Faß Wein und eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1-2-3-ubytovanie.sk als Prioritätsdomäne definieren	Istnieje również zakaz palenia pub - oferuje codzienne menu i posiłków, trzy rodzaje piwa z beczki, kilka rodzajów wina i szeroki wybór napojów alkoholowych i bezalkoholowych. Dla palaczy jest oddzielny taras.

www.contec.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ein elegantes Gästezimmer vor kurzem renoviert, mit dem ursprünglichen Stil erhalten. Masseria asteri besteht aus 5 einladenden Apartments mit gewölbten Decken und Fass, bis 1826 stammt und ist von viel Grün und Olivenbäumen .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Un élégant bed and breakfast récemment rénové, en harmonie avec le style original. Masseria asteri comprend 5 appartements invitantes avec des plafonds voûtés et le baril, remonte à 1826 et est entouré de verdure et d'oliviers.

6 Treffer tic.smarjeske-toplice.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Er erhob sich und rollte das Fass unter das Gerüst. Er blickte sich nochmals um - alles dichter Nebel. Starr stand die Linde. Trotz des Windes bewegten sich ihre Blätter nicht und man vernahm kein Säuseln.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lastbandit.com als Prioritätsdomäne definieren	He got up and rolled the barrel over underneath the scaffolding. He looked around one more time - all just thick fog. The limetree stood straight. In spite of the wind its leaves didn't move and one could not hear a sound. He stood on the shaky barrel and grabbed the rope. Something made a thud in the high grass.

2 Treffer www.alzohis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fass-Schwamm: Unterwasser-Riffszene mit Fass-Schwamm (Xestospongia testudinaria). Tauchplatz Dunia Kecil, Wajil Batan, Rajat Ampat, Indonesien. Nikon E5400, 1/58 s, F/5.2, 24 mm, ISO 50, Dienstag, 15. März 2005 16:05:07
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nies.ch als Prioritätsdomäne definieren	Barrel sponge: Underwater reef landscape with a barrel sponge (Xestospongia testudinaria). — Dunia Kecil, Wajil Batan, Rajat Empat, Indonesia, Nikon Coolpix 5400, Fischaugen-Vorsatz, March 15, 2005. Nikon E5400, 1/58 s, F/5.2, 24 mm, ISO 50, Tuesday, March 15, 2005 16:05:07

www.ssl-z.city.hiroshima.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fass-Nacht im Brauhaus Luau Krunkles Chemische hüpfte mit Galaxy! Wechseln Sie zu ludacris Geschwindigkeit und Holen Sie sich hier bei 5:30pm #casknight pic.twitter.com/ImcN45vbtO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Fût de nuit, à la brasserie est Luau Krunkles sec sauté avec Galaxy! Interrupteur à ludacris vitesse et obtenir plus d'ici à 5:30pm #casknight pic.twitter.com/ImcN45vbtO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Botte notte presso la fabbrica di birra è Luau Krunkles lavaggio saltato con Galaxy! Interruttore a ludacris velocità e di ottenere più di qui a 5:30pm #casknight pic.twitter.com/ImcN45vbtO

store.lotro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ob Ihr Euch in der Festarena um ein Fass Bier rauft, an den Pferderennen teilnehmt oder Münzen von erlegten Monstern einsammelt, wir haben für jeden Einwohner Mittelerdes das richtige Party-Vergnügen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen store.lotro.com als Prioritätsdomäne definieren	Fêtez le 6e anniversaire du SdAO avec toutes vos activités festives préférées ! Que vous vous bagarriez pour une chope dans la Salle de la bière, participiez aux courses de chevaux ou éliminiez des monstres pour obtenir des jetons, nous avons quelque chose pour chaque habitant de la Terre du Milieu !

lotro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ob Ihr Euch in der Festarena um ein Fass Bier rauft, an den Pferderennen teilnehmt oder Münzen von erlegten Monstern einsammelt, wir haben für jeden Einwohner Mittelerdes das richtige Party-Vergnügen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lotro.com als Prioritätsdomäne definieren	Fêtez le 6e anniversaire du SdAO avec toutes vos activités festives préférées ! Que vous vous bagarriez pour une chope dans la Salle de la bière, participiez aux courses de chevaux ou éliminiez des monstres pour obtenir des jetons, nous avons quelque chose pour chaque habitant de la Terre du Milieu !

4 Treffer www.bfe.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ausgelöst durch die asiatische Finanzkrise und eine zeitlich ungünstige Produktionserhöhung der OPEC-Länder rutschten die Ölpreise Ende 1998 auf dem tiefsten Niveau seit 1986. Der Rohölpreis unterschritt vorübergehend die Marke von 10 $ pro Fass.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	During the past decade we have witnessed drastic developments with respect to oil prices. At the end of 1998, oil prices fell to their lowest level since 1986 as a consequence of the Asian financial crisis and an increase in production by OPEC countries that came at an extremely unfavourable time. The price of crude oil fell temporarily to below 10 dollars a barrel. There then followed a strong and lasting recovery at the beginning of 2003. The widely anticipated sharp increase in demand in China, Southeast Asia and the Middle East caused prices to rise to new record highs. On 8 August 2006, the price of crude oil reached 78 dollars a barrel, or eight times the price noted in 1998. Price fluctuations were also strongly influenced by chronic capacity shortages in the areas of refinery and transport, as well as by low production reserves in OPEC countries, the highly volatile geopolitical situation in the Near and Middle East, disastrous hurricanes in the Gulf of Mexico, and last but not least, speculative oil trading.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les dix dernières années ont connu de très fortes variations au niveau du prix du pétrole. Suite à la crise financière asiatique et à une augmentation de la production des pays de l'OPEP, qui a eu lieu à un moment peu propice, les prix du pétrole ont chuté en 1998, pour atteindre leur plus bas niveau depuis 1986. Le prix du pétrole brut est descendu temporairement au-dessous de la barre des 10 $ le baril, pour remonter fortement et en continu dès début 2003. Suite à l'explosion inattendue de la demande de pétrole de la Chine, de l'Asie du Sud-est et du Moyen-Orient la demande de pétrole a atteint un nouveau record. Le 8 août 2006, le pétrole brut a atteint environ 78 $ le baril, soit près de huit fois plus que huit ans plus tôt. Les fluctuations des cours ont également été accentuées par des congestions chroniques des capacités de raffinage et de transport du pétrole, les réserves de production réduites des pays de l'OPEC, la situation géopolitique explosive notamment au Proche-Orient, les cyclones dévastateurs qui ont sévi dans le Golfe du Mexique et surtout le commerce spéculatif du pétrole.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'ultimo decennio è stato caratterizzato da grosse fluttuazioni dei prezzi del petrolio. A causa della crisi finanziaria in Asia e di un aumento della produzione dei Paesi dell'OPEC, avvenuto nel momento meno opportuno, il prezzo di questa materia prima ha raggiunto nel 1998 il suo livello più basso dal 1986: meno di dieci dollari al barile. È seguita una forte e, a partire dal 1993, costante ripresa delle quotazioni. L'esplosione, del tutto improvvisa, della domanda da parte della Cina, del Sud Est asiatico e del Medio Oriente hanno fatto impennare nuovamente i prezzi del greggio. L'8 agosto 2006 esso è arrivato a costare circa 78 dollari al barile, quasi otto volte di più rispetto all'anno precedente. La forte instabilità dei prezzi è stata accentuata dalle lacune croniche nel trasporto e nella raffinazione, dalle scarse riserve dei Paesi dell'OPEC, dalle tensioni a livello geopolitico soprattutto nel Vicino Oriente, dalle conseguenze disastrose dei cicloni nel Golfo del Messico e non da ultimo dalle operazioni a fini speculativi.

2 Treffer www.butler.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Holzfässer, die von dieser Kette stammen, tragen die Qualitätsmarke «Terroir Chêne». Diese Marke garantiert nicht nur die Qualität der Fässer sondern auch die Rückverfolgbarkeit des Holzes vom Baum bis zum Fass.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revuevitiarbohorti.ch als Prioritätsdomäne definieren	A traceability channel for Swiss oak wood destined to cooperages has been developed during the last five years and is about to meet certification requirements. Certified oak barrels released by the channel are sold under the guarantee label Terroir Chêne. Resulting from a joint work with the Federal Polytechnical School of Lausanne (EPFL), an interactive databank is currently being built in order to control all data generated by the channel from forestry operations via stave drying to barrel construction and heating. This will enable enologists to select the desired barrel by screening among various oakwood origins and species. Moreover, detailed technical and analytical data about heating conditions will be available. Finally, a new tool has been developed, which is aimed at predicting the main traits of the wooden aromatic profile of the wine to be raised in the selected barrel. This innovative tool should help the enologist to make adequate choices in the barrel acquisition process.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revuevitiarbohorti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Une filière bois de chêne suisse de tonnellerie, développée au cours de ces dernières années, est en voie de certification. Les fûts de chêne issus de cette filière portent la marque de garantie Terroir Chêne et répondent à des exigences de traçabilité et de qualité. Une base de données interactive est en cours de développement en collaboration avec l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL). Elle permettra de gérer l’ensemble des informations de la filière, depuis les opérations forestières jusqu’à la fabrication des fûts en passant par le façonnage des merrains. Les oenologues pourront ainsi consulter l’offre des provenances et des espèces de chênes et disposeront d’informations techniques et analytiques. Enfin, et c’est là une grande innovation, un outil prédictif de l’apport du boisé au vin a été développé, permettant d’orienter l’oenologue lors de l’acquisition de fûts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revuevitiarbohorti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Una trafila legno di quercia svizzero, sviluppata nel corso di questi ultimi anni per la fabbricazione di botti, è in via di certificazione. Le botti di quercia che ne sono ottenute portano la marca di garanzia «Terroir Chêne» e rispondono a delle esigenze di tracciabilità e di qualità. Si sta sviluppando, in collaborazione con la scuola politecnica federale di Losanna (EPFL), una base di dati interattiva la quale dovrà permettere di gestire l’insieme delle informazioni della trafila – dalle operazioni forestali fino alla fabbricazione delle botti passando per la lavorazione delle doghe. Gli enologi potranno così consultare l’offerta delle provenienze e delle specie di quercia e disporranno d’informazioni tecniche e analitiche. Infine, e questa è la grande innovazione, una previsione dell’apporto del sapore di legno al vino è stato sviluppato, permettendo di orientare l’enologo al momento dell’acquisizione delle botti.

www.sulzer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zum Ausspulen des Drahtes wird das Fass direkt unter die Drahtführung platziert. Die Ausspulvorrichtung ist so installiert, dass der Draht freigegeben wird, bevor er durch die Umlenkrollen gestreckt wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	To use, position the center of the drum directly underneath the first wire guide. The big wheel should be placed at a height where the wire is fully released from the spiral before being straightened by the two smaller wheels. A special setup is available to handle the additional stiffness of aluminum wire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	To use, position the center of the drum directly underneath the first wire guide. The big wheel should be placed at a height where the wire is fully released from the spiral before being straightened by the two smaller wheels. A special setup is available to handle the additional stiffness of aluminum wire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	To use, position the center of the drum directly underneath the first wire guide. The big wheel should be placed at a height where the wire is fully released from the spiral before being straightened by the two smaller wheels. A special setup is available to handle the additional stiffness of aluminum wire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	To use, position the center of the drum directly underneath the first wire guide. The big wheel should be placed at a height where the wire is fully released from the spiral before being straightened by the two smaller wheels. A special setup is available to handle the additional stiffness of aluminum wire.

2 Treffer www.kahyaresorthotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ouzo 12 ist ein griechisches Traditionsgetränk und verdankt seinen milden, nuancenreichen Geschmack einer Komposition griechischer Samen, Kräuter und Gewürze, sowie durch zweifache Destillation. Ouzo 12 ist das authentische griechische Original aus dem Fass Nr. 12 seit 1880 – weltweit der Ouzo Nr. 1.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campari-schweiz.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’Ouzo 12 est une boisson de tradition grecque qui doit son goût doux et riche en nuances à un mélange de graines, d’herbes et d’épices grecques, ainsi qu’à une double distillation. L’Ouzo 12 est la boisson originale grecque authentique du fût n° 12 depuis 1880 – n° 1 mondial de la marque Ouzo.

9 Treffer www.kanazawalounge.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HEINEKEN Holländisches helles Bier Fass 5 l
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hipercor.es als Prioritätsdomäne definieren	HEINEKEN Dutch lager barrel 5 l

7 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leinwand große Fass Reisen Rucksack Zipper Verschluss abnehmbare Crossbody Riemen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Gros baril voyage sac à dos fermeture fermeture éclair bandoulière sangle amovible en toile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Barril grande viaje mochila cremallera cierre correa bandolera desmontable de lona
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Botte grande viaggio zaino cerniera chiusura staccabile Crossbody cinturino di tela
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Barril grande viagem mochila zíper encerramento Crossbody cinta destacável da lona
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	قماش برميل كبير السفر حقيبة سستة الإغلاق انفصال ستايجلايت حزام
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Καμβά μεγάλο βαρέλι ταξίδια σακίδιο φερμουάρ κλείσιμο αποσπώμενο λουράκι Crossbody
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Grote vat reizen rugzak rits sluiting afneembare Crossbody riem canvas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	キャンバスの大樽旅行バックパックのジッパー閉鎖取り外し可能なクロスボディストラップ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	بوم بشکه های بزرگ سفر کوله پشتی بسته شدن زیپ بند Crossbody انفصال
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Платно голяма бъчва пътуване раница цип затваряне подвижни Crossbody каишка
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Tela gran canó viatges motxilla cremallera tancament Crossbody corretja desmuntable
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Platno velika bačva putovanja ruksak Zipper zatvaranje odvojivom Crossbody remen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Plátno velký barel cestovní batoh na zip uzavření odnímatelný Crossbody popruh
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Lærred store tønde rejse rygsæk lynlås lukning aftagelig Overkrops-strop
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Lõuend suurt Barrel Travel seljakott tõmblukk sulgemise eemaldatav Crossbody rihma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Canvas suuri tynnyri Travel repun vetoketju irrotettava Crossbody kiinnitysnauhalla
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	बड़े बैरल यात्रा बैग जिपर बंद करने Detachable Crossbody पट्टा कैनवास
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Nagy hordó utazási hátizsák cipzáras Bezárás levehető Crossbody pánt vászon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kanvas tong besar perjalanan ransel Zipper penutupan dilepas Crossbody tali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Drobė didelį barelį kelionių kuprinė užtrauktuką uždarymo nuimamas Crossbody diržas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Lerret stor tønne reise ryggsekk glidelås lukking avtakbar Crossbody stropp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Płótno dużej beczki podróż plecak zamek zamknięcia odpinany Crossbody pasek
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Panza butoi mare călătorie rucsac fermoar închidere detaşabil Crossbody curea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Холст большой ствол съемный ремень через плечо путешествия рюкзак молния закрытия
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Plátno veľký barel cestovný batoh zips uzavretie odnímateľný Crossbody popruh
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Platno velik sod potovanje nahrbtnik zadrgo zaprtje snemljiv Crossbody traku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Duk stora fat resor ryggsäck blixtlås stängning löstagbar Crossbody rem
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	ถังขนาดใหญ่เดินทางเป้ซิปปิดถอด Crossbody สายผ้าใบ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Büyük varil seyahat etmek sırt çantası fermuar kapatma çıkarılabilir Crossbody askısı tuval
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Audekls lielas mucas ceļojuma mugursoma Rāvējslēdzējs slēgšana noņemama Crossbody siksna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kanvas kanna kbira ivvjaġġar Backpack Zipper għeluq li jinqalgħu Crossbody taċ-ċinga
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kanvas setong besar perjalanan beg galas poket zip penutupan boleh Crossbody tali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Canfasio gasgen fawr teithio cefn yn ddigon Zipper gau datodadwy Crossbody Strap
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	بڑے ڈرم سفری بیگ زاپپار بندش Detachable کروسسبوڈی پٹا کینوس
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Twal barik gwo vwayaj sakado zip fèmen Amovible Crossbody senti

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fass – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch