dode – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'113 Ergebnisse   280 Domänen   Seite 8
  spacescoop.org  
Nevel Een nevel is een wolk van gas en stof in de ruimte. Sommige nevels zijn de overblijfselen van dode sterren, en in andere nevels worden sterren geboren.
Neptune Neptune is the farthest planet from the Sun, it takes over 60,000 days to complete one orbit! Like Jupiter, Saturn and Uranus it is a gas planet.
Nébuleuse obscure Les nébuleuses obscures ressemblent à des trous dans le ciel nocturne ; ils sont complètement noirs. Cependant, ils ne sont pas vides...
Natürliche Satelliten Es gibt zwei Arten von Satelliten: natürliche und von Menschen gemachte. Natürliche Satelliten sind kosmische Objekte, die andere kosmische Objekte umkreisen, wie z. B. ein Mond.
Meteorito Si un meteoroide, cometa o asteroide cae a la Tierra se llama meteorito. ¡Unas 15.000 toneladas de meteoritos y otros tipos de polvo espacial entran en nuestra atmósfera al año!
Moléculas Uma molécula é uma partícula formada por dois ou mais átomos. Por exemplo a molécula de água é formada por dois átomos de hidrogénio e um átomo de oxigénio.
Μετέωρο Όταν ένας μετεωρίτης εισέρχεται στην ατμόσφαιρα της γης, δημιουργεί μια φωτεινή γραμμή ονομάζεται μετέωρο, ή και πεφταστέρι.
Plynný obr Jupiter, Saturn, Uran a Neptun nazýváme plynnými obry, protože jsou mnohem větší než čtyři planety v nitru naší Sluneční soustavy a jsou tvořeny převážně plynem.
Meteoroid Meteoroid adalah batuan kecil yang berkelana di ruang angkasa. Meteoroid berukuran lebih kecil daripada asteroid, mulai dari sebulir beras hingga satu meter.
Mørk tåke Mørke tåker ser ut som huller på nattehimmelen. De er helt sorte. Men de er ikke tomme. Mørke tåker er tykke skyer av kosmisk støv og gass som blokkerer lys.
Obiekty bliskie Ziemi (NEO) Obiekty bliskie Ziemi (nazywane także NEO) to niewielkie ciała w Układzie Słonecznym, jak np. planetoidy lub komety, który zbliżają się do Ziemi.
Nebuloasă obscură Nebuloasele întunecate sunt complet negre și arată ca niște goluri pe cerul nopții. Dar nu sunt goale; nebuloasele întunecate sunt nori groși de praf și gaz care blochează lumina.
Планетарная туманность Планетарные туманности не имеют ничего общего с планетами. Они являются облаками космического газа и пыли и образуются из солнцеподобных звезд, сброшенные внешние слои материи.
  maps.google.ch  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
با همکاری موزه اسرائیل، ما طومارهای باستانی بحر میت را به صورت دیجیتالی طراحی کردیم.
В партньорство с Музея на Израел цифровизираме скрижалите от Мъртво море.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
इज़राइली संग्रहालय के साथ भागीदारी में, हमने प्राचीन डेड सी स्क्रॉल को डिजिटाइज़ किया है.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
У сарадњи са Израелским музејом дигитализујемо древне Свитке са Мртвог мора.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
Melalui perkongsian dengan Muzium Israel, kami mendigitalkan Skrol Laut Mati purba.
  google.com.ec  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  google.com.kw  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
  10 Résultats krachtvancultuur.nl  
Lied van de dode kinderen
Song of the dead children
  28 Résultats worldchallenge.org  
Mensen zullen overal gewond zijn. En ze zullen zich van hun dode kerken afkeren om hen uit te kiezen die met God leven. En ze zullen wanhopig zijn iemand te vinden wiens hart is voorbereid!
People everywhere are going to be hurting. And they're going to turn from their dead churches to seek out those who walk with God. They will be desperate to find someone whose heart has been prepared!
Oral sal mense hartseer wees. En hulle sal van hulle dooie kerke af wegdraai om diegene te soek wat met God wandel. Hulle sal desperaat wees om iemand te vind wie se hart voorberei is!
