chl – -Translation – Keybot Dictionary

  noguchi-net.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	86 up to 103 kPa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendesax.net als Prioritätsdomäne definieren	86 bis 103 kPa

  timberlandtours.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Maximum pressure 600 kPa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensepra.it als Prioritätsdomäne definieren	Pressione massima 600 kPa

  45 Treffer www.weatheroffice.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pressure (kPa)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweatheroffice.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pression (kPa)

  oriolaleu.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	kilopascal (kPa)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunitjuggler.com als Prioritätsdomäne definieren	Kilopascal (kPa)

  56 Treffer www.rsabroker.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In Resistance Mode, take on the KPA online alongside up to three other Resistance fighters in Missions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhomefront-game.com als Prioritätsdomäne definieren	Spiele Missionen und kämpfe im Widerstandsmodus online gegen die KVA mit drei weiteren Freiheitskämpfern.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhomefront-game.com als Prioritätsdomäne definieren	Nella modalità Resistenza affronti l’EPC online accanto a un massimo di tre altri combattenti della Resistenza.

  11 Treffer www.showadenki.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Static pressure (kPa)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshowadenki.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	정적 압력 (kPa )
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshowadenki.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	ความดันสถิตย์ (kPa)

  4 Treffer crownassets.pwgsc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Maximum pressure: 7 Kpa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencrownassets.pwgsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pression max : 7 Kpa

  www.tem-tech.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Scratch resistant and pumps up to 90 psi / 620 kPa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvdevmaison.com als Prioritätsdomäne definieren	Résistant aux égratignures et peut gonfler jusqu'à 90 psi / 620 kPa.

  cera.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	RATED PRESSURE (kPa)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentraneparts-emea.com als Prioritätsdomäne definieren	PRESIÓN NOMINAL (kPa)

  deurotechgroup.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pressure: Pascal (kPa) or PSI
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpace.car als Prioritätsdomäne definieren	Druck: Pascal (kPa) oder PSI

  28 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Setback distance (m) from centre of detonation of a confined explosive to fish habitat to achieve 100 kPa guideline criteria for various substrates
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Distance de recul (m) requise entre le centre de détonation d'un explosif confiné et l'habitat du poisson pour respecter le critère de 100 kPa établi pour divers substrats

  www.inocapgestion.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The flow velocity goes from 10 cm/s up to 280 cm/s for a 100 mm diameter sample (it depends on the atmospheric condition) and the measured pressure drop can be up to 17 kPa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmecanum.com als Prioritätsdomäne definieren	La vitesse de l’écoulement va de 10 cm/s jusqu’à 280 cm/s pour un échantillon de 100 mm de diamètre (la vitesse dépends des conditions atmosphériques) et la perte de charge mesurée peut aller jusque 17 kPa.

  6 Treffer www.explorearchipelago.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Max. Operating pressure: 10 kPa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendungs.com als Prioritätsdomäne definieren	Макс. рабочее давление: 10 kPa

  www.chiesamadreavola.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Somas pneumatic positioner type SP405 (20 – 100 kPa) and the electro-pneumatic type SPE405 (4 – 20 mA) are developed to meet the demands from the process industry. The Somas positioners are intended for a rotary motion up to 90°.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflowtec.at als Prioritätsdomäne definieren

Somas pneumatischer Stellungsregler Type SP405 und elektropneumatischer Stellungsregler Type SPE405 wurden entwickelt, um den Anforderungen der Prozessindustrie gerecht zu werden. Somas Stellungsregler sind für eine Drehbewegung bis zu 90° vorgesehen und wurden für Stellantriebe und Ventile mit Viertelumdrehung entwickelt, können aber auch leicht an Stellantriebe mit linearer Bewegung angepasst werden.

  www.bio-protect.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Resistance per section: 43,1 Kpa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenenergiedak.nl als Prioritätsdomäne definieren	Widerstand pro Sektion 43,1 kiloPascal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenenergiedak.nl als Prioritätsdomäne definieren	Weerstand per sectie: 43,1 Kpa

  www.italialodging.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A coated sheet is bombarded with a load of granulate for a period of ten seconds, using compressed air. The angle of impact is 54°. The pressure is 100 or 200 kPa. This bombardment may be repeated once.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendoerken-mks.de als Prioritätsdomäne definieren	Ein beschichtetes Blech wird zehn Sekunden lang per Druckluft mit einer Ladung Granulat beschossen. Der Aufprallwinkel beträgt 54°. Der Druck liegt bei 100 oder 200 kPa. Dieser Beschuss kann einmal wiederholt werden.

  5 Treffer www.lebloo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	0.97 kg (2.13 lb) per hour at 345 kPa / 3.45 bar / 50 psi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmdgfog.com als Prioritätsdomäne definieren	0,97 kg (2,13 lb) par heure à 345 kPa / 3,45 bar / 50 psi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmdgfog.com als Prioritätsdomäne definieren	0,97 kg (2.13 lb) por hora à 345 kPa / 3,45 bar / 50 psi

  9 Treffer www.lanasyovillos.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	30.2 kPa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbobcat.com als Prioritätsdomäne definieren	30,2 kPa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbobcat.com als Prioritätsdomäne definieren	30,2 kPa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbobcat.com als Prioritätsdomäne definieren	30,2 kPa

  www.guichetuniquepme.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Clódóirí Lurgan Teo is the first printing company both in Ireland and in Britain to install the Rapida 75 and at an event in Clódóirí Lurgan today, Pádraig Ó hAoláin, Chief Executive of Údarás na Gaeltachta launched the new KPA colour printer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenudaras.ie als Prioritätsdomäne definieren	Ag ócáid i gClódóirí Lurgan inniu sheol Príomhfheidhmeannach Údarás na Gaeltachta, Pádraig Ó hAoláin, an clódóir daite nua de dhéanamh KBA. Is iad Clódóirí Lurgan an chéad chomhlacht priontála in Éirinn agus sa Bhreatain leis an t-inneall seo a insealbhú.

  www.couplertec.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The transport of potentially hazardous material has to be in compliance with the regulations of the “Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße“ (ADR) and the „United States Code of Federal Regulations (CFR), Title 49 – Transportation“. The sample containers have to resist an outer pressure of 95 kPa in a temperature range between −40 °C and +55 °C without leaking.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenilkdresden.de als Prioritätsdomäne definieren

Für den Transport potenziell gefährlicher biologischer Proben müssen Richtlinien des „Europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße“ (ADR) sowie des „United States Code of Federal Regulations (CFR), Title 49 – Transportation“ eingehalten werden.

  www.nbpower.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This safety valve is a pressure / temperature relief ( PTR ) valve (see Product Features). This valve opens when the pressure in your plumbing system exceeds 150 lbs/sq in (1034 kPa) or if the temperature exceeds 210°F (99°C).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennbpower.com als Prioritätsdomäne definieren	Il s'agit d'une soupape de sécurité thermique et de décharge (voir les Caractéristiques du produit). Elle s'ouvre quand la pression dans votre système de plomberie dépasse 150 lb/po 2 dedans (kPa 1034) ou si la température dépasse 210°F (99°C), communiquez avec nous et nous enverrons un spécialiste des réparations vérifier votre chauffe-eau tout de suite, 24 heures par jour, 365 jours par an.

  30 Treffer residence-viale-venezia.verona-hotel.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

this 3/4" (19 mm) hose is available with yellow ENCAP™ or untreated, coupled with Brass GHT and can be used for tasks such as filling pump cans, supplying sprinklers, mop-up etc. It has a service test pressure rating of 250 PSIG (1750 kPa), and can handle most common hose pressures, which could allow you to expand the possible ECONOFOREST™ applications.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenniedner.com als Prioritätsdomäne definieren

Tuyau forestier à usages multiples, ECONOFORESTMC est constitué d’une gaine simple faite à 100 % de polyester à filament continu et d’une doublure intérieure en polyuréthane thermoplastique. Ce tuyau de 3/4 po (19 mm) de diamètre est équipé de raccords standard en laiton à filets GHT et est offert avec ou sans traitement à l’ENCAPMC jaune. Il peut être utilisé notamment pour le remplissage des seaux-pompes, l’alimentation des gicleurs et les opérations de nettoiement. Il peut résister à une pression d’essai de fonctionnement de 250 lb/po2 (1 750 kPa) ainsi qu’à la plupart des pressions courantes auxquelles les tuyaux sont soumis, ce qui vous permet d’élargir son éventail d’utilisations.

  112 Treffer hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Shown on this graph is the relative bias performance of 12 uranium bioassay laboratories. Laboratories 1 to 6 use the Jarrell-Ash fluorometer; laboratories 21 to 24, either the Scintrex or the KPA laser phosphorimeter; and laboratories 31 to 32, ICP/MS.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le présent graphique représentele biais relatif de 12 laboratoires d'essais biologiques sur l'uranium. Les laboratoires 1 à 6 utilisent le fluoromètre Jarrell-Ash; les laboratoires 21 à 24, le phosphorimètre laser Scintrex ou KPA, et les laboratoires 31 et 32, un spectromètre de masse à plasma à couplage inductif. En plus d'évaluer si un titulaire satisfait aux limites de biais acceptables selon la Norme S-106, le graphique montre comment l'organisme de réglementation peut facilement comparer les résultats du titulaire avec ceux de ses pairs, quels que soient la méthode ou l'appareil utilisés. De plus, étant donné que le CNR garantit l'homogénéité de la matrice d'urine utilisée pour préparer les étalons d'urine servant aux comparaisons interlaboratoires, l'organisme de réglementation peut être certain que chaque participant est évalué selon les mêmes critères que les autres participants.

  5 Treffer www.jafae.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	100.96 kPa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen511.gov.pe.ca als Prioritätsdomäne definieren	100,96 kPa

  20 Treffer www.airinuit.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	PRESSURE : 100.6 KPA rising
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenairinuit.com als Prioritätsdomäne definieren	PRESSION : 99.9 KPA falling
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenairinuit.com als Prioritätsdomäne definieren	PRESSURE : 100 KPA rising

  2 Treffer www.eacl-aecl.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This loop has a total volume of 4.9 litres and is equipped with 200 mL and 300 mL glass ion exchange resin columns in the purification section for the on‑line regeneration of the reagent. Tests can be carried out at a linear velocity of 1 to 4 m/s, corresponding to flow rates of 10 to 100 L/min and at temperatures up to 135°C and pressures up to 275 kPa.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaecl.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le CDTL 3 est un circuit de recirculation à haute vitesse en titane. La capacité totale du circuit est de 4,9 litres et, dans sa section de purification, le circuit est équipé de colonnes de résines échangeuses d'ions en verre d'une capacité de 200 mL et de 300 mL qui servent à la régénération à chaud du réactif. Les essais peuvent être effectués à des vitesses linéaires de 1 à 4 m/s à un débit de 10 à 100 l/min, ainsi qu'à une température maximale de 135 oC et à une pression maximale de 275 kPa. Le circuit comporte deux sections d'essai dans lesquelles on peut placer des coupons de corrosion et des spécimens d'artéfacts de réacteur pour étudier la corrosion des matières et l'efficacité d'un processus. Le débit de purification peut être ajusté selon l'essai en cours; un débit de purification de 100 ml/min correspond à une demi-vie de purification de 34 minutes.

  22 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Litchi fruits were vacuum-infiltrated with distiled water (control), 1 mM adenosine triphosphate (ATP) and 0.5 mM 2,4-dinitrophenol (DNP) under 75 kPa for 3 min before being inoculated with Peronophythora litchi or not.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nous avons étudié l’incidence du niveau d’énergie sur les propriétés antioxydantes en rapport avec le brunissement du péricarpe et la perte de résistance aux maladies chez le litchi. Nous avons traité des litchis par infiltration sous vide d’eau distillée (témoin), d’adénosine-triphosphate (ATP) 1 mM ou de 2,4 dinitrophénol (DNP) 0,5 mM sous une pression de 75 kPa pendant 3 min avant de les inoculer ou non avec Peronophythora litchi. Les enzymes antioxydantes, notamment la catalase (CAT), la superoxyde dismutase (SOD) et l’ascorbate peroxydase (APX), des fruits traités à l’ATP présentaient des activités plus élevées. Nous avons également observé des valeurs plus élevées du pouvoir chélateur du 1,1-diphényl-2-picrylhydrazyle (DPPH) et du pouvoir réducteur ainsi qu’une teneur plus élevée en composés phénoliques chez les fruits traités à l’ATP durant l’entreposage. Au contraire, le traitement au DNP réduisait les activités enzymatiques, le pouvoir chélateur et la teneur en composés phénoliques. Les systèmes antioxydants enzymatiques et non enzymatiques étaient plus actifs dans les fruits inoculés avec P. litchi. Les traitement à l’ATP et au DNP entraînaient des changements et effets similaires chez les fruits inoculés. Lorsqu’on les compare aux concentrations d’ATP déjà signalées, les résultats indiquent que les concentrations d’ATP pourraient réguler les systèmes antioxydants. Une réserve d’énergie suffisante est cruciale chez le litchi cultivé pour inhiber le brunissement et prévenir la perte de résistance aux maladies.

  www.goodsoil.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Volatile organic compound is virtually any organic substance which spontaneously evaporates in normal ambient conditions (of pressure and temperature). According to the EU 2004/42/EC directive, the term VOC covers all the volatile organic compounds with the boiling temperature between 50°C and 250°C measured at the normal pressure of 101,3 kPa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenproducts.pcc.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die genannten Produkte wurden auch strengen Prüfungen auf Emission von flüchtigen organischen Verbindungen (Eng. Volatile Organic Compounds, VOCs) in Baumaterialien unterzogen und haben diese positiv bestanden. Den Klassifizierungsanforderungen der Raumluftqualität sind sie auch gerecht. Als flüchtige organische Verbindung gilt praktisch jede organische Substanz, die unter normalen Betriebsbedingungen (Druck und Temperatur) spontan verdampft. Gemäß der EU-Richtlinie 2004/42/EG umfasst der Begriff VOC alle flüchtigen organischen Verbindungen mit einem Siedepunkt im Bereich von 50°C bis 250°C bei einem Standarddruck von 101,3 kPa gemessen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenproducts.pcc.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wspomniane produkty przeszły również pozytywnie restrykcyjne badania emisji lotnych związków organicznych (ang. Volatile Organic Compounds, VOCs) w materiałach budowlanych oraz wymagania klasyfikacji jakości powietrza wewnątrz budynków. Lotne związki organiczne to praktycznie każda organiczna substancja, która w normalnych warunkach otoczenia (ciśnienia i temperatury) samorzutnie odparowuje. Według europejskiej dyrektywy UE 2004/42/WE, termin VOC obejmuje wszelkie lotne związki organiczne o temperaturze wrzenia w zakresie: 50-250°C, mierzonej przy ciśnieniu normalnym 101,3 kPa.

  21 Treffer www.agr.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Litchi fruits were vacuum-infiltrated with distiled water (control), 1 mM adenosine triphosphate (ATP) and 0.5 mM 2,4-dinitrophenol (DNP) under 75 kPa for 3 min before being inoculated with Peronophythora litchi or not.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nous avons étudié l’incidence du niveau d’énergie sur les propriétés antioxydantes en rapport avec le brunissement du péricarpe et la perte de résistance aux maladies chez le litchi. Nous avons traité des litchis par infiltration sous vide d’eau distillée (témoin), d’adénosine-triphosphate (ATP) 1 mM ou de 2,4 dinitrophénol (DNP) 0,5 mM sous une pression de 75 kPa pendant 3 min avant de les inoculer ou non avec Peronophythora litchi. Les enzymes antioxydantes, notamment la catalase (CAT), la superoxyde dismutase (SOD) et l’ascorbate peroxydase (APX), des fruits traités à l’ATP présentaient des activités plus élevées. Nous avons également observé des valeurs plus élevées du pouvoir chélateur du 1,1-diphényl-2-picrylhydrazyle (DPPH) et du pouvoir réducteur ainsi qu’une teneur plus élevée en composés phénoliques chez les fruits traités à l’ATP durant l’entreposage. Au contraire, le traitement au DNP réduisait les activités enzymatiques, le pouvoir chélateur et la teneur en composés phénoliques. Les systèmes antioxydants enzymatiques et non enzymatiques étaient plus actifs dans les fruits inoculés avec P. litchi. Les traitement à l’ATP et au DNP entraînaient des changements et effets similaires chez les fruits inoculés. Lorsqu’on les compare aux concentrations d’ATP déjà signalées, les résultats indiquent que les concentrations d’ATP pourraient réguler les systèmes antioxydants. Une réserve d’énergie suffisante est cruciale chez le litchi cultivé pour inhiber le brunissement et prévenir la perte de résistance aux maladies.

  13 Treffer www5.agr.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Litchi fruits were vacuum-infiltrated with distiled water (control), 1 mM adenosine triphosphate (ATP) and 0.5 mM 2,4-dinitrophenol (DNP) under 75 kPa for 3 min before being inoculated with Peronophythora litchi or not.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nous avons étudié l’incidence du niveau d’énergie sur les propriétés antioxydantes en rapport avec le brunissement du péricarpe et la perte de résistance aux maladies chez le litchi. Nous avons traité des litchis par infiltration sous vide d’eau distillée (témoin), d’adénosine-triphosphate (ATP) 1 mM ou de 2,4 dinitrophénol (DNP) 0,5 mM sous une pression de 75 kPa pendant 3 min avant de les inoculer ou non avec Peronophythora litchi. Les enzymes antioxydantes, notamment la catalase (CAT), la superoxyde dismutase (SOD) et l’ascorbate peroxydase (APX), des fruits traités à l’ATP présentaient des activités plus élevées. Nous avons également observé des valeurs plus élevées du pouvoir chélateur du 1,1-diphényl-2-picrylhydrazyle (DPPH) et du pouvoir réducteur ainsi qu’une teneur plus élevée en composés phénoliques chez les fruits traités à l’ATP durant l’entreposage. Au contraire, le traitement au DNP réduisait les activités enzymatiques, le pouvoir chélateur et la teneur en composés phénoliques. Les systèmes antioxydants enzymatiques et non enzymatiques étaient plus actifs dans les fruits inoculés avec P. litchi. Les traitement à l’ATP et au DNP entraînaient des changements et effets similaires chez les fruits inoculés. Lorsqu’on les compare aux concentrations d’ATP déjà signalées, les résultats indiquent que les concentrations d’ATP pourraient réguler les systèmes antioxydants. Une réserve d’énergie suffisante est cruciale chez le litchi cultivé pour inhiber le brunissement et prévenir la perte de résistance aux maladies.