уикенд – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
948
Results
63
Domains
27 Hits
www.euinside.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Тема номер едно в сръбските медии е намереният през уикенда арсенал от оръжие в близост до семейното жилище на премиера Александър Вучич. Това е пореден епизод от геополитическия трилър, който тресе Сърбия и региона в последните седмици.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euinside.eu
as primary domain
Subject number one in Serbian media is the gun arsenal discovered over the weekend in close proximity to the family home of Prime Minister Aleksandar Vučić. This is one more episode of the geopolitical thriller, which has been shaking Serbia and the region over the last few weeks. Serbian state TV channel
4 Hits
play.chessbase.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"
Уикенд
на фолклора" в Белград
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eaff.eu
as primary domain
"Weekend of folklore" in Belgrade
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eaff.eu
as primary domain
"Выходные фольклора" в Белграде
11 Hits
www.vietnamtourism-info.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Винарска изба Едоардо Миролио ви очаква този
уикенд
- 19.05. и 20.05. на 7-мия Балкански винен фестивал в гр.София. Ще може да дегустирате някои от нашите последни реколти бели вина и розета, които са с нов елегантен дизайн.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emiroglio-wine.com
as primary domain
Edoardo Miroglio winery is awaiting for you at the 7th Balkans International Wine Competition in Sofia this weekend on 19.05 and 20.05. You could taste some of our latest harvests of whites and rosé wines which are having a new elegant design.
scitis.io
Show text
Show cached source
Open source URL
Държавата изглежда с вързани ръце пред организираната престъпност. Това стана ясно след анализите на юристи, социолози, историци и журналисти, представени през този
уикенд
на годишната конференция на РискМонитор в Боровец.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
riskmonitor.bg
as primary domain
The New York Times describes the atmosphere of hopelessness in Bulgaria but also notes that there is a reaction against it. A month after the smashing article about contract killings and ubiquitous corruption the newspaper refers to "quiet corners of this country of seven million people where voices rise" against crime. According to the author Doreen Carvajal these voices are concentrated a...
xercavinsjoiers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Във Firefly ще откриете автомобили, които отговарят на вашите нужди, когато планирате ваканцията си, при това на цени с отсъпка. Няма значение дали търсите малка кола само за
уикенд
или кола за семейни почивки.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fireflycarrental.bg
as primary domain
It doesn't matter whether you're looking for a small car just for a weekend escape or for a car ideal for family vacations. Firefly has what you need, at the best available rates.
industrialgines.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Startup Weekend e 54-часово събитие, на което софтуерни инженери, дизайнери, маркетинг специалисти и start-up ентусиасти се събират, измислят бизнес-идея, събират екип и я разработват на момента, на място. Всичко това се случава за един
уикенд
, като трябва да се стигне до работещо решение или поне прототип.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nakov.com
as primary domain
Today I needed to deploy an early preview version of our GWT based product to the testing server on the customer site. I didn’t mentioned early but our product is a large content repository for famous Bulgarian telecom. It took me 2 hours or maybe more to write and debug ant based build script but
2 Hits
www.autonuoma100.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
Деветото издание на фестивалът, посветен на здравословния начин на живот - “Здравей, Здраве", ще се проведе в рамките на един
уикенд
, на 21 и 22 април 2018 г. в Дома на науката и техниката и на открито в павилиона на Градската градина под мотото “Даровете на сърцето и ума”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
plovdiv2019.eu
as primary domain
Hello, Health - the 9-th festival dedicated to the healthy way of life will take place on 21st and 22nd of April 2019 at the House of Science and Technology, and, in the open, in the City Garden. The motto this year is: “The Gifts of Heart and Mind.”
www.hug-foodservice.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Миналия
уикенд
в Крагуевац се проведе редовното годишно събрание на тази мрежа. Асамблеята представи:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
childhub.org
as primary domain
Last weekend, in Kragujevac, the regular annual Assembly of this Network was held. The Assembly presents:
3 Hits
www.ugm.si
Show text
Show cached source
Open source URL
Часове през уикенда;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
englishacademybg.com
as primary domain
Weekend classes;
2 Hits
www.autosyes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Oт малки икономични градски коли, подходящи за почивка през уикенда, до микробуси, подходящи за по-големи групи. В Thrifty вие винаги ще намерите колата, която отговаря на вашите нужди и бюджет.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thrifty.bg
as primary domain
Ranging from economy city cars, suitable for weekend getaways to minibuses, just right for larger groups, in Thrifty you will always find the car that meets your needs and your budget.
14 Hits
bilety.polin.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Безплатният
уикенд
започва сега!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.counter-strike.net
as primary domain
The Free Weekend Starts Now!
2 Hits
www.elnacional.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Докато Индия бърза да инвестира още и още в слънчева енергия, експертите в страната проучват необикновени места за инсталиране на слънчеви масиви – включително върху канали.Миналия
уикенд
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bpva.org
as primary domain
The Greek Ministry of the Interior recently approved a program that aims to upgrade local governments’ infrastructure, including the installation of solar PV systems in municipality buildings...
4 Hits
www.bscc.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
В два последователни уикенда най-добрите скиори-алпийци са в Банско за редовните стартове от световната купа по ски.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bscc.bg
as primary domain
In two consecutive weekends, the best of the best in alpine skiing are in Bansko for the regular starts of the Audi FIS Ski World Cup.
4 Hits
bscc.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
В два последователни уикенда най-добрите скиори-алпийци са в Банско за редовните стартове от световната купа по ски.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bscc.bg
as primary domain
In two consecutive weekends, the best of the best in alpine skiing are in Bansko for the regular starts of the Audi FIS Ski World Cup.
2 Hits
www.kempinski.com
Show text
Show cached source
Open source URL
През изминалия
уикенд
Кемпински Хотел Гранд Арена Банско се включи в подкрепа на две световни каузи: „Часът на Земята“ и „Деня за борба с туберколозата“.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kempinski.com
as primary domain
During the last weekend Kempinski Hotel Grand Arena Bansko participated in two global causes – The Earth Hour and The World Tuberculosis Day
4 Hits
old.fel.zcu.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Дефиле "
Уикенд
в Пловдив"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rnhm.org
as primary domain
"Weekend in Plovdiv"
16 Hits
maaak.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Фешън
уикенд
- ревю "Есен/Зима 2010", 23 и 24 октомври, в Мол Варна Последните колекции на някои от най-известните марки в Мол Варна, ще бъдат представени на 23 и 24 октомври, на партерен етаж в търговския център
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mallvarna.com
as primary domain
Fashion weekend - Fashion Shows Autumn/Winter 2010 The latest collection of the leading and most popular brands in Mall Varna will be presented in two days fashion dance show
3 Hits
tembrfest.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Уикенд
тарифа*
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
md-rent.com
as primary domain
Weekend Rate*
4 Hits
epona.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
"
Уикенд
на фолклора" в Белград
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eaff.eu
as primary domain
"Weekend of folklore" in Belgrade
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eaff.eu
as primary domain
"Выходные фольклора" в Белграде
www.soziologie.uni-konstanz.de
Show text
Show cached source
Open source URL
По традиция през първия
уикенд
на месец юни е кулминацията на празниците на розата в Казанлък. Хиляди туристи пристигат тук от всички краища на България и света, за да се потопят в атмосферата на празника и да се докоснат до българската роза и българския дух и култура.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
petrov-photographs.com
as primary domain
Alla mattina dopo mi attendeva una raccolta rituale di rose in un paesino di nome Rosino. Parto un paio di ore prima con l’autobus da Kasanlak perché non conosco il posto e non vorrei perdermi lo spettacolo. Dal centro del paesino gli abitanti gentilissimi mi indicano la strada verso i giardini e dopo mezz’ora sono già sul posto dove prendo una posizione in attesa dell’evento.
christiananswers.net
Show text
Show cached source
Open source URL
В понеделник бях в гимназията за обяд. Двама ученици от моята група дойдоха да ми кажат за един наш приятел много се е напил през уикенда. Казаха ми също, че той дошъл до моя дом в четвътък и точно, когато щял да почука на вратата ми, погледнал и ме видял с бутилка бира в ръка.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
christiananswers.net
as primary domain
"Recuerdo claramente la primera vez bebí una cerveza después de ser cristiano. Tenía 25 años de edad y trabajaba con escuelas secundarias. No había bebido nada en cuatro de años y una tarde mi compañero de cuarto, quien era también mi director con el grupo de la iglesia con la que trabajaba, tenía un cuarto de cerveza y me ofreció un pocos. Acababa de correr un cuarto de milla y estaba muy sediento. Tomé un trago de la botella de cerveza y me supo terrible. Rápidamente conseguí un poco de agua y traté de quitarme el mal sabor de la boca. El lunes estaba en la escuela para el almuerzo. Una pareja de estudiantes que estaban en mi grupo vinieron y me contaron de uno de nuestros amigos que se había emborrachado el fin de semana pasado. Ellos fueron donde mi para contarme que este tipo vino a mi casa el jueves y estaba a punto de tocar la puerta cuando miró adentro y me vio con una botella de cerveza en la mano.
www.filmothek.bundesarchiv.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Беше пътуване, свързано с моята работа, така че нямах много време за sightseeing – единственото ми свободно време беше рано сутринa, пеша на път за офиса на GreenNet, късно вечер, докато вървях обратно към евтиния хотел, в който бях отседнал (близо до King’s Cross), и също и един свободен уикенд…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
optimiced.com
as primary domain
I had to fly to London, UK (via Milano) on February 26th, and I came back to Sofia on March 6th. It was a trip related to my work, so I hadn’t much free time in London for sightseeing – actually, my only free time there was in the early morning, while walking to the office of GreenNet, late in the evenings, while walking back to the cheap hotel I stayed at (near King’s Cross), and also one free week-end…
7 Hits
bspb-redbreasts.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Студенти от биологическия факултет на софийския университет „Свети Климент Охридски” и гости от страната се събраха заедно с екипа на проекта на БДЗП за опазване на червеногушата гъска, за да изпратят гъските от техните зимовища и да им пожелаят на добър час през изминалия
уикенд
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bspb-redbreasts.org
as primary domain
Students of the Faculty of Biology, Sofia University "St. Kliment Ohridski" and guests from the country met the BSPB project team working on the LIFE+ “Safe Ground for Redbreasts” project, to see the Red-breasted geese off to their wintering grounds and wish them good luck this weekend. Hoping to see them again next winter and wishing them a successful trip and rearing of offspring, the visitors enjoyed the beautiful birds.
4 Hits
teachersofindia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Уикенд
в Стара Загора
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foryoubg.org
as primary domain
Weekly language lessons
11 Hits
www.lifeneophron.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
По случай Европейските дни на птиците през изминалия
уикенд
учениците от кърджалийското училище СОУ „Йордан Йовков” посетиха Природозащитен център „Източни Родопи” в град Маджарово. Младите природолюбители научиха за живота на лешоядите и биоразнообразието на Източните Родопи, гледаха филма „Те отлитат” и се разходиха из „кратера...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifeneophron.eu
as primary domain
Students from “Yordan Yovkov” High School in Kardzhali visited the Vulture Center in Madzharovo to celebrate the 20th anniversary of the European BirdWatch Days this weekend. The young nature-lovers learnt interesting facts about vultures and the biodiversity of the Eastern Rhodopes, watched the movie “Fly away” and had a birdwatching tour around...
www.billexco.com
Show text
Show cached source
Open source URL
начало|коли под наем | трансфери с автомобили под наем |
уикенд
с кола под наем | условия за наемане на коли под наем|евтини коли под наемв София|Автомобили| джипове| миниван и ван под наем| автоматик под наем| икономични| комфортни| бизнес коли под наем|евтини коли под наем
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
valkar.bg
as primary domain
Mietwagen Bulgarien, Autovermietung Sofia, Autovermietung Bulgarien, Mietwagen Sofia,Autovermietung Flughafen Sofia,Mietwagen Flughafen Sofia,Günstige Mietwagen, mietwagen, Autovermietung, Leihwagen, mieten, wagen, PKW mieten, LKW mieten,firmenkunden,Transfer, Transfer von Sofia zu,Val & Kar
2 Hits
shop.ecozema.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Уикенд
оферти
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
balkania-tour.com
as primary domain
a partire da 550 €
3 Hits
www.basham.com.mx
Show text
Show cached source
Open source URL
Работен
уикенд
във Влахи в началото на септември
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cvs-bg.org
as primary domain
Vacancy for EVS volunteer at CARITAS SOFIA, Bulgaria
11 Hits
lifeneophron.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
По случай Европейските дни на птиците през изминалия
уикенд
учениците от кърджалийското училище СОУ „Йордан Йовков” посетиха Природозащитен център „Източни Родопи” в град Маджарово. Младите природолюбители научиха за живота на лешоядите и биоразнообразието на Източните Родопи, гледаха филма „Те отлитат” и се разходиха из „кратера...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifeneophron.eu
as primary domain
Students from “Yordan Yovkov” High School in Kardzhali visited the Vulture Center in Madzharovo to celebrate the 20th anniversary of the European BirdWatch Days this weekend. The young nature-lovers learnt interesting facts about vultures and the biodiversity of the Eastern Rhodopes, watched the movie “Fly away” and had a birdwatching tour around...
slots.bet365.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Уикенд
с 25% Презареждане
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
25% Weekend Reload
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
25% Aufladebonus-Wochenende
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
Bonus de recarga del 25% del fin de semana
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
Bonus ricarica per il weekend del 25%
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
Fim-de-semana de 25% na Recarga
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
25% Mπόνους Ανανέωσης Σαββατοκύριακου
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
25% weekendbonus
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
Víkend s 25% bonusem
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
25% Reloadweekend
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
100% bónusz akár 100€ értékben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
25% Helge-reload
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
Weekend z 25% Doładowaniem
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
25% Bonus de Reincarcare
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
Víkend s 25% bonusom za navýšenie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slots.bet365.es
as primary domain
Helg med 25% insättningsbonus
1
2
3