Alle steder vil mennesker lide ondt. Og de vil vende sig fra deres døde menigheder og opsøge dem, som vandrer med Gud. De vil være desperate efter at finde nogen, hvis hjerter er beredte!
Overalt kommer mennesker til å kjenne smerte. De kommer til å vende seg bort fra sine døde kirker for å finne dm som vandrer med Gud. De vil bli desperate etter å finne noen som har et hjerte som er rede!
  10 Résultats powerofculture.nl  
Lied van de dode kinderen
Song of the dead children
  13 Résultats foreo.com  
VERWIJDERT DODE HUIDCELLEN EN MAKE-UP-RESTEN
CLEARS AWAY DEAD SKIN CELLS AND MAKEUP RESIDUE
ENTFERNT ABGESTORBENE HAUTZELLEN UND MAKE-UP RÜCKSTÄNDE
ELIMINA LAS CÉLULAS MUERTAS E INLCUSO LOS RESTOS DE MAQUILLAJE
ELIMINA CÉLULAS MORTAS DA PELE E RESÍDUOS DE MAQUIAGEM
تظهر بشرة سلسة بدون تجاعيد
UKLANJA MRTVE STANICE KOŽE I OSTATKE ŠMINKE
USUWA MARTWY NASKÓREK ORAZ POZOSTAŁOŚCI MAKIJAŻU
УДАЛЯЕТ МЕРТВЫЕ КЛЕТКИ КОЖИ И ОСТАТКИ МАКИЯЖА
TAR BORT DÖDA HUDCELLER OCH MAKEUPRESTER
ÖLÜ CİLT HÜCRELERİNİ VE MAKYAJ KALINTILARINI TEMİZLER
  uvc-brugmann.be  
De zwarte weefsels (necrotisch) zullen schoongemaakt worden en door fibrine (geel) geleidelijk vervangen worden. Het is geen etter, het zijn dode weefsels die genereren.
Les tissus noirs (nécrosés) vont être nettoyés et remplacés au fur et à mesure par de la fibrine (jaune). Ce n'est pas du pus, ce sont des tissus morts qui se dégradent.
  chu-brugmann.be  
De zwarte weefsels (necrotisch) zullen schoongemaakt worden en door fibrine (geel) geleidelijk vervangen worden. Het is geen etter, het zijn dode weefsels die genereren.
Les tissus noirs (nécrosés) vont être nettoyés et remplacés au fur et à mesure par de la fibrine (jaune). Ce n'est pas du pus, ce sont des tissus morts qui se dégradent.
  expo-chagall.be  
Dode Zielen
The Dead Souls
Les Âmes mortes
  google.gr  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
  google.ee  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
  3 Résultats ballena-alegre.com  
Lichaam scrub. Voed de huid met hulp van macadamia olie en Dode zee zout.
Exfoliation corporelle qui nourrit en profondeur grâce au cocktail de sels de la Mer Morte et à l’huile de Macadamia.
Körper-Peeling welches tiefgründig nährt, dank dem Cocktail der Salze des Toten Meeres und Öl der Macadamia-Nuss.
Exfoliación corporal que nutre en profundidad gracias al coctel de las sales del Mar Muerto y el aceite de Macadamia.
Exfoliació corporal que nutreix en profunditat gràcies al cóctel de les sals de Mar Mort amb l´Oli de Macadàmia.
Genopretter kroppen sin glathed og fugtigheds balance.
  2 Résultats graco.com  
Het spruitstukontwerp van de applicator met vrije doorstroming elimineert dode zones, waar zich verkoold materiaal ophoopt
La conception de collecteur à écoulement libre de cet applicateur vise à éviter toute zone morte qui présenterait une accumulation de résidus charbonneux.
Das durchflussgünstige Verteilerdesign des Applikators wurde entwickelt, um Totzonen zu beseitigen, an denen eine Verkohlung entsteht
El diseño del colector de flujo libre del aplicador tiene como objetivo eliminar las zonas muertas donde se acumulará la ceniza
Il design del collettore a flusso libero dell’applicatore è ideato per eliminare le zone morte di accumulo dei residui
O projeto do coletor de fluxo livre do aplicador foi desenvolvido para eliminar zonas mortas onde resíduos podem se acumular.
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Rozdzielacz aplikatora o swobodnym ruchu cieczy skonstruowany jest tak, aby wyeliminować martwe strefy, w których osadzają się zwęglenia
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Aplikatörün serbest debili manifoldu karbon biriken yerlerdeki ölü bölgeleri ortadan kaldıracak şekilde tasarlanmıştır
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Verkleining van de dode hoek
Reduction of blind spots
Réduction des angles morts
Verkleinerung des toten Winkels
Reducción de los puntos ciegos
Riduzione degli angoli morti
Redução dos ângulos mortos
Snížení mrtvých bodů
Reduktion af døde vinkler
Pimealade vähendamine
Kuolleiden kulmien vähentäminen
A holtterek csökkentése
Ograniczenie martwych punktów
Reducerea unghiurilor moarte
Zníženie rozsahu mŕtveho uhla
Zmanjšanje mrtvih kotov
Minskning av döda vinklar
Tnaqqis ta' blind spots
Líon na gcaochspotaí a laghdú
  magazinemedia.be  
Betekent dit dan dat traditionele advertenties ten dode opgeschreven zijn, Nathalie Willems? “Dat denk ik zeker niet. Elke manier heeft zijn nut en bovendien is het heel boeiend om ze te combineren. Advertenties zet je dan in voor awareness, waarna je voor engagement naar content grijpt. Zowel in print als digitaal.”
Cela signifie-t-il que le glas a sonné pour les annonces traditionnelles ? Nathalie Willems : « Je ne le crois absolument pas. Chaque façon a son utilité et en plus c’est passionnant de les combiner. Les annonces sont alors mises à profit pour construire la notoriété, tandis qu’après, pour l’engagement, on se tourne vers le contenu. Tant en print qu’en numérique. »
  artisoo.com  
Jongen met Een Dode GOudefinch 1829
Dr Andrew Gifford (1700
  5 Résultats weedseedshop.com  
Te veel water geven leidt vaak tot dode wietplanten. In je missie om je planten genoeg water te geven, kan het zijn dat je ze te vochtig maakt.
Over-watering is commonly contributed to the death of many marijuana plants. In your quest to fill up your plants to capacity, you may have inadvertently made them too moist.
Un arrosage excessif provoque souvent la mort de nombreuses plantes de cannabis. En essayant de bien désaltérer tes plantes, tu peux les avoir rendues trop humides par inadvertance.
Überwässerung wird allgemeinen zum Tod vieler Marihuana-Pflanzen beitragen. In deinem Bestreben, deine Pflanzen bis zur Kapazitätsgrenze zu füllen, hast du sie vielleicht versehentlich zu viel gegossen.
Regar excesivamente se ve estrechamente relacionado a la muerte de muchas plantas de marihuana. En tu misión de mantener a tus plantas felices, podrías haberlas regado mucho inadvertidamente.
  google.rs  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
У сарадњи са Израелским музејом дигитализујемо древне Свитке са Мртвог мора.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  google.lv  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  passion-movie.com  
Vraag: Is het Aramees vandaag daadwerkelijk een ‘dode’ taal?
Q. : Où est-ce que le film " La Passion " a été tourné ?
Frage: Ist THE PASSION nur für Christen?
D. Sarà La Passione veramente parlata nelle lingue latina e aramaica?
Pergunta: é verdade que ocorreram milagres durante a filmagem da "Paixao" ?
Ε. Είνaι ΤΟ ΠΑTΟS ΤΟΥ ΧΡΙSΤΟΥ taινίa µόνο γιa Χριstιaνούς;
Quaestio: Sonabitne vere Passio Latine et Aramaice?
Pytanie: Czy PASJA naprawde bedzie filmem gdzie mówia tylko po Lacinie i Aramejsku?
Вопрос: Этот фильм предназначен только для христиан?
Hỏi. Có phải ngôn ngữ dổi thoại trong phim là tiểng La-tinh và A-ram không?
  ec.europa.eu  
Hierbij moet men niet alleen denken aan levende dieren en planten, maar ook aan dode dieren en planten en delen, afgeleiden en producten daarvan, zoals voedingsmiddelen, lederwaren, hout en medicijnen.
Annually, international trade in specimens of wild animals and plants is estimated to be worth billions of Euro and to include hundreds of millions of plant and animal specimens. The trade is diverse, ranging from live animals and plants to products derived from them, including food products, leather goods, timber, and medicines.
Ogni anno, il valore del commercio internazionale di animali e piante selvatiche è stimato in miliardi di euro e include centinaia di milioni di esemplari di piante e animali. Il commercio è vario, si va da animali vivi e piante ai prodotti da essi derivati​​, inclusi i prodotti alimentari, articoli in pelle, in legno, e farmaci.
Ετησίως, το διεθνές εμπόριο δειγμάτων άγριων ζώων και φυτών εκτιμάται να ανέρχεται σε δισεκατομμύρια ευρώ και να περιλαμβάνει εκατοντάδες εκατομμυρίων δείγματα φυτών και ζώων. Το εμπόριο ποικίλει και εκτείνεται από ζωντανά ζώα και φυτά μέχρι σε προϊόντα που προέρχονται από αυτά, συμπεριλαμβανομένων προϊόντων τροφίμων, δερμάτινων αγαθών, ξυλείας και φαρμάκων.
Годишно, международната търговия с екземпляри от диви животни и растения се оценява на стойност милиони евра и обхваща стотици милиони растителни и животински екземпляри. Търговията е разнообразна, като се започне от живи животни и растения до продукти, получени от тях, включително хранителни продукти, кожени изделия, дървен материал и лекарства.
Mezinárodní obchod s exempláři volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin se každoročně odhaduje na miliardy Euro a zahrnuje stovky milionů exemplářů rostlin a živočichů.  Obchod je značně rozmanitý, neboť postihuje jak živá zvířata a rostliny, tak i z nich odvozené výrobky, jako jsou potraviny, kožené zboží, dřevo a léčiva.
Igal aastal ostetakse ja müüakse rahvusvahelisel turul sadu miljoneid loodusliku loomastiku ja taimestiku liikide isendeid, hinnanguliselt miljardite eurode väärtuses. See kaubandus on mitmekesine, kaubeldakse nii elusloomade ja -taimedede kui ka neist valmistatud toodetega, sealhulgas toidukaupade, nahktoodete, puidu ja ravimitega.
Kansainvälisessä luonnonvaraisten eläinten ja kasvien kaupassa (vienti/tuonti) arvioidaan liikkuvan vuosittain miljardeja euroja ja sen arvioidaan koskevan satoja miljoonia eläin- ja kasviyksilöitä. Elävien eläimien ja kasvien rajojen yli liikkuu mm. Elintarvikkeita, nahkatuotteita puutavaraa ja lääkevalmisteita.
Den internationella handeln med vilda djur och växter uppskattas vara värd flera miljarder Euro per år och omfattar hundratals miljoner exemplar av växter och djur. Handeln omfattar allt från levande djur och växter till delar eller produkter av dessa, som exempelvis matprodukter, läder, timmer och mediciner.
vērtībā un aptver simtiem tūkstošus augu un dzīvnieku īpatņus. Tirdzniecības preču klāsts ir plašs, sākot ar dzīviem dzīvniekiem un augiem beidzot ar dažādiem no tiem pagatavotiem izstrādājumiem, to skaitā pārtikas produktiem, ādas izstrādājumiem un medicīnas precēm.
  transformativeworks.org  
De OTW heeft geen zeggenschap over dergelijke sites, en je accepteert dat de OTW niet verantwoordelijk is voor, en geen goedkeuring heeft gegeven aan de inhoud of beschikbaarheid. (Alsjeblieft, meld dode links.)
a) Die OTW oder NutzerInnen ihrer Dienste verweisen eventuell auf andere Webseiten. Die OTW hat keine Kontrolle über solche Webseiten, und Sie akzeptieren, dass die OTW nicht für derren Verfügbarkeit oder Inhalt verantwortlich ist und diese auch nicht billigt. (Eine Bitte in diesem Zusammenhang: Bitte melden Sie uns tote Links.)
a. La OTW o lxs usuarixs de sus servicios podrían proporcionar enlaces a otros sitios. La OTW no tiene control sobre tales sitios; tú aceptas que la OTW no es responsable por ellos ni apoya su Contenido o disponibilidad. (Por favor reporta enlaces muertos.)
a. OTW o gli utenti dei suoi servizi potrebbero fornire link esterni che portano ad altri siti. OTW non ha alcun controllo su suddetti siti, e accetti che OTW non li sostiene né può essere ritenuta responsabile per il loro contenuto o disponibilità. (Ti preghiamo però di segnalare eventuali link non funzionanti).
a. OTW ili njegovi koriscnici usluga mogu pružiti veze na druge web-stranice. OTW nema kontrolu nad takvim web-mjestima i slažete se da OTW nije odgovoran za sadržaj niti dostupnost. (Molimo vas da prijavite mrtve veze.)
a. Az OTW, vagy a szolgáltatásait használók, más oldalakra mutató linkeket szolgáltathatnak. Az OTW nem rendelkezik irányítással ezek felett az oldalak felett, és ti beleegyeztek abba, hogy az OTW nem felelős és nem támogatja ezen oldalak tartalmait vagy elérhetőségeit. (Kérünk, hogy jelentsétek az elévült linkeket.)
a. OTW atau pengguna layanannya dapat menyediakan tautan ke situs lain. OTW tidak mengontrol situs-situs tersebut, dan Anda setuju bahwa OTW tidak bertanggung jawab dan tidak mewakili konten atau kehadiran mereka. (Mohon laporkan tautan yang mati.)
a. OTW eller användare av tjänsten kan lägga upp länkar till andra hemsidor. OTW har ingen kontroll över dessa sidor och du är införstådd med att OTW inte är ansvarig för eller stödjer deras innehåll eller tillgänglighet. (Rapportera gärna eventuella länkar som inte fungerar.)
a. OTW veya hizmetlerinin kullanıcıları diğer sitelere linkler verebilir. OTW’nin bu siteler üzerinde herhangi bir kontrolü bulunması söz konusu değildir. Bu sitelerin içeriği ve kullanılabilirliğinin OTW tarafından desteklenmediği ve OTW’nin bundan sorumlu olmadığını kabul etmektesiniz. (Lütfen erişilemeyen linkleri bize bildirin.)
  3 Résultats tiepie.com  
Bovenste Dode Punt
Top Dead Center
  dordogne-camping.org  
Perfecte locatie, dode stil 's nachts, attente gastheren. Als u op zoek bent naar een plek waar u zich thuis voelt - niet verder kijken.
Just what we wanted - peace and tranquility. Everything clean and tidy at all times. Natural settings with exceptional view. Cal & Simon are very friendly without being intrusive.
  3 Résultats kuleuven.be  
De Dode Zee Rollen tussen het Oude en het Nieuwe Testament.
The Dead Sea scrolls between the Old and the New testament.
  18 Résultats mediamatic.net  
een honderd keer vergrote science-fiction-kop van een kever (...) groen maagsap uitbraken over een ronde kogel van aasvlees dat er een uur geleden nog uitzag als een dode rat.
a science fiction beetle's head, magnified a hundred times (...) vomiting green stomach bile over a round pellet of bait that still looked like a dead rat an hour ago.
  10 Résultats belgium.be  
Hou rekening met de dode hoek van vrachtwagens en buschauffeurs. Soms verdwijnen fietsers uit het gezichtsveld van deze chauffeurs door de grootte van het voertuig.
Tenez compte de l'angle mort des camions et des chauffeurs de bus. Parfois, le cycliste n'est plus visible pour ces chauffeurs à cause de la dimension du véhicule.
  2 Résultats keesn.nl  
De Leviet neemt zijn dode vrouw mee naar huis
The Levite takes his dead wife home
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow