jei – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11'579 Results   380 Domains   Page 7
  8 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Lengva žaisti šį žaidimą, jei ne tai tampa šiek tiek šoko Kokybės lydinių ir plastiko tvirtesni Puikus žaidimas nervų ir reakcija SPECIFIKACIJOS Tipo Elektros šoko reakcija žaidimą Spalva Juoda/Sidabrinė Medžiagos Plastikiniai, Li.
Facile à jouer à ce jeu si vous ne me dérange pas obtenir un peu de choc Alliage de qualité et en matière plastique pour la longévité Jeu parfait pour les tests de nerf et la réaction SPÉCIFICATIONS Type Jeu de la réaction électrocution Couleur ..
Leicht, dieses Spiel zu spielen, wenn Sie nichts dagegen haben, immer ein bisschen Schock Qualität-Aluminium und Kunststoff für Haltbarkeit Perfekte Spiel zum Testen von Nerven und Reaktion SPEZIFIKATIONEN Typ Stromschlag Reaktion Spiel Farbe ..
Fácil de jugar este juego si no te importa un poco de shock Calidad de la aleación y material plástico para una mayor durabilidad Juego perfecto para las pruebas del nervio y la reacción ESPECIFICACIONES Tipo Juego de reacción de choque eléctrico ..
Facile da giocare a questo gioco se non ti dispiace sempre un po' di shock Lega di qualità e materiale plastico per la durevolezza Gioco perfetto per i test del nervo e reazione SPECIFICHE Tipo Gioco di reazione a scosse elettriche Colore Ner..
Fácil de jogar este jogo, se você não se importa de ficar um pouco de choque Liga de qualidade e de material plástico para maior durabilidade Jogo perfeito para testar os nervos e reação ESPECIFICAÇÕES Tipo Jogo de reação de choque elétrico Cor ..
من السهل أن تلعب هذه اللعبة إذا كنت لا تمانع في الحصول على قليل من الصدمة سبيكة نوعية والمواد البلاستيكية للمتانة لعبة مثالية لاختبار العصب ورد فعل المواصفات نوع لعبة رد فعل الصدمة الكهربائية لون أسود/فضة المواد سبيكة بلاستيكية، ..
Εύκολο να παίξει αυτό το παιχνίδι, αν δεν σας πειράζει να πάρει ένα κομμάτι της σοκ Ποιότητας κράμα και το πλαστικό υλικό για αντοχή Τέλειο παιχνίδι για τον έλεγχο των νεύρων και αντίδραση ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Τύπος Ηλεκτρικό σοκ αντίδραση παιχνίδι Χρώμ..
Makkelijk om te spelen dit spel als je het niet erg om een beetje schok Kwaliteit lichtmetalen en kunststof voor duurzaamheid Perfect game voor het testen van de zenuw en reactie SPECIFICATIES Type Elektrische schok reactie spel Kleur Zwart/z..
衝撃のビットを得ること気にしない場合にこのゲームをプレイしやすい 品質の合金と耐久性プラスチック材料 神経との反応をテストするための完璧なゲーム 仕様 タイプ 電気ショック反応ゲーム 色 ブラック/シルバー 材料 プラスチック、合金 電源装置 単 4 電池 x 3 年齢の範囲 16 歳以上 指示 それは敗者のための結果の衝撃的な 2-4 プレーヤーのための神経ラッキング ゲームです。ショ..
آسان به این بازی اگر شما ذهن گرفتن یک بیت از شوک کیفیت آلیاژ و مواد پلاستیکی برای دوام بازی کامل برای تست عصب و واکنش مشخصات نوع بازی واکنش شوک الکتریکی رنگ سیاه و سفید/نقره ای مواد آلیاژ پلاستیک، منبع تغذیه 3 x باتری ..
Лесно да се играе тази игра, ако не се интересуваме става малко на шок Качество сплав и пластмасови материали за издръжливост Добра игра за тестване на нерв и реакция СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Токов удар реакция игра Цвят Черно/сребърно Матер..
Fàcil de jugar a aquest joc si no li importes aconseguint una mica de xoc Aliatge de qualitat i material plàstic per a la durabilitat Joc perfecte per a les proves del nervi i reacció ESPECIFICACIONS Tipus Joc de reacció en descàrrega elèctrica ..
Lako igrati ovu igru ako vam ne smeta dobivanje šok Kvaliteta legure i plastičnih materijala za trajnost Savršena igra za testiranje živaca i reakciju SPECIFIKACIJE Tip Električnog udara reakcija igru Boja Crni/srebrni Materijal Plastike, aluminijski Napajanje 3 x AAA ..
Snadné hrát tuto hru, pokud vám to nevadí, už trochu šok Kvalitní slitiny a plastového materiálu pro dlouhou životnost Perfektní hra pro testování nervů a reakce SPECIFIKACE Typ Elektrickým proudem reakce hra Barva Černá/stříbrná Mat..
Let at spille dette spil, hvis du ikke har noget imod at få en smule af chok Kvalitet legering og plast materiale til holdbarhed Perfekte spil til at teste nerve og reaktion SPECIFIKATIONER Type Elektrisk chok reaktion spil Farve Sort/sølv ..
Lihtne mängida seda mängu, kui sa ei pahanda saada natuke šokk Kvaliteediga sulamist ja materjali vastupidavus Perfect mängu testimiseks närvi ja reaktsioon SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Elektrilöögi reaktsiooni mäng Värv Must/hõbe Materja..
Helppo pelata tätä peliä, jos et päästä aikamoinen järkytys Laatu seoksesta ja muovista kestävyyttä Täydellinen peli testaus hermo ja reaktio TEKNISET TIEDOT Tyyppi Sähköiskun ketjureaktio peli Väri Musta/hopea Materiaali Muovi, E..
यदि आप सदमे से एक सा हो रही मन नहीं है इस खेल को खेलने के लिए आसान गुणवत्ता मिश्र धातु और प्लास्टिक सामग्री के स्थायित्व के लिए तंत्रिका और रिएक्शन परीक्षण के लिए एकदम सही खेल निर्दिष्टीकरण प्रकार बिजली का झटका प्रतिक्रिया खेल रंग काले/रजत ..
Könnyű játszani ezt a játékot, ha nem bánod, hogy kezd egy kicsit sokk Minőségű ötvözetből készül és a tartósság műanyagból Tökéletes játék az ideg- és reakció vizsgálata SPECIFIKÁCIÓK Típus Áramütés láncreakció játék Szín Fekete/ezüst ..
Mudah untuk bermain permainan ini jika Anda tidak keberatan mendapatkan sedikit shock Kualitas paduan dan bahan plastik untuk daya tahan Permainan yang sempurna untuk pengujian saraf dan reaksi SPESIFIKASI Jenis Permainan reaksi sengatan listrik ..
충격의 조금 얻는 꺼 리 지 않는 경우에이 게임을 쉽게 품질 합금 및 내구성에 대 한 플라스틱 소재 신경 및 반응 테스트를 위한 완벽 한 게임 사양 유형 전기 충격 반응 게임 색 블랙/실버 재료 플라스틱, 합금 전원 공급 장치 3 x AAA 배터리 나이 범위 16 세 이상 지침 그것은 패자에 대 한 결과 충격으로 2-4 플레이어를 위한 신경 건드..
Lett å spille dette spillet hvis du ikke tankene å få en bit av sjokk Kvalitet legert og plast materiale for holdbarhet Perfekte spillet for å teste nerve og reaksjon SPESIFIKASJONER Type Elektrisk støt reaksjon spillet Farge Svart/sølv ..
Łatwe do tej gry, jeśli nie masz nic się trochę szok Tworzywa dla trwałości i jakości stopu Doskonała gra dla badania nerwów i reakcji DANE TECHNICZNE Typ Gry reakcja porażenia prądem Kolor Czarny/srebrny Materiał Plastikowe, alum..
Uşor pentru a juca acest joc, dacă nu te superi obtinerea un pic de şoc Aliaj de calitate şi material plastic pentru durabilitate Jocul perfect pentru testarea nervoase şi reacţie CAIETUL DE SARCINI Tip Şoc electric reacţie joc Culoare Negru/..
Легко играть в эту игру если вы не возражаете получаю немного шока Качество сплава и пластика для прочности Идеальная игра для тестирования нерва и реакция ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Игра реакции электрическим током Цвет Черный/серебряный..
Ľahko hrať túto hru, ak vám nevadí, stále trochu v šoku Kvalitnej zliatiny a plastického materiálu pre dlhú životnosť Ideálna hra pre testovanie nerv a reakcie ŠPECIFIKÁCIE Typ Elektrickým prúdom reakc Farba Čierna/strieborná Materiá..
Enostavno igrati to igro, če vas ne moti, pridobivanje a košček od šoka Kakovostnega legiranega in plastičnega materiala za trajnost Odlična igra za testiranje živca in reakcije SPECIFIKACIJE Vrsta Elektrošokom reakcije igre Barva Črna/srebrn..
Lätt att spela detta spel om du inte har något emot att få lite av chock Kvalitet legering och plastmaterial för hållbarhet Perfekt spel för att testa nerv och reaktion SPECIFIKATIONER Typ Elektrisk chock reaktion spel Färg Svart/silver ..
ง่ายที่จะเล่นเกมนี้หากคุณไม่ได้รับบิตของช็อก ล้อแม็กคุณภาพและวัสดุพลาสติกสำหรับอายุการใช้งาน เกมเหมาะสำหรับทดสอบประสาทและปฏิกิริยา ข้อมูลจำเพาะ ชนิด เกมปฏิกิริยาไฟฟ้าช็อต สี สีดำ/ซิลเวอร์ วัสดุ โลหะผสมพลาสติก เพาเวอร์ซัพพ..
Kolay şok elde sakıncası yoksa bu oyunu oynamak için Alaşımlı kalite ve dayanıklılık için plastik malzeme Sinir ve reaksiyon testleri için mükemmel oyun TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Elektrik çarpması reaction oyunu Renk Siyah/Gümüş Malzeme..
Viegli spēlēt šo spēli, ja jums nav prātā, kļūst mazliet šoks Kvalitātes sakausējuma un plastmasas materiāla izturību Lieliska spēle, nervu un reakcijas pārbaudei SPECIFIKĀCIJAS Tips Elektriskā šoka reakciju spēle Krāsu Melna/sudraba ..
Faċli biex tilgħab din il-logħba jekk inti m ' għandekx jżommu moħħhom ksib ta ' bit ta ' xokk Liga ta ' kwalità u l-materjal tal-plastik għall-durabilità Il-logħba perfetta għall-ittestjar ħsara lin-nervituri u r-reazzjoni L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Logħba ta ' reazzjoni..
Mudah untuk memainkan permainan ini jika anda tidak keberatan mendapat sedikit kejutan Aloi berkualiti dan bahan plastik untuk ketahanan Permainan yang sempurna untuk ujian saraf dan tindak balas SPESIFIKASI Jenis Kejutan elektrik reaksi Permainan ..
Hawdd i chwarae'r gêm hon os ots gennych cael dipyn o sioc Aloi ansawdd a deunydd plastig ar gyfer parhad Gêm perffaith ar gyfer profi nerfau ac adwaith MANYLEBAU Math Gêm adweithio sioc drydan Lliw Black/arian Deunydd Aloi plasti..
اگر آپ کو یاد نہیں ہو رہی ہے تھوڑا سا جھٹکا کی اس کھیل کو کھیلنے کے لئے آسان معیار ملاوٹ اور ٹکاو کے لئے پلاسٹک مواد اعصاب اور ردِ عمل کو ٹیسٹ کے لئے بہترین کھیل نردجیکرن قسم برقی جھٹکا ردعمل کھیل رنگ سیاہ/چاندی مواد پلاسٹک، ملاوٹ..
Fasil pou jwe jwèt sa a si ou pa chonje jwenn yon ti kè sote/kase Bon kalite alyaj ak plastik materyèl pou durabilité Parfaite jwèt pou yo swiv lè nè ki desann nan ak reaksyon SPÉCIFICATIONS Tip Ouran reyaksyon jwèt Koulè Black an ajan ..
  3 Hits www.google.co.jp  
Jei tai svarbu, bendrinkite. Mygtuku „+1“ galima bendrinti rekomendacijas su draugais, kontaktais ir visu žiniatinkliu, kai labiausiai reikia jūsų patarimo („Google“ paieškoje). Arba, jei norite iškart pradėti pokalbį, galite tiesiog pasirinkti draugų ratus, kuriuos tai gali sudominti, ir paskelbti tai „Google+“.
Partagez des recommandations avec vos amis, vos contacts et bien d’autres personnes au moment où ils en ont le plus besoin : lors d’une recherche sur Google. Et si vous souhaitez discuter immédiatement d’un contenu avec des personnes en particulier, sélectionnez le cercle correspondant et publiez votre message sur Google+. C’est simple comme bonjour.
Mit +1 können Sie Ihre Empfehlungen mit Freunden, Kontakten und anderen Nutzern im Web teilen, und zwar genau dann, wenn Ihr Tipp am nützlichsten ist – in der Google-Suche. Möchten Sie sich direkt mit anderen über Ihre Empfehlung austauschen? Dann wählen Sie ganz einfach aus Ihren Kreisen die aus, für die Ihr Tipp interessant sein könnte, und posten Sie Ihren Beitrag auf Google+.
Un consejo a tiempo vale por dos. +1 te permite compartir recomendaciones con tus amigos, tus contactos y el resto de los internautas cuando más lo necesitan: al realizar búsquedas en Google. También sirve para entablar conversaciones en ese mismo momento: basta con elegir los círculos a quienes les interesa y publicarlas en Google+.
Condividi quando è importante. Con il pulsante +1 puoi condividere i tuoi consigli con amici, contatti e con gli altri utenti del Web nei momenti di maggiore utilità, vale a dire in Ricerca Google. In alternativa, se vuoi iniziare subito una conversazione, puoi scegliere con facilità la cerchia che troverà i tuoi consigli interessanti e pubblicarli su Google+.
بادر بالمشاركة عندما يكون اقتراحك مهمًا. يسمح لك زر 1+ بمشاركة الاقتراحات مع الأصدقاء والمعارف وغيرهم من الأشخاص على الويب في الوقت الذي تكون فيه نصيحتك أكثر فائدة؛ أي على بحث Google. أو إذا أردت أن تبدأ محادثة فورًا، فمن السهل أن تنتقي الدوائر التي قد تجد اقتراحك مثيرًا للاهتمام وتنشر مشاركتك على Google+‎.
Μοιραστείτε τα πιο σημαντικά. Με την επιλογή +1 μπορείτε να μοιράζεστε προτάσεις με φίλους, επαφές και με τον υπόλοιπο ιστό, όπου οι συμβουλές σας είναι ιδιαίτερα χρήσιμες: στην Αναζήτηση Google. Επίσης, αν θέλετε να ξεκινήσετε μια συζήτηση άμεσα, μπορείτε εύκολα να επιλέξετε τους κύκλους που θα ενδιαφέρονται και να δημοσιεύσετε μια ανάρτηση στο Google+.
Deel wat u belangrijk vindt. Met +1-waarderingen kunt u aanbevelingen delen met vrienden, contactpersonen en anderen op internet op het moment dat ze daar het meeste profijt van hebben: terwijl ze zoeken met Google. En als u direct een gesprek op gang wilt brengen, kunt u gemakkelijk de kringen kiezen die uw aanbeveling interessant vinden en deze op Google+ plaatsen.
必要な情報を適切なタイミングで共有できるのが +1 です。あなたがおすすめ情報に付けた +1 は、友だちや知人、その他のユーザーが Google で関連情報を検索したときに表示されます。すぐにコミュニケーションを始めたいときには、Google+ で関心を示しそうなサークルを選択し、簡単に投稿できます。
در صورت لزوم به اشتراک بگذارید. دکمه 1+ به شما امکان می دهد در صورتی که توصیه های بسیار مفیدی داشته باشید، بتوانید آنها را با دوستان، مخاطبین و سایر افراد در وب در Google search به اشتراک بگذارید. یا اگر می خواهید یک مکالمه را فوراً شروع کنید، می توانید به سهولت حلقه مورد علاقه خود را انتخاب کنید و به +Google پست کنید.
Споделяйте, когато това има значение. С +1 можете да споделяте препоръки с приятели, контакти и другите хора в мрежата, когато съветите ви са най-полезни – при търсенето с Google. Или ако искате да започнете разговор веднага, лесно е да подберете кръговете, за които това ще е интересно, и да публикувате в Google+.
Compartiu una cosa quan importa. El +1 us permet compartir recomanacions amb els amics, els contactes i la resta de la xarxa quan el vostre consell és més útil: a la cerca de Google. O bé, si voleu iniciar una conversa al mateix moment, és fàcil triar els cercles que trobaran una cosa interessant i publicar-la a Google+.
Dijelite onda kada je to korisno. Gumb +1 omogućuje vam dijeljenje preporuka prijateljima, kontaktima i ostalima na webu ona kada je vaš savjet najkorisniji - na Google pretraživanju. Ako odmah želite pokrenuti razgovor, jednostavno odaberite krugove kojima će taj razgovor biti zanimljiv i objavite na usluzi Google+.
Sdílejte tehdy, když o něco jde. Pomocí tlačítka +1 můžete svá doporučení sdílet s přáteli, kontakty a všemi ostatními na webu tím nejužitečnějším způsobem – ve vyhledávání Google. A budete-li chtít navázat konverzaci hned, snadno vyberete takové kruhy přátel, které bude téma zajímat, a zveřejníte doporučení ve službě Google+.
Del, når det er relevant. Med +1 kan du dele anbefalinger med venner, kontakter og resten af nettet, der hvor der er mest brug for dine gode råd – nemlig på Google-søgning. Ønsker du at starte en samtale med det samme, er det også nemt og enkelt at vælge de netværk, der kunne være interesserede i den, og sende et indlæg til Google+.
Jagage teavet siis, kui see on oluline. +1 võimaldab jagada soovitusi sõprade, kontaktide ja ülejäänud veebiga just siis, kui teie nõuanne on kõige kasulikum – Google'i otsingus. Kui tahate alustada vestlust kohe, siis on lihtne valida suhtlusringid, kellele see teema huvi pakub, ja teha postitus Google+.
Jaa silloin, kun sillä on merkitystä. +1-painikkeen ansiosta voit jakaa suosituksia kavereiden, kontaktien ja muiden verkon käyttäjien kanssa silloin, kun neuvojasi tarvitaan eniten – Google-haussa. Jos haluat käynnistää keskustelun välittömästi, sinun on helppo valita piirit, joita kyseinen kohde kiinnostaa, ja lähettää viesti Google+-palveluun.
उपयोगी होने पर इसे साझा करें. +1 की सहायता से, आप मित्रों, परिचितों और वेब पर मौजूद शेष लोगों के साथ – Google खोज पर – उस समय अपनी सलाह साझा कर सकते हैं, जब वह सबसे अधिक उपयोगी हो. या, यदि आप ठीक अभी कोई वार्तालाप शुरू करना चाहते हैं, तो इसमें दिलचस्पी रखने वाली मंडलियों को चुन कर आसानी से Google+ पर पोस्ट कर सकते हैं.
A jól időzített megosztás. A +1 segítségével ajánlásait abban a pillanatban oszthatja meg a barátokkal, ismerősökkel és más internetezőkkel, amikor az a leghasznosabb lehet, vagyis a Google Kereső használata közben. Vagy ha szeretne azonnal beszélgetést kezdeményezni, egyszerűen kiválaszthatja azokat a köröket, akik érdekesnek találhatják az adott dolgot, és közzéteheti azt a Google+ szolgáltatásban.
Berbagi bila patut dibagikan. +1 memungkinkan Anda berbagi saran dengan teman, kenalan, dan seluruh web saat saran Anda paling membantu – di Google penelusuran. Atau, jika Anda ingin memulai percakapan sekarang juga, Anda dapat memilih lingkaran yang akan merasa tertarik dan mengeposkan ke Google+ dengan mudah.
추천 정보를 공유하여 도움을 주세요. +1을 이용하면 친구나 다른 인터넷 사용자가 Google 검색에서 정보를 찾을 때 좋은 검색결과를 추천해 도움을 줄 수 있습니다. 또한, 관심이 있을 것 같은 사람들의 서클을 선택하고 Google+에 공유하여 이야기를 나눌 수도 있습니다.
Del viktige saker. Med +1-funksjonen kan du dele anbefalinger med venner, kontakter og resten av nettet når rådene dine er mest nyttige – under Google-søk. Hvis du eventuelt ønsker å starte en samtale umiddelbart, er det enkelt å velge de kretsene som vil ha interesse av samtalen, og publisere den på Google+.
Przycisk +1 umożliwia polecanie ciekawych stron znajomym w sieci tam, gdzie jest to najbardziej przydatne – w wyszukiwarce Google. Jeśli chcesz od razu podzielić się czymś ciekawym, wybierz osoby i opublikuj to w Google+.
Distribuiţi materiale în momentele relevante. Butonul +1 vă permite să distribuiţi recomandări prietenilor, persoanelor de contact şi celorlalţi utilizatori de pe web atunci când sfaturile dvs. sunt utile, în Căutarea Google. Dacă doriţi să iniţiaţi o conversaţie chiar acum, puteţi alege cu uşurinţă cercurile care o vor considera interesantă şi puteţi publica pe Google+.
Нажимая +1, вы помогаете вашим друзьям и знакомым, а если захотите, то и всем пользователям, быстрее находить в Интернете нужную информацию. Ваше имя рядом с отмеченными результатами поиска подскажет им, что вы считаете эти ресурсы интересными и рекомендуете их. Следовательно они не будут тратить время на другие сайты, а сразу перейдут на страницу, которую вы советуете.
Skupna raba v primernem trenutku. Možnost +1 vam omogoča, da priporočite želeno vsebino prijateljem, stikom ter drugim uporabnikom spleta, in sicer tam, kjer je to za vas najbolj koristno – v Iskanju Google. Če pa želite takoj začeti pogovor, lahko izberete uporabnike, ki jih izbrana vsebina zanima, in vsebino objavite v storitvi Google+.
Dela när det är betydelsefullt. Med +1 kan du dela rekommendationer med vänner, kontakter och resten av webben när det är som mest användbart – i Googles söknätverk. Eller om du vill så kan du starta en konversation nu direkt. Du väljer lätt de kretsar som tycker ämnet är intressant och sedan lägger du upp det på Google+.
Önemli olduğunda paylaşın. +1, önerilerinizi arkadaşlarınızla, listenizdeki kişilerle ve web'in geri kalanıyla tavsiyenizin en yararlı olduğu sırada, yani Google aramada paylaşmanızı sağlar. Alternatif olarak, konuyla ilgili hemen bir sohbet başlatmak istiyorsanız, söz konusu konuyu ilginç bulacak çevreleri seçmek ve yorumunuzu Google+'ya göndermek de kolaydır.
Chia sẻ khi điều đó trở nên quan trọng. +1 cho phép bạn chia sẻ đề xuất với bạn bè, các liên hệ và những người còn lại trên web khi lời khuyên của bạn hữu ích nhất – trên tìm kiếm của Google. Hoặc nếu muốn bắt đầu cuộc trò chuyện ngay, bạn dễ dàng chọn nhóm mà mình thấy thú vị nhất và đăng lên Google+.
שתף בזמן הנכון. כפתור 1+ מאפשר לך לשתף המלצות עם חברים, אנשי קשר וכל שאר משתמשי האינטרנט בזמן שהעצה שלך מועילה ביותר - בחיפוש Google. לחילופין, אם תתחיל בשיחה באותו רגע, יהיה לך קל למצוא את המעגלים שימצאו בה עניין ותוכל לפרסם ישירות ב-Google+.
Kopīgojiet informāciju, kad tas ir svarīgi. Izmantojot pogu +1, varat kopīgot ieteikumus ar draugiem, kontaktpersonām un lietotājiem visā tīmeklī, kad jūsu padomi ir visnoderīgākie — Google meklēšanā. Savukārt, ja vēlaties sākt sarunu, varat vienkārši izvēlēties lokus, kam tā šķistu interesanta, un izlikt ziņu pakalpojumā Google+.
Надавайте доступ до важливого вмісту. За допомогою кнопки +1 ви можете рекомендувати вміст друзям, контактам та іншим користувачам у мережі тоді, коли така порада буде найкориснішою – під час пошуку в Google. Або ж, якщо ви хочете негайно розпочати бесіду, можна просто вибрати кола, учасникам яких буде цікавий вміст, що ви опублікували в службі Google+.
Kongsi bila ia diperlukan. +1 membolehkan anda berkongsi pengesyoran bersama rakan, kenalan dan keseluruhan web apabila nasihat anda paling berguna – di carian Google. Atau jika anda mahu memulakan perbualan sekarang juga, adalah mudah untuk memilih kalangan yang anda akan dapati menarik dan menyiarkannya di Google+.
  29 Hits www.eurid.eu  
O jei aš nenoriu slapukų?
Was ist, wenn ich keine Cookies möchte?
¿Qué ocurre si no quiero cookies?
Se non voglio accettare cookies?
E se não pretender cookies?
Wat als ik geen cookies wil?
Co když soubory cookies nechci?
Hvad nu, hvis jeg ikke ønsker cookies?
Mida teha, kui ma ei taha küpsiseid?
Entä jos en halua evästeitä?
A jeśli nie chcę plików cookie?
Kaj, če ne želim piškotkov?
Om jag inte vill acceptera kakor?
Ko darīt, ja es nevēlos lietot sīkdatnes?
What if I don’t want cookies?
What if I don’t want cookies?
  93 Hits e-justice.europa.eu  
Jei neperskaitote simbolių, spauskite čia ir išgirsite diktuojamą versiją
If you have difficulty reading the characters, click here for an audio version instead
Si vous éprouvez des difficultés à lire les caractères, cliquez ici pour écouter la version sonore
Falls die Buchstaben für Sie nur schwer lesbar sind, klicken Sie hier, um eine Audioversion aufzurufen.
Si tiene dificultades para leer los caracteres, pulse aquí para oir una versión en audio.
In caso di difficoltà di lettura, clicca qui per un captcha audio
Se tiver dificuldade em ler os caracteres, clique aqui para obter uma versão áudio
Αν δεν μπορείτε να διαβάσετε τους χαρακτήρες, κάντε κλικ εδώ για μια ηχητική έκδοση
Als u de tekens niet kunt lezen, klik dan hier voor een audioversie
Ако се затруднявате с разчитането на знаците, моля, щракнете тук, за да чуете звукова версия.
Pokud nemůžete znaky přečíst, klikněte na tento odkaz s audioverzí.
Hvis du har svært ved at læse tegnene, så kan du prøve med lydudgaven her
Kui teil on raskusi märkide lugemisega, siis klikkige audioversiooni kasutamiseks
Jos et saa selvää merkeistä, voit tästä napsauttamalla kuunnella äänivarmennuksen
Ha nehezen tudja a karaktereket olvasni, a hangos változat indításához kattintson ide.
Jeśli nie potrafisz odczytać wyświetlonych znaków, kliknij tutaj, by usłyszeć wersję dźwiękową
Dacă nu reuşiţi să citiţi caracterele, faceţi clic aici pentru varianta audio
Ak máte ťažkosti s čítaním textu, môžete si vypočuť zvukovú verziu.
Če imate težave pri branju znakov, kliknite zvočni zapis.
Om du tycker att det är svårt att läsa tecknen, klicka här och lyssna på ljudversionen i stället
Ja rakstzīmes nespējat izlasīt, tad klikšķiniet šeit, lai noklausītos audioversiju.
Jekk għandek diffikultà biex taqra l-karattri, ikklikkja hawn għal verżjoni awdjo minflok
  32 Hits winlat.lv  
Įgyvendinant tikslą H, mes taip pat remiamės, jei taikoma, mūsų įsipareigojimu atitikti taikomiems įstatymams.
In respect of purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Im Hinblick auf den Zweck von H setzen wir, soweit anwendbar, unsere Verpflichtung, anwendbare Gesetze zu befolgen, voraus.
Per quanto riguardo lo scopo H, ci basiamo anche, dove possibile, sul nostro obbligo di rispettare la normativa vigente.
Em relação ao propósito H, também dependemos, quando aplicável, da nossa obrigação de cumprir a lei em vigor.
Αναφορικά με τον σκοπό Η βασιζόμαστε επίσης, όπου ισχύει, στην υποχρέωσή μας για συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία.
Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
По отношение на цел З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
Uzimajući u obzir svrhu H, također se, kako je već primjenjivo, oslanjamo na našu obvezu pridržavanja važećih zakona.
V případě použití údajů popsaných v bodu H také vycházíme z naší povinnosti dodržovat platné právní předpisy.
I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Seoses eesmärgiga H toetume ka, kus asjakohane, meie kohustusele olla vastavuses kehtivate seadustega.
Tarkoituksen H suhteen toimimme myös siten, että täytämme velvollisuutemme noudattaa sovellettavaa lainsäädäntöä.
A H pontban említett cél vonatkozásában a törvényi előírásoknak való megfelelési kötelezettségünk szolgáltatja a jogalapot.
Hvað varðar tilgang H munum við einnig, þegar við á, reiða okkur á skyldu okkar til að fylgja gildandi lögum.
Terkait dengan tujuan H, kami juga bergantung pada, apabila dapat diterapkan, pada kewajiban kami untuk tunduk pada hukum yang berlaku.
H 항목에 서술된 목적의 경우, 적용 가능한 범위 내에서 당사가 관련 법규를 준수해야 할 의무에도 그 근거를 두고 있습니다.
I forbindelse med formålet som er nevnt i H baserer vi bruken vår av informasjonen også på, der hvor det er aktuelt, forpliktelsen vår til å rette oss etter gjeldende lovregler.
W przypadku punktu H stosujemy także, tam gdzie ma ono zastosowanie, nasze zobowiązanie do przestrzegania obowiązującego prawa.
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
В отношении цели Н мы полагаемся (если это применимо) на наше обязательство по соблюдению действующего законодательства.
So zreteľom na použitie údajov spôsobom popísaným v bode H tiež vychádzame z našej povinnosti dodržiavať platné právne predpisy.
Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.
I samband med ändamålet som nämns i H så grundar vi även användningen av uppgifterna på, där det är tillämpligt, vår förpliktelse att följa rådande lagstiftning.
สำหรับจุดประสงค์ข้อ H นั้นเราก็อ้างอิงจากหน้าที่ของเราที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง (หากมี)
H amacı bakımından da geçerli olduğu durumlarda geçerli yasalara uymaya dair yükümlülüğümüzü temel alıyoruz.
Saistībā ar H punktu mēs paļaujamies uz savu pienākumu ievērot spēkā esošos likumus, kur tas ir piemērojams.
Щодо мети Н ми покладаємося (якщо це можливо) на наше зобов'язання щодо дотримання чинного законодавства.
Berkenaan dengan tujuan H, kami juga bergantung, jika berkaitan, atas kewajipan kami untuk mematuhi undang-undang yang berkenaan.
  laldef.org  
Prašome leiskite mums žinoti, jei turite bet kokią informaciją užpildydami žemiau esančią formą.
Por favor, háganos saber si usted necesita cualquier información rellenando el siguiente formulario.
Vi preghiamo di farci sapere se avete bisogno di informazioni compilando il modulo sottostante.
Informe-nos se precisar de qualquer informação, preenchendo o formulário abaixo.
Laat het ons weten als je informatie nodig hebt door het invullen van onderstaand formulier.
Kerro meille, jos tarvitset tietoa täyttämällä alla olevan lomakkeen.
Kérjük tudassa velünk, ha bármilyen információra van szüksége az alábbi űrlap kitöltésével.
Vinsamlegast láttu okkur vita ef þú þarft einhverjar upplýsingar með því að fylla út formið hér að neðan.
Beritahukan kami tahu jika Anda memerlukan informasi dengan mengisi formulir di bawah ini.
Vänligen meddela oss om du behöver någon information genom att fylla i formuläret nedan.
Lütfen aşağıdaki formu doldurarak herhangi bir bilgi ihtiyacınız varsa bize bildirin.
Sila maklumkan jika anda memerlukan sebarang maklumat dengan mengisi borang di bawah.
  3 Hits www.zhen-yue.cn  
NUOLAIDOS: 25% jei jus perkate visus blokus, 10% jei jus perkate ne mažiau kaip 10 bloku, 5% jei jus perkate ne mažiau kaip 5 blokus.
DESCONTOS: 25% se você comprar todos os blocos, 10% se você comprar pelo menos 10 blocos, 5% se você comprar pelo menos 5 blocos.
خصومات: 25% إذا كنت شراء جميع الكتل، 10% إذا كنت شراء لا يقل عن 10 كتل، 5% إذا كنت تشتري لا يقل عن 5 بنات.
KORTINGEN: 25% als je koopt alle blokken, 10% als je koopt minstens 10 blokken, 5% als je koopt minstens 5 blokken.
POPUSTI: 25% ako kupite sve blokove, 10% ako kupite najmanje 10 blokova, 5% ako ste kupiti najmanje 5 blokova.
SLEVY: 25% pokud si koupíte všechny bloku, 10% pokud si koupíte alespon 10 bloku, 5% pokud si koupíte alespon 5 bloku.
Rabatter: 25% hvis du køber alle de blokke, 10% hvis du køber mindst 10 blokke, 5% hvis du køber mindst 5 blokke.
KEDVEZMÉNYEK: 25% ha veszel minden blokkot, 10% ha veszel legalább 10 blokkokat, 5% ha veszel legalább 5 blokk.
ZNIZKI: 25% jesli kupujesz wszystkie bloki, 10% jesli kupisz co najmniej 10 bloków, 5% jesli kupisz co najmniej 5 bloków.
REDUCERI: 25% daca ați cumparat toate blocurile, de 10% daca ați cumparat cel puțin 10 blocuri, de 5% daca ați cumparat cel puțin 5 blocuri.
СКИДКИ: 25% если вы покупаете все блоки, 10% если вы покупаете по крайней мере 10 блоков, 5% если вы покупаете по крайней мере 5 блоков.
ATLAIDES: 25% ja jus perkat visus blokus, 10% ja jus perkat vismaz 10 blokus, par 5% ja jus perkat vismaz 5 bloki.
ПОПУСТИ: 25% ако ги купите сите блокови, 10% ако ги купите најмалку 10 блокови, 5% ако ги купите најмалку 5 блокови.
SKONTIJIET: 25% jekk tixtri l-blokki, 10% jekk tixtri mill-inqas 10 blokki, 5% jekk tixtri mill-inqas 5 blokki.
  47 Hits www.whylinuxisbetter.net  
Ar tikrai? Jei kompiuterį jau įsigijote su jame įdiegtais Windows'ais, jūs už juo sumokėjote, net jei parduotuvėje jums to neminėjo. Windows'ų licencija sudaro vidutiniškai ketvirtadalį kiekvieno naujo kompiuterio kainos.
Vous êtes peut-être en train de vous dire : « Oh moi, je n'ai pas payé Windows ». En êtes-vous si sûr ? Si Windows était préinstallé sur votre ordinateur (ou que celui-ci était livré avec une copie de WIndows), alors vous l'avez payé, même si le magasin ne l'a pas précisé. Le prix de la licence Windows représente en moyenne un quart du prix d'un ordinateur neuf. Par conséquent, à moins que vous n'ayez obtenu Windows illégalement, vous l'avez certainement payé. Comment croyez-vous que Microsoft gagne autant d'argent ?
Wahrscheinlich denkst du dir: „Oh, ich hab nicht für Windows bezahlt“. Bist du dir wirklich sicher? Wenn dein Computer bereits eine Kopie von Windows drauf hatte, hast du auch dafür bezahlt, auch wenn der Verkäufer dir nichts davon gesagt hat. Der Preis einer Windows-Lizenz beläuft sich auf einem Anteil von bis zu einem Viertel des Preises eines jeden neuen Computers. Wenn du dir Windows also nicht illegal beschafft hast, hast du vermutlich dafür bezahlt. Was glaubst du, woher Microsoft sein Geld bekommt?
Tal vez te estés diciendo a tí mismo: "Oh, yo no pagué por Windows". ¿Estás absolutamente seguro? Si tu ordenador vino con una copia de Windows, entonces pagaste por ella, incluso si la tienda no te dijo nada al respecto. El precio de una licencia de Windows llega a ser, de promedio, un cuarto del precio de cada ordenador nuevo. Entonces, a menos que hayas obtenido Windows ilegalmente, tú probablemente pagaste por él. ¿De dónde crees que Microsoft obtiene su dinero?
Ti starai probabilmente dicendo: "Oh, io non l'ho pagato Windows". Ne sei assolutamente certo ? Se il tuo computer aveva già Windows, allora l'hai pagato, anche se il negozio non te l'ha detto. Il prezzo di una licenza per Windows è pari all'ammontare di un quarto del prezzo di ogni nuovo computer. Quindi, a meno che tu non abbia ottenuto Windows illegalmente, l'hai pagato. Da dove pensi che Microsoft prenda tutti i suoi soldi?
Πιθανότατα θα σκέφτεστε: "Μα δεν πλήρωσα για τα Windows". Είστε σίγουρος/η; Αν ο υπολογιστής σας είχε Windows από την αρχή, τότε τα πληρώσατε, ακόμη και αν δεν σας το είπαν στο κατάστημα. Η τιμή μιας άδειας Windows είναι κατά μέσον όρο το ένα τέταρτο της τιμής ενός νέου υπολογιστή. Επομένως αν δεν αποκτήσατε τα Windows με παράνομο τρόπο, πιθανότατα τα πληρώσατε. Από πού νομίζετε πως βγάζει χρήματα η Microsoft;
U zegt waarschijnlijk tegen uzelf: "Ooh, maar ik heb niet betaald voor Windows". Bent u daar helemaal zeker van? Als de computer die u kocht Windows bevatte, betaalde u daarvoor, zelfs al vertelde de winkel u daar niks over. De prijs voor een Windows-licentie is gemiddeld een vierde van de prijs van een nieuwe computer. Tenzij u dus Windows illegaal heeft verkregen, hebt u er waarschijnlijk voor betaald. Waar denkt u dat Microsoft zijn geld vandaan haalt?
「でも、Windowsなんて買わないよ」って言うのかなあ。それ本当? パソコン買ったらWindowsが入ってたって、それオマケじゃないんだよ。請求書の明細に書いてなくっても、値段はきっちり入っている。新しいパソコンの値段のだいたい4分の1が、Windowsのライセンシング料。だから自作パソコンとか中古パソコンで最初っからOSがついていないんでもなければ、たいていはパソコン買ったときにWindows代を払っているわけ。もちろんそれは、あなたの財布から。
Probablement t'estaràs dient: “Oh, jo no vaig pagar pel Windows”. Estàs absolutament segur? Si el teu ordinador te'l donaren amb una còpia de Windows, llavors pagares per ell, encara que a la tenda no et diguessin res al respecte. El preu d'una llicència de Windows es correspon aproximadament amb el d'un quart de cada ordinador nou. Així llevat que n'obtinguessis el Windows de manera il·legal, probablement has pagat per ell. D'on creus que obté Microsoft els seus guanys?
Du siger sikkert til dig selv : "Jamen, jeg har skam ikke betalt for Windows". Er du helt sikker på det? Hvis din computer kom med Windows installeret, så har du betalt for det, også selv om forhandleren ikke fortalte dig om det. Prisen for en Windows-licens løber gennemsnitligt op i en fjerdedel af en ny computers pris. Så medmindre du har fået fat i Windows på ulovlig vis, så har du højst sandsynligt betalt for det. Hvad tror du ellers at Microsoft tjener deres penge på?
Most biztos azt mondod magadban: „Ó, nem fizettem én a Windows-ért”. Teljesen biztos vagy ebben? Ha a számítógéped előre telepített Windows-zal vásároltad meg, fizettél érte, még ha a boltban nem is világosítottak fel erről. A számítógépek árának átlagosan egynegyedét a Windows-licencek ára teszi ki. Szóval hacsak nem illegálisan jutottál hozzá a Windows-hoz, valószínűleg fizettél érte. Mit gondolsz, honnan van a Microsoftnak pénze?
당신은 아마 이렇게 중얼거릴 지도 모릅니다: "음, 난 윈도우즈 사는 데는 돈 안 냈는데." 정말로 확실하십니까? 만약에 컴퓨터에 윈도우즈가 깔린 채로 왔다면 상점에서 말해주지 않았더라도 당신은 이미 값을 지불한 것입니다. 윈도우즈의 라이센스 가격은 평균적으로 보통 새 컴퓨터 가격의 25% 정도 됩니다. 따라서 윈도우즈를 불법으로 얻은 것이 아니라면, 아마 돈을 지불한 것일 것입니다. 그렇지 않다면 마이크로소프트사가 돈을 어떻게 벌 수 있다고 생각하십니까?
Du sier kanskje: «Ja, men jeg betalte ikke for Windows.» Er du helt sikker? Hvis din datamaskin ble levert med Windows preinstallert, så betalte du for det – selv om leverandøren ikke eksplisitt fortalte deg om det. Prisen for en Windows-lisens er i gjennomsnitt opp til én fjerdedel av en ny datamaskins totale pris. Så sant du ikke skaffet deg Windows på ulovlig vis, har du høyst sannsynlig betalt for det. Hvordan tror du Microsoft tjener penger, egentlig?
Probabil vă spuneţi singur(ă): "Nu am plătit pentru Windows". Sunteţi absolut sigur(ă)? Dacă atunci când aţi cumpărat computerul, vi s-a dat şi o copie de Windows, înseamnă că aţi plătit pentru el, chiar dacă magazinul nu v-a spus despre acest lucru. Preţul pentru o licenţă Windows e în medie o pătrime din preţul fiecărui computer nou. Deci, dacă nu aţi obţinut Windows ilegal, probabil l-aţi cumpărat. De unde credeţi că îşi ia Microsoft banii?
Возможно, вы возразите: "Хех, я не платил за Windows". Вы в этом абсолютно уверены? Если ваш компьютер поставлялся вместе с Windows, то вы уже заплатили за неё. Даже если магазин вам об этом не сообщал. Цена лицензии Windows (в среднем) равна четверти цены вашего нового компьютера. Так что, если вы только не приобрели Windows нелегально, то вы за него заплатили. И немалую сумму. А откуда, по вашему, Microsoft получает деньги?
คุณอาจจะพูดกับตัวเองอยู่บ่อยๆ ไปว่า "ไม่หร๊อก เราไม่ได้จ่ายเพื่อซื้อวินโดวส์หรอก" คุณแน่ใจแล้วล่ะหรือ? หากเครื่องคุณมีวินโดวส์ติดมาด้วย นั่นแหละคุณจ่ายให้เขาไปแล้ว แม้ว่าทางร้านไม่ได้บอกคุณก็ตาม ค่าลิขสิทธิ์ของวินโดวส์คิดคร่าวๆ ได้เป็น 1/4 ของราคาคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ดังนั้นนอกจากคุณจะลักลอบใช้งานวินโดวส์เถื่อน คุณก็ต้องจ่ายให้เขาอยู่ดี ไม่งั้นไมโครซอฟท์จะทำเงินจากไหนล่ะ?
Belki de ben Windows'a para ödemedim ki diye düşünüyorsunuz. Emin misiniz? Eğer bilgisayarınız bir Windows kopyasıyla geldiyse, o zaman para ödemişsinizdir, aldığınız yer size aksini söylese de... Windows lisansı yeni aldığınız bir bilgisayarın fiyatının yaklaşık dörtte birine denk gelir. Sonuç olarak Windows’u yasal olmayan yoldan almadıkça, kesinlikle ödeme yapıyorsunuz. Microsoft parasını nereden kazanıyor sanıyorsunuz?
Có thể bạn đang nghĩ rằng: "Tôi đâu có trả tiền cho Windows". Bạn có chắc không ? Nếu máy tính của bạn được cài sẵn Windows, bạn đã phải mua nó một cách gián tiếp, dù người bán không nói với bạn như vậy. Giá của một phiên bản Windows tương đương 1/4 giá trị của mỗi chiếc máy tính mới. Trừ khi bạn vi phạm bản quyền, bạn đã trả tiền cho Windows. Thế Microsoft kiếm tiền bằng cách nào ?
អ្ន​ប្រហែល​ជានិយាយ​ទៅ​កាន់​​ខ្លួន​ឯង​ថា​ ៖ " ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វីនដូ​នោះ​ទេ" ។ តើ​អ្ន​ពិត​ជា​ប្រាកដ​ហើយឬ ? ប្រសិន​បើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្ន​ក​​មាន​វីនដូ​​មក​ជា​មួយ នោះ​​អ្នកបាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វា​​ហើយ​ ទោះ​បីជា​ការ​​រក្សា​ទុក​នោះ​​មិន​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ក៏​ដោយ ។ តម្លៃ​​សម្រាប់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​វីនដូ​ជា​មធ្យម​គឺ​មួយ​ភាគ​បួននៃ​តម្លៃ​​កុំព្យូទ័រ​ថ្មី​ ។ ដូច្នេះ លុះត្រា​តែ​អ្នក​បាន​វីនដូដោយ​ខុស​ច្បាប់​ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​ប្រហែល​ជា​​ចំណាយ​សម្រាប់​វាហើយ​​ ។ តើទី​កន្លែង​ណា ​ដែល​អ្នក​គិត​ថាម៉ៃក្រូសូហ្វ​ទទួល​បាន​លុយ​ពី​​វានោះ​ ​?
Seguraski zure buruari esaten ari diozu: "Oh, ez nuen Windowsengatik ordaindu". Guztiz seguru al zaude? Zure ordenagailua Windowsen kopia batekin etorri bazen, orduan beren truke ordaindu zenuen, nahiz eta dendan ez zizuten ezer esan. Windowsen lizentzia baten bataz besteko prezioa ordenagailu berriaren prezioaren laurdena da. Orduan, Windowsen kopia ilegalki lortu ez baduzu, seguraski bere truke ordaindu zenuen. Nondik ba uste duzu Microsoft-ek daukan diru mordoa irabazten duela?
Talvez estás dicindo para ti mesmo : "Oh, non paguei por Windows". Estás absolutamente seguro? Se a túa computadora veu cunha copia de Windows, entón pagaches por ela, ata se a tenda non che dixo nada respecto diso. O prezo dunha licenza de Windows chega a ser en media un cuarto do prezo de cada computadora nova.. Entón a menos que obtiveses Windows ilegalmente, ti probablemente pagaches por el. De onde cres que Microsoft obtén o seu diñeiro ?
  www.mojtababonab.ir  
Prašome leiskite mums žinoti, jei turite bet kokią informaciją užpildydami žemiau esančią formą.
Por favor, háganos saber si usted necesita cualquier información rellenando el siguiente formulario.
Vi preghiamo di farci sapere se avete bisogno di informazioni compilando il modulo sottostante.
Informe-nos se precisar de qualquer informação, preenchendo o formulário abaixo.
Laat het ons weten als je informatie nodig hebt door het invullen van onderstaand formulier.
Lad os vide, hvis du har brug for information ved at udfylde nedenstående formular.
Kerro meille, jos tarvitset tietoa täyttämällä alla olevan lomakkeen.
Kérjük tudassa velünk, ha bármilyen információra van szüksége az alábbi űrlap kitöltésével.
Vinsamlegast láttu okkur vita ef þú þarft einhverjar upplýsingar með því að fylla út formið hér að neðan.
Beritahukan kami tahu jika Anda memerlukan informasi dengan mengisi formulir di bawah ini.
Vänligen meddela oss om du behöver någon information genom att fylla i formuläret nedan.
Lütfen aşağıdaki formu doldurarak herhangi bir bilgi ihtiyacınız varsa bize bildirin.
Sila maklumkan jika anda memerlukan sebarang maklumat dengan mengisi borang di bawah.
  www.notifica.ro  
Prašome leiskite mums žinoti, jei turite bet kokią informaciją užpildydami žemiau esančią formą.
Por favor, háganos saber si usted necesita cualquier información rellenando el siguiente formulario.
Vi preghiamo di farci sapere se avete bisogno di informazioni compilando il modulo sottostante.
Informe-nos se precisar de qualquer informação, preenchendo o formulário abaixo.
Laat het ons weten als je informatie nodig hebt door het invullen van onderstaand formulier.
Lad os vide, hvis du har brug for information ved at udfylde nedenstående formular.
Kerro meille, jos tarvitset tietoa täyttämällä alla olevan lomakkeen.
Kérjük tudassa velünk, ha bármilyen információra van szüksége az alábbi űrlap kitöltésével.
Vinsamlegast láttu okkur vita ef þú þarft einhverjar upplýsingar með því að fylla út formið hér að neðan.
Beritahukan kami tahu jika Anda memerlukan informasi dengan mengisi formulir di bawah ini.
Vänligen meddela oss om du behöver någon information genom att fylla i formuläret nedan.
Lütfen aşağıdaki formu doldurarak herhangi bir bilgi ihtiyacınız varsa bize bildirin.
Sila maklumkan jika anda memerlukan sebarang maklumat dengan mengisi borang di bawah.
  26 Hits privacy.google.com  
Jei išjungsite skelbimų suasmeninimo nustatymus būdami prisijungę, neberodysime su jūsų pomėgiais susijusių skelbimų „Google“ paslaugose bei svetainėse ir programose, su kuriomis bendradarbiaujame. Jei skelbimų suasmeninimo nustatymus išjungsite atsijungę, tai turės įtakos tik toms „Google“ paslaugoms, kuriose rodomi skelbimai.
If you turn off Ads Personalization while you are signed in, we will stop showing you ads related to your interests across Google services as well as websites and apps that partner with us. If you are signed out, turning off Ads Personalization affects only Google services where ads are shown.
Si vous désactivez les paramètres de personnalisation des annonces lorsque vous êtes connecté, vous ne verrez plus d'annonces en rapport avec vos centres d'intérêt sur les services Google, ni sur les sites Web et les applications de nos partenaires. Si vous n'êtes pas connecté, le fait de désactiver les paramètres de personnalisation des annonces n'affecte que les annonces diffusées sur les services Google.
Wenn Sie personalisierte Werbung deaktivieren, während Sie angemeldet sind, blenden wir in Google-Diensten sowie auf Websites und in Apps von Partnern keine interessenbezogene Werbung mehr für Sie ein. Falls Sie abgemeldet sind und personalisierte Werbung deaktivieren, wirkt sich dies nur auf Google-Dienste aus, in denen Werbung eingeblendet wird.
Si desactivas esta opción con la sesión iniciada, dejaremos de mostrarte anuncios relacionados con tus intereses en los servicios de Google, así como en los sitios web y las aplicaciones que colaboran con nosotros. Sin embargo, si la desactivas después de salir de tu cuenta, solo afectará a los servicios de Google donde se muestran anuncios.
Se disattivi la Personalizzazione degli annunci mentre sei collegato al tuo account, non ti verranno più mostrati annunci relativi ai tuoi interessi né mentre utilizzi i servizi Google né su siti web e app partner di Google. Se invece non hai eseguito l'accesso all'account, la disattivazione della Personalizzazione degli annunci avrà effetto solo sui servizi Google che prevedono annunci.
وإذا أوقفت "تخصيص الإعلانات" أثناء تسجيل الدخول، فسنتوقف عن عرض إعلانات ذات صلة باهتماماتك على خدمات Google وكذلك المواقع والتطبيقات التي تدخل في شراكة معنا. وأثناء الخروج من حسابك، فإن إيقاف "تخصيص الإعلانات" يؤثر على خدمات Google التي يتم عرض الإعلانات عليها فقط.
Εάν απενεργοποιήσετε την Εξατομίκευση διαφημίσεων ενώ είστε συνδεδεμένοι, θα σταματήσουμε να σας προβάλλουμε διαφημίσεις σχετικές με τα ενδιαφέροντά σας σε όλες τις υπηρεσίες Google, καθώς και σε ιστότοπους και εφαρμογές που συνεργάζονται μαζί μας. Εάν έχετε αποσυνδεθεί, η απενεργοποίηση της Εξατομίκευσης διαφημίσεων θα επηρεάσει μόνο τις υπηρεσίες Google όπου προβάλλονται διαφημίσεις.
Als u 'Personalisatie van advertenties' uitschakelt maar wel ingelogd blijft, worden er geen advertenties op basis van uw interesses meer weergegeven op Google-services en op websites en apps van onze partners. Als u niet bent ingelogd, is het uitschakelen van 'Personalisatie van advertenties' alleen van invloed op Google-services waar advertenties worden weergegeven.
As jy Advertensiepersonalisering afskakel terwyl jy aangemeld is, sal ons oral in Google-dienste, asook op webwerwe en in programme wat met ons saamwerk, ophou om vir jou advertensies te wys wat met jou belangstellings verband hou. As jy afgemeld is, sal net Google-dienste waar advertensies gewys word, geraak word as jy Advertensiepersonalisering afskakel.
اگر وقتی هنوز از سیستم خارج نشدید «شخصی‌سازی آگهی‌ها» را خاموش کنید، دیگر آگهی‌های مرتبط با علاقه‌تان را در سرویس‌های Google و همچنین در وب‌سایت‌ها و برنامه‌های شریکمان نمی‌بینید. اگر از سیستم خارج شده باشید، خاموش کردن «شخصی‌سازی آگهی‌ها» فقط روی سرویس‌هایی تأثیر می‌گذارد که آگهی‌ها در آن‌ها نشان داده می‌شوند.
В случай че изключите персонализирането на рекламите, докато сте влезли в профила си, ще спрем да ви показваме свързани с интересите ви реклами в услугите си, както и в партньорските си уебсайтове и приложения. Ако сте излезли от профила си, деактивирането на настройката за персонализиране ще засегне само услугите на Google, в които се показват реклами.
Si desactiveu aquesta opció quan teniu la sessió iniciada, deixarem de mostrar-vos anuncis relacionats amb els vostres interessos als serveis de Google i als llocs web i a les aplicacions dels nostres partners. Si teniu la sessió tancada, desactivar Personalització d'anuncis només afectarà els serveis de Google en què es mostren els anuncis.
Ako isključite Prilagodbu oglasa dok ste prijavljeni, više vam nećemo prikazivati oglase povezane s vašim interesima na Googleovim uslugama, kao ni na web-lokacijama ni u aplikacijama naših partnera. Ako niste prijavljeni, isključivanje Prilagodbe oglasa utječe samo na Googleove usluge na kojima se prikazuju oglasi.
Pokud personalizaci reklam při přihlášení vypnete, ve službách Google i na partnerských webech a v aplikacích se vám přestanou zobrazovat reklamy související s vašimi zájmy. Když jste odhlášeni, vypnutí personalizace reklam má vliv pouze na služby Google, ve kterých se zobrazují reklamy.
Hvis du slår Tilpassede annoncer fra, mens du er logget ind, stopper vi med at vise dig annoncer, som er baseret på dine interesser, i alle Googles tjenester samt på alle websites og i alle apps, der samarbejder med os. Hvis du er logget ud, og du slår Tilpassede annoncer fra, påvirker det kun de Google-tjenester, hvor annoncerne vises.
Kui olete sisse logitud ja lülitate reklaamide isikupärastamise välja, ei näita me Google'i teenustes ning partnerite veebisaitidel ja rakendustes enam teie huvidel põhinevaid reklaame. Kui te ei ole sisse logitud, mõjutab reklaamide isikupärastamise väljalülitamine ainult neid Google'i teenuseid, kus esitatakse reklaame.
Jos poistat yksilölliset mainokset käytöstä ollessasi kirjautuneena sisään, sinulle ei enää näytetä kiinnostuksiin perustuvia mainoksia Googlen palveluissa eikä kumppanisivustoilla ja -sovelluksissa. Jos et ole kirjautunut sisään, yksilöllisten mainosten poistaminen käytöstä vaikuttaa vain Googlen palveluihin, joissa mainoksia näytetään.
अगर आप प्रवेश किए रहने के दौरान विज्ञापन वैयक्तिकरण को बंद करते हैं, तो हम Google सेवाओं पर साथ ही हमारी पार्टनर वेबसाइटों और ऐप्लिकेशन पर आपकी रुचियों से संबंधित विज्ञापन दिखाना बंद कर देंगे. अगर आप प्रस्थान कर गए हैं, तो विज्ञापन वैयक्तिकरण को बंद करना केवल उन Google सेवाओं को प्रभावित करता है जहां विज्ञापन दिखाए जाते हैं.
Ha kikapcsolja a Hirdetések személyre szabását, miközben be van jelentkezve, akkor leállítjuk az érdeklődési köreihez kapcsolódó alkalmazások megjelenítését a Google szolgáltatásaiban, valamint a velünk partnerkapcsolatban álló webhelyeken és alkalmazásokban is. Ha kijelentkezett, akkor a Hirdetések személyre szabása csak az olyan Google-szolgáltatásokra lesz hatással, ahol hirdetések jelennek meg.
Ef þú slekkur á sérsniði auglýsinga þegar þú ert skráð(ur) inn hættum við að birta þér auglýsingar út frá áhugasviði þínu í þjónustu Google og í vefsvæðum og forritum í samstarfi við okkur. Ef þú ert útskráð(ur) og slekkur á sérsniði auglýsinga hefur það bara áhrif á þá Google þjónustu þar sem auglýsingar birtast.
Jika Anda menonaktifkan Personalisasi Iklan saat masuk, kami akan berhenti menampilkan iklan yang terkait dengan minat Anda di seluruh layanan Google, serta situs web dan aplikasi yang bermitra dengan kami. Jika Anda keluar, menonaktifkan Personalisasi Iklan hanya memengaruhi layanan Google tempat iklan ditampilkan.
로그인한 상태에서 광고 맞춤설정을 사용 중지하면 Google은 Google 서비스 및 Google과 파트너 관계에 있는 웹사이트와 앱에서 사용자의 관심분야와 관련된 광고를 표시하지 않습니다. 로그아웃한 상태에서 광고 맞춤설정을 사용 중지하면 광고가 표시되는 Google 서비스만 영향을 받습니다.
Hvis du slår av personlig tilpasning av annonser når du er pålogget, slutter vi å vise deg annonser knyttet til interessene dine i Google-tjenester samt på nettsteder og i apper vi samarbeider med. Hvis du ikke er pålogget, påvirkes bare Google-tjenester der annonsene vises når du slår av personlig tilpasning.
Jeśli po zalogowaniu się wyłączysz personalizację reklam, przestaniemy pokazywać w usługach Google oraz witrynach i aplikacjach partnerskich reklamy związane z Twoimi zainteresowaniami. Wyłączenie personalizacji reklam po wylogowaniu się ma wpływ tylko na usługi Google, w których je wyświetlamy.
Dacă v-ați conectat și dezactivați Personalizarea anunțurilor, nu vi se vor mai afișa anunțuri asociate intereselor dvs. în serviciile Google, nici pe site-uri și în aplicații partenere Google. Dacă v-ați deconectat și dezactivați Personalizarea anunțurilor, setarea se va aplica numai pentru serviciile Google în care se afișează anunțuri.
Если вы отключите объявления на основе интересов и не выйдете из аккаунта, мы по-прежнему будем показывать вам рекламу в сервисах Google, на сайтах и в приложениях партнеров, но она будет для вас менее актуальной. Если вы выйдете из аккаунта, то реклама на основе интересов перестанет появляться только в сервисах Google.
Ak vypnete Prispôsobenie reklám, keď budete prihlásený/-á, prestaneme vám zobrazovať reklamy súvisiace s vašimi záujmami v službách Google, ako aj na weboch a v aplikáciách našich partnerov. Ak ste odhlásený/-á, vypnutie Prispôsobenia reklám ovplyvní iba tie služby Google, kde sa zobrazujú reklamy.
Če izklopite prilagajanje oglasov, ko ste prijavljeni, v Googlovih storitvah ter na spletnih straneh in v aplikacijah naših partnerjev ne bomo več prikazovali oglasov, povezanih s tem, kar vas zanima. Če ste odjavljeni in izklopite prilagajanje oglasov, to vpliva samo na Googlove storitve, v katerih so prikazani oglasi.
Om du stänger av Anpassning av annonser medan du är inloggad slutar vi visa dig annonser relaterade till dina intressen på Googles tjänster samt på webbplatser och appar som samarbetar med oss. Om du är utloggad och stänger av Anpassning av annonser påverkas endast Googles tjänster där annonser visas.
หากคุณปิดการปรับเปลี่ยนโฆษณาในแบบของคุณขณะที่ลงชื่อเข้าใช้ เราจะหยุดแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับความสนใจของคุณภายในบริการต่างๆ ของ Google รวมทั้งเว็บไซต์และแอปที่เป็นพาร์ทเนอร์ของเรา หากคุณออกจากระบบ การปิดการปรับเปลี่ยนโฆษณาในแบบของคุณจะมีผลกับบริการของ Google ที่มีการแสดงโฆษณาเท่านั้น
Oturumunuz açıkken Reklam Kişiselleştirme'yi kapatırsanız Google hizmetlerinde ve bizimle iş ortaklığı yapan web siteleri ile uygulamalarda ilgi alanlarınızla ilişkili reklamlar göstermeyi durdururuz. Oturumu kapattıysanız Reklam Kişiselleştirme özelliğinin kapatılması yalnızca reklamların gösterildiği Google hizmetlerini etkiler.
Nếu bạn tắt Cá nhân hóa quảng cáo trong khi bạn đăng nhập, chúng tôi sẽ ngừng hiển thị quảng cáo liên quan đến sở thích của bạn trên dịch vụ của Google cũng như các trang web và ứng dụng hợp tác với chúng tôi. Nếu bạn đăng xuất, việc tắt Cá nhân hóa quảng cáo chỉ ảnh hưởng đến những dịch vụ của Google có hiển thị quảng cáo.
אם תכבו את ההתאמה האישית של מודעות כשאתם מחוברים, נפסיק להציג בפניכם מודעות הקשורות לתחומי העניין שלכם בכלל השירותים של Google, וכן באתרים ובאפליקציות שפועלים בשיתוף איתנו. אם יצאתם מהחשבון, כיבוי ההתאמה האישית של מודעות משפיע רק על השירותים של Google שבהם מוצגות מודעות.
Եթե հաշիվ մուտք գործած ժամանակ անջատեք գովազդի անհատականացումը, ապա Google-ի ծառայություններում, գործընկերների կայքերում և հավելվածներում ցուցադրվող գովազդում այլևս հաշվի չեն առնվի ձեր հետաքրքրությունները։ Եթե հաշիվ մուտք չեք գործել, ապա գովազդի անհատականացումը կանջատվի միայն Google-ի այն ծառայություններում, որտեղ գովազդ է ցուցադրվում:
আপনি যদি সাইন ইন থাকা অবস্থায় বিজ্ঞাপন ব্যক্তিগতকরণকে বন্ধ করেন, তাহলে আমরা Google পরিষেবাগুলি জুড়ে এবং আমাদের সহযোগী ওয়েবসাইট ও অ্যাপ মারফৎ আপনার আগ্রহের সাথে সম্পর্কযুক্ত বিজ্ঞাপনের প্রদর্শন করা বন্ধ করব৷ আপনি যদি সাইন আউট করেন তাহলে বন্ধ থাকা বিজ্ঞাপনের ব্যক্তিগতকরণ, শুধুমাত্র Google পরিষেবায় দেখানো বিজ্ঞাপনের ক্ষেত্রেই কার্যকর হবে৷
თუ რეკლამის პერსონალიზების პარამეტრს სისტემაში შესულ მდგომარეობაში გამორთავთ, თქვენს ინტერესებზე დაფუძნებულ რეკლამას Google-ის სერვისებში თუ ჩვენს პარტნიორ ვებსაიტებსა და აპებში აღარ გიჩვენებთ. თუ სისტემიდან გამოსული იქნებით, რეკლამის პერსონალიზების გამორთვა მხოლოდ Google-ის იმ სერვისებზე იქონიებს გავლენას, რომლებშიც რეკლამის ჩვენება ხდება ხოლმე.
Ja izslēgsiet reklāmu personalizēšanu, kad būsiet pierakstījies, mēs vairs nerādīsim ar jūsu interesēm saistītas reklāmas Google pakalpojumos, kā arī mūsu partneru vietnēs un lietotnēs. Ja būsiet izrakstījies, izslēdzot reklāmu personalizēšanu, tiks ietekmēti tikai Google pakalpojumi, kuros tiek rādītas reklāmas.
ប្រសិនបើអ្នកបិទការធ្វើឲ្យពាណិជ្ជកម្មមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន ខណៈពេលដែលអ្នកចូលដោយប្រើគណនី នោះយើងនឹងឈប់បង្ហាញពាណិជ្ជកម្មដែលទាក់ទងនឹងចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនៅលើសេវាកម្ម Google នានា ក៏ដូចជាគេហទំព័រ និងកម្មវិធីដែលសហការជាមួយយើងផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកចេញពីគណនី នោះការបិទការធ្វើឲ្យពាណិជ្ជកម្មមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួននឹងប៉ះពាល់តែលើសេវាកម្ម Google ណាដែលបង្ហាញពាណិជ្ជកម្មប៉ុណ្ណោះ។
ඔබ පුරනය වී සිටින අතරතුර දැන්වීම් පෞද්ගලීකරණය ක්‍රියා විරහිත කරයි නම්, අපි ඔබට Google සේවා හරහා ඔබගේ ලැදිකම් වලට මෙන්ම අපත් සමඟ හවුල් වූ වෙබ් අඩවි සහ යෙදුම්වලට අදාළ දැන්වීම් පෙන්වීම නතර කරමු. ඔබ වරනය වී ඇති නම්, දැන්වීම් පෞද්ගලීකරණය ක්‍රියා විරහිත කිරීම දැන්වීම් පෙන්වා ඇති Google සේවාවන් වලට පමණක් බලපායි.
உள்நுழைந்திருக்கும் போது விளம்பரத் தனிப்பயனாக்கத்தை முடக்கினால், Google சேவைகள் மட்டுமல்லாமல் எங்களுடன் கூட்டாளராக உள்ள இணையதளங்கள், பயன்பாடுகளில் காட்டப்படும் உங்கள் ஆர்வங்களுடன் தொடர்புடைய விளம்பரங்களை நிறுத்துவோம். உள்நுழையாத போது விளம்பரத் தனிப்பயனாக்கத்தை முடக்கினால் Google சேவைகளில் மட்டும் விளம்பரங்கள் காட்டப்படாது.
Якщо, ввійшовши в обліковий запис, ви вимкнете персоналізацію реклами, оголошення, пов’язані з вашими інтересами, більше не з’являтимуться в службах Google, а також на сайтах і в додатках, які співпрацюють із нами. Якщо ви не ввійшли в обліковий запис, персоналізація реклами вимкнеться лише в службах Google, де з’являються оголошення.
Unapozima kipengele cha Mapendeleo ya Matangazo ikiwa umeingia katika akaunti, tataacha kukuonyesha matangazo yanayohusiana na mambo unayopenda kwenye huduma za Google na kwenye tovuti na programu za washirika wetu. Ikiwa umeondoka katika akaunti, kuzima Mapendeleo ya Matangazo kutaathiri huduma za Google mahali ambapo matangazo yanaonyeshwa pekee.
Iragarkien pertsonalizazioa desaktibatzen baduzu saioa hasita duzun bitartean, ez dizkizugu interesetan oinarritutako iragarkiak erakutsiko Google zerbitzuetan, ezta gure bazkide diren webgune eta aplikazioetan ere. Saioa amaituta duzula desaktibatzen baduzu iragarkien pertsonalizazioa, iragarkiak erakusten dituzten Google zerbitzuetan soilik izango du horrek eragina.
Jika anda mematikan Pemperibadian Iklan semasa log masuk, kami akan berhenti memaparkan iklan yang berkaitan dengan minat anda di seluruh perkhidmatan Google serta tapak web dan apl yang bekerjasama dengan kami. Jika anda log keluar, tindakan mematikan Pemperibadian Iklan hanya memberi kesan kepada perkhidmatan Google yang memaparkan iklan.
ወደ መለያ ገብተው ሳለ የማስታወቂያዎች ግላዊነት ማላበሻን ካጠፉ በመላ የGoogle አገልግሎቶች እና ድር ጣቢያዎች እንዲሁም ከእኛ ጋር አጋር በሆኑ መተግበሪያዎች ላይ ከእርስዎ ፍላጎት ጋር ተዛማጅነት ያላቸው ማስታወቂያዎችን ለእርስዎ ማሳየት እናቆማለን። ዘግተው የወጡ ከሆነ የማስታወቂያዎች ግላዊነት ማላበሻን ማጥፋት ማስታወቂያዎች የሚታዩባቸው የGoogle አገልግሎቶች ላይ ብቻ ነው ተጽዕኖ የሚያሳርፈው።
Hesaba daxil olduğunuzda Reklam Fərdiləşdirməsini deaktiv etsəniz, reklamları uyğun göstərməyi dayandıracağıq. Hesabdan çıxdığınızda Reklam Fərdiləşdirilməsinin deaktiv edilməsi yalnız reklam göstərilən Google xidmətlərinə təsir edəcək.
Se desactivas a función Personalización de anuncios tras iniciar sesión, deixaremos de mostrarche anuncios relacionados cos teus intereses nos servizos de Google, así como nos sitios web e nas aplicacións que se asocian connosco. En cambio, se non tes a sesión iniciada, a desactivación da Personalización de anuncios só afecta aos servizos de Google nos que se mostran anuncios.
જ્યારે તમે સાઇન ઇન હોવ તે વખતે જો તમે જાહેરાતોના વૈયક્તિકરણને બંધ કરો છો તો, સમગ્ર Google સેવાઓ તેમજ અમારી સાથે ભાગીદાર કરેલ હોય એ વેબસાઇટ્સ અને ઍપ્લિકેશનો પર અમે તમારી રુચિઓથી સંબંધિત જાહેરાતોને બતાવવાનું બંધ કરી દઈશું. જો તમે સાઇન આઉટ થઓ છો, તો જાહેરાતોના વૈયક્તિકરણને બંધ કરવું માત્ર એ Google સેવાઓને પ્રભાવિત કરશે જ્યાં જાહેરાતો બતાવવામાં આવે છે.
ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ವೈಯಕ್ತೀಕರಣವನ್ನು ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, Google ಸೇವೆಗಳು ಜೊತೆಗೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಆಧರಿಸಿದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ನಾವು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವಲ್ಲಿ Google ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪರಿಣಾಮವಾಗುತ್ತದೆ.
आपण साइन इन केलेले असताना जाहिराती वैयक्तिकीकरण बंद केल्यास, आम्ही सर्व Google सेवा त्याच प्रमाणे वेबसाइट आणि अॅप्स जे आमच्यासह भागिदार आहेत त्यावरील आपल्या स्वारस्याच्या विषयांशी संबंधित जाहिराती आपल्याला दाखविणे बंद करू. आपण साइन आऊट केल्यास, जाहिराती वैयक्तिकीकरण बंद केल्याने फक्त जिथे जाहिराती दाखविल्या जातात त्या Google सेवांवर परिणाम होतात.
Та нэвтэрсэн үедээ Зарын тохируулгыг унтраасан бол бидэнтэй түншлэгч Google-н үйлчилгээ, вэб хуудас, апп-с таны сонирхолд нийцүүлсэн зар харуулахаа зогсооно. Таныг бүртгэлээсээ гарсан тохиолдолд Зарын Тохируулга нь зөвхөн Google-с зар харуулдаг үйлчилгээнд нөлөөлөх болно.
మీరు సైన్ ఇన్ చేసి ఉన్నప్పుడు ప్రకటనల వ్యక్తిగతీకరణను ఆఫ్ చేస్తే, మేము Google సేవలు అలాగే మాతో భాగస్వామ్యం ఏర్పర్చుకున్న వెబ్‌సైట్‌లు మరియు అనువర్తనాల్లో మీ ఆసక్తులకు సంబంధించిన మీ ప్రకటనలను చూపడం ఆపివేస్తాము. మీరు సైన్ అవుట్ చేసి ఉన్నట్లయితే, ప్రకటనల వ్యక్తిగతీకరణను ఆఫ్ చేయడం వలన ప్రకటనలు చూపబడే Google సేవలు మాత్రమే ప్రభావితం అవుతాయి.
اگر آپ سائن ان ہونے پر اشتہارات ذاتی نوعیت کا بنانے کو آف کر دیتے ہیں تو ہم سبھی Google سروسز اسی طرح ہمارے ساتھ شراکت کرنے والی ویب سائٹس اور ایپس پر آپ کی دلچسپیوں سے متعلقہ اشتہارات آپ کو دکھانا بند کر دیں گے۔ اگر آپ سائن آؤٹ ہیں تو اشتہارات ذاتی نوعیت کا بنانے کو آف کرنے سے صرف Google سروسز پر اثر پڑتا ہے جہاں اشتہارات کو دکھایا جاتا ہے۔
നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ പരസ്യങ്ങൾ വ്യക്തിപരമാക്കൽ ഓഫാക്കുകയാണെങ്കിൽ, Google സേവനങ്ങളിലും ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളായ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലും ആപ്‌സിലുമുടനീളം നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള വിഷയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ നിർത്തും. നിങ്ങൾ സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്‌തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പരസ്യങ്ങൾ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന Google സേവനങ്ങളിൽ മാത്രമേ പരസ്യങ്ങൾ വ്യക്തിപരമാക്കൽ ഓഫാക്കുന്നത് ബാധകമാകൂ.
  3 Hits smplayer.sourceforge.net  
Lengviausias būdas surasti SMPlayer konfigūracijos failus - pagalbos meniu pasirinkti „Atverti konfigūracijos aplanką“. Jei norite pašalinti esamą konfigūraciją ir naudoti numatytuosius nustatymus, tiesiog ištrinkite smplayer.ini (svarbu: įsitikinkite jog tuo metu SMPlayer išjungtas).
The easiest way to find the configuration files of SMPlayer is by selecting the option "Open configuration folder" in the Help menu. If you want to delete the current configuration and start with the default settings, just delete the file smplayer.ini (important: be sure SMPlayer is not running when you delete the file).
Allez dans le menu « Aide -> Ouvrir le répertoire de configuration » pour trouver les fichiers de configuration. Pour réinitialiser la configuration de SMPlayer, il vous suffit d'effacer le fichier smplayer.ini. (Attention : quittez SMPlayer avant d'effacer le fichier.)
Der einfachste Weg, die Konfigurationsdateien des SMPlayers zu finden, ist durch Auswahl der Option »Konfigurationsordner öffnen« im Hilfemenü. Wenn Sie die aktuelle Konfiguration löschen und mit den Standardeinstellungen starten möchten, löschen Sie einfach die Datei smplayer.ini (wichtig: achten Sie darauf, dass der SMPlayer nicht ausgeführt wird, wenn Sie die Datei löschen).
La manera más sencilla de encontrar los ficheros de configuración de SMPlayer es por medio de la opción "Abrir directorio de configuración" ubicada en el menú Ayuda. Si quieres borrar la configuración actual y empezar de nuevo con las opciones por defecto, simplemente borra el fichero smplayer.ini (importante: asegúrate de que el SMPlayer no se está ejecutando cuando borres el fichero).
O método mais fácil de encontrar a configuração do SMPlayer é acedendo à opção "Abrir pasta de configuração" do menu Ajuda. Se quiser remover a configuração atual e reiniciar uma nova com as definições originais, apague o ficheiro smplayer.ini (certifique-se de que o SMPlayer não está a ser executado).
أسهل طريقة لإيجاد ملفات الضبط لـ SMPlayer هي باختيار الخيار "افتح مجلد الضبط" من قائمة "مساعدة". اذا أردت حذف الضبط الحالي و البدء بالإعدادات المبدئية، ما عليك الا حذف ملف الإعدادات smplayer.ini (مهم: تأكد أن SMPlayer غير مشتغل عندما تحذف هذا الملف).
[ヘルプ] メニューのオプション "構成フォルダーを開く" を選択するのが、SMPlayer の構成ファイルの場所を知る最も簡単な方法です。現在の設定を破棄してデフォルトの状態で起動したい場合は、SMPlayer が実行中でないことを確認した上で smplayer.ini を削除してください。
Най-лесният начин да намерите файловете с настрайки на SMPlayer е като изберете опцията „Отвори папката с настройки“ в помощното меню. Ако желаете да изтриете текущите и да върнете стандартните, просто изтрийте файла smplayer.ini (важно: уверете се, че SMPlayer не работи, когато изтривате файла).
La manera més senzilla de trobar els fitxers de configuració de SMPlayer és per mitjà de l'opció "Obrir directori de configuració" situada en el menú Ajuda. Si vols esborrar la configuració actual i començar de nou amb les opcions per defecte, simplement esborra el fitxer smplayer.ini (important: assegura't que el SMPlayer no s'està executant quan esborris el fitxer).
Najlakši način za pronalaženje datoteka podešavanja SMPlayera je odabirom mogućnosti "Otvori mapu podešavanja" u izborniku 'Pomoć'. Ako želite obrisati trenutna podešavanja i pokrenuti SMplayer s uobičajenim postavkama, samo obrišite datoteku 'smplayer.ini' (Važno: budite sigurni da SMPlayer nije pokrenut tijekom brisanja datoteke).
Den nemmeste måde at finde SMPlayer's opsætningsfiler, er ved at vælge "Åbn opsætningsmappe" i Hjælp-menuen. Hvis du vil slette den aktuelle opsætning og starte med standardopsætningen, så slet filen smplayer.ini (vigtigt: sørg for at SMPlayer ikke køre når du sletter filen).
Cara termudah untuk menemukan berkas konfigurasi pada SMPlayer adalah dengan memilih opsi "Buka folder konfigurasi" pada menu Bantuan. Jika anda ingin menghapus konfigurasi saat ini dan memulai dengan pengaturan bawaan, tinggal menghapus berkas smplayer.ini (penting: yakinlah SMPlayer tidak berjalan ketika berkas dihapus).
SMPlayer의 설정 파일을 찾는 가장 쉬운 방법은 도움말 메뉴의 "설정 폴더 열기" 옵션을 선택하는 것입니다. 현재 설정을 모두 삭제하고 기본 설정으로 시작하려면 smplayer.ini 를 삭제하면 됩니다. (주의: 이 파일 삭제시 smplayer가 실행중이면 안 됩니다)
Najprostszym sposobem, aby znaleźć pliki konfiguracyjne SMPlayera, to wybierać opcję "Otwórz folder konfiguracji" w menu Pomoc. Jeśli chcesz usunąć bieżącą konfigurację i uruchomić z domyślnymi ustawieniami, po prostu usuń plik smplayer.ini (ważne: pamiętaj, aby SMPlayer nie był uruchomiony przy usunięciu pliku).
Самый простой путь найти конфигурационные файлы SMPlayer - это выбрать опцию "Открыть каталог настроек" в меню Справка. Если вы хотите удалить текущие настройки и начать с настроек по умолчанию, просто удалите файл smplayer.ini (важно: убедитесь, что SMPlayer не запущен, когда вы удаляете файл).
SMPlayer'ın yapılandırma dosyalarını bulmak çok kolay Yardım menüsünden "Yapılandırma klasörünü aç" seçeneğini seçin. Eğer geçerli yapılandırmayı silmek ve öntanımlı ayarlara dönmek istiyorsanız , smplayer.ini dosyasını silin (önemli: bu dosyayı sildiğinizde SMPlayer çalışmayacaktır).
Найпростіший спосіб знайти конфігураційні файли SMPlayer - необхідно вибрати опцію "Відкрити каталог налаштувань" в меню Довідка. Якщо ви бажаєте видалити поточні налаштування і почати з типових налаштувань, просто видаліть файл smplayer.ini (важливо: переконайтеся, що SMPlayer не запущений, коли ви видаляєте файл).
SMPlayer-en itxurapen agiriak aurkitzeko bide errazena Laguntza menuan "Ireki itxurapen agiritegia" aukera hautatzea da. Oraingo itxurapena ezabatzea eta berezko ezarpenekin hastea nahi baduzu, ezabatu smplayer.ini agiria (garrantzitsua: zihurtatu SMPlayer ez dagoela ekinean agiria ezabatzen duzunean).
Cara termudah mencari fail konfigurasi SMPlayer adalah dengan memilih pilihan "Buka folder konfigurasi" dalam menu Bantuan. Jika anda mahu padam konfigurasi semasa dan mulakan tetapan lalai, hanya padam fail smplayer.ini (penting: pastikan SMPlayer tidak berjalan bila anda padam fail).
A maneira máis rápida de atopar os ficheiros de configuración de SMPlayer é seleccionando a opción de «Abrir o cartafol de configuracións» no menús de «Axuda». Se queres borrar a configuración actual e comezar coas configuracións por defecto, elimina o ficheiro smplayer.ini. Importante: antes de eliminar o ficheiro asegúrate de que SMPlayer non estea executándose.
  32 Hits mirrors-stores.find-near-me.info  
Įgyvendinant tikslą H, mes taip pat remiamės, jei taikoma, mūsų įsipareigojimu atitikti taikomiems įstatymams.
In respect of purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.
Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Im Hinblick auf den Zweck von H setzen wir, soweit anwendbar, unsere Verpflichtung, anwendbare Gesetze zu befolgen, voraus.
Respecto al fin H, dependemos también, cuando sea aplicable, de nuestra obligación de cumplir con la legislación aplicable.
Em relação ao propósito H, também dependemos, quando aplicável, da nossa obrigação de cumprir a lei em vigor.
Αναφορικά με τον σκοπό Η βασιζόμαστε επίσης, όπου ισχύει, στην υποχρέωσή μας για συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία.
Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
По отношение на цел З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Pel que fa al propòsit H, també ens emparem, si és procedent, en la nostra obligació de complir la llei vigent.
Uzimajući u obzir svrhu H, također se, kako je već primjenjivo, oslanjamo na našu obvezu pridržavanja važećih zakona.
V případě použití údajů popsaných v bodu H také vycházíme z naší povinnosti dodržovat platné právní předpisy.
I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Seoses eesmärgiga H toetume ka, kus asjakohane, meie kohustusele olla vastavuses kehtivate seadustega.
Tarkoituksen H suhteen toimimme myös siten, että täytämme velvollisuutemme noudattaa sovellettavaa lainsäädäntöä.
A H pontban említett cél vonatkozásában a törvényi előírásoknak való megfelelési kötelezettségünk szolgáltatja a jogalapot.
Hvað varðar tilgang H munum við einnig, þegar við á, reiða okkur á skyldu okkar til að fylgja gildandi lögum.
Terkait dengan tujuan H, kami juga bergantung pada, apabila dapat diterapkan, pada kewajiban kami untuk tunduk pada hukum yang berlaku.
H 항목에 서술된 목적의 경우, 적용 가능한 범위 내에서 당사가 관련 법규를 준수해야 할 의무에도 그 근거를 두고 있습니다.
I forbindelse med formålet som er nevnt i H baserer vi bruken vår av informasjonen også på, der hvor det er aktuelt, forpliktelsen vår til å rette oss etter gjeldende lovregler.
W przypadku punktu H stosujemy także, tam gdzie ma ono zastosowanie, nasze zobowiązanie do przestrzegania obowiązującego prawa.
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
В отношении цели Н мы полагаемся (если это применимо) на наше обязательство по соблюдению действующего законодательства.
So zreteľom na použitie údajov spôsobom popísaným v bode H tiež vychádzame z našej povinnosti dodržiavať platné právne predpisy.
Pri namenu H se, po potrebi, zanašamo na našo dolžnost za zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo.
I samband med ändamålet som nämns i H så grundar vi även användningen av uppgifterna på, där det är tillämpligt, vår förpliktelse att följa rådande lagstiftning.
สำหรับจุดประสงค์ข้อ H นั้นเราก็อ้างอิงจากหน้าที่ของเราที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง (หากมี)
H amacı bakımından da geçerli olduğu durumlarda geçerli yasalara uymaya dair yükümlülüğümüzü temel alıyoruz.
Saistībā ar H punktu mēs paļaujamies uz savu pienākumu ievērot spēkā esošos likumus, kur tas ir piemērojams.
Щодо мети Н ми покладаємося (якщо це можливо) на наше зобов'язання щодо дотримання чинного законодавства.
Berkenaan dengan tujuan H, kami juga bergantung, jika berkaitan, atas kewajipan kami untuk mematuhi undang-undang yang berkenaan.
  13 Hits grisaia-pt.com  
Saugiai įdėję skysto skalbiklio kapsulę į skalbimo mašinos būgną, nepamirškite padėti pakuotės atgal į saugią laikymo vietą ir užrakinti spintelės užraktu nuo vaikų, jei neturite aukštai esančios laikymo vietos.
Once you’ve put the liquid laundry detergent capsule safely into the machine drum, don’t forget to put the pack back into its safe storage place, and to close the child-safety lock on the cupboard if you don’t have a high storage place.
Une fois la capsule de lessive liquide placée en sécurité dans le tambour d’une machine fermée, n’oubliez pas de ranger le paquet ou le sachet en lieu sûr et, le cas échéant, de sécuriser votre placard à l’aide d’un dispositif de sécurité enfant.
Nachdem Sie eine Flüssigwaschmittel-Kapsel in die Waschmaschine gegeben haben, vergessen Sie nicht, die Packung zurück an ihren sicheren Aufbewahrungsort [Link zu Artikel einfügen] zurückzustellen und die Kindersicherung am Schrank zu verschließen, sofern Sie die Kapseln nicht an einem Ort außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
Cuando hayas puesto la cápsula de detergente líquido en el tambor de la lavadora, no olvides volver a guardar el envase en un lugar seguro y cerrar el cierre de seguridad para niños si no lo guardas en un lugar alto.
Dopo avere messo il detersivo liquido monodose per bucato nel cestello della lavatrice, non dimenticare di riporre la confezione in un luogo sicuro e usa una chiusura di sicurezza per bambini sull'armadietto se non puoi conservarlo in alto.
Quando colocar a cápsula de detergente líquido para a roupa de forma segura no tambor da máquina de lavar, não se esqueça de guardar a respetiva embalagem novamente no local de armazenamento seguro e de fechar o bloqueio de segurança para crianças do armário, se não existir um local de armazenamento suficientemente alto.
Zodra u de capsule met vloeibaar wasmiddel veilig in de wasmachine hebt gelegd, mag u niet vergeten de verpakking weer op een veilige plek op te bergen en het kinderslot op de kast te sluiten, als u geen hoge opbergplaats hebt.
След като поставите капсулата с течен перилен препарат на безопасно място в барабана на пералната машина, не забравяйте да върнете опаковката на безопасното ѝ място за съхранение и да затворите обезопасителя на шкафа, ако не разполагате с място за съхранение на високо.
Nakon što sigurno stavite kapsulu tekućeg deterdženta za pranje u bubanj ne zaboravite vratiti pakiranje natrag na sigurno mjesto za pohranu i zaključati sigurnosnu bravu na ormaru ako mjesto za pohranu nije na visini.
Kun olet laittanut nestemäisen pyykinpesuainekapselin turvallisesti pesukoneen rumpuun, muista asettaa pakkaus takaisin sen turvalliseen säilytyspaikkaan ja sulkea kaapin lapsilukko, jos säilytyspaikka ei ole riittävän korkealla.
Ha a folyékony mosószerkapszulát biztonságosan behelyezte a mosógép dobjába, ne feledje visszatenni a csomagolást a biztonságos tároló helyére, és lezárni a gyermekbiztonsági zárat a tároló szekrényen, ha nem a magasban tárolja a csomagolást.
Þegar þú hefur sett fljótandi þvottaefnishylki á öruggan hátt í tromlu þvottavélarinnar máttu ekki gleyma að setja pakkann aftur á sinn örugga geymslustað og loka skápnum með barnalæsingu, ef þú hefur ekki geymslustað sem er nógu hár.
Når du vet at kapselen med flytende tøyvaskemiddel er inni trommelen, må du ikke glemme å sette pakken tilbake på det trygge oppbevaringsstedet, og sette på barnesikringen på skapet hvis du ikke har et høyt oppbevaringssted.
Po bezpiecznym włożeniu do bębna kapsułki do prania z płynnymi detergentami nie zapomnij odłożyć opakowania w bezpiecznym miejscu i umieścić blokadę na szafce, jeśli nie możesz przechowywać detergentów wysoko.
De îndată ce ați introdus capsula de detergent lichid pentru rufe în siguranță în cuva mașinii, nu uitați să introduceți ambalajul înapoi la locul sigur de depozitare și închideți încuietoarea contra acționării de către copii de pe dulap dacă nu aveți un loc de depozitare la înălțime.
Когда вы положили капсулу для стирки белья в целости и сохранности в барабан стиральной машины, не забудьте вернуть упаковку в безопасное место хранения и запереть шкафчик на специальный детский замок, если вы не храните капсулы на достаточной высоте.
Po tom, ako bezpečne umiestnite kapsulu s tekutým pracím prostriedkom do bubna práčky, nezabudnite vrátiť balenie späť na bezpečné úložisko a zaistiť detskú bezpečnostnú poistku na skrinke v prípade, že úložisko nie je vo výške.
Pēc tam, kad šķidro veļas mazgāšanas līdzekļu kapsula ir droši ievietota veļas mašīnas trumulī, neaizmirstiet iepakojumu novietot atpakaļ drošā glabāšanas vietā un aiztaisiet bērnu drošības slēdzeni uz skapja, ja nav augstas glabāšanas vietas.
  32 Hits www.louiseantiquites.com  
Verslas nuolat kinta, todėl kartais gali keistis ir šie Slapukų nuostatai. Jei norite matyti šių nuostatų atnaujinimus, kviečiame reguliariai juos peržvelgti.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
Stejně jako se neustále mění a vyvíjí naše podnikání, také toto prohlášení se může měnit. Pokud se budete chtít o provedených změnách příležitostně informovat, otevřete si prosím čas od času toto prohlášení.
Nagu meie ettevõtegi, muutub ka see küpsiste teatis aeg-ajalt. Kui soovid näha selle küpsiste teatise muudatusi, siis soovitame sul seda küpsiste teatist külastada, et muudatusi näha.
Liiketoimintamme jatkuvan muutoksen mukaisesti myös tämä evästekäytäntö muuttuu ajoittain. Jos haluat nähdä nämä ajoittain tehdyt muutokset, suosittelemme lukemaan tämän evästekäytännön.
Ahogyan a cégünk, úgy ez az Ismertető is változhat időről-időre. Ha szeretné követni az esetleges módosításokat, kérjünk, időnként nyissa meg az Ismertetőt.
Rétt eins og fyrirtækið okkar breytist í sífellu mun þessi fótsporatilkynning einnig breytast af og til. Ef þú vilt sjá breytingarnar sem gerðar eru á þessari fótsporatilkynningu af og til bjóðum við þér aðgang að þessari fótsporatilkynningu til að sjá breytingarnar.
본 쿠키 정책 안내는 끊임없이 변화를 거듭하는 업계 사정을 반영하여 수시로 변경될 수 있습니다. 따라서 주기적으로 본 안내 페이지를 방문하여 변경 사항을 확인해주시기 바랍니다.
เนื่องจากธุรกิจของเราเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ จึงจะส่งผลให้แถลงการณ์เกี่ยวกับคุกกี้นี้เปลี่ยนแปลงด้วยเช่นกัน หากต้องการดูว่ามีการเปลี่ยนแปลงใดบ้างในแต่ละครั้ง เราจะส่งคำเชิญให้ท่านเข้าถึงแถลงการณ์เพื่อดูการเปลี่ยนแปลง
Оскільки наш бізнес постійно змінюється, це положення про файли cookie також час від часу змінюватиметься. Якщо ви хочете періодично переглядати зміни, внесені до цього повідомлення про файли cookie, ми запрошуємо вас переглянути цей файл cookie на наявність змін.
  18 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Jei dar aplankyti, laikyti jį ant jūsų šaldytuvo kaip priminimas aplankyti.
Si vous avez encore à visiter, le garder sur votre réfrigérateur comme un rappel à visiter.
Wenn Sie noch zu besuchen, halten ihn auf Ihrem Kühlschrank als Erinnerung zu besuchen.
Si todavía tiene que visitar, mantenerlo en su refrigerador como un recordatorio para visitar.
Se avete ancora visitare, tenerlo sul vostro frigorifero come promemoria per visitare.
Αν έχετε ακόμα να επισκεφθείτε, τον κρατήσει στο ψυγείο σας ως υπενθύμιση για να επισκεφθείτε.
Als u nog niet bezocht, houd hem op uw koelkast als een herinnering om te bezoeken.
あなたが訪問することをまだ持っている場合, 訪問するリマインダーとしてあなたの冷蔵庫の上に彼を保ちます.
Máte-li ještě k návštěvě, držet ho na lednici jako připomínka k návštěvě.
Hvis du har endnu til at besøge, holde ham på dit køleskab som en påmindelse om at besøge.
Jos et ole vielä käydä, pitää hänet jääkaapin muistutuksena vierailla.
Hvis du har ennå til å besøke, holde ham på kjøleskapet som en påminnelse om å besøke.
Если вы еще посетить, держать его на холодильник в качестве напоминания для посещения.
Om du har ännu att besöka, hålla honom på din kyl som en påminnelse om att besöka.
หากคุณยังไม่ได้เข้าชม, ให้เขาอยู่ในตู้เย็นของคุณเป็นตัวเตือนเพื่อเข้าชม.
אם יש לך עדיין לבקר, לשמור אותו על המקרר שלך כתזכורת לבקר.
Os oes gennych chi ymweld eto, cadwch ef ar eich oergell fel nodyn atgoffa i ymweld â.
آپ کا دورہ کرنا ہے تو, دورہ کرنے کے لئے ایک یاد دہانی کے طور پر آپ کی فرج یا پر اس کے رکھنے کے.
אויב איר האָבן נאָך צו באַזוכן, האַלטן אים אויף דיין פרידגע ווי אַ דערמאָנונג צו באַזוכן.
  27 Hits maps.google.hu  
Mokomės iš rašybos ir gramatikos klaidų, kurias visi daro ieškodami, kad pateiktume greitesnius ir tikslesnius paieškos rezultatus. Taigi, jei įvesite [polkasis lokys], galime atspėti, kad tikriausia turėjote omenyje [pilkasis lokys].
We learn from the typos and spelling mistakes we all make when searching to help give you quicker and more accurate search results. So if you type [grizzly pears] we can guess you probably meant [grizzly bears].
Nous analysons les fautes de frappe et d’orthographe fréquemment commises par les internautes pour vous offrir des résultats de recherche plus précis, plus rapidement. Ainsi, lorsque vous saisissez [poisson char], nous devinons que vous recherchez certainement [poisson chat].
Wir lernen aus den Tipp- und Rechtschreibfehlern, die wir beim Suchen alle machen, sodass wir Ihnen schneller präzisere Suchergebnisse bieten können. Wenn Sie zum Beispiel [schokoladenkochen] eingeben, können wir vermuten, dass Sie wahrscheinlich [schokoladenkuchen] meinen.
Aprendemos de los errores ortográficos que todos cometemos al realizar una búsqueda para poder ofrecerte resultados de búsqueda más rápidos y precisos. Por tanto, si escribes [oso bardo], podemos deducir que probablemente has querido decir [oso pardo].
Impariamo dagli errori di digitazione e di ortografia che tutti facciamo durante le ricerche per contribuire a offrirti risultati più rapidi e più precisi. Quindi, se un utente digita [pere geologiche], deduciamo che probabilmente intendeva digitare [ere geologiche].
نقع جميعًا في أخطاء هجائية وإملائية عند إجراء بحث، ونحن نتعلم من هذه الأخطاء كيف نُمكّنك من الحصول على نتائج بحث أكثر سرعة ودقة. فإن كتبت مثلاً [الدببة المتوحسة] فيمكن التصور أنك على الأرجح تعني [الدببة المتوحشة].
Μαθαίνουμε από τα τυπογραφικά ή τα ορθογραφικά λάθη που όλοι κάνουμε κατά την αναζήτηση, για να προσφέρουμε γρηγορότερα και πιο ακριβή αποτελέσματα αναζήτησης. Έτσι, αν πληκτρολογήσετε τον όρο [grizzly pears] μπορούμε να μαντέψουμε ότι εννοούσατε [grizzly bears].
We leren van de typefouten en spelfouten die we allemaal maken tijdens het zoeken om u sneller betere zoekresultaten te leveren. Als u dus [grizzly peren] typt, kunnen we raden dat u waarschijnlijk [grizzly beren] bedoelt.
また Google は、ユーザーが検索結果をより迅速かつ正確に表示できるよう、検索実行時におけるユーザーのタイポやスペルミスの傾向を分析しています。そのため、たとえばユーザーが「grizzly pears」と入力した場合でも、それが「grizzly bears」の誤りではないかと推測することができます。
Wanneer ons soek, leer ons uit die tik- en spelfoute wat ons almal maak om vir jou vinniger en meer akkurate soekresultate te gee. As jy dus [gryspeer] invoer, kan ons raai dat jy dalk [grysbeer] bedoel het.
ما از اشتباهات تایپی و املایی که زمان جستجو انجام می‌دهیم برای کمک به ارائه نتایج جستجوی دقیق‌تر و سریع‌تر به شما استفاده می‌کنیم. پس اگر [grizzly pears] را تایپ کنید ما حدس می‌زنیم احتمالا منظور شما [grizzly bears] می‌باشد.
Учим се от правописните и печатните грешки, които всички ние правим при търсене, за да ви даваме по-бързи и по-точни резултати от търсенето. Така че ако напишете [нови флими], можем да се досетим, че вероятно сте имали предвид [нови филми].
Aprenem dels errors tipogràfics i d’ortografia que tots fem quan cerquem per poder oferir-vos resultats de cerca més ràpids i precisos. Així, si escriviu [ós cru] podem endevinar que segurament volíeu dir [ós bru].
Iz propusta i pogrešaka u pisanju koje se događaju svima nama kada pretražujemo doznajemo kako bismo vam mogli pomoći da dođete do bržih i točnijih rezultata. Ako napišete [grizzly pears], možemo pretpostaviti da ste vjerojatno mislili [grizzly bears].
Učíme se z překlepů a pravopisných chyb, které při vyhledávání všichni děláme, abychom vám mohli zobrazit rychlejší a přesnější výsledky vyhledávání. Zadáte-li dotaz [nedvěd grizzly], dokážeme odhadnout, že jste pravděpodobně měli na mysli [medvěd grizzly].
Vi lærer af de taste- og stavefejl, vi alle laver, når vi foretager søgninger, så vi kan give dig hurtigere og mere præcise søgeresultater. Så hvis du skriver [pandabørne], kan vi regne ud, du formentlig mente [pandabjørne].
Õpime kirjavigadest, mida me kõik otsides teeme, et esitada teile otsingutulemusi kiiremini ja täpsemalt. Näiteks kui sisestate märksõna [grislikärud], siis võime arvata, et soovisite otsida sõna [grislikarud].
Opimme haussa tehdyistä kirjoitusvirheistä ja hyödynnämme oppimaamme tarjoamalla käyttäjille tarkempia hakutuloksia entistä nopeammin. Jos siis kirjoitat esimerkiksi [harmaakaru], arvaamme, että halusit luultavasti tehdä haun [harmaakarhu].
आपको त्‍वरित और अधिक सटीक खोज परिणाम प्रदान करने के लिए हम उन लेखन और वर्तनी की गलतियों से सीखते हैं जो हम सभी खोज के दौरान करते हैं. अत: यदि आप [grizzly pears] लिखते हैं तो हम अनुमान लगा सकते हैं कि शायद आपका मतलब [grizzly bears] था.
Tanulunk azokból az elütésekből és helyesírási hibákból, amelyeket mindannyian elkövetünk keresés közben, hogy segíthessünk a keresési eredmények gyorsabb és pontosabb megjelenítésében. Ezért ha például azt írja be, hogy [grizli medre], akkor kitalálhatjuk, hogy valószínűleg [grizli medvét] szeretett volna beírni.
Við lærum af innsláttar- og stafsetningarvillum sem við gerum öll við leit, sem aftur býður þér upp á fljótari og nákvæmari leitarniðurstöður. Þannig getum við giskað á að leit þín að [appelsínuafi] merki líklega að þú sért að leita að [appelsínusafi].
Kami belajar dari kesalahan ketik dan kesalahan ejaan yang kami buat saat menelusuri untuk membantu memberikan hasil penelusuran yang lebih cepat dan lebih akurat kepada Anda. Jadi, jika Anda mengetik [pisang ambom], kami dapat menebak bahwa sepertinya yang Anda maksud adalah [pisang ambon].
Google은 사용자가 검색을 수행할 때 범하는 오타나 맞춤법 오류를 통해 정보를 습득하여 사용자에게 보다 빠르고 정확한 검색결과를 제공합니다. 따라서 사용자가 [우채국]이라고 입력하는 경우 [우체국]을 입력하려고 한 것으로 추측할 수 있습니다.
Vi lærer av skrive- og stavefeilene vi alle gjør når vi søker, for å kunne gi deg raskere og mer nøyaktige resultater. Så hvis du skriver «grizzlyhjørner», antar vi at du mener «grizzlybjørner».
Dzięki analizie literówek i błędów pisowni, które wszyscy popełniamy przy wyszukiwaniu, możemy szybciej dostarczać użytkownikom trafniejsze wyniki wyszukiwania. Gdy ktoś wpisze w wyszukiwarce [niedźwiedź polrany], możemy przyjąć, że chodzi o hasło [niedźwiedź polarny].
Învăţăm din greşelile de ortografie pe care le facem cu toţii la căutare, pentru a vă oferi rezultate ale căutării mai rapide şi mai exacte. Deci, dacă scrieţi [urşi banda], ne putem da seama că probabil aţi vrut să scrieţi [urşi panda].
Анализируя опечатки и орфографические ошибки, которые время от времени допускают в поисковых запросах пользователи, мы стараемся оперативно предоставить вам самые точные результаты поиска. Поэтому когда вы набираете [медведи грызли], нам несложно догадаться, что вас интересуют [медведи гризли].
Учимо из погрешно написаних речи или правописних грешака које сви правимо када претражујемо да бисмо вам помогли да брже добијете прецизније резултате претраге. Ако, на пример, унесете [дрвена звезда], можемо да претпоставимо да сте вероватно мислили [црвена звезда].
Snažíme sa poučiť z preklepov a pravopisných chýb, ktoré pri vyhľadávaní všetci robíme, aby sme vám mohli zobraziť rýchlejšie a presnejšie výsledky vyhľadávania. Keď zadáte text [žraločie huby], dokážeme odhadnúť, že ste mali pravdepodobne na mysli [žraločie zuby].
Učimo se na zatipkanih besedah in črkovalnih napakah, ki jih vsi delamo pri iskanju, da bi vam zagotovili hitrejše in točnejše rezultate iskanja. Če torej natipkate [poleti salon], lahko uganemo, da ste verjetno mislili [poleti balon].
Vem har inte någon gång stavat fel i sökfältet? Vi lär oss av vanliga stavfel och ger dig snabbare och mer relevanta sökresultat. Om du skriver [grizzlyjörn] kan vi alltså gissa att du menar [grizzlybjörn].
เราเรียนรู้จากการพิมพ์ผิดและการสะกดผิดที่เกิดขึ้นกับพวกเราทุกคนขณะที่ค้นหาเพื่อให้ผลการค้นหาที่แม่นยำและรวดเร็วยิ่งขึ้นแก่คุณ ดังนั้น ถ้าคุณพิมพ์คำว่า [หมีแปนด้า] เราสามารถเดาได้ว่าคุณอาจหมายถึง [หมีแพนด้า]
Arama sırasında hepimizin yaptığı yazım hatalarına bakarak size daha hızlı ve daha doğru arama sonuçları sunmamıza yardımcı olacak bilgiler ediniyoruz. Bu yüzden, [telaynak] yazarsanız büyük olasılıkla [kelaynak] demek istediğinizi tahmin edebiliriz.
Chúng tôi rút ra bài học từ lỗi đánh máy và lỗi chính tả mà chúng ta đều mắc phải khi tìm kiếm nhằm cung cấp cho bạn kết quả tìm kiếm nhanh chóng hơn và chính xác hơn. Vì vậy, nếu bạn nhập [grizzly pears] chúng tôi có thể đoán ý của bạn có thể là [grizzly bears].
אנו לומדים משגיאות ההקלדה וטעויות הכתיב שכולנו עושים בזמן החיפוש כדי לספק לך תוצאות חיפוש מהירות ומדויקות יותר. לכן אם תקליד [שמועות טבע] נוכל לנחש שקרוב לוודאי שהתכוונת להקליד [שמורות טבע].
আপনাকে দ্রুততম এবং আরও সঠিক অনুসন্ধান পরিণাম দেওয়ার ক্ষেত্রে সাহায্যের জন্য অনুসন্ধানের সময়ে আমাদের টাইপো এবং বানান ভুল থেকে আমরা শিখি৷ আপনি যদি [grizzly pears] টাইপ করেন আপনার মানেটা আমরা যথাসম্ভব অনুমান করতে পারি [grizzly bears]৷
Mūsu sistēma mācās no drukas un pareizrakstības kļūdām, ko lietotāji pieļauj meklēšanas laikā, tādējādi nodrošinot ātrākus un precīzākus meklēšanas rezultātus. Piemēram, ja ierakstāt vārdu [grislilāči], mūsu sistēma var noteikt, ka patiesībā vēlējāties ievadīt vārdu [grizlilāči].
தட்டச்சு மற்றும் எழுத்துப் பிழைகளிலிருந்து கற்றுக்கொள்கிறோம். தேடலின்போது விரைவாகவும், மிகவும் துல்லியமாகவும் தேடல் முடிவுகளை வழங்க உருவாக்குகிறோம். ஒருவேளை நீங்கள் [grizzly pears] என்று தட்டச்சு செய்தால் அநேகமாக நாங்களும் [grizzly bears] என்ற பொருளுடன் யூகிக்க முடியும்.
Ми аналізуємо типографічні й орфографічні помилки, які роблять усі люди, коли вводять пошукові запити, щоб надавати вам швидші та точніші результати пошуку. Тож якщо ви введете запит [тенісний порт], ми зможемо здогадатися, що ви, імовірно, мали на увазі [тенісний корт].
Tunajifunza kutoka kwa makosa ya kuchapa na makosa ya maendelezo tunayoyafanya sote tunapotafuta ili kukupa matokeo bora ya utafutaji na kwa haraka. Kwa hivyo ukicharaza [simba msrara] tunaweza kukisia ulimaanisha [simba marara].
Bilaketak egitean guztiok egiten ditugun akatsetatik ikasten dugu, horrela, bilaketa-emaitza zehatzagoak azkarrago eskaintzeko. Beraz, [artz arre] idazten baduzu, ziurrenik [hartz arre] esan nahi zenuela jakingo dugu.
Kami belajar daripada kesilapan menaip dan ejaan yang kita semua lakukan apabila membuat carian bagi membantu memberikan anda hasil carian yang lebih cepat dan lebih tepat. Jadi, jika anda menaip [grizzly pears], kami boleh mengagak yang anda mungkin maksudkan [grizzly bears].
Aprendemos dos erros tipográficos e ortográficos que todos comentemos cando realizamos buscas para axudar a proporcionarche os resultados de busca de xeito máis rápido e preciso. Polo tanto, se escribe [osos molares], podemos deducir que probablemente querías dicir [osos polares].
ટાઇપો અને જોડણીની ભૂલો જે આપણે બધા શોધ કરતી વખતે તમને ઝડપી અને વધુ ચોક્કસ શોધ પરિણામો આપવામાં તમારી સહાય કરવા માટે કરીએ છીએ, અમે તેનાથી શીખીએ છીએ. જેથી તમે [grizzly pears] લખો છો, તો અમે અનુમાન કરી શકીએ છીએ કે સંભવિત રૂપે તમારો કહેવાનો અર્થ[grizzly bears] છે.
ನಿಮಗೆ ತ್ವರಿತವಾದ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸಿದ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹುಡುಕುವಾಗ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಾಡುವ ಬೆರಳಚ್ಚು ದೋಷ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳಿಂದ ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು [grizzly pears] ಎಂದು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಬಹುಶಃ [grizzly bears] ಇದನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಊಹಿಸುತ್ತೇವೆ.
आम्ही टंकलेखनातील चुका आणि शब्दलेखनातील चुकांपासून शिकतो आणि आपण शोधत असताना अत्यंत अचूक शोध परिणाम झटपट देण्‍यासाठी त्यांचा वापर करतो. म्हणून आपण [grizzly pears] टाइप केल्यास बहुदा आपल्याला [grizzly bears] म्हणायचे आहे याचा अंदाज आम्ही लावू शकतो.
మీకు శీఘ్రమైన మరియు మరింత ఖచ్చితమైన శోధన ఫలితాలను అందించడంలో సహాయం చేయడానికి శోధించినప్పుడు మేమందరం చేసే టైపోలను మరియు అక్షరక్రమం తప్పుల నుండి మేము తెలుసుకుంటాము. కాబట్టి మీరు [grizzly pears]ని టైప్ చేస్తే, మీరు బహూశా [grizzly bears]ని అనుకుంటున్నారని మేము ఊహించగలము.
تلاش کرتے وقت ہم سے تلفظ اور املا کی جو غلطیاں ہوتی ہیں اس سے ہم سیکھتے ہیں تاکہ آپ کو تیز تر اور مزید قطعی تلاش کے نتائج فراہم کرنے میں مدد ملے۔ لہذا اگر آپ [grizzly pears] ٹائپ کرتے ہیں تو ہم اندازہ لگاسکتے ہیں کہ شاید آپ کی مراد [grizzly bears] ہے۔
നിങ്ങൾക്ക് ദ്രുതഗതിയിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായ തിരയൽ ഫലങ്ങൾ നൽകാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി തിരയുമ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകുന്ന എല്ലാ ടൈപ്പിംഗ്, അക്ഷരതെറ്റുകളിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾ [grizzly pears] എന്ന് ടൈപ്പുചെയ്യുകയാണെങ്കിലും ശരിയായിരിക്കാൻ ഇടയുള്ളത് [grizzly bears] ആണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഊഹിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയുന്നു.
  125 Hits www.google.it  
Jei naudojate naujesnius „Android“ įrenginius, pranešime, jei programa bandys siųsti teksto pranešimus mokamu telefono numeriu. Tada galėsite pasirinkti, ar leisti programai siųsti pranešimus, ar užblokuoti ją.
بالنسبة إلى أجهزة Android الحديثة، فسنتيح لك التعرف على ما إذا كان التطبيق يحاول إرسال رسائل نصية إلى رقم هاتف ربما يتسبب في تكبّدك لرسوم إضافية. وفي هذه الحالة يُمكنك اختيار السماح للتطبيق بإرسال الرسالة أو حظره.
Για τις πιο πρόσφατες συσκευές Android, θα σας ενημερώσουμε εάν η εφαρμογή προσπαθεί να στείλει ένα SMS σε έναν αριθμό τηλεφώνου που ενδέχεται να σας επιφέρει πρόσθετες χρεώσεις. Στη συνέχεια μπορείτε να επιλέξετε εάν θα επιτρέψετε στην εφαρμογή να στείλει το μήνυμα ή να την αποκλείσετε.
Op nieuwere Android-apparaten geven we een melding weer wanneer een app een sms probeert te verzenden naar een telefoonnummer dat u extra kosten kan opleveren. U kunt vervolgens kiezen of u de app toestemming wilt geven om het bericht te verzenden of dat u het wilt blokkeren.
در دستگاه‌های جدیدتر دارای Android، اگر برنامه‌ای اقدام به ارسال پیامک به شماره تلفنی کند که ممکن است برای شما هزینه اضافی داشته باشد، به شما خبر می‌دهیم. پس از آن می‌توانید انتخاب کنید که به برنامه اجازه ارسال پیامک داده شود یا خیر.
При по-новите устройства с Android ще ви известим, ако приложение се опитва да изпрати SMS до телефонен номер, което евентуално да доведе до допълнителни разходи за вас. След това можете да разрешите на приложението да изпрати съобщението или да го блокирате.
Za novije uređaje s Androidom mi ćemo vas obavijestiti ako aplikacija pokuša poslati SMS na telefonski broj koji vam može uzrokovati dodatne troškove. Tada možete odlučiti hoćete li dopustiti aplikaciji da pošalje poruku ili je blokirati.
U nejnovějších zařízení s platformou Android vám dáme vědět, pokud se aplikace pokusí odeslat SMS na telefonní číslo, které by mohlo být zpoplatněno. Můžete se pak rozhodnout, zda aplikaci povolíte odeslat zprávu, nebo zda zprávu zablokujete.
Hvis du har en nyere Android-enhed, giver vi dig besked, hvis en app forsøger at sende en sms til et telefonnummer, der kan forårsage ekstra omkostninger. Du kan derefter vælge, om du vil tillade, at applikationen sender meddelelsen, eller du kan blokere den.
Uuemate Android-seadmete puhul teavitame teid, kui rakendus üritab saata SMS-i telefoninumbrile, mis võib tekitada lisatasusid. Seejärel saate valida, kas lubada rakendusel sõnumit saata või see blokeerida.
Uudemmilla Android-laitteilla ilmoitamme, jos sovellus yrittää lähettää tekstiviestin maksulliseen palvelunumeroon. Kun saat ilmoituksen, voit joko sallia tai estää viestin lähetyksen.
अधिक नवीनतम Android उपकरणों के लिए, हम आपको यह बताएंगे कि क्या एप्लिकेशन किसी ऐसे टेलीफ़ोन नंबर पर ऐसा SMS भेजने का प्रयास करता है जिससे संभवतः आपको अतिरिक्त शुल्क देना पड़े. फिर आप यह चुन सकते हैं कि क्या एप्लिकेशन को संदेश भेजने की अनुमति देनी है या इसे अवरोधित करना है.
Untuk perangkat Android terbaru lainnya, kami akan memberi tahu Anda jika aplikasi mencoba mengirim SMS ke nomor telepon yang mungkin membebankan biaya tambahan kepada Anda. Lalu, Anda dapat memilih apakah mengizinkan aplikasi mengirim pesan ataukah mencekalnya.
대부분의 최근 Android 기기의 경우, 특정 전화번호로 SMS을 발송할 때 추가 요금이 발생하면 미리 알려 드립니다. 그러면 해당 애플리케이션을 사용하여 메시지를 전송할지 또는 차단할지 여부를 선택할 수 있습니다.
Hvis du har en nyere Android-enhet, forteller vi deg om apper prøver å sende SMS til et telefonnummer der det kan påløpe ytterligere gebyrer. Du kan så avgjøre om du vil tillate sendingen av meldingen, eller blokkere den.
Na nowszych urządzeniach z Androidem damy Ci znać, jeśli aplikacja będzie chciała wysłać SMS-a na numer telefonu powodujący naliczenie dodatkowych opłat. Możesz wówczas pozwolić aplikacji na wysłanie wiadomości lub ją zablokować.
Устройства Android последних версий сами предупреждают о том, что приложение пытается отправить с вашего телефона текстовое сообщение, которое может стоить вам денег. Затем вы можете разрешить программе отправлять сообщения или заблокировать ее.
V prípade nových zariadení so systémom Android vás budeme informovať vždy, keď sa aplikácia pokúsi odoslať SMS na telefónne číslo, ktoré by vám mohlo naúčtovať dodatočné poplatky. Môžete si vybrať, či chcete danej aplikácii povoliť odoslanie správy, alebo ju chcete zablokovať.
Če imate novejšo napravo s sistemom Android, vas bomo obvestili, če bo aplikacija poskusila poslati SMS na telefonsko številko in povzročiti morebitne dodatne stroške. Nato lahko aplikaciji dovolite, da pošlje SMS, ali pa jo blokirate.
På senare Android-mobiler får du reda på om en app försöker skicka SMS till ett telefonnummer som kan leda till extrakostnader. Du kan sedan välja om du vill att appen ska skicka meddelandet eller blockera den.
Đối với các thiết bị Android mới hơn, chúng tôi sẽ cho bạn biết nếu ứng dụng cố gửi SMS tới số điện thoại có thể khiến bạn mất thêm phí. Khi đó, bạn có thể chọn cho phép ứng dụng gửi tin nhắn hoặc chặn ứng dụng đó.
עבור מכשירי Android חדשים יותר, נודיע לך אם יישום ינסה לשלוח הודעת טקסט למספר טלפון שעלול לגרום לך לחיובים נוספים. לאחר מכן, תוכל לבחור אם לאפשר ליישום לשלוח הודעה או לחסום אותו.
Jaunākās Android ierīcēs mēs paziņosim jums, ja lietotne mēģinās nosūtīt īsziņu uz kādu tālruņa numuru, kas jums varētu radīt papildu izmaksas. Pēc tam varēsiet izvēlēties, vai atļaut lietotnei nosūtīt ziņojumu vai bloķēt to.
Kwa vifaa vya hivi karibuni zaidi vya Android, tutakujulisha endapo programu itajaribu kutuma SMS kwenda kwenye nambari ya simu inayoweza kukusababishia malipo ya ziada. Kisha unaweza kuchagua ikiwa utaruhusu programu hiyo itume ujumbe au uizuie.
Android gailu berrienei dagokienez, jakinarazi egingo dizugu aplikazioa gastu gehigarriak eragin ditzakeen telefono-zenbaki batera SMSak bidaltzen saiatzen bada. Ondoren, aplikazioari mezua bidaltzeko baimena eman nahi diozun edo blokeatu egin nahi duzun aukera dezakezu.
Untuk peranti Android yang lebih terkini, kami akan memberitahu anda jika apl cuba menghantar SMS kepada nombor telefon yang mungkin akan menyebabkan anda dikenakan caj tambahan. Anda kemudiannya boleh memilih sama ada untuk membenarkan aplikasi menghantar mesej tersebut atau menyekatnya.
ይበልጥ የቅርብ ጊዜ ለሆኑ የAndroid መሣሪያዎች አንድ መተግበሪያ ተጨማሪ ወጪዎችን ሊያስወጣዎ ወደሚችል የስልክ ቁጥር የኤስ ኤም ኤስ መልዕክት ለመላክ ከሞከረ ልናሳውቅዎ እንችላለን። ከዚያ መተግበሪያው መልዕክቱ እንዲልክ ሊፈቅዱ ወይም ሊከለክሉት ይችላሉ።
Nos dispositivos Android máis recentes, indicarémosche se unha aplicación tenta enviar SMS a un número de teléfono que quizais implique tarifas adicionais. A continuación, poderás escoller se queres permitir que a aplicación envíe a mensaxe ou ben bloqueala.
ಇನ್ನಷ್ಟು ಇತ್ತೀಚಿನ Android ಸಾಧನಗಳಿಂದಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ SMS ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದರೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನಂತರ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
అత్యంత ఇటీవలి Android పరికరాల్లో, మీకు అదనపు ఛార్జీలు విధించబడే టెలిఫోన్ నంబర్‌కు SMSను పంపడం కోసం అనువర్తనం ప్రయత్నిస్తే మేము మీకు తెలియజేస్తాము. ఆ తర్వాత సందేశాన్ని పంపడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించాలా లేదా దాన్ని బ్లాక్ చేయాలా అనేది మీరు నిర్ణయించుకోవచ్చు.
ഏറ്റവും പുതിയ Android ഉപകരണങ്ങളിൽ, ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ അധിക ചാർജുകൾ ഈടാക്കുന്ന ഒരു ടെലഫോൺ നമ്പറിലേക്ക് SMS അയക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. തുടർന്ന് അപ്ലിക്കേഷനെ സന്ദേശം അയയ്‌ക്കാൻ അനുവദിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
  14 Hits www.dhamma.org  
Tam, kad dirglumas praeitų, turime sužinoti pagrindinę jo priežastį, sužinoti, kas sukelia kentėjimą. Jei ištyrinėjame problemą, tampa aišku, kad kai tik prote kyla negatyvumas ar nešvarumas, neišvengiamai pasmerkiame save kentėjimui.
Afin d'être soulagés de nos misères, nous devons connaître leur raison d'être principale, la cause de la souffrance. Si nous examinons le problème, il devient clair que dès le moment où nous commençons à générer de la négativité ou de l'impureté dans notre esprit, nous sommes condamnés à devenir malheureux. Une négativité dans l'esprit, une souillure ou une impureté mentale, ne peut coexister avec la paix et l'harmonie.
Per poter essere sollevati dalla nostra miseria, dobbiamo conoscerne la ragione di base, la causa della sofferenza. Se esaminiamo il problema, ci appare chiaro che quando iniziamo a generare nella mente una qualche negatività o impurità, siamo destinati a divenire infelici. Negatività e impurità nella mente non possono coesistere con pace e armonia.
Para livrarmo-nos do nosso sofrimento, temos de saber a razão básica para a sua existência, a causa do sofrimento. Se investigarmos o problema, torna-se claro que sempre que começamos a gerar qualquer negatividade ou impureza na mente, certamente nos tornaremos infelizes. Uma negatividade na mente, uma impureza mental não pode coexistir com a paz e a harmonia.
Om verlost te worden van onze onrust moeten we de eigenlijke oorzaak van de onrust kennen, de oorzaak van die ellende. Als we het probleem onderzoeken wordt al snel duidelijk dat, telkens wanneer we iets negatiefs, een onzuiverheid in de geest ontwikkelen, we wel onrustig moeten worden. Een geestelijke onzuiverheid, een mentale verontreiniging kan niet samen gaan met vrede en harmonie.
هنگامی که فرد پریشان می‌شود، سپس برای خارج شدن از آن باید دلایل اساسی این پریشانی را که موجب رنج می‌شود، بداند. اگر فرد، مشکل را مورد بررسی قرار دهد، به زودی روشن می‌شود که هر زمان شخص شروع به تولید عوامل منفی یا ناپاکی در ذهن می‌کند، به ناچار پریشان می‌گردد. عامل منفی در ذهن، ناپاکی ذهنی یا ناخالصی نمی‌تواند در کنار صلح و هماهنگی قرار گیرد.
Mielen valtaa levottomuus. Päästäkseen levottomuudesta on tiedettävä sen alkulähde, kärsimyksen syy. Kun tutkii ongelmaa, huomaa, että alkaessaan muodostaa negatiivisuutta tai muuta mielen epäpuhtautta ihminen tulee väistämättä levottomaksi. Mielen kielteisyys, mielen epäpuhtaus ei sovi yhteen rauhan ja harmonian kanssa.
우리가 우리의 이 고통으로부터 벗어나려면 그것의 근본적인 이유, 즉 고통의 원인을 알아야 합니다. 만약 우리가 그 문제를 파헤쳐 본다면 분명해 질 것입니다. 우리가 어떤 부정성이나 번뇌를 마음속에서 일으키기 시작할 때마다 우리는 혼란에 직면할 것입니다. 마음 속의 부정성이나 정신적 불순물은 평화, 조화와 함께 존재할 수 없습니다.
Pentru a ne elibera de negativitatile noastre, trebuie sa cunoastem cauza lor de baza, cauza suferintei. Daca investigam problema, devine clar ca ori de cate ori incepem sa generam orice negativitate sau impuritate in minte, o negativitate sau impuritate mentala nu pot coexista cu pacea si armonia.
Lai atbrīvotos no ciešanām, mums ir jāzina, kāds ir to iemesls, ciešanu cēlonis. Kad mēs izpētām šo problēmu, kļūst skaidrs - katru reizi, kad mēs sākam radīt jebkādu prāta negativitāti vai piesārņojumu, mēs kā likts kļūstam nelaimīgi. Negativitāte prātā, prāta piesārņojums nevar pastāvēt līdzās mieram un harmonijai.
ដើម្បី​រំដោះ​ចេញ​ពី​ទុក្ខ យើង​ត្រូវ​ដឹង​ដើម​ហេតុ​ជា​មូលដ្ឋាន​របស់​ទុក្ខ​ជា​មុន​សិន។ បើ​យើង​សង្កេត​មើល​បញ្ហា​នេះ​ដោយ​ពិនិត្យ​ពិច័យ វា​នឹង​ប្រែ​ទៅ​ជា​ច្បាស់​ណាស់​ថា កាលណា​យើង​ចាប់ផ្តើម​បង្ក​បង្កើត​ភាពឣកុសល ឬ កិលេស​ណា​មួយ​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត យើង​ត្រូវតែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​រង​ទុក្ខ។ ភាពឣកុសល, កិលេស ឬ គ្រឿង​សៅហ្មង​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត មិន​ឣាច​រួម​រស់​នៅ​ជាមួយ​សន្តិភាព និង សុខដុមរមនា​បាន​ឡើយ។
මෙම කැළැඹිල්ලෙන් මිදීමට නම්, අප ඊට අදාළ මූලික හේතුව, දුකට හේතුව සොයා ගත යුතුය. අප ගැටළුව විමසා බැලූවහොත් අපේ සිතේ ඕනෑම අපිරිසිදු බවක්, ක්ලේශයක් මතුවන හැම විටම අප දුකට පත්වන බව අපට පැහැදිලි වෙයි. සිතේ මතුවන ක්ලේශයක, අපිරිසිදු බවක් සමඟ සාමය හා සමාදානයට එක්ව පැවතිය නොහැක.
આપણું દુ:ખ દૂર કરતા પહેલા એ સમજવું જરૂરી છે કે આપણે અશાંત અને બેચેન કેવી રીતે બનીએ છીએ. ઊંડાઈમાં જઇને ધ્યાનથી જોતા બિલકુલ સ્પષ્ટ થશે કે જયારે આપણું મન વિકારોથી વિકૃત બને છે ત્યારે તે અવશ્ય અશાંત થઈ જાય છે. આપણું મન વિકારોથી ભરેલું હોય અને આપણે સુખ અને સૌમનસ્ય્તાનો અનુભવ કરતા હોઈએ એ વાત અસંભવ છે.
మన కష్టాల నుండి ఉపసమనం పొందటానికి, మనం దానికి మూల కారణం తెలుసుకోవాలి - దుఃఖానికి కారణం. మనం సమస్యను దర్యాప్తు చేస్తే, మన మనసులో ప్రతికూల భావన లేదా కల్మషం జనించిన ప్రతిసారి మనం భాధకు గురవుతామని స్పష్టం అవుతుంది. మనసులో వికారాలు, మానసిక అపవిత్రత లేదా కల్మషం; శాంతి, సామరస్యంతో కలిసి ఉండలేవు.
  134 Hits www.google.cz  
Jei naudojate naujesnius „Android“ įrenginius, pranešime, jei programa bandys siųsti teksto pranešimus mokamu telefono numeriu. Tada galėsite pasirinkti, ar leisti programai siųsti pranešimus, ar užblokuoti ją.
Per quanto riguarda i dispositivi Android più recenti ti informeremo se un'app tenta di inviare SMS a un numero di telefono che potrebbe comportarti addebiti aggiuntivi. Dopodiché potrai scegliere se consentire all'applicazione di inviare il messaggio o se bloccarla.
بالنسبة إلى أجهزة Android الحديثة، فسنتيح لك التعرف على ما إذا كان التطبيق يحاول إرسال رسائل نصية إلى رقم هاتف ربما يتسبب في تكبّدك لرسوم إضافية. وفي هذه الحالة يُمكنك اختيار السماح للتطبيق بإرسال الرسالة أو حظره.
Για τις πιο πρόσφατες συσκευές Android, θα σας ενημερώσουμε εάν η εφαρμογή προσπαθεί να στείλει ένα SMS σε έναν αριθμό τηλεφώνου που ενδέχεται να σας επιφέρει πρόσθετες χρεώσεις. Στη συνέχεια μπορείτε να επιλέξετε εάν θα επιτρέψετε στην εφαρμογή να στείλει το μήνυμα ή να την αποκλείσετε.
Op nieuwere Android-apparaten geven we een melding weer wanneer een app een sms probeert te verzenden naar een telefoonnummer dat u extra kosten kan opleveren. U kunt vervolgens kiezen of u de app toestemming wilt geven om het bericht te verzenden of dat u het wilt blokkeren.
در دستگاه‌های جدیدتر دارای Android، اگر برنامه‌ای اقدام به ارسال پیامک به شماره تلفنی کند که ممکن است برای شما هزینه اضافی داشته باشد، به شما خبر می‌دهیم. پس از آن می‌توانید انتخاب کنید که به برنامه اجازه ارسال پیامک داده شود یا خیر.
При по-новите устройства с Android ще ви известим, ако приложение се опитва да изпрати SMS до телефонен номер, което евентуално да доведе до допълнителни разходи за вас. След това можете да разрешите на приложението да изпрати съобщението или да го блокирате.
Za novije uređaje s Androidom mi ćemo vas obavijestiti ako aplikacija pokuša poslati SMS na telefonski broj koji vam može uzrokovati dodatne troškove. Tada možete odlučiti hoćete li dopustiti aplikaciji da pošalje poruku ili je blokirati.
U nejnovějších zařízení s platformou Android vám dáme vědět, pokud se aplikace pokusí odeslat SMS na telefonní číslo, které by mohlo být zpoplatněno. Můžete se pak rozhodnout, zda aplikaci povolíte odeslat zprávu, nebo zda zprávu zablokujete.
Hvis du har en nyere Android-enhed, giver vi dig besked, hvis en app forsøger at sende en sms til et telefonnummer, der kan forårsage ekstra omkostninger. Du kan derefter vælge, om du vil tillade, at applikationen sender meddelelsen, eller du kan blokere den.
Uuemate Android-seadmete puhul teavitame teid, kui rakendus üritab saata SMS-i telefoninumbrile, mis võib tekitada lisatasusid. Seejärel saate valida, kas lubada rakendusel sõnumit saata või see blokeerida.
Uudemmilla Android-laitteilla ilmoitamme, jos sovellus yrittää lähettää tekstiviestin maksulliseen palvelunumeroon. Kun saat ilmoituksen, voit joko sallia tai estää viestin lähetyksen.
अधिक नवीनतम Android उपकरणों के लिए, हम आपको यह बताएंगे कि क्या एप्लिकेशन किसी ऐसे टेलीफ़ोन नंबर पर ऐसा SMS भेजने का प्रयास करता है जिससे संभवतः आपको अतिरिक्त शुल्क देना पड़े. फिर आप यह चुन सकते हैं कि क्या एप्लिकेशन को संदेश भेजने की अनुमति देनी है या इसे अवरोधित करना है.
Untuk perangkat Android terbaru lainnya, kami akan memberi tahu Anda jika aplikasi mencoba mengirim SMS ke nomor telepon yang mungkin membebankan biaya tambahan kepada Anda. Lalu, Anda dapat memilih apakah mengizinkan aplikasi mengirim pesan ataukah mencekalnya.
대부분의 최근 Android 기기의 경우, 특정 전화번호로 SMS을 발송할 때 추가 요금이 발생하면 미리 알려 드립니다. 그러면 해당 애플리케이션을 사용하여 메시지를 전송할지 또는 차단할지 여부를 선택할 수 있습니다.
Hvis du har en nyere Android-enhet, forteller vi deg om apper prøver å sende SMS til et telefonnummer der det kan påløpe ytterligere gebyrer. Du kan så avgjøre om du vil tillate sendingen av meldingen, eller blokkere den.
Na nowszych urządzeniach z Androidem damy Ci znać, jeśli aplikacja będzie chciała wysłać SMS-a na numer telefonu powodujący naliczenie dodatkowych opłat. Możesz wówczas pozwolić aplikacji na wysłanie wiadomości lub ją zablokować.
Устройства Android последних версий сами предупреждают о том, что приложение пытается отправить с вашего телефона текстовое сообщение, которое может стоить вам денег. Затем вы можете разрешить программе отправлять сообщения или заблокировать ее.
V prípade nových zariadení so systémom Android vás budeme informovať vždy, keď sa aplikácia pokúsi odoslať SMS na telefónne číslo, ktoré by vám mohlo naúčtovať dodatočné poplatky. Môžete si vybrať, či chcete danej aplikácii povoliť odoslanie správy, alebo ju chcete zablokovať.
Če imate novejšo napravo s sistemom Android, vas bomo obvestili, če bo aplikacija poskusila poslati SMS na telefonsko številko in povzročiti morebitne dodatne stroške. Nato lahko aplikaciji dovolite, da pošlje SMS, ali pa jo blokirate.
På senare Android-mobiler får du reda på om en app försöker skicka SMS till ett telefonnummer som kan leda till extrakostnader. Du kan sedan välja om du vill att appen ska skicka meddelandet eller blockera den.
Đối với các thiết bị Android mới hơn, chúng tôi sẽ cho bạn biết nếu ứng dụng cố gửi SMS tới số điện thoại có thể khiến bạn mất thêm phí. Khi đó, bạn có thể chọn cho phép ứng dụng gửi tin nhắn hoặc chặn ứng dụng đó.
עבור מכשירי Android חדשים יותר, נודיע לך אם יישום ינסה לשלוח הודעת טקסט למספר טלפון שעלול לגרום לך לחיובים נוספים. לאחר מכן, תוכל לבחור אם לאפשר ליישום לשלוח הודעה או לחסום אותו.
Jaunākās Android ierīcēs mēs paziņosim jums, ja lietotne mēģinās nosūtīt īsziņu uz kādu tālruņa numuru, kas jums varētu radīt papildu izmaksas. Pēc tam varēsiet izvēlēties, vai atļaut lietotnei nosūtīt ziņojumu vai bloķēt to.
Kwa vifaa vya hivi karibuni zaidi vya Android, tutakujulisha endapo programu itajaribu kutuma SMS kwenda kwenye nambari ya simu inayoweza kukusababishia malipo ya ziada. Kisha unaweza kuchagua ikiwa utaruhusu programu hiyo itume ujumbe au uizuie.
Android gailu berrienei dagokienez, jakinarazi egingo dizugu aplikazioa gastu gehigarriak eragin ditzakeen telefono-zenbaki batera SMSak bidaltzen saiatzen bada. Ondoren, aplikazioari mezua bidaltzeko baimena eman nahi diozun edo blokeatu egin nahi duzun aukera dezakezu.
Untuk peranti Android yang lebih terkini, kami akan memberitahu anda jika apl cuba menghantar SMS kepada nombor telefon yang mungkin akan menyebabkan anda dikenakan caj tambahan. Anda kemudiannya boleh memilih sama ada untuk membenarkan aplikasi menghantar mesej tersebut atau menyekatnya.
ይበልጥ የቅርብ ጊዜ ለሆኑ የAndroid መሣሪያዎች አንድ መተግበሪያ ተጨማሪ ወጪዎችን ሊያስወጣዎ ወደሚችል የስልክ ቁጥር የኤስ ኤም ኤስ መልዕክት ለመላክ ከሞከረ ልናሳውቅዎ እንችላለን። ከዚያ መተግበሪያው መልዕክቱ እንዲልክ ሊፈቅዱ ወይም ሊከለክሉት ይችላሉ።
Nos dispositivos Android máis recentes, indicarémosche se unha aplicación tenta enviar SMS a un número de teléfono que quizais implique tarifas adicionais. A continuación, poderás escoller se queres permitir que a aplicación envíe a mensaxe ou ben bloqueala.
ಇನ್ನಷ್ಟು ಇತ್ತೀಚಿನ Android ಸಾಧನಗಳಿಂದಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ SMS ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದರೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನಂತರ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
అత్యంత ఇటీవలి Android పరికరాల్లో, మీకు అదనపు ఛార్జీలు విధించబడే టెలిఫోన్ నంబర్‌కు SMSను పంపడం కోసం అనువర్తనం ప్రయత్నిస్తే మేము మీకు తెలియజేస్తాము. ఆ తర్వాత సందేశాన్ని పంపడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించాలా లేదా దాన్ని బ్లాక్ చేయాలా అనేది మీరు నిర్ణయించుకోవచ్చు.
ഏറ്റവും പുതിയ Android ഉപകരണങ്ങളിൽ, ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ അധിക ചാർജുകൾ ഈടാക്കുന്ന ഒരു ടെലഫോൺ നമ്പറിലേക്ക് SMS അയക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. തുടർന്ന് അപ്ലിക്കേഷനെ സന്ദേശം അയയ്‌ക്കാൻ അനുവദിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
  7 Hits www.rohr-idreco.com  
Kaip Akyto SmCo magnetas yra pagamintas su mechaniniu apdorojimo ir negamina pelėsiais, todėl nėra Mažiausias užsakymo kiekis Apskritai, Tikrasis mes galime padaryti, net jei nurodymas turi vieną produktą.
Comme l'aimant SmCo frittés est fabriqué avec un traitement mécanique, et ne pas produit avec le moule, il est donc Aucun ordre minimum Quantité En général, dans Actual On peut le faire même si l'ordre avez un produit. Le coût de production est différent seulement, le prix unitaire de Il est supérieur.
Wie der gesinterte SmCo Magnet mit mechanischer Bearbeitung hergestellt ist, und zwar mit der Form nicht produzieren, so ist es keine Mindestbestellmenge In der Regel in Actual Können wir es tun auch wenn der Auftrag ein Produkt hat. Nur Produktionskosten ist anders, ist der Preis je Einheit Es höher.
A medida que el imán sinterizado SmCo se fabrica con el procesamiento mecánico, y no producen con el molde, por lo que no Cantidad mínima en general, en Actual Podríamos hacerlo incluso si la orden tienen un solo producto. Sólo coste de producción es diferente, el precio unitario de la misma es superior.
Il magnete sinterizzato SmCo è realizzato con lavorazioni meccaniche, e non producono con lo stampo, quindi non è una quantità di ordine minimo in generale, Actual potremmo farlo anche se l'ordine ha un unico prodotto. Solo Produzione costo è differente, il prezzo unitario di esso è più elevato.
Como o ímã sinterizado SmCo é fabricada com processamento mecânico, e não produzem com o molde, então não é nenhuma quantidade de ordem mínima Em geral, em real poderíamos fazê-lo mesmo que a ordem Ter um produto. Apenas custo de produção é diferente, o preço unitário do que é superior.
كما يتم تصنيعها المغناطيس متكلس سمكو مع المعالجة الميكانيكية، والتي لا تنتج مع القالب، حتى انها لا كمية من أجل الحد الأدنى في العام، وفي الفعلية يمكننا أن نفعل ذلك حتى إذا كان النظام لديك منتج واحد. تكلفة الإنتاج الوحيد هو مختلف، وسعر الوحدة من هو أعلى.
Καθώς ο μαγνήτης Sintered SmCo κατασκευάζεται με μηχανική επεξεργασία, και δεν παράγουν με το καλούπι, έτσι δεν είναι καμία Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας Σε γενικές γραμμές, στην πραγματικότητα θα μπορούσαμε να το κάνουμε ακόμα και αν η Παραγγελία έχετε ένα προϊόν. Μόνο το κόστος παραγωγής είναι διαφορετική, η τιμή μονάδας είναι μεγαλύτερη.
Als De Magneet Gesinterde SmCo is gefabriceerd met mechanische verwerking en produceren niet met de mal, dus het is geen Minimale afname in het algemeen, Actual we konden doen, zelfs als een bestelling hebben één product. Alleen de productie is anders, de eenheidsprijs van deze hoger is.
As Die Magnet Sinterfilters SmCo vervaardig met meganiese verwerking en produseer nie met die vorm, so dit is geen minimum bestel hoeveelheid in die algemeen, in Werklike ons kan doen Dit Selfs indien die bevel Het Een Produk. Slegs Produksiekostestaat is anders, die eenheidsprys van Dit is hoër.
Si Magnet Sintered SmCo është prodhuar me të përpunimit mekanik, dhe nuk prodhojnë me myk, kështu që nuk është Rendit Sasia minimale në përgjithësi, në aktuale ne mund të bëjmë atë edhe në qoftë se qëllim kanë një produkt. Vetëm kostoja e prodhimit është e ndryshme, Njësia çmimi i tij është më i lartë.
به عنوان مگنت متخلخل SMCO است ساخته شده با ماشینکاری، و با قالب تولید نمی کند، پس از آن هیچ حداقل تعداد سفارش تعداد به طور کلی، در واقعی ما می تواند آن را انجام دهید حتی اگر منظور از آن یک محصول. فقط هزینه تولید متفاوت است، قیمت واحد از آن بالاتر است.
Като магнит Синтеровъчната SmCo се произвежда с механична обработка и не произвеждат с калъпа, така че не е Минимално количество за поръчка като цяло, в действителност можем да го направим, дори ако поръчката ви един продукт. Само производствените разходи е различен, единична цена от него е висше.
A mesura que l'imam sinteritzat SmCo es fabrica amb el processament mecànic, i no produeixen amb el motlle, de manera que no Quantitat mínima en general, en Actual Podríem fer-ho fins i tot si l'ordre tenen un sol producte. Només cost de producció és diferent, el preu unitari de la mateixa és superior.
Kao sintered SmCo magnet je izrađen uz mehaničku obradu, a ne proizvode s kalupa, tako da nije Minimalna narudžba Količina Općenito, u Stvarni Mogli bismo to učiniti čak i ako je narudžba jedan proizvod. Samo Troškovi proizvodnje je različit, po cijeni od nje je veći.
As Sintered SmCo magnet je vyroben s mechanickým zpracováním, a nevytvářejí s formou, takže není žádným Minimální objednávací množství Obecně platí, že ve skutečném nám to mohl udělat, i když zakázka má jeden produkt. Pouze výrobní náklady jsou různé, jednotková cena je vyšší.
Som de sintrede SmCo Magnet er fremstillet med mekanisk bearbejdning, og ikke producerer med formen, så det er ikke Minimum antal Generelt I Faktisk vi kunne gøre det selv hvis ordren ét produkt. Kun produktionsomkostninger er anderledes, enhedsprisen på den er højere.
Nagu paagutatud SmCo Magnet on valmistatud mehhaaniline töötlemine, Ja ei tooda hallituse, mistõttu ei ole Tellimuse Miinimum Kogus Üldiselt Tegelik Me võiks seda teha isegi kui tellige olema üks toode. Ainult omahind on erinev, ühikuhind See on suurem.
Koska Sintratut SmCo Magnet valmistetaan Koneistuksen, eivätkä tuota muotin, joten se ei ole Minimitilausmäärä Yleisesti Todellinen voisimme vielä vaikka Order yhdessä tuotteessa. Vain tuotantokustannukset ovat erilaisia, yksikköhinta se on suurempi.
के रूप में धातुमल SmCo चुंबक यांत्रिक प्रसंस्करण के साथ निर्मित है, और मोल्ड के साथ उत्पादन नहीं करते हैं, तो यह सामान्य में कोई न्यूनतम आदेश मात्रा है, वास्तविक में हम क्या कर सकते हैं यह आदेश एक उत्पाद भले ही। केवल उत्पादन लागत अलग है, यह यूनिट मूल्य का अधिक है।
Mivel a szinterelt SmCo Magnet gyártják mechanikai feldolgozása, és nem állítanak elő a szerszámmal, így nem Minimális rendelési mennyiség általában, Tényleges tudnánk csinálni akkor is, ha a rendelés egy terméket. Csak előállítási költsége változó, az egységár az magasabb.
Sem hertu SmCo Magnet er framleiddur með vélrænni vinnslu, og ekki framleiða með mold, svo það er ekki Lágmark Order Magn almennt í Raunveruleg við gætum gert það, jafnvel þótt Order með eitt. Aðeins Production Kostnaður er mismunandi, Unit Price Of það er hærra.
အဆိုပါ Sintered SmCo သံလိုက်စက်မှုထုတ်ယူခြင်းနှင့်အတူကုန်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်ဖြစ်ပြီး, မှိုနှင့်အတူထုတ်လုပ်မနေပါနဲ့, ဒါကြောင့်ဒါဟာအထွေထွေခုနှစ်တွင်အဘယ်သူမျှမနိမ့်ဆုံးအမိန့်ပမာဏရဲ့အဖြစ်, အမှန်တကယ်မှာတော့ကျနော်တို့တောင်မှအဆိုပါအမိန့်ရှိသည်တစ်ခုမှာကုန်ပစ္စည်း အကယ်. ၎င်းသည်သလားလို့မရပါ။ သာထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ်၏ယူနစ်စျေးနှုန်းမြင့်မားသည်ကွဲပြားခြားနားသည်။
Sebagai The Sinter SmCo Magnet Apakah Diproduksi Dengan Teknik Pengolahan, Dan Jangan Menghasilkan Dengan Mold The, Jadi Ini ada Minimum Order Quantity Dalam Umum, Dalam Aktual Kami Bisa Melakukannya Bahkan Jika Order Memiliki Satu Produk. Hanya Biaya Produksi Berbeda, The Harga Satuan Of It Apakah Tinggi.
소결 SmCo 계 자석은 기계 가공으로 제조되고, 금형으로 생성하지 않는, 그래서 그것은 실제에서, 일반적으로 최소 주문 수량은 없습니다으로 순서가 하나 개의 제품을 경우에도 우리는 그것을 할 수 없습니다. 만 생산 비용이 다른, 그것의 단가가 높다.
Ut quod magnes est Sintered SmCo factorum Mechanica Processing, edunt: et non ipsam formam, sic suus 'non est in quantitate Minimum Ordinis Generalis, etiam si quod est in actu Et potest fieri per unum ordo Have Product. Pretium Lorem Differentia solum est, de Unit Price De excelsior.
Som The sintret SmCo Magnet er produsert med mekanisk bearbeiding, og ikke produsere med formen, så det er ikke Minimum antall Generelt, i Faktisk vi kunne gjøre det selv om Ordenen har ett produkt. Bare produksjonskostnad er annerledes, enhetsprisen på den er høyere.
Jak spiekanych SmCo Magnet jest produkowany z wykorzystaniem obróbki mechanicznej, i nie wytwarzają z formą, więc nic Minimalna ilość w ogóle, w rzeczywistych nas może to zrobić nawet jeśli Zamówienie mieć jeden produkt. Tylko koszt produkcji jest inny, cena jednostkowa jest wyższa.
Ca sinterizat SmCo Magnet este fabricat cu prelucrari mecanice, și nu produc cu matrița, deci nu e Cantitatea de comandă minimă În general, în real am putea face chiar dacă ordinul avea un singur produs. Numai costurile de producție diferite, prețul unitar al Acesta este mai mare.
Как Магнит спеченного SmCo изготовлен с использованием механической обработкой, и не производит с формой, так что нет Минимального количества заказа В общем, в реальных условиях мы могли бы сделать это, даже если заказ имеет один продукт. Только стоимость производства разные, цена единицы она выше.
Као синтерованог СмЦо магнет произведен са механичке обраде, и не производе са калупа, тако да није Минимална колицина порудзбине уопште, Стварна Ве Цоулд До Ит Чак и ако се ради Хаве Оне производ. Само трошкова производње је другачији, јединичне цијене од је већа.
As Sintered SmCo magnet je vyrobený s mechanickým spracovaním, a nevytvárajú s formou, takže nie je žiadnym Minimálne odberové množstvo Všeobecne platí, že v skutočnom nám to mohol urobiť, aj keď zákazka má jeden produkt. Iba výrobné náklady sú rôzne, jednotková cena je vyššia.
Kot je sintranih SmCo magnet Izdelano z mehansko obdelavo, in ne proizvajajo s kalupom, zato ne Minimalna kol na splošno, v Actual, kar lahko storimo, tudi če Odredba ima en izdelek. Samo proizvodnih stroškov je drugačen, cena na enoto je ta višja.
Som de sintrade SmCo Magnet är tillverkad med mekanisk bearbetning, och inte producera med formen, så det är ingen Minimum antal i allmänhet, i själva vi kunde göra det även om ordningen Ha en produkt. Endast produktionskostnaden är annorlunda, priset per enhet för den är högre.
ในฐานะที่เป็นแม่เหล็กเผา SmCo ผลิตด้วยวิศวกรรมประมวลผลและไม่ได้ผลิตด้วยแม่พิมพ์ดังนั้นมันไม่มีจำนวนสั่งซื้อขั้นต่ำทั่วไปในที่เกิดขึ้นจริงเราสามารถทำมันได้แม้ว่าการสั่งซื้อมีหนึ่งผลิตภัณฑ์ เฉพาะต้นทุนการผลิตที่แตกต่างกันราคาต่อหน่วยงานของมันเป็นที่สูงขึ้น
Sinter SmCo Mıknatıs Mekanik İşleme İle Üretilmiştir, Ve Kalıp ile üretin etmeyin, So It Fiili olarak, Genel Olarak Hiçbir Asgari Sipariş Miktarı var gibi al Bir Ürünü sahip olsa bile Biz Do It Could. Sadece Üretim Maliyeti Farklı mı, Of It Birim Fiyatı yüksek mi.
The thiêu kết SmCo Magnet được sản xuất với Cơ chế, và không sản xuất With The Khuôn mẫu, vì vậy không có thứ tự Số lượng tối thiểu Nói chung, Trong thực tế chúng ta có thể làm được ngay cả khi Order Có Một sản phẩm. Chỉ chi phí sản xuất khác nhau, đơn giá của nó là cao hơn.
כמו מגנט Sintered SmCo מיוצר עם עיבוד מכאני, ואינו לייצר עם העובש, אז זה לא כמות מינימום הזמנה באופן כללי, בפועל אנחנו יכולים לעשות זאת גם אם הצו יש מוצר אחד. עלות ייצור רק שונה, המחיר ליחידה של זה הוא גבוה.
Ինչպես գրում է The եռակալված SmCo մագնիս Արտադրված մեխանիկական մշակման, Եւ չեն արտադրել ձուլել, այնպես որ դա ոչ Նվազագույն Order քանակը, ընդհանուր առմամբ, փաստացի մենք կարող ենք դա անել, նույնիսկ եթե պատվերի One Ապրանք. Միայն Արտադրության արժեքը տարբեր է, միավորի գինն այն է Բարձրագույն:
হিসাবে Sintered SmCo চুম্বক মেকানিক্যাল প্রসেসিং সঙ্গে নির্মিত হয়, এবং ছাঁচ দিয়ে প্রযোজনা করবেন না, তাই এটি সাধারণভাবে কোন সর্বনিম্ন ক্রম পরিমাণ আছে, প্রকৃত সালে আমরা করতে পারে অর্ডার One পণ্যের আছে, এমনকি যদি। শুধু উৎপাদন খরচ ভিন্ন, একক মূল্য এটি বেশি।
Як Магніт спеченного SmCo выраблены з выкарыстаннем механічнай апрацоўкай, і не вырабляе з формай, так што няма Мінімальнага колькасці замовы Увогуле, у рэальных умовах мы маглі б зрабіць гэта, нават калі заказ мае адзін прадукт. Толькі кошт вытворчасці розныя, цана адзінкі яна вышэй.
როგორც აგლომერირებული SmCo მაგნიტი დამზადებულია მექანიკური დამუშავება, და არ აწარმოოს ერთად Mold, ასე რომ, ეს არ მინიმალური იმისათვის რაოდენობა ზოგადად, ფაქტობრივი ჩვენ შეგვიძლია ამის გაკეთება თუნდაც წესრიგის ერთ-ერთი პროდუქტი. მხოლოდ პროდუქციის ღირებულება სხვადასხვა, ერთეულის ფასი, ეს არის უმაღლესი.
Kā keramiskā SmCo Magnet ir ražots ar mehānisku apstrādi, un nerada ar pelējumu, tāpēc nav Minimālais pasūtījuma daudzums Kopumā, Faktiskā mēs varētu darīt to pat tad, ja rīkojums Have One produktu. Tikai Ražošanas izmaksas ir atšķirīgs, vienības cena tas ir augstāks.
ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ Sintered SmCo ਚੁੰਬਕ ਮਕੈਨੀਕਲ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਨਾਲ ਨਿਰਮਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪੈਦਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਜਨਰਲ ਵਿਚ ਕੋਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਆਰਡਰ ਮਾਤਰਾ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇਹ ਆਰਡਰ ਇਕ ਉਤਪਾਦ ਹੈ, ਵੀ, ਜੇ. ਕੇਵਲ ਉਤਪਾਦਨ ਲਾਗਤ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਯੂਨਿਟ ਮੁੱਲ ਇਸ ਦੀ ਵੱਧ ਹੈ.
ជាការមេដែក Sintered SmCo ដំណើរការនេះត្រូវបានផលិតដោយមានគ្រឿងយន្តហើយកុំផលិតមួយការដុះផ្សិត, ដូច្នេះវាជាការមិនមានបរិមាណលំដាប់អប្បបរមានៅក្នុងទូទៅ, នៅក្នុងការពិតដែលយើងអាចធ្វើវាសូម្បីតែប្រសិនបើមានលំដាប់នេះមានមួយផលិតផលមួយ។ ការចំណាយផលិតកម្មមានតែគឺខុសគ្នា, តំលៃផ្នែករបស់វាគឺខ្ពស់។
ໃນຖານະເປັນການສະກົດຈິດ Sintered SmCo ມີອຸດສາຫະກໍາດ້ວຍກົນປະມວນຜົນ, ແລະຢ່າຜະລິດດ້ວຍການ Mold, ສະນັ້ນມັນເປັນທີ່ບໍ່ມີຈໍານວນສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາໃນທົ່ວໄປ, ໃນຕົວຈິງພວກເຮົາສາມາດເຮັດແນວໃດມັນເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າຄໍາສັ່ງໃຫ້ຫນຶ່ງຜະລິດຕະພັນ. ພຽງແຕ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຜະລິດເປັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ການລາຄາຕໍ່ຫນ່ວຍຂອງມັນແມ່ນອຸດົມ.
Araka ny The Sintered SmCo Magnet no vokarina Miaraka Mechanical Processing, ary aza Alaharo eto ny bobongolo, dia toy izany No Minimum Order Quantity amin'ny ankapobeny, amin'ny Actual afaka manao izany isika na dia iray ny baiko Product. Cost Production ihany no Tsy Itovizany, The Unit vidin'ny Avo.
මෙම සින්ටර් SmCo චුම්බක යාන්ත්රික සැකසුම් නිෂ්පාදනය ලෙස වන අතර, මෙම තෙරපුම් අච්චු සමග ඉදිරිපත් කරන්න එපා, ඒ නිසා එය කිසිදු අවම ඇණවුම් ප්රමාණය සාමාන්ය දී, මෙය, තථ්ය දී අපි නම් පවා මෙම අනුපිළිවෙල එක් නිෂ්පාදන ඒක කරන්න පුළුවන්. එකම නිෂ්පාදන පිරිවැය තොරතුරු තාක්ෂණ ඒකකය මිල ඉහළ, වෙනස්.
வெப்பப்படுத்தப்படும் SmCo மேக்னட் எந்திரவியல் செயலாக்குவதில் உற்பத்தி செய்து கொள்ளும் போது பூஞ்சைக்காளான் உடன் உற்பத்தி செய்வதில்லை, எனவே அது இல்லை குறைந்தபட்ச ஆணை அளவு பொதுவான தான் உண்மையான வரிசையில் One தயாரிப்பின் செய்திருந்தாலும் கூட நாங்கள் அதை செய்ய முடியும். ஒரே உற்பத்தி செலவு வேறுபட்டது, மூல அளவு விலை இது அதிகமாகும்.
Како магнет Синтерувани SmCo е произведен со механичка обработка, и не се произведуваат со мувла, па не е ни Минимална количина за нарачка Во принцип, навистина, ние може да го направи, дури и ако поредок, еден производ. Само трошоци на производство е поинаква, единечната цена на Таа е повисока.
Kif Il Magnet sinterizzat SMCO Huwa Manifatturati Bil Ipproċessar mekkaniku, U M'għandekx Produce Bil Il Moldovja, Allura Huwa Nru Minimu Ordni Kwantità Fl Ġenerali, Fil attwali Aħna Jista Do It Anke Jekk L-Ordni Have One Prodott. Spiża Produzzjoni biss Jinsab differenti, Il Unità Price Of Huwa Jinsab Ogħla.
Kama Magnet Sintered SmCo ni viwandani na Mitambo Processing, na Je, si Mazao Kwa Mold, Hivyo Ni No Kiasi cha chini Order In Mkuu, Katika Halisi tunaweza kufanya hivyo hata kama Order Kuwa Mmoja Bidhaa. Uzalishaji pekee Gharama Kuna Tofauti, Unit Bei ya It Is Juu.
Sida The Magnet Sintered SmCo Ma macmalay Iyadoo Farsamada Processing, Oo ha keena Iyadoo caaryada, Sidaas Waa No Quantity Order Ugu Yar In General, In dhabta Waxaan u qaban karaa Xitaa Haddii Order The Hayso One Product. Qiimaha Production Kaliya Ma kala duwan, Price The Unit Of Waa Sare.
As Sinterizatuak SmCo Iman The prozesatzeko mekanikoak fabrikatu, eta ez Mold The With ekoiztea, beraz, ez dago Gutxieneko Orden Kopurua General ere, Benetako ere egin izan dugu It Agindua Have Produktuen One Nahiz bada. Produkzioaren Bakarrik kostua ezberdina da, Unitate Prezioa haren handiagoa da.
Minangka Sintered SmCo Magnet Punika Diprodhuksi Kanthi Teknik Processing, Lan Aja gawé Kanthi Mold The, Dadi Iku Ora Quantity Pesenan Ing Umum, Ing satemene We Apa Apa Iku Malah Yen Ordo Duwe One Product. Mung Cost Produksi Apa Beda, The Price Unit Of iku luwih.
Sebagai Sintered SmCo Magnet dihasilkan dengan pemprosesan mekanikal, Dan Jangan Produce Dengan acuan, jadi tidak Minimum Order Kuantiti Secara umum, Dalam Sebenar We Could Do It Malah Jika Perintah Ada Satu Produk. Hanya kos pengeluaran yang berbeza, Unit Harga Of It Is Tinggi.
Ka rite ki Hangaia te aukume Sintered SmCo He Ki Mechanical Processing, a Kaua e Kawea Ki te Mould, Na te reira No Rahi Order Mōkito I roto i General, I roto i Tūturu taea tatou E te reira i Ahakoa Ki Kia te Order Kotahi Hua. He rerekē Utu Production anake, te Unit Price O te reira He Higher.
Fel y Magnet sintered SmCo A yw gynhyrchwyd Gyda Prosesu Mecanyddol, Ac Peidiwch Cynnyrch Gyda Y Wyddgrug, felly Mae'n Dim Gorchymyn Meintiau Isafswm Yn gyffredinol, Yn Gwirioneddol Allech Rydym yn Do It Hyd yn oed Os Gorchymyn Cael One Cynnyrch. Dim ond Cost Cynhyrchu A yw Gwahanol, The Price Uned Of It Is Uwch.
Sintered SmCo Magnet Mechanical emal ilə istehsal olunur və Mold ilə istehsal etməyin, Belə ki, faktiki olaraq, Ümumiyyətlə No Minimum Sifariş Miqdarı kimi Order One Product olsa belə biz bunu edə bilər. Yalnız Production Cost müxtəlif, o Of Unit Price yüksəkdir.
As The Magnet Sintered SmCo si fabbricari Cù Gressan Scissors, È Ùn Elaburà Cù The Basso, So Hè No Order Quantità Minima In generale, In Ora Avemu Malibu Chissa Even Sè The Order Mi One Product. Solu Production Cost Is Different, The Prezzo Unit Of It Is alba.
Como o imán sinterizado SmCo é fabricada con procesamento mecánico, e non producen co molde, non é ningunha cantidade de orde mínima En xeral, en real poderiamos facelo aínda que a orde Ter un produto. Só custo de produción é diferente, o prezo unitario do que é superior.
કારણ કે સિન્ટર SmCo મેગ્નેટ યાંત્રિક પ્રક્રિયા સાથે ઉત્પાદિત છે, અને ફૂગ સાથે પેદા કરતા નથી, તેથી તે સામાન્ય રીતે કોઈ ન્યૂનતમ ક્રમ સાથે જથ્થો છે, વાસ્તવિક માં આપણે શું કરી શકે તે ઓર્ડર વન ઉત્પાદન હોય તો પણ. માત્ર ઉત્પાદન કિંમત અલગ છે, એકમ દીઠ ભાવ તે વધારે છે.
Kamar yadda The Sintered SmCo Magnet ne kerarre Da Mechanical Processing, Kuma Kada Fito Da A Mould, haka Ba Mafi qarancin oda Quantity A Janar, A Actual mu iya yi da shi ko da Idan The Order Shin Daya samfur. Kawai Production Cost Shin daban-daban, The Unit Price na shi ne Higher.
Toisc go bhfuil an maighnéad sintéaraithe SmCo Monaraithe Le Próiseáil Meicniúil, Agus Ná tháirgeadh Leis An Mold, Mar sin tá sé aon Cainníocht Ordú Íosta I Ginearálta, Go Iarbhír Níorbh muid Do It Fiú Má Tá an tOrdú bhfuil One Táirge. Níl ach Costas Táirgeachta An bhfuil Éagsúla, An Praghas Of tAonad It Is airde.
ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿಸಿ ರೂಪಿಸಲಾದ SmCo ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಸ್ಕರಣ ಜೊತೆಗೆ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಮೋಲ್ಡ್ ಜೊತೆಗೆ ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕನಿಷ್ಠ ಆರ್ಡರ್ ಪ್ರಮಾಣ ಇಲ್ಲಿದೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ರಲ್ಲಿ ನಾವು ಕುಡ್ ಇಟ್ ಆರ್ಡರ್ ಉತ್ಪನ್ನ ಸಹ,. ಮಾತ್ರ ಉತ್ಪಾದನಾ ವೆಚ್ಚ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಘಟಕ ಬೆಲೆ ಇದು ಅಧಿಕವಾಗಿರಬೇಕು.
A o gaosia le maneta Sintered SmCo Faatasi ai ma le faagasologa Faaenisinia, Ma Aua le tuuina Faatasi ai ma le suia, lea E leai se maualalo Aotelega Poloaiga I Aoao, I moni mafai ona tatou faia e tusa lava pe le Poloaiga Ia tasi Oloa. E na o le Tau o Oloa Gaosia o Eseese, e le Vaega Tau O le E e maualuga.
Sezvo The Sintered SmCo Magnet Zvakaitirwa kugadzirwa With Mechanical Processing, uye regai berekai With The Mould, Saka Zviri No Odha Quantity In General, In Actual taigona Azvo Kunyange kana The Order Ivai One Product. Production Cost chete Is Dzakasiyana, The Unit Price Of Zvakakomborerwa Higher.
جيئن Sintered SmCo مقناطيس مشيني ڪاروائي سان ٺھيل آھي، ۽ انهن جي اچارن سان آڻيو نه ڪريو، پوء اهو جنرل ۾ ڪا گھٽ حڪم مقدار آهي، اصل ۾ اسان کي اهو ٿو ٿي سگھي ته به اهو حڪم ڪيو آهي هڪ شئ. صرف پيشڪش لاڳت مختلف آهي، جڏهن ته يونٽ قيمت ان جي اوچي آهي.
దృఢమైన SmCo మాగ్నెట్ మెకానికల్ ప్రాసెసింగ్ తయారు చేయడంతో, మరియు అచ్చు ఉత్పత్తి చేయలేవు, కాబట్టి ఇది సాధారణంగా సంఖ్య కనీస క్రమంలో పరిమాణం యొక్క నిజమైన లో మేము ఆర్డర్ ఒక ఉత్పత్తి కలిగి పోయినా చేయగల. మాత్రమే ఉత్పత్తి ఖర్చు డిఫరెంట్, అది యూనిట్ ధర ఎక్కువ.
sintered کی SmCo مقناطیس مکینیکل پراسیسنگ کے ساتھ تیار کے طور پر، اور سڑنا کے ساتھ پیدا نہیں کرتے، تو یہ اصل میں، عام طور پر کوئی منزل کے نقشے ہے ہم یہ کر سکتے آرڈر ایک مصنوعات کی ہے، چاہے. صرف پیداوار کی قیمت مختلف ہے، اس میں سے یونٹ قیمت زیادہ ہے.
ווי די סינטערעד סמקאָ מאַגנעט איז Manufactured מיט מעטשאַניקאַל פּראַסעסינג, און דו זאלסט נישט פּראָדוצירן מיט די מאָולד, אַזוי עס ס ניט קיין מינימום סדר קוואַנטיטי אין אַלגעמיין, אין לעגאַל מיר קען טאָן עס אַפֿילו אויב די סדר האָבן איין פּראָדוקט. בלויז פּראָדוקציע קאָסטן איז אַנדערש, די אַפּאַראַט פּרייס עס איז העכער.
Bi The Sintered SmCo Magnet wa ni ṣelọpọ Pẹlu darí Processing, Ati Maa ko so Pẹlu The m, Ki O ni No kere Bere fun opoiye Ni Gbogbogbo, Ni Gangan A Ṣe Ṣe O Ani Ti o ba The Order Ni One ọja. Nikan Production iye owó Se yatọ, Awọn Unit Iye Of O Se o ga.
സിംതെരെദ് സ്മ്ചൊ കാന്തം മെക്കാനിക്കൽ പ്രോസസ്സ് ഫാക്ടറി ഇരിക്കുന്നു; ചലനശേഷി സൃഷ്ടിക്കുവാനുള്ള ചെയ്യരുത്, ഇതിനെ കുറഞ്ഞ ഓർഡർ അളവിൽ ജനറൽ, യഥാർത്ഥ നാം പോലും ഓഡർ ഒരു ഉൽപ്പന്നം എങ്കിൽ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന്. മാത്രം പ്രൊഡക്ഷൻ ചെലവ്, വ്യത്യസ്തമാണ് യൂണിറ്റ് വില അതു കൂടുതലാണ്.
Ingon nga ang Sintered SmCo magnet ang gigama Uban Mechanical Processing, Ug Ayaw Ipakita Uban sa Agup-op ang, Busa Kini Walay Minimum Order Gidaghanon Sa Kinatibuk-ang, Sa Aktuwal Mahimo Kita ba kini Bisan Kon Order Ang Wala Usa ka Product. Lamang Production Cost Kalainan, Ang Unit Price Sa Kini Higher.
Monga maginito Sintered SmCo amapangidwa ndi Mawotchi Processing, Ndipo sabala ndi nkhungu, kotero No Posachepera Order Kuchuluka Mu General, Mu zenizeni ife tikanakhoza kuchita ngakhale The Order Kodi wina Mafotokozedwe. Only Yopanga Mtengo Zikusiyana, The Unit mtengo wa Ndi Apamwamba.
Kòm Pou Magnet a frite SmCo Prefabrike Avèk Mechanical Processing, Epi yo pa pwodwi Avèk Mould la, Se konsa, li nan pa gen kantite lòd pou minimòm An jeneral, nan aktyèl nou ta ka fè li menm si Lòd la Fè Yon Product. Se sèlman Pwodiksyon Pri se diferan, pri a inite nan Li se pi wo.
  nasosvdom.com  
Nustatyti nuosavas technologijas 0, jei jos nenurodytos šnipinėjimo atąskaitoje
Met vos technos à 0, si il n'y en a pas dans le rapport
Eigene Techs auf 0 setzen, wenn keine im Spionagebericht
Poner propias tecnologías a 0, si no hay ninguna en el informe de espionaje
Mettere le proprie tecnologie a 0, se non presenti nel report
Θέσε τις τεχνολογίες στο 0, εάν δεν υπάρχουν στο esp. report
Zet uw technologiëen op 0, indien geen in spionagerapport
Използвай 0 за своите технологии ако ги няма доклада
Nastavit svojí tech. na 0, jestliže není žádná ve šp.zprávě
Sæt egne teknologier til 0, hvis der ikke er nogen i spionage rapporten.
Aseta omat teknologiat 0, jos ei vakoiluraportissa
Sett egen teknologi til 0 hvis teknologien til motstanderen ikke vises i spionasje rapporten.
Ustaw własne techy na 0, jeśli brak danych w raporcie szpiegowskim.
Seteaza propriile teh. pe 0, daca nu sunt in raportul de spionaj
Ставить свои технологии на 0, если их нет в докладе
Nastaviť vlastné tech. na 0, ak nie sú žiadne v správe
Sätt anfallarens teknologier till 0 om inga syns på spionrapporten
Saldıranın teknikleri bulunamadığında 0 olarak kabul et
Mainīt uzbrucēja tehnoloģijas uz 0 ja sp. zondes atskaitē nav tehnoloģijas.
  13 Hits www.amt.it  
Kadangi žodžiai yra paviršiuje ir yra atskiri, nedideli kalbos vienetai, tai daug pastangų buvo įdėta į žodžių apibrėžimus, ir, jei tai įmanoma, nustatyti reikšmę etimologijos požiūriu (Izidorius Sevilietis).
Since words are easily accessible, discrete and small units of language, a lot of effort has gone into defining words, or, if possible, "prescribe" meaning etymologically (Isidore of Seville). Zillions of dictionaries, encyclopedias and classification schemes bear witness to this. A naive point of departure is to assign each word a referent in the real (non-linguistic) world, but this works only for proper nouns (names) and biological taxonomies, or - at a more abstract level - so-called deictic (pointing) words such as I, you, she, here, there, now, yesterday). Most words, however, correspond not to things or points in space-time, but to concepts. And since those reside in the mind, it is easy for two people to have slightly different ideas about the same word.
Comme les mots sont des petites unités de langage distinctes et facilement reconnaissables, beaucoup d’efforts ont été faits pour les définir voire, si possible, d’« imposer » leur sens de manière étymologique (Isidore de Séville). Des quantités énormes de dictionnaires, d’encyclopédies et de méthodes de classification en sont témoins. Un point de départ naïf consiste à assigner à chaque mot un référent dans le monde réel (non linguistique), mais cela ne marche que pour les noms propres et les taxons biologiques, ou, à un niveau plus abstrait, les mots déictiques tels que je, tu, elle, ici, là, maintenant, hier. Cependant, la plupart des mots ne correspondent pas à des choses où à des points de l’espace-temps, mais à des concepts. Et comme les concepts n’existent que dans les esprits, il arrive facilement que deux personnes comprennent le même mot de manière légèrement différente.
Da Wörter leicht zugängliche, unterscheidbare und kleine Spracheinheiten sind, wurde eine Menge Anstrengungen unternommen, Wörter zu definieren oder, wenn möglich, Bedeutung etymologisch zu "beschreiben" (Isidor von Sevilla). Unzählige Wörterbücher, Enzyklopädien und Klassifizierungs-Projekte bestätigen das. Es ist ein naiver Ausgangspunkt, jedem Wort eine Entsprechung in der realen (nichtsprachlichen) Welt zuzuordnen, aber das funktioniert nur für Eigennamen und biologische Taxonomien, oder - auf abstrakterer Ebene - sogenannte deiktische (hinweisende) Wörter wie ich, du, sie, hier, dort, jetzt, gestern. Die meisten Wörter aber beziehen sich nicht auf Gegenstände oder Orte in der Raum-Zeit, sondern auf Begriffe. Und da diese sich in der menschlichen Vorstellung befinden, passiert es schnell, dass zwei Menschen etwas unterschiedliche Vorstellungen von demselben Wort haben.
Como se puede acceder fácilmente a las palabras, pequeñas y discretas unidades de la lengua, se ha puesto mucho esfuerzo en definir las palabras o, podríamos decir, en "prescribir" su significado etimológicamente (Isidoro de Sevilla). Existen trillones de diccionarios, enciclopedias y esquemas clasificatorios que lo confirman. Un punto de partida bastante naif sería asignar a cada palabra un referente (no lingüístico) en el mundo real pero esto solo funciona en el caso de los nombres propios (nombres) y las taxonomías biológicas o, a un nivel más abstracto, la palabras llamadas deícticos tales como yo, tú, ella, aquí, allí, ahora, ayer. Sin embargo, la mayoría de las palabras no corresponden a cosas o puntos en el espacio-tiempo, sino a conceptos. Y como estos residen en la mente, resulta fácil que dos personas tengan diferentes ideas con respecto a la misma palabra.
Dal momento che le parole sono facilmente accessibili, discrete e piccole unità della lingua, è stato necessario un grande sforzo per definire le parole, o meglio, per prescrivere il loro significato etimologicamente (Isidoro di Siviglia). Trilioni di dizionari, enciclopedie e schemi di classificazione lo testimoniano. Un punto di partenza abbastanza naiïf sarebbe assegnare a ogni parola un referente (non-linguistico) nel mondo reale, ma questo funziona solo per i nomi propri (nomi) e tassonomie biologiche, o - ad un livello più astratto - per i cosiddetti deittici come io, tu, lei, qui, là, ora, ieri). Molte parole, tuttavia, non corrispondono a cose o punti nello spazio-tempo, ma a concetti e dal momento che essi risiedono nella mente, è facile che due persone abbiano idee differenti riguardo la medesima parola.
Aangezien woorden gemakkelijk herkenbare, discrete en kleine eenheden van de taal zijn, werd er veel energie gestoken in het definiëren van woorden, of, indien mogelijk, "voorschrijven" van betekenis etymologie (Isidorus van Sevilla). Een niet te tellen aantal woordenboeken, encyclopedieën en classificatiesystemen getuigt daarvan. Een naïeve benadering is proberen aan elk woord een referentie in de echte (niet-taalkundige) wereld toe te kennen, maar dit werkt alleen voor eigennamen en biologische taxonomieën, of - op een meer abstract niveau - voor zogenaamde deictische (aanwijzende) woorden, zoals ik, jij, zij, hier, daar, nu, vandaag). De meeste woorden komen echter niet overeen met dingen of punten in ruimte-tijd, maar met concepten. En aangezien die in de geest bestaan, kunnen twee mensen gemakkelijk enigszins verscillende ideeën hebben over hetzelfde woord .
Тъй като думите са лесно видими, обособени и малки единици на езика, много усилия са отишли за дефиниране на думи, или, ако е възможно, "предписване" на значения от гледна точка на етимологията (Исидор Севилски). Безброй речници, енциклопедии и класификационни схеми свидетелстват за това. Наивна отправна точка е да се припише на всяка дума съответствие в реалния (неезиковия) свят, това работи само при съществителни собствени имена (имена) и биологични таксономии, или - на по-абстрактно ниво - при така наречените дейктически (указващи) думи като аз, ти, тя, тук, там, сега, вчера. Повечето думи обаче не се отнасят до неща или точки в пространството-времето, а до концепции. И тъй като те се намират в ума, е лесно двама души да имат малко по-различни идеи за една и съща дума.
Budući da riječi možemo lako prepoznavati kao "atome" - osnovne jedinice jezika, mnogo je upoprijebljeno energije da bi se definirale riječi, ili - ako je ikako moguće - da bi se propisalo značenje (etimologija) (Isidore of Seville). Beskrajan broj rječnika, enciklopedija i sistema klasifikacije to potvrđuju. Naivan je pristup pokušati vezati uz svaku riječ odgovarajuću referenciju u realnom (t.j. nelingvističkom) svijetu. No to će dobro funkcionirati samo za imena i biološke taksonomije ili - na apstraktnijem nivou - za deiktiku pokazne i osobne zamjenice te priloge kao ja, ti, ona, tamo, evo, sada, jučer. Najveći broj riječi ne odgovara stvarima ili točkama u prostor/vremenu već pojmovima. A budući da su oni smješteni u razumu, dve različite osobe mogu imati različite ideje o značenju iste riječi.
Fordi ord er de nemmest tilgængelige, små og klart afgrænsede enheder i sproget, er der i tidens løb gjort store anstrengelser for at definere ord, eller - hvor muligt - endda at "foreskrive" en bestemt betyding igennem etymologien (Isidore of Seville). Dette bevidnes af oceaner af ordbøger, encyklopædier og klassifikationssystemer. Et naivt udgangspunkt er bare at tildele hvert ord en såkaldt referent i den virkelige (ikke-lingvistiske) verden, men dette fungerer kun for egenavne og biologiske taksonomier, eller - på et mere abstrakt plan - for såkaldte deiktiske (pegende) ord som fx jeg, du, her, der, nu, i går. De fleste ord svarer imidlertid ikke til ting og punkter i tid og rum, men til koncepter. Og fordi koncepter kun eksisterer i hjernens eget univers, kan der være små forskelle på hvad to personer præcist mener med ét og samme ord.
Kuna sõnad on kättesaadavad, kindlad ja väikesed keele ühikud, on palju püütud sõnu defineerida, või, kui võimalik, tähendust etümoloogiliselt "määrata" (Isidore of Seville). Sellest annavad tunnistust mustmiljon sõnaraamatut, entsüklopeediat ja klassifikatsiooniskeemi. Naiivne lähtekoht on määrata iga sõna referent päris (mittelingvistilises) maailmas, aga see toimib vaid pärisnimede ja bioloogilise taksonoomia, sõi - abstraktsemal tasandil - nn deiktiliste (osutavate) sõnade puhul nagu mina, sina, tema, siin, seal, nüüd, eile. Enamik sõnu ei vasta siiski asjadele või kohtadele aegruumis, vaid kontseptsioonidele. Ja kuni need mõistuses püsivad, võib kahele inimesele üks ja sama sõna pisut erinevat asja tähendada.
Mivel a szavak a nyelv legkönnyebben elérhető, diszkrét és kis egységei, sok erőfeszítés arra irányult, hogy megadja, vagy ha lehet, "előírja" a szavak jelentését etimológiailag (Sevillai Szent Izidor). Sok-sok szótár, enciklopédia és osztályozási rendszer tanúskodik erről. Egy naiv kiindulás az, hogy minden szóhoz egy, a valóságos (nem nyelvi) világban létező referenciát rendelnek, de ez csak tulajdonnevek és biológiai rendszerezések esetében működik, vagy - még absztraktabb szinten - a mutató szavak (deiktikus kifejezések) esetében, mint pl. én, te ő, itt, ott, ebben, azzal, most, tegnap. A legtöbb szó viszont nem dolgoknak felel meg, vagy térben, időben mutat valamire, hanem fogalmaknak. S mivel ezek az elménkben vannak, gyakran előfordul, hogy két embernek kicsit más elképzelése van ugyanarról a szóról.
Ponieważ wyrazy stanowią łatwe do uchwycenia, małe jednostki języka o wyraźnie zakreślonych granicach, włożono wiele wysiłku w ich definiowanie lub, jeżeli to możliwe, „wyznaczenie” dla nich znaczenia etymologicznego (Izydor z Sewilli). Świadectwem tego jest wielka liczba słowników, encyklopedii i schematów klasyfikacji. Najprostszy punkt wyjścia polega na przypisywaniu każdemu wyrazowi, jako znaczenia, odnośnika w realnym (niejęzykowym) świecie, lecz sprawdza się to jedynie dla rzeczowników własnych (nazw) i dla biologicznej systematyki, lub – na bardziej abstrakcyjnym poziomie – dla tak zwanych słów deiktycznych (wskazujących), takich jak: ja, ty, ona, tutaj, tam, teraz, wczoraj. Jednakże większość słów nie odnosi się do rzeczy czy punktów w czasoprzestrzeni, lecz jedynie do pojęć. A ponieważ istnieją one w naszych umysłach, łatwo o przypadek, gdy dwie osoby mają nieco inne pomysły na temat znaczenia tego samego wyrazu.
Pentru că cuvintele sunt unităţi mici de limbă uşor accesibile, distincte şi recognoscibile, au fost făcute multe eforturi pentru a le defini sau, dacă e posibil să "descrie" (Isidor von Sevilla) semnificaţia link}etimologic. Nenumărate dicţionare, enciclopedii şi proiecte de clasificare confirmă acest fapt. Este un punct de vedere naiv, să atribui fiecărui cuvânt o corespondenţă-referinţă în lumea reală(nonlingvistică), dar asta funcţionează numai pentru nume proprii şi taxonomii biologice, sau- la nivel abstract- aşa numitele cuvinte deictice (care sugerează, fac trimitere) ca eu, tu, ea, aici, acolo, acum, ieri. Cele mai multe cuvinte se referă nu la obiecte sau locuri în spaţiu-timp, ci la noţiuni.Şi pentru că acestea se găsesc în reprezentarea umană, se petrece repede ca doi oameni să aibă aproape reprezentări diferite ale aceluiaşi cuvânt.
Поскольку слова лежат на поверхности и являются обособленными, небольшими единицами языка, то много усилий было положено на определение слов, или, если это возможно, "установлению" значения с точки зрения этимологии (Исидор Севильский). Миллиарды словарей, энциклопедий и схем классификаций тому свидетели. Наивен подход, согласно которому, каждому слову можно найти соответствия в реальном (неязыковом) мире, но это работает только с именами собственными и в биологической таксономии, или же на более абстрактных уровнях - с так называемыми дейктическими (указывающими) словами такими как я, ты, она, здесь, там, сейчас, вчера). Большинство слов, все же соответствуют не вещам или точкам во времени и пространстве, а понятиям (концептам). А поскольку последние - порождение мышления, то нет ничего удивительного в том, что у двух людей будут разные понятия об одном и том же слове.
Nakoľko sú slová dostupné, diskrétne a základné jednotky jazyka, veľa úsilia sa venovalo definovaniu slov, resp. podľa možnosti aj etymologickému „predpísaniu“ ich významu (Izidor zo Sevilly). Toto nám potvrdzuje obrovské množstvo slovníkov, encyklopédií a klasifikačných systémov. Naivný prístup spočíva v priradení konkrétneho predmetu mimojazykovej skutočnosti ku každému slovu, ale to sa dá uplatniť nanajvýš pri vlastných menách (názvoch) a biologickom názvosloví, príp. na abstraktnejšej úrovni pri tzv. deixách (slovách odkazujúcich na istú realitu, napr. ja, ty, ona, tu, tam, teraz, včera). Väčšina slov však nekorešponduje s vecami alebo miestami v časopriestore, ale s konceptmi (pojmami). A nakoľko s týmito slovami pracujeme v mysli, je celkom bežné, že dvaja ľudia vnímajú význam toho istého slova trochu odlišne.
Ker so besede preprosto dostopne, samostojne in majhne enote jezika, je bilo vloženega mnogo truda v definiranje posameznih besed ali, če mogoče, v etimološko "pripisovanje" pomena (Isidore of Seville). Priča temu je nešteto slovarjev, enciklopedij in klasifikacijskih shem. Naivno izhodišče je, da vsaki besedi pripišemo referent v realnem (nelingvističnem) svetu, vendar to deluje le za lastna imena ter biološke taksonomije ali na bolj abstraktnem nivoju za tako imenovane deiktične (kazalne) besede, kot so jaz, ti, ona, tukaj, zdaj, včeraj. Vendar večina besed ne ustreza stvarem ali točkam v prostoru in času, temveč konceptom. In ker ti prebivajo v umu, je več kot mogoče, da imata dva človeka rahlo različne ideje o isti besedi.
Eftersom ord är lättillgängliga, avskiljda och små språkenheter, har mycket arbete lagts ned på att definiera ord, eller, om möjligt, ange betydelse etymologiskt (Isidore av Sevilla). Otaliga ordböcker, uppslagsverk och klassificeringssystem vittnar om detta. En naiv utgångspunkt är att tilldela varje ord en referent i den verkliga (icke-språkliga) världen, men det fungerar bara för egennamn och biologiska taxonomier, eller – på en mer abstrakt nivå – s.k. deiktiska (utpekande) ord som jag, du, hon, här, där, nu, igår). Emellertid motsvarar de flesta ord inte saker eller punkter i rumtiden, utan begrepp. Och eftersom dessa hör hemma i det mänskliga sinnet händer det lätt att två personer har lite olika uppfattning om betydelsen av ett och samma ord.
Kopš vārdi ir viegli pieejamas, diskrētas un mazas valodas vienības, cilvēki bija pielikuši daudz pūļu precīzi raksturot vārdus vai, ja ir iespējams, "aprakstīt" nozīmi etimoloģiski (Izidors no Seviljas). Vārdnīcu, enciklopēdiju un klasifikācijas shēmu kalni ir tam pierādījums. Naiva ir pieeja, piešķiroša katram vārdam referentu reālā (ne-valodas) pasaulē, jo tā ir veiksmīga tikai ar īpašvārdiem un bioloģiskām taksonomijām vai, abstraktākā līmenī, ar t. s. deiktiskiem (norādošiem) vārdiem, tādiem ka es, tu, viņa, šeit, tur, tagad, vakar. Tomēr daudzums vārdu norāda ne uz priekšmetiem vai vietu telpā un laikā, bet uz jēdzieniem. Un tā kā šie ir prāta radīti, divu cilvēku priekšstati par to pašu vārdu vienmēr būs drusku atšķirīgi.
Ó tharla go bhfuil focail sorochtana, scoite agus gur aonaid bheaga teanga iad, tá an-iarracht déanta chun focail a shainmhíniú, nó, más féidir sin, brí a fhorordú ó thaobh sanasaíochta (Isidore de Sevilla). Léiríonn an iliomad foclóirí, ciclipéidí agus scéimeanna rangaithe é sin. Is saonta an ní brí a shannadh ar gach focal trí thagairt sa domhan fíor (neamh-teanga), ach ní oibríonn sé sin ach amháin d'ainmfhocail dhílse (ainmneacha) agus tacsanomaíochtaí bitheolaíocha, nó - ag leibhéal níos teibí - focail dheicteacha ar nós mé, tú, sí, anseo, ansin, anois, inné ), mar a thugtar orthu. Ní fhreagraíonn fiormhór na bhfocal, ámh, do rudaí nó do phointí sa spás-am, ach do coincheapa. Agus ós rud é gur san aigne a bhíonn siadsan, is furasta d'aon bheirt nithe atá beagán difriúil a thuiscint leis an bhfocal céanna.
  19 Hits badoo.com  
Jei tai nepadeda dar pabandykite:
If none of the above measures helped, please also try:
Wenn nichts davon hilft, versuche Folgendes:
Si el error persiste, sigue estos pasos:
في حالة عدم إشتغال هته التعليمات، يرجى إتباع ما يلي:
Αν κανένα από τα παραπάνω δεν βοηθά, δοκίμασε τα εξής:
上記の方法で解決しなかった場合、以下をお試しください:
Si l'error persisteix, segueix aquests passos:
Ako ništa od navedenoga ne pomogne, pokušaj i sljedeće:
Hvis intet af ovenstående hjalp, prøv venligst også:
Jos nämä toimenpiteet eivät muuta tilannetta:
Ha a probléma nem oldódott meg, próbáld ki ezeket is:
Kalau langkah di atas tidak membantu, silakan coba juga:
만약 상기 단계 실행 후에도 계속 문제가 발생한다면 다음을 시도해주세요.
Dersom ingen av trinnene ovenfor hjelper, prøv følgende:
Ak nič z vyššie uvedeného nepomohlo, skúste nasledovné:
Če nič od naštetega ne pomaga, poskusi naslednje:
Om ovanstående steg inte löser problemet:
หากการกระทำดังกล่าวไม่ได้ผล กรุณาลอง:
Nếu các biện pháp trên không có tác dụng, vui lòng thử:
אם אף אחת מהאפשרויות האלו לא עבדה, נא לנסות גם:
Ja nekas no minētā nepalīdz, pamēģini:
如果按以上步骤操作以后仍然没解决问题,请尝试以下步骤:
Kama hatua zote hayo juu hazisaidii, tafadhali jaribu:
Jika yang di atas tidak dapat membantu, sila cuba:
  16 Hits www.ombudsman.europa.eu  
Jei ombudsmenas, atlikdamas tyrima, nustato netinkamo administravimo atveji, jis apie tai turi pranešti susijusiai institucijai arba istaigai ir, jei galima, parengti rekomendaciju projekta. Susijusi institucija arba istaiga per tris menesius privalo pateikti ombudsmenui išsamia nuomone del rekomendaciju projekto.
If the Ombudsman finds, during the course of an inquiry, that there has been maladministration in a case, he shall inform the institution or body concerned, and, where appropriate, will make a draft recommendation. The institution or body concerned is required to send the Ombudsman a detailed opinion on the draft recommendation within three months. Draft recommendations are normally available in English and in the language of the complaint.
Si le Médiateur découvre, au cours de son enquête, qu'il y a eu mauvaise administration dans une affaire, il en informe l'institution ou l'organe en question et, dans les cas où cela est approprié, élabore un projet de recommandation. L'institution ou l'organe concerné(e) est invité(e) à renvoyer un avis détaillé sur le projet de recommandation dans un délai de trois mois. Les projets de recommandation sont normalement disponibles en anglais et dans la langue de la plainte.
Deckt der Bürgerbeauftragte im Rahmen einer Untersuchung einen Missstand auf, so befasst er das betreffende Organ oder die betreffende Einrichtung und unterbreitet gegebenenfalls Entwürfe für Empfehlungen. Das betreffende Organ oder die betreffende Einrichtung übermittelt dem Bürgerbeauftragten binnen drei Monaten eine begründete Stellungnahme zu den Entwürfen für Empfehlungen. Entwürfe für Empfehlungen sind in der Regel auf Englisch und in der Sprache des Beschwerdeführers verfügbar.
Si, en el curso de una investigación, el Defensor del Pueblo determina que ha existido mala administración en un caso, informará a la institución o el órgano en cuestión y, cuando corresponda, elaborará un proyecto de recomendación. La institución o el órgano en cuestión estará obligado a enviar al Defensor del Pueblo un dictamen detallado respecto al proyecto de recomendación, en el plazo de tres meses. Normalmente, los proyectos de recomendación se encuentran disponibles en inglés y en la lengua de la reclamación.
Se, nel corso di un'indagine, il Mediatore riscontra gli estremi di una cattiva amministrazione, ne informa l'istituzione o l'organismo interessato e, se del caso, elabora un progetto di raccomandazione. L'istituzione o l'organismo interessato è invitato a inoltrare al Mediatore un parere circostanziato sul progetto di raccomandazione nel giro di tre mesi. I progetti di raccomandazione sono normalmente disponibili in inglese e nella lingua in cui è stata formulata la denuncia.
Se o Provedor de Justiça constatar, no decurso de um inquérito, que houve um caso de má administração, informa a instituição ou o organismo em causa e, se for caso disso, elabora um projecto de recomendação. A instituição ou o organismo em causa tem de enviar ao Provedor de Justiça um parecer circunstanciado sobre o projecto de recomendação no prazo de três meses. Os projectos de recomendação estão, normalmente, disponíveis em inglês e na língua em que a queixa foi apresentada.
Als uit een onderzoek van de Ombudsman blijkt dat er sprake is van wanbeheer, stelt de Ombudsman de betrokken instelling of het betrokken orgaan daarvan in kennis en stelt hij eventueel een ontwerp-aanbeveling op. De betrokken instelling of het betrokken orgaan zendt de Ombudsman binnen een termijn van drie maanden een omstandig advies. Ontwerp-aanbevelingen zijn doorgaans beschikbaar in het Engels en in de taal van de klacht.
Pokud veřejný ochránce práv v průběhu šetření zjistí, že v případu došlo k nesprávnému úřednímu postupu, informuje dotčenou instituci nebo orgán, a pokud je to vhodné, předloží návrh doporučení. Od dotčené instituce nebo orgánu se do tří měsíců požaduje zaslání podrobného stanoviska k návrhu doporučení veřejnému ochránci práv. Návrhy doporučení jsou obvykle k dispozici v angličtině a v jazyce stížnosti.
Hvis Ombudsmanden i forbindelse med undersøgelsen mener, at der er begået fejl eller forsømmelser i en sag, skal han informere den pågældende institution eller det pågældende organ og om nødvendigt udfærdige et forslag til henstilling. Den pågældende institution eller det pågældende organ skal sende Ombudsmanden en detaljeret udtalelse om udkastet til henstilling inden tre måneder. Forslagene til henstilling er normalt tilgængelige på engelsk foruden det sprog, klagen er affattet på.
Kui ombudsman tuvastab uurimise käigus haldusomavoli, teatab ta sellest asjaomasele institutsioonile või asutusele ja esitab vajaduse korral soovitusettepaneku. Asjaomane institutsioon või asutus peab saatma ombudsmanile kolme kuu jooksul soovitusettepaneku kohta üksikasjaliku arvamuse. Soovitusettepanekud on tavaliselt kättesaadavad inglise keeles ja kaebuse esitamise keeles.
Jos oikeusasiamies toteaa tutkimuksen aikana, että tapauksessa on ilmennyt hallinnollinen epäkohta, hän ilmoittaa asiasta asianomaiselle toimielimelle tai laitokselle ja laatii tarvittaessa suositusluonnoksen. Asianomaisen toimielimen tai laitoksen on lähetettävä oikeusasiamiehelle tarkka lausunto suositusluonnoksesta kolmen kuukauden kuluessa. Suositusluonnokset ovat tavallisesti saatavilla englanniksi sekä sillä kielellä, jolla kantelu on tehty.
Ha az Ombudsman a vizsgálat során úgy találja, hogy valamely ügyben hivatali visszáságra került sor, tájékoztatja az érintett intézményt vagy szervet, és – szükség esetén – ajánlástervezetet készít. Az érintett intézmény vagy szerv három hónapon belül elküldi az Ombudsmannak az ajánlástervezetrol szóló részletes véleményt. Az ajánlástervezetek rendes esetben angolul és a panaszbeadvány nyelvén állnak rendelkezésre.
Jeżeli w toku prowadzonego dochodzenia Rzecznik Praw Obywatelskich stwierdza, że w danej sprawie doszło do przypadku niewłaściwego administrowania, informuje daną instytucję lub dany organ oraz – w stosownych przypadkach – sporządza zalecenie wstępne. Dana instytucja lub organ ma obowiązek udzielenia rzecznikowi szczegółowej odpowiedzi na zalecenie wstępne w terminie trzech miesięcy. Zalecenia wstępne są zazwyczaj dostępne w języku angielskim oraz w języku skarżącego.
În cazul în care Ombudsmanul identifică, în cursul unei anchete, un caz de administrare defectuoasă, acesta sesizează instituţia sau organismul în cauză şi, dacă este cazul, va prezenta un proiect de recomandare. Instituţia sau organismul în cauză este obligat să transmită Ombudsmanului un aviz detaliat privind proiectul de recomandare în termen de trei luni. În mod obişnuit, proiectele de recomandări sunt disponibile în engleză şi în limba în care s-a formulat plângerea.
Ak ombudsman počas vyšetrovania zistí, že sa v prípade vyskytol nesprávny úradný postup, informuje dotknutú inštitúciu alebo orgán a v prípade potreby navrhne odporúčanie. Dotknutá inštitúcia alebo orgán pošle do troch mesiacov na požiadanie ombudsmanovi podrobné stanovisko k návrhu odporúčania. Návrh odporúčaní je bežne dostupný v angličtine a v jazyku sťažnosti.
Če varuh človekovih pravic med potekom preiskave v primeru odkrije nepravilnost, obvesti zadevno ustanovo ali organ, po potrebi pa bo pripravil osnutek priporočila. Zadevna ustanova ali organ mora varuhu človekovih pravic v treh mesecih poslati podrobno mnenje o osnutku priporočila. Osnutki priporočil so navadno v angleščini in v jeziku pritožbe.
Om ombudsmannen under en undersökning finner att det har förekommit administrativa missförhållanden i ett visst ärende ska han informera den institution eller det organ det gäller och om det är lämpligt lämna ett förslag till rekommendation. Den institution eller det organ det gäller ska skicka ett detaljerat yttrande om förslaget till rekommendation till ombudsmannen inom tre månader. Förslagen till rekommendationer finns normalt tillgängliga på engelska och på klagomålets språk.
Ja ombuds izmeklēšanas laikā noskaidro, ka izmeklētajā lietā ir pieļautas kļūdas pārvaldē, viņš informē attiecīgo iestādi vai struktūru un, ja nepieciešams, izveido ieteikumu projektu. Attiecīgajai iestādei vai struktūrai trīs mēnešu laikā jānosūta ombudam detalizēts atzinums par ieteikumu projektu. Ieteikumu projekti parasti ir pieejami angļu valodā un sūdzības valodā.
Jekk l-Ombudsman isib, matul l-andament ta' investigazzjoni, li kien hemm amministrazzjoni hazina f'xi kaz, huwa ghandu jinforma lill-istituzzjoni jew il-korp ikkoncernat u, fejn xieraq, jaghmel abbozz ta' rakkomandazzjoni. L-istituzzjoni jew il-korp ikkoncernat huwa mehtieg li jibghat lill-Ombudsman opinjoni dettaljata dwar l-abbozz ta' rakkomandazzjoni fi zmien tliet xhur. L-abbozzi ta' rakkomandazzjonijiet normalment huma disponibbli bl-Ingliz u bil-lingwa ta' l-ilment.
Má thagann sé chun solais, agus an tOmbudsman i mbun fiosraithe, nár riaradh cás mar is ceart, cuirfidh sé in iúl don institiúid nó don eagraíocht atá i gceist, agus, nuair is cuí, déanfaidh sé dréachtmholadh. Ní mór don institiúid nó don eagraíocht atá i gceist tuairim mhionsonraithe ar an ndréachtmholadh a chur chuig an Ombudsman taobh istigh de thrí mhí. Bíonn dréachtmholtaí ar fáil go hiondúil as Béarla agus as an teanga ina ndéantar an gearán.
  21 Hits www.adrreports.eu  
Kiekviena Europos Sąjungos valstybė narė taiko savo procedūras vaisto rinkodaros teisei savo teritorijoje išduoti, jei šiam vaistui netaikoma centralizuota procedūra. Informaciją apie šias nacionalines procedūras paprastai galima rasti atitinkamos šalies nacionalinės vaistų kontrolės tarnybos svetainėje.
Each EU Member State has its own procedures for the authorisation of medicines within their own territory that fall outside the scope of the centralised procedure. Information about these national procedures can normally be found on the website of the national medicines authority in the country concerned.
Chaque État membre de l'UE a ses propres procédures pour l'autorisation sur son propre territoire des médicaments qui n'entrent pas dans le champ d'application de la procédure centralisée. Des informations sur ces procédures nationales sont normalement disponibles sur le site internet de l'autorité nationale de réglementation des médicaments du pays concerné.
Jeder EU-Mitgliedstaat hat jeweils eigene Verfahren für die Zulassung von Arzneimitteln, die nicht unter den Geltungsbereich des zentralisierten Verfahrens fallen, innerhalb seines eigenen Hoheitsgebiets. Informationen zu diesen nationalen Verfahren finden sich üblicherweise auf der Website der nationalen Arzneimittel-Regulierungsbehörde des betreffenden Landes.
Cada estado miembro de la UE tiene sus propios procedimientos para la autorización de medicamentos dentro de su propio territorio que quedan fuera del ámbito del procedimiento decentralizado. La información sobre estos procedimientos nacionales puede encontrarse en la web de la autoridad nacional de medicamentos del país interesado.
Ogni Stato membro dell'UE possiede procedure proprie per autorizzare sul proprio territorio la commercializzazione di medicinali che esulano dall'ambito di applicazione della procedura centralizzata. Informazioni su tali procedure nazionali sono solitamente disponibili sul sito web dell'autorità nazionale per i medicinali del paese interessato.
Cada Estado-Membro da UE dispõe dos seus próprios procedimentos para a Autorização de Introdução no Mercado dos medicamentos no seu próprio território, que ficam fora do âmbito do procedimento centralizado. As informações sobre estes procedimentos nacionais podem ser normalmente encontradas no sítio da internet da autoridade nacional dos medicamentos do país em questão.
Κάθε κράτος μέλος της ΕΕ έχει τις δικές του διαδικασίες για την έγκριση φαρμάκων εντός της επικράτειάς του οι οποίες δεν εμπίπτουν στο αντικείμενο της κεντρικής διαδικασίας. Πληροφορίες σχετικά με τις εν λόγω εθνικές διαδικασίες υπάρχουν συνήθως στον δικτυακό τόπο της εθνικής αρχής φαρμάκων της σχετικής χώρας.
Elke EU-lidstaat kent eigen procedures voor het tot het eigen grondgebied toelaten van geneesmiddelen die buiten de reikwijdte vallen van de gecentraliseerde procedure. Informatie over deze nationale procedures kan gewoonlijk worden gevonden op de website van de nationale regelgevende instantie inzake geneesmiddelen van het desbetreffende land.
Всяка държава-членка на ЕС има свои процедури за разрешаване за употреба на лекарства на нейна територия, които не попадат в обхвата на централизираната процедура. Информация за тези национални процедури обичайно може да се намери на уебсайта на националния орган по лекарствата на съответната държава.
Svaka država clanica EU-a ima vlastite postupke za odobravanje lijekova unutar vlastitog teritorija koji nisu obuhvaceni centraliziranim postupkom. Informacije o tim nacionalnim postupcima mogu se naci na internetskim stranicama nacionalnih regulatornih tijela za lijekove u doticnoj državi.
Každý členský stát EU má své vlastní postupy registrace léčivých přípravků na svém vlastním území, které spadají mimo rozsah centralizovaného postupu. Informace o těchto národních postupech lze obvykle nalézt na internetových stránkách vnitrostátních orgánů pro regulaci léčivých přípravků v dané zemi.
Hver medlemsstat har sine egne procedurer til godkendelsen af lægemidler inden for deres eget territorium. Disse falder uden for anvendelsesområdet for den centrale procedure. Information om disse nationale procedurer kan normalt findes på den nationale lægemiddelmyndigheds websted i det pågældende land.
Igal Euroopa Liidu liikmesriigil on oma menetlus, millega saab anda müügiloa nendele ravimitele, mis ei kuulu tsentraliseeritud menetluse kohaldamisalasse. Riiklike menetluste kohta on teave riigi riikliku ravimiameti veebilehel.
Kullakin EU:n jäsenvaltiolla on omalla alueellaan omat hyväksymismenettelynsä sellaisia lääkkeitä varten, jotka eivät kuulu keskitetyn menettelyn piiriin. Kansallisista menettelyistä saa yleensä tietoa kyseisen maan kansallisen lääkeviraston verkkosivustolta.
Az EU összes tagállama rendelkezik saját eljárással a központi eljárás hatályán kívüli gyógyszerek saját területükön való engedélyezéséhez. A nemzeti eljárásokra vonatkozó információk általában megtalálhatók az adott ország nemzeti gyógyszerészeti hatóságának honlapján.
Hvert aðildarríki Evrópusambandsins hefur eigin ferla við leyfisveitingu á lyfjum innanlands sem falla utan gildissviðs hins miðlæga ferlis. Upplýsingar um þessa innlendu ferla má venjulega finna á vefsíðu innlendra lyfjayfirvalda í viðkomandi landi.
Hver medlemsstat har sine egne prosedyrer for godkjenning av legemidler på sitt eget territorium. Disse faller utenfor virkeområdet for den sentrale prosedyren. Informasjon om disse nasjonale prosedyrene kan vanligvis finnes på den nasjonale legemiddelmyndighetens nettsted i det aktuelle landet.
Każde państwo członkowskie UE ma swoje własne procedury rejestracji leków na terenie swego terytorium, które nie mieszczą się w zakresie procedury centralnej. Informacje dotyczące tych procedur krajowych zazwyczaj znajdują się na stronie internetowej krajowego urzędu ds. leków w danym państwie.
Fiecare stat membru al UE are propriile sale proceduri privind autorizarea medicamentelor pe teritoriul acestuia care nu intră sub incidenţa procedurii centralizate. În mod normal, informaţiile privind aceste proceduri naţionale pot fi găsite pe site-ul web al autorităţii naţionale în domeniul medicamentelor din ţara respectivă.
Každý členský štát EÚ má svoje vlastné postupy povoľovania liekov na vlastnom území, ktoré nespadá do rozsahu centralizovaného postupu. Informácie o týchto vnútroštátnych postupoch možno za normálych okolností nájsť na webovej stránke vnútroštátneho orgánu pre lieky v príslušnej krajine.
Vsaka država članica EU ima svoj lastni postopek za odobritev prometa z zdravili na svojem ozemlju, ki ne sodi v okvir centraliziranega postopka. Podatke o nacionalnih postopkih je navadno mogoče najti na spletni strani nacionalnega zdravstvenega organa zadevne države.
Varje medlemsstat i EU har sina egna förfaranden för att godkänna läkemedel inom sitt eget område som hamnar utanför det centraliserade förfarandets tillämpningsområde. Information om dessa nationella förfaranden kan vanligtvis hittas på den nationella läkemedelsmyndighetens webbplats i det aktuella landet.
Katrā Eiropas Savienības dalībvalstī ir savas procedūras, lai savā teritorijā reģistrētu zāles, kas nav ietvertas centralizētajā procedūrā. Informāciju par šīm nacionālajām procedūrām parasti var atrast konkrētās valsts valsts zāļu aģentūras tīmekļa vietnē.
Kull Stat Membru tal-UE għandu l-proċeduri tiegħu stess għall-awtorizzazzjoni ta' mediċini ġewwa t-territorju tiegħu stess li jaqgħu barra l-kamp ta' applikazzjoni tal-proċedura ċentralizzata. Ġeneralment, informazzjoni dwar dawn il-proċeduri nazzjonali tista' tinstab fil-websajt tal-awtorità nazzjonali għall-mediċini fil-pajjiż ikkonċernat.
Tá a nósanna imeachta féin ag gach Ballstát AE i ndáil le húdarú na gcógas ina gcríocha féin a thiteann lasmuigh de raon feidhme an nóis imeachta láraithe. Is gnáth gur féidir faisnéis faoi na nósanna imeachta náisiúnta seo a fháil ar láithreán gréasáin an údaráis náisiúnta cógas sa tír ábhartha.
  2 Hits www.3set.com.tw  
Jei esate anglų kalbos mokinys, jūs turite patikrinti šių svetainių! Šios nuorodos yra visiems nemokamai ištekliai.
Si vous êtes un étudiant anglais, vous devez vérifier ces sites! Ces liens sont toutes les ressources libres.
Si usted es un estudiante de idioma japonés, debe comprobar estos sitios web! Estos enlaces son todos los recursos libres.
As jy 'n Engelse taal leerder, jy moet hierdie webtuistes te gaan! Hierdie skakels is almal gratis hulpbronne.
Ако сте английски език обучаем, трябва да проверите тези сайтове! Тези връзки са всички свободни ресурси.
Jos olet Englanti kieli oppija, sinun täytyy tarkistaa nämä sivustot! Nämä yhteydet ovat kaikki vapaita resursseja.
Dacă sunteți începător în limba engleză, trebuie să verificați aceste site - uri web! Aceste link - uri sunt toate resursele gratuite.
Če ste angleški jezik učenec, morate preveriti te spletne strani! Te povezave so vse proste vire.
Եթե դուք մի անգլերեն լեզու սովորողը, դուք պետք է ստուգել այդ կայքերը: Այս հղումներ բոլորս ազատ ռեսուրսներ:
თუ თქვენ ხართ ინგლისური ენის მოსწავლეზე, თქვენ უნდა შეამოწმოთ ამ საიტებზე! ეს კავშირები ყველა უფასო რესურსები.
நீங்கள் ஒரு ஆங்கில மொழி கற்பவர் என்றால், நீங்கள் இந்த வலைத்தளங்களில் பார்க்கலாம் வேண்டும்! இந்த இணைப்புகள் அனைத்து இலவச வளங்கள் உள்ளன.
bir İngilis dili şagird varsa, bu web yoxlamaq lazımdır! Bu bağlantılar bütün pulsuz resurslarıdır.
మీరు ఆంగ్ల భాషా అభ్యాసకులకు ఉంటే, మీరు ఈ వెబ్ సైట్ తనిఖీ చేయాలి! ఈ లింకులు అన్ని ఉచిత వనరులు.
  710 Hits www.nato.int  
Palyginęs šių dienų situaciją su ta, kuri buvo prieš trejus metus, nepastebiu, kad būtų kitęs palankus požiūris į KFOR, ir nemanau, kad kas nors keistųsi, jei mes ir toliau dirbsime gerai. Visiškai išsprendus Kosovo politinę situaciją, mūsų darbas palengvėtų.
If I compare the situation today with that of three years ago, I don't see any change in KFOR's popularity and I don't foresee any change as long as we continue to perform well. A final political solution for Kosovo would probably make my job easier. But we all have to respect the fact that this is a process that will inevitably take time, since it is extremely difficult to resolve the multitude of problems related to Kosovo. I tell my men that our task is to work to create a safe and secure environment and hope that this will help bring about a political solution.
Si je compare la situation actuelle avec celle d'il y a trois ans, je ne constate aucune différence dans la popularité de la KFOR et je ne prévois aucun changement aussi longtemps que nous continuerons à nous acquitter correctement de notre mission. Une solution politique finale pour le Kosovo faciliterait probablement mon travail. Toutefois, nous devons tous respecter le fait qu'il s'agit-là d'un processus qui exigera inévitablement du temps, car il est extrêmement difficile de résoudre la multitude de problèmes liés au Kosovo. Je dis à mes hommes que leur tâche consiste à travailler pour créer un environnement sûr et j'espère que cela contribuera à générer une solution.
Wenn ich die heutige Lage mit der Situation vergleiche, die vor vier Jahren herrschte, so kann ich keine Veränderung hinsichtlich der Popularität der KFOR erkennen, und solange wir weiterhin gute Arbeit leisten, sind für mich auch keinerlei Veränderungen absehbar. Eine endgültige politische Lösung für das Kosovo würde mir meine Arbeit wahrscheinlich erleichtern, aber wir müssen alle einsehen, dass es sich hier um einen Prozess handelt, der unweigerlich einige Zeit beanspruchen wird, da es äußerst schwierig ist, die Vielzahl der Probleme im Zusammenhang mit dem Kosovo zu lösen. Ich sage meinen Leuten, dass unsere Aufgabe darin besteht, auf ein sicheres Umfeld hinzuarbeiten, und ich hoffe, dass wir damit zur Herbeiführung einer politischen Lösung beitragen.
Si se compara la situación actual con la de hace tres años no veo ningún cambio en la popularidad de la KFOR y no creo que se produzca ninguno mientras hagamos bien nuestro trabajo. Probablemente una solución política definitiva para Kosovo facilitaría nuestra tarea, pero tenemos que aceptar el hecho de que se trata de un proceso que llevará mucho tiempo por la enorme dificultad que conlleva resolver gran cantidad de problemas. Yo les digo a mis soldados que nuestra misión consiste en trabajar para conseguir un entorno seguro y estable con la esperanza de que ello ayude a conseguir una solución política.
Se comparo la situazione odierna con quella di tre anni fa, non vedo alcun cambiamento nella popolarità di KFOR e non prevedo alcun cambiamento fintanto che continueremo a far bene. Una soluzione politica definitiva per il Kosovo renderebbe probabilmente più facile il mio lavoro. Ma noi tutti dobbiamo prendere atto che questo è un processo che richiederà inevitabilmente del tempo, dato che è estremamente difficile risolvere le numerose questioni relative al Kosovo. Ai miei uomini dico che il nostro compito è quello di operare per creare un contesto sicuro e stabile e spero che ciò consentirà di giungere ad una soluzione politica.
Comparando a situação actual com a de há três anos atrás, não vejo qualquer mudança na popularidade da KFOR e não prevejo qualquer mudança desde que continuemos a cumprir bem a nossa missão. Uma solução política final para o Kosovo tornaria provavelmente mais fácil a minha tarefa. Mas temos todos que respeitar o facto de que se trata de um processo que inevitavelmente demorará algum tempo pois é extremamente difícil resolver a imensidão de problemas relacionados com o Kosovo. Digo aos meus homens que a nossa tarefa é procurar criar um ambiente seguro e fiável e espero que isto ajude a conseguir uma solução política.
Εάν συγκρίνω την σημερινή κατάσταση με αυτήν πριν από τρία χρόνια, δεν βλέπω καμία αλλαγή στη δημοτικότητα της KFOR και δεν προβλέπω καμία αλλαγή από την στιγμή που συνεχίζουμε να κάνουμε καλά τη δουλειά μας. Μια οριστική πολιτική λύση για το Κοσσυφοπέδιο πιθανά θα έκανε τη δουλειά μου πιο εύκολη. Όμως, όλοι πρέπει να σεβαστούμε το γεγονός ότι αυτή είναι μια διαδικασία η οποία αναπόφευκτα θα χρειαστεί χρόνο, καθώς είναι εξαιρετικά δύσκολο να επιλυθεί το πλήθος των προβλημάτων που σχετίζεται με το Κοσσυφοπέδιο. Λεω στους άνδρες μου ότι το καθήκον μας είναι να εργαζόμαστε για να δημιουργήσουμε ένα ασφαλές και σταθερό περιβάλλον και ελπίζω ότι αυτό θα βοηθήσει στο να εξευρεθεί μια πολιτική λύση.
При сравнението на днешната ситуация с тази отпреди три години не виждам никаква промяна в популярността на КЕЙФОР и не очаквам промяна дотогава, докато се справяме успешно. Едно окончателно политическо решение за Косово вероятно би улеснило задачата ми. Но ние трябва да отчитаме факта, че това неизбежно ще бъде дълъг процес, тъй като е изключително трудно да се реши възелът от проблеми, свързани с Косово. Казвам на хората си, че задачата ни е да се стремим да създадем максимално безопасна и сигурна среда и се надявам, че това ще допринесе за намиране на политическо решение.
Porovnám-li dnešní situaci se situací před třemi roky, nevidím v popularitě KFOR žádnou změnu, a dokud budeme dosahovat dobrých výsledků, žádnou změnu v tomto ohledu neočekávám. Konečné politické řešení pro Kosovo by mi patrně usnadnilo práci. Všichni ale musíme respektovat skutečnost, že se jedná o proces, jež si nezbytně vyžádá čas, jelikož najít řešení pro množství problémů, které s Kosovem souvisejí, je nesmírně obtížné. Svým mužům říkám, že naším úkolem je vytvořit bezpečné a spolehlivé prostředí a doufat, že to pomůže k dosažení politického řešení.
Hvis jeg sammenligner situationen i dag med den for tre år siden, kan jeg ikke se, der er sket ændringer i KFOR's popularitet, og jeg kan ikke se, at det vil ændre sig, så længe vi fortsætter med at udføre vores arbejde ordentligt. Hvis der var en endelig løsning for Kosovo, ville det sikkert gøre mit arbejde lettere. Men vi må alle respektere, at dette er en proces, som uundgåeligt vil tage tid, siden det er ekstremt svært at løse de mange problemer, som har med Kosovo at gøre. Jeg fortæller mit mandskab, at vores opgave er at arbejde for at skabe et trygt og sikkert miljø og håber, at det vil bidrage til at skabe en politisk løsning.
Võrreldes praegust situatsiooni kolme aasta taguse olukorraga, ei näe ma mingit muutust KFORi populaarsuses. Kuni me hästi hakkama saame, ei ole muutusi ka ette näha. Lõplik poliitiline lahendus Kosovos muudaks minu töö tõenäoliselt kergemaks. Samas tuleb kõigil aru saada, et see protsess võtab paratamatult aega, kuna Kosovo arvukate probleemide lahendamine on ülimalt keeruline. Oma meestele ütlen, et meie ülesanne on töötada turvalise keskkonna nimel ning loota, et see toob kaasa ka poliitilise lahenduse.
Ha a mai helyzetet összehasonlítom a három évvel ezelőttivel, akkor nem látok semmilyen változást a KFOR népszerűségében, és nem is jósolok bármilyen változást mindaddig, amíg továbbra is jól végezzük a dolgunkat. Egy végső politikai megoldás Koszovó számára valószínűleg megkönnyítené a dolgomat. De mindnyájunknak tiszteletben kell tartanunk azt a tényt, hogy ez a folyamat elkerülhetetlenül időigényes, mivel rendkívül nehéz megoldani a Koszovóval kapcsolatos problémák sokaságát. Az embereimnek azt szoktam mondani, hogy feladatunk egy biztonságos környezet létrehozása, és remélem, hogy ez elősegíti egy politikai megoldás kialakítását.
Ef ég ber saman ástandið í dag og fyrir þremur árum sé ég engar breytingar á vinsældum friðargæsluliðsins og ég á ekki von á neinum breytingum meðan við höldum áfram að standa okkur. Endanleg lausn á stjórnmálaástandinu í Kosovo mundi líklega einfalda mér störfin. En við verðum öll að virða þá staðreynd að þetta ferli á óhjákvæmilega eftir að taka tíma, því að það er einstaklega erfitt að greiða úr þeirri mergð vandamála sem tengjast Kosovo. Ég segi mönnum mínum að verkefni okkar sé að vinna að því að skapa öruggt og traust umhverfi og vona að það hjálpi til þess að pólitísk lausn finnist.
Hvis jeg sammenlikner situasjonen i dag med den for tre år siden, ser jeg ingen endring i KFORs popularitet, og jeg ser heller ikke for meg noen endring så lenge vi fortsetter å gjøre en god jobb. En endelig, politisk løsning for Kosovo ville trolig gjøre min jobb lettere. Vi må imidlertid alle respektere det faktum at dette er en prosess om nødvendigvis vil ta tid, siden det er ekstremt vanskelig å løse mangfoldet av problemer knyttet til Kosovo. Jeg sier til mine menn at vår oppgave er å arbeide for å skape et trygt og sikkert miljø og håper at dette vil bidra til å få til en politisk løsning.
Porównując obecną sytuację do stanu sprzed 3 lat, nie widzę żadnych zmian w powszechnym nastawieniu wobec KFOR i nie przewiduję takiej zmiany tak długo, jak będziemy dobrze wypełniać zadania. Ostateczne rozwiązanie polityczne dla Kosowa prawdopodobnie ułatwiłoby mi pracę. Jednak wszyscy musimy liczyć się z tym, że ten proces z pewnością wymaga czasu, jako że niezwykle trudno jest rozwiązać liczne problemy związane z Kosowem. Mówię swoim ludziom, że naszym zadaniem jest pracować nad zapewnieniem bezpiecznych i pewnych warunków, w nadziei, że to pomoże doprowadzić do politycznego rozwiązania.
Comparând situaţia de astăzi cu cea de acum trei ani, nu văd nici o schimbare în popularitatea de care se bucură KFOR şi nici nu întrevăd posibilitatea producerii vreunei schimbări atâta vreme cât vom continua să ne facem bine datoria. O soluţie politică finală pentru Kosovo ne-ar ajuta mult să ne îndeplinim misiunea. Dar noi toţi trebuie să respectăm faptul că este un proces care necesită în mod inevitabil mult timp, întrucât rezolvarea multitudinii de probleme legate de Kosovo este extrem de dificilă. Le spun colegilor mei că sarcina noastră este aceea de a crea un mediu sigur, sperând că acesta va contribui la ajungerea la o soluţie politică.
Если сравнивать современное положение с тем, что было три года назад, я не заметил каких-нибудь изменений в положительном отношении к КФОР, и не предвижу никаких изменений, если мы и далее будем хорошо справляться со своими задачами. Окончательное политическое решение по Косово, вероятно, облегчило бы мою работу. Но все мы должны учитывать тот факт, что это процесс, неизбежно требующий времени, так как чрезвычайно трудно решить множество проблем, связанных с Косово. Я говорю своим солдатам, что наша задача состоит в том, чтобы трудиться и создавать обстановку безопасности в надежде, что это поможет в достижении политического решения.
Ak porovnám dnešnú situáciu so situáciou spred troch rokov, žiadne zmeny v obľúbenosti síl KFOR nevidím a ani žiadne nepredpokladám, pokiaľ budeme svoju prácu vykonávať dobre. Konečné politické riešenie situácie v Kosove by pravdepodobne uľahčilo prácu aj mne. Musíme však všetci rešpektovať skutočnosť, že ide o proces, ktorý si nevyhnutne vyžiada svoj čas, pretože je nesmierne ťažké vyriešiť obrovské množstvo problémov, ktoré s Kosovom súvisia. Svojim mužom vždy vravím, že našou úlohou je vytvoriť bezpečné prostredie a dúfať, že to pomôže dospieť k politickému riešeniu. .
Če primerjam današnji položaj s položajem pred tremi leti, ne vidim nobenih sprememb v Kforjevi priljubljenosti in tudi ne pričakujem nikakršnih sprememb, vse dokler bomo pri svojem delu uspešni. Dokončna politična rešitev kosovskega vprašanja bi mi verjetno olajšala delo. Vendar pa moramo vsi spoštovati dejstvo, da gre za proces, ki bo v vsakem primeru trajal nekaj časa, saj je izredno težko rešiti celo vrsto problemov, ki se navezujejo na Kosovo. Svojim vojakom vedno pravim, da je naša naloga ustvarjati varno okolje v upanju, da bo to pripomoglo k politični rešitvi.
Bugünkü durumu üç yıl öncesi ile karşılaştırdığımda KFOR'un popülerliği açısından bir fark göremiyorum. İyi iş yapmaya devam ettiğimiz sürece de bir değişiklik olacağını sanmıyorum. Kosova açısından sonunda siyasi çözüm bulunması benim işimi kolaylaştıracaktır. Ancak hepimiz bunun uzun zaman alacak bir süreç olduğunu kabul etmek zorundayız, çünkü Kosova ile ilgili çok sayıdaki sorunun çözümlenmesi son derece zor. Adamlarıma görevimizin güvenli bir ortam yaratmak olduğunu söylüyorum ve bunun siyasi çözümü beraberinde getireceğini umuyorum.
Ja salīdzinu situāciju šodien un stāvokli trīs gadus atpakaļ, tad neredzu nekādas pārmaiņas KFOR popularitātē, kā arī neparedzu, ka tādas būs tikmēr, kamēr mēs tiekam galā ar savu uzdevumu. Galīgais politiskais atrisinājums Kosovā, droši vien, atvieglotu manu darbu. Tomēr mums visiem ir jārespektē fakts, ka tas ir process, kas neapšaubāmi prasīs laiku, jo ir ārkārtīgi grūti atrisināt visas tās samilzušās problēmas, kas ir saistītas ar Kosovu. Es saku saviem vīriem, ka mūsu uzdevums ir radīt drošu un neapdraudētu vidi un ceru, kas tas palīdzēs rast politisko risinājumu.
Якщо порівнювати поточну ситуацію з тим, що було три роки тому, я не помічаю ніяких змін у ставленні населення до КФОР і не прогнозую ніяких змін доки ми будемо добре виконувати свою справу. Остаточне політичне розв’язання проблеми Косова, очевидно, полегшить мою працю. Але ми усі маємо миритись з тим, що цей процес потребує часу, тому що розв’язати численні проблеми Косова надзвичайно складно. Я кажу своїм людям про те, що нашим завданням є створювати безпечне середовище, і сподіватись, що це наблизить політичне розв'язання.
  25 Hits adblockplus.org  
Ką daryti jei Adblock Plus neblokuoja reklamos?
Que faire si Adblock Plus ne bloque pas une publicité ?
Что, если Adblock Plus не блокирует рекламу?
מה אם Adblock Plus איננה חוסמת פרסומות?
  33 Hits camsee.me  
Jei Jus domina galimybė pasiūlyti vertingų sandorių mūsų klientams, susisiekite su mumis.
If you are interested in proposing value deals to our clients, please let us know.
Ja pašreiz mēs vēl nesadarbojamies, bet jūs interesē iespēja sniegt pievienoto vērtību mūsu klientiem, tad sazinieties ar mums.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow