yapan – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.google.lu
  Google Analytics'le Yen...  
Alışveriş için karşılaştırma yapan potansiyel müşterileri kazanın
Augmentez vos chances de conclure une vente auprès des internautes indécis qui comparent les produits.
Ayude a los compradores potenciales que comparan precios a llevar a cabo la transacción
Aiutarti a chiudere una vendita per gli acquirenti indecisi che confrontano i prodotti
المساعدة في إتمام الصفقات مع المتسوقين المترددين بدافع مقارنة الأسعار
Help aarzelende vergelijkingskopers een besluit te nemen
Help close the deal for tentative comparison shoppers
Pomůžete dokončit nákup váhajícím zákazníkům, kteří si zboží pečlivě porovnávají.
Få de kunder, der endnu ikke har besluttet sig, til at foretage et køb
Auta epäröiviä ja vertailuja tekeviä ostajia tekemään päätös.
Ösztönözze vásárlásra a bizonytalan, összehasonlításokat végző ügyfeleket
Membantu menutup transaksi bagi pembeli belum yakin yang baru membanding-bandingkan saja
제품을 비교하면서 구매를 망설이는 사용자가 구매를 결심할 수 있게 해줍니다.
Bidra til gjennomføring av kjøp for brukere som sammenligner produkter
Pomagasz dokonać wyboru niezdecydowanym klientom, którzy porównują różne oferty.
Убеждайте покупателей, ещё не определившихся с выбором, отдать предпочтение именно вам.
ช่วยปิดการขายสำหรับผู้ซื้อที่ชอบการเปรียบเทียบและยังลังเลใจ
Giúp hoàn tất giao dịch cho người mua sắm so sánh dự kiến
לעזור לקונים מהססים שעורכים השוואה לסגור עסקה
Допоможіть прийняти рішення покупцям, які порівнюють товари
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Google, dünyanın dört bir yanından arama yapan İnternet kullanıcılarını göz önünde bulundurarak Unicode 5.1 karakter setini desteklemeye başladı.
Le moteur de recherche Google est désormais compatible avec la norme Unicode 5.1 afin que les internautes du monde entier puissent en profiter.
Como muestra de su compromiso con los usuarios que realizan búsquedas en todo el mundo, Google ya admite Unicode 5.1.
Per rispettare il nostro impegno nei confronti degli utenti che eseguono ricerche in tutto il mondo, Ricerca Google ora supporta Unicode 5.1.
تعبيرًا عن التزامنا مع الباحثين على مستوى العالم، قدم بحث Google دعم Unicode 5.1 الآن.
Omdat we wereldwijd zo veel mogelijk zoekers willen helpen, ondersteunt Google Zoeken nu Unicode 5.1.
V souladu s naším závazkem umožnit vyhledávání po celém světě nyní Vyhledávání Google podporuje standard Unicode 5.1.
Google-søgning understøtter nu Unicode 5.1 for at afspejle vores engagement i brugere over hele verden.
Google-haku tukee nyt Unicode 5.1-järjestelmää ja helpottaa näin hakujen tekemistä ympäri maailman.
A világszerte tevékenykedő keresők iránti elkötelezettségünket kifejezve a Google Keresés már támogatja a Unicode 5.1 szabványt.
Sesuai dengan komitmen kami terhadap para penelusur di seluruh dunia, sekarang penelusuran Google mendukung Unicode 5.1.
Google Søk støtter nå Unicode 5.1, noe som gjenspeiler vårt engasjement for verdensomspennende søk.
Potwierdzając nasze zaangażowanie w spełnianie potrzeb użytkowników z całego świata, wyszukiwarka Google obsługuje obecnie kodowanie Unicode 5.1.
Стремясь сделать поиск Google более удобным для всех пользователей, мы добавили поддержку Unicode 5.1.
Vår sökteknik ska vara tillgänglig för användare i hela världen. Därför får Sök på Google nu stöd för Unicode 5.1
เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเราให้ความสำคัญกับผู้ค้นหาในทั่วโลก ค้นหาโดย Google จึงสนับสนุน Unicode 5.1 แล้วในตอนนี้
Tiếp tục phản ánh các cam kết của chúng tôi đối với những người tìm kiếm trên toàn thế giới, tìm kiếm trên Google hiện hỗ trợ Unicode 5.1.
Відображаючи наші зобов’язання перед користувачами в усьому світі, пошук Google відтепер підтримує Unicode 5.1.
  Yönetim ekibi – Şirket ...  
’te yönetim kurulu üyesi ve şirketin Aday Seçimi ve İdare Komitesi’nde çalışıyor. John daha önce, İnternet üzerinden perakende satış yapan bir şirket olan Amazon.com, Inc. ’te, işletme ve finansal yönetim yazılımı sağlayıcısı Intuit, Inc.
L. John Doerr est membre de notre Conseil d’administration depuis mai 1999. Il est associé chez Kleiner Perkins Caufield & Byers, une société de capital-risque, depuis août 1980. John Doerr est également membre du conseil d’administration d’Amyris, Inc., une société spécialisée dans la biologie synthétique, depuis mai 2006, et siège à son Comité de nomination et de gouvernance. Auparavant, il a été directeur d’Amazon.com, Inc., une société de vente par Internet, d’Intuit, Inc., un fournisseur de logiciels de gestion financière et d’entreprise, de Move, Inc., un fournisseur de solutions de gestion immobilière et de Sun Microsystems, Inc., un fournisseur de solutions d’interconnexion. John Doerr détient un MBA (Master of Business Administration) de la Harvard Business School, un Master d’ingénierie électrique et informatique, ainsi qu’une licence d’ingénierie électrique de l’Université Rice.En savoir plus sur L. John Doerr »
L. John Doerr forma parte de nuestra junta directiva desde mayo de 1999. John es socio colectivo de Kleiner Perkins Caufield & Byers, una sociedad de capital riesgo, desde agosto de 1980. También es director de Amyris, Inc., una empresa de biotecnología, desde mayo de 2006, y forma parte de su comité de gobierno y designación. Anteriormente, John fue director de Amazon.com, Inc., empresa minorista por Internet, Intuit, Inc., proveedor de software de gestión financiera y empresarial, Move, Inc., proveedor de soluciones inmobiliarias, de medios y de tecnología, y Sun Microsystems, Inc., proveedor de soluciones de informática de redes. Posee una titulación de máster en Administración de Empresas por la Harvard Business School y otra en Ingeniería Eléctrica e Informática por la Universidad Rice, así como un título de grado en Ingeniería Eléctrica de la misma universidad.Más información sobre L. John Doerr »
L. John Doerr è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di maggio del 1999. John è General Partner di Kleiner Perkins Caufield & Byers, una società di capitali, da agosto del 1980. John è anche membro del consiglio di amministrazione di Amyris, Inc., una società di tecnologie sintetiche, da marzo 2006, e presta servizio nel suo Nominating and Governance Committee. John in passato è stato direttore di Amazon.com, Inc., una società di vendita al dettaglio su Internet; Intuit, Inc., un fornitore di software per la gestione finanziaria e aziendale; Move, Inc., un fornitore di soluzioni media e tecnologiche per il settore immobiliare e Sun Microsystems, Inc., un fornitore di soluzioni di networking computing. John ha conseguito un Master of Business Administration presso la Harvard Business School e un Master of Science in Ingegneria elettrotecnica e scienze informatiche nonché un Bachelor of Science in Ingegneria elettrotecnica presso la Rice University.Altre informazioni su L. John Doerr »
عمل إل جون دوير كعضو في مجلس الإدارة منذ أيار (مايو) 1999. كان "جون" شريكًا عامًا في Kleiner Perkins Caufield & Byers، وهي مؤسسة تمويل مشروعات، منذ آب (أغسطس) 1980. كما كان "جون" عضوًا في مجلس إدارة Amyris, Inc.، وهي شركة تعمل بمجال البيولوجيا التركيبية منذ أيار (مايو) 2006، ويعمل في لجنة الترشيح والحوكمة. شغل "جون" سابقًا منصب مدير Amazon.com, Inc.، وهي شركة بيع عبر الإنترنت، وشركة Intuit, Inc.، إحدى الشركات المزودة لبرامج الإدارة التجارية والمالية، وشركة Move, Inc.، إحدى الشركات المزودة لحلول وسائط وتقنية العقارات، وشركة Sun Microsystems, Inc.، إحدى الشركات الموردة لحلول حوسبة الشبكات. يحمل "جون" درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كلية إدارة الأعمال بجامعة "هارفارد" ودرجة الماجستير في العلوم في الهندسة الكهربائية وعلوم الكمبيوتر وبكالوريوس علوم في الهندسة الكهربائية من جامعة "رايس".المزيد عن إل جون دوير »
L. John Doerr is sinds mei 1999 lid van onze Raad van Bestuur. John is sinds augustus 1980 algemeen partner van Kleiner Perkins Caufield & Byers, een participatiemaatschappij. John is ook sinds mei 2006 lid van de Raad van Bestuur van Amyris, Inc., een bedrijf op het gebied van synthetische biologie. Hij is tevens lid van de benoemings- en bestuurscommissie van dit bedrijf. John was eerder directeur bij: Amazon.com, Inc., een internetwinkel; Intuit, Inc., een leverancier van software voor financieel en bedrijfsbeheer; Move, Inc., een leverancier van media- en technologie-oplossingen voor onroerend goed en Sun Microsystems, Inc., een leverancier van computernetwerkoplossingen. Hij heeft een mastergraad in Bedrijfskunde behaald aan de Harvard Business School en een mastergraad in Elektrotechniek en Informatica en een bachelorgraad in Elektrotechniek aan Rice University.Meer over L. John Doerr »
L. John Doerr je členem správní rady od června 1999. Od roku srpna 1980 je generálním partnerem investiční společnosti Kleiner Perkins Caufield & Byers. Od května 2006 je také členem představenstva společnosti Amyris, Inc., která se zabývá syntetickou biologií, a je členem její jmenovací a řídicí komise. V minulosti byl John ředitelem společností Amazon.com, Inc., zabývající se online maloobchodem, Intuit, Inc., poskytovatele obchodního a finančně-správního softwaru, Move, Inc., poskytovatele médií a technologických řešení v oblasti nemovitostí, a Sun Microsystems, Inc., dodavatele řešení v oblasti počítačových sítí. John získal titul MBA na Harvardově obchodní škole, titul MSc z elektrotechniky a výpočetní techniky a titul BSc z elektrotechniky na Riceově univerzitě.Další informace o Johnu Doerrovi »
L. John Doerr har siddet i bestyrelsen siden maj 1999. John har været General Partner i Kleiner Perkins Caufield & Byers, en kapitalfond, siden august 1980. John har også været bestyrelsesmedlem i Amyris, Inc., en virksomhed inden for syntetisk biologi, siden marts 2006, og sidder i dens udnævnelses- og ledelsesudvalg. John var tidligere direktør for Amazon.com, Inc., en detailvirksomhed på nettet, Intuit, Inc., en leverandør af forretnings- og finansadministrationssoftware, Move, Inc., en leverandør af løsninger til ejendomsmedier og -teknologi, og Sun Microsystems, Inc., en leverandør af løsninger til netværkscomputere. John har en MBA fra Harvard Business School samt en M.Sc. i elektroteknik og datalogi samt en B.Sc. i elektroteknik fra Rice University.Mere om L. John Doerr »
L. John Doerr on ollut johtokuntamme jäsen toukokuusta 1999 alkaen. Hän on työskennellyt osakkaana Kleiner Perkins Caufield & Byers -nimisessä riskipääomayrityksessä elokuusta 1980 alkaen. Lisäksi hän on kuulunut synteettisen biologian alalla toimivan Amyris Inc.:n hallitukseen vuoden 2006 toukokuusta lähtien ja on myös yrityksen nimeämis- ja hallintotoimikunnan jäsen. Hän on toiminut aiemmin verkkokauppa Amazon.com Inc.:n, yritys- ja taloudenhallintaohjelmistoja tarjoavan Intuit Inc.:n, kiinteistömedia- ja -teknologiaratkaisuja tarjoavan Move Inc.:n sekä verkko- ja laskentaratkaisuja tarjoavan Sun Microsystems Inc.:n johtajana. Johnilla on MBA-tutkinto Harvard Business Schoolista, ylempi korkeakoulututkinto sähkötekniikassa ja tietojenkäsittelytieteessä sekä alempi korkeakoulututkinto sähkötekniikassa Ricen yliopistosta.Lisätietoja L. John Doerrista »
L. John Doerr 1999 májusa óta az igazgatótanács tagja. John a Kleiner Perkins Caufield & Byers, egy kockázatitőke-befektető általános partnere 1980 augusztusa óta. Emellett 2006 májusa óta az Amyris, Inc., egy biotechnológiai vállalat igazgatója, és tagja a vállalat kinevezési és irányító bizottságának. John korábban igazgatóként dolgozott az Amazon.com, Inc. internetes kereskedőóriásnál; az Intuit, Inc. üzleti és pénzügyi szoftverfejlesztéssel foglalkozó cégnél; a Move, Inc., ingatlan-, média- és technológiai szolgáltatónál; valamint a Sun Microsystems, Inc., hálózati fejlesztéseket szolgáltató cégnél. John MBA (Master of Business Administration) diplomát szerzett a Harvard Üzleti Főiskolán, emellett elvégezte a Rice Egyetem villamosmérnöki alap-, illetve villamosmérnöki és számítógép-tudományi mesterképzését.További információ L. John Doerr-ról »
L. John Doerr menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan Mei 1999. John telah menjadi General Partner of Kleiner Perkins Caufield & Byers, sebuah firma modal ventura, sejak bulan Agustus 1980. John juga telah menjadi anggota dewan direksi Amyris, Inc., sebuah perusahaan biologi sintetis, sejak bulan Mei 2006, dan mengabdi pada Komite Tata Kelola dan Penominasian di perusahaan tersebut. Sebelumnya, John adalah direktur Amazon.com, Inc., perusahaan penyedia layanan internet; Intuit, Inc., penyedia perangkat lunak pengelolaan bisnis dan keuangan; Move, Inc., penyedia solusi media dan teknologi real estat; dan Sun Microsystem, Inc., pemasok solusi komputasi jaringan. John memiliki gelar Magister Administrasi Bisnis dari Harvard Business School, dan Magister Sains dalam bidang teknik elektro dan ilmu komputer, serta Sarjana Sains dalam bidang teknik elektro dari Universitas Rice.Selengkapnya tentang L. John Doerr »
L. John Doerr는 1999년 5월부터 이사직을 맡았습니다. John은 1980년 8월부터 벤처 캐피탈 회사인 General Partner of Kleiner Perkins Caufield & Byers의 무한책임 파트너로 활동했습니다. 2006년 5월부터 합성생물학 분야 회사인 Amyris, Inc. 이사회 이사로 재직 중이며, 사내 인사/지배구조 위원회에 소속되어 있습니다. 이전에 인터넷 소매업체인 Amazon.com, Inc., 비즈니스 및 재무관리 소프트웨어 공급업체인 Intuit, Inc., 부동산 미디어 및 기술 솔루션 공급업체인 Move, Inc. 및 네트워킹 컴퓨팅 솔루션 공급업체인 Sun Microsystems, Inc. 이사를 역임했습니다. John은 하버드 경영대학원에서 MBA 학위를 받았으며, 라이스대학에서 전기공학 학사 및 전기 공학, 컴퓨터공학 이학 석사 학위를 받았습니다.L. John Doerr 관련 정보 더보기 »
L. John Doerr har vært medlem av styret siden mai 1999. John har vært generell partner i Kleiner Perkins Caufield & Byers, som er et risikokapitalfirma, siden august 1980. Han har også vært styremedlem i Amyris, Inc., som er et bioteknologifirma, siden mai 2006, der han sitter i nominerings- og ledelseskomiteen. Tidligere har John vært direktør i Amazom.com, Inc., som er et Internett-detaljhandelsselskap; Inuit, Inc., som leverer programvare for økonomisk og bedriftsmessig administrasjon; Move, Inc., som leverer løsninger for medier og teknologi innen eiendomsutvikling; og Sun Microsystems Inc., leverandør av databehandlingsløsninger for nettverk. John har mastergrad i Business Administration fra Harvard Business School, er cand. scient. i elektroteknikk og informatikk, og har en bachelorgrad i elektroteknikk fra Rice University.Mer om L. John Doerr
L. John Doerr zasiada w radzie nadzorczej Google od maja 1999 roku. W sierpniu 1980 roku został wspólnikiem w funduszu venture capital Kleiner Perkins Caufield & Byers. Od marca 2006 roku John zasiada również w radzie nadzorczej firmy Amyris, Inc. zajmującej się biotechnologią i działa w jej Komitecie ds. Mianowania i Ładu Korporacyjnego. John był wcześniej dyrektorem w firmach: Amazon.com Inc., firmie zajmującej się handlem w internecie; Intuit, Inc., dostawcy oprogramowania do zarządzania firmami i finansami; Move, Inc., dostawcy rozwiązań związanych z mediami i technologiami w nieruchomościach; Sun Microsystems, Inc., dostawcy rozwiązań przetwarzania sieciowego. John uzyskał tytuł MBA w Harvard Business School, a także tytuły inżyniera i magistra elektrotechniki oraz magistra informatyki na Uniwersytecie Rice.Więcej informacji na temat L. Johna Doerra »
Л. Джон Дёрр входит в совет директоров нашей компании с мая 1999 года. С августа 1980 года Джон был главным партнером в венчурной компании Kleiner Perkins Caufield & Byers. Он входит в совет директоров биотехнологической компании Amyris, Inc. с мая 2006 года. Кроме того, он является членом комитета по выдвижению руководящих кадров и управлению этой компании. Джон являлся одним из директоров компании Amazon.com, Inc., занимающейся розничной торговлей в Интернете; компании Intuit, Inc., занимающейся разработкой ПО для делового и финансового управления; компании Move, Inc., разрабатывающей решения в сфере недвижимости; и компании Sun Microsystems, Inc., поставщика решений для сетевых вычислений. Джон получил степень магистра делового администрирования в Гарвардской школе бизнеса и степень магистра электротехники и информатики, а также степень бакалавра электротехники в Университете Райса.Подробнее о Л. Джоне Дёрре »
L. John Doerr har varit medlem i styrelsen sedan maj 1999. John har varit partner på riskkapitalbolaget Kleiner Perkins Caufield & Byers sedan augusti 1980. John har även varit styrelseledamot i bioteknikföretaget Amyris, Inc. sedan mars 2006 och är ledamot i företagets nominerings- och bolagsstyrningskommitté. John var tidigare direktör för Amazon.com, Inc., ett e-handelsföretag; Intuit, Inc., leverantör av programvara för affärs- och ekonomiadministration; Move, Inc., leverantör av fastighetsmedia och tekniska lösningar samt Sun Microsystems, Inc., leverantör av lösningar för datornätverk. John har en MBA från Harvard Business School, en masterexamen i elektroteknik och datavetenskap och en kandidatexamen i elektroteknik från Rice University.Mer om L. John Doerr »
แอล. จอห์น ดูเออร์ เข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1999 จอห์นเข้าร่วมเป็นหุ้นส่วนไม่จำกัดความรับผิดกับไคลเนอร์ เพอร์คินส์ คอฟิลด์ แอนด์ ไบเออร์ส (Kleiner Perkins Caufield & Byers) ซึ่งเป็นบริษัทประกอบธุรกิจเงินร่วมลงทุน ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 1980 นอกจากนี้ จอห์นยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของ Amyris, Inc บริษัทชีววิทยาสังเคราะห์ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ปี 2006 และรับหน้าที่กรรมการสรรหาและกำกับดูแลของบริษัทด้วย ก่อนหน้านี้ จอห์นเคยเป็นกรรมการของอะเมซอนดอทคอม ( Amazon.com, Inc.)·บริษัทค้าปลีกบนอินเทอร์เน็ต, บริษัท อินทูอิท (Intuit, Inc.) ผู้ให้บริการซอฟต์แวร์การจัดการธุรกิจและการเงิน, บริษัท มูฟ (Move, Inc.) ผู้จัดหาโซลูชันด้านสื่อและเทคโนโลยีสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ และบริษัทซัน ไมโครซิสเต็มส์ (Sun Microsystems, Inc.) ผู้จัดหาโซลูชันระบบคอมพิวเตอร์เครือข่าย จอห์นสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาบริหารธุรกิจจากฮาร์วาร์ด บิสซิเนส สคูล (Harvard Business School) ปริญญาโทวิทยาศาสตร์สาขาวิศวกรรมไฟฟ้าและวิทยาการคอมพิวเตอร์ และปริญญาตรีวิทยาศาสตร์สาขาวิศวกรรมไฟฟ้าจากมหาวิทยาลัยไรซ์ (Rice University)ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอล. จอห์น ดูเออร์ »
L. John Doerr là thành viên trong ban giám đốc của chúng tôi kể từ tháng 5 năm 1999. John là Đối tác quản lý của Kleiner Perkins Caufield & Byers, một công ty đầu tư mạo hiểm, kể từ tháng 8 năm 1980. John cũng là thành viên trong ban giám đốc của Amyris, Inc., một công ty sinh học tổng hợp, từ tháng 5 năm 2006, và làm cho Ủy ban bổ nhiệm và điều hành của công ty. John trước đó là giám đốc của Amazon.com, Inc., công ty bán lẻ trên Internet; Intuit, Inc., nhà cung cấp phần mềm quản lý kinh doanh và tài chính; Move, Inc., nhà cung cấp các giải pháp truyền thông và công nghệ trong lĩnh vực bất động sản và Sun Microsystems, Inc., nhà cung cấp các giải pháp điện toán mạng. John có bằng Thạc sĩ quản trị kinh doanh của Trường kinh doanh Harvard và bằng Thạc sĩ khoa học ngành kỹ thuật điện và khoa học máy tính cũng như bằng Cử nhân khoa học ngành kỹ thuật điện của trường Đại học Rice.Thông tin thêm về L. John Doerr »
ל. ג'ון דור הוא חבר במועצת המנהלים מאז מאי 1999. ג'ון שותף כללי ב-Kleiner Perkins Caufield & Byers, חברת קרן הון סיכון, מאז אוגוסט 1980. כמו כן, ג'ון חבר בדירקטוריון של Amyris, Inc.‎, חברה לביולוגיה סינתטית, ממאי 2006, ויושב בוועדת המינויים והפיקוח שלה. ג'ון היה בעבר מנהל בחברת Amazon.com, Inc.‎, חברה למסחר קמעונאי באינטרנט; Intuit, Inc.‎, ספקית של תוכנות ניהול עסקיות ופיננסיות; Move, Inc.‎, ספקית של מדיה ופתרונות טכנולוגיה בתחום הנדל"ן; ו-Sun Microsystems, Inc.‎, ספקית של פתרונות מחשוב לרשת. לג'ון יש תואר שני במנהל עסקים מבית הספר לעסקים בהרווארד, תואר שני בהנדסת חשמל ובמדעי המחשב ותואר ראשון בהנדסת חשמל מאוניברסיטת רייס.מידע נוסף על ל. ג'ון דור »
Л. Джон Доуерр є членом ради директорів із травня 1999 року. Із серпня 1980 року Джон був генеральним партнером венчурної фірми Kleiner Perkins Caufield & Byers. З травня 2006 року Джон також є членом ради директорів корпорації Amyris – компанії, яка займається синтетичною біологією, і членом комітету з призначень і управління цієї компанії. Раніше Джон був директором таких компаній: Amazon.com – компанії з роздрібної торгівлі через Інтернет; Intuit – постачальника програмного забезпечення для керування комерційною діяльністю та фінансами; Move – постачальника медійних і технологічних рішень у галузі нерухомості; Sun Microsystems – постачальника рішень для комп’ютерних мереж. Джон отримав ступінь магістра ділового адміністрування в Гарвардській школі бізнесу, а також ступінь магістра в галузі електротехніки та комп’ютерних наук і ступінь бакалавра електротехнічних наук в Університеті Райса.Докладніше про Л. Джона Доуерра »
  Yönetim ekibi – Şirket ...  
Ann daha önce Orta ve Doğu Avrupa’daki ulusal ticari televizyon kanallarının ve istasyonlarının geliştiricisi ve operatörü olan Central European Media Enterprises Group şirketinde; İnternet üzerinden perakende satış yapan bir şirket olan Amazon.com, Inc. tarafından 2009’da satın alınana kadar çevrimiçi perakendeci özel bir şirket olan Zappos.com, Inc.
Ann Mather est membre de notre conseil d’administration depuis novembre 2005. Elle est également membre du conseil d’administration de Glu Mobile Inc., un éditeur de jeux pour mobile, depuis septembre 2005, et préside son comité d’audit. Elle siège au conseil d’administration de MGM Holdings Inc., une société de production et de distribution de films et d’émissions de télévision, depuis décembre 2010 et à son comité des rémunérations. Elle est également membre du conseil d’administration de MoneyGram International, une société spécialisée dans les services de paiement à l’échelle mondiale, depuis mai 2010. Enfin, elle siège au conseil d’administration de Netflix, Inc., une société d’abonnement par Internet à des films et émissions de télévision, depuis juillet 2010, et à son comité d’audit. Auparavant, Ann Mather a été directrice de Central European Media Enterprises Group, une société de développement et d’exploitation de chaînes de télévision commerciales nationales en Europe centrale et de l’Est ; de Zappos.com, Inc., une société de vente par Internet rachetée ensuite par Amazon.com, Inc. en 2009 ; et de Shopping.com, Inc., un site Web de comparaison de prix jusqu’à son rachat par eBay Inc., une société de commerce électronique, en 2005. De 1999 à 2004, Ann Mather était vice-présidente exécutive et directrice financière de Pixar, un studio spécialisé dans l’animation informatique. Auparavant, elle était vice-présidente et directrice financière de Village Roadshow Pictures, la division de Village Roadshow Limited en charge de la production des films. Ann Mather possède un Master en arts de l’Université de Cambridge et est expert-comptable.
Ann Mather forma parte de nuestra junta directiva desde noviembre de 2005. Ann también es miembro de la junta directiva de las siguientes empresas: Glu Mobile Inc., un editor de juegos para teléfonos móviles, desde septiembre de 2005 (y es presidenta de su comité de auditoría), MGM Holdings Inc., una empresa distribuidora y productora de cine y televisión, desde diciembre de 2010 (y forma parte de su comité de compensación), MoneyGram International, una empresa de servicios de pago globales, desde mayo de 2010, y Netflix, Inc., un servicio de suscripción a Internet para ver películas y programas de televisión, desde julio de 2010 (y forma parte de su comité de auditoría). Anteriormente, Ann fue directora de las siguientes empresas: Central European Media Enterprises Group, un grupo promotor y operador de emisoras y canales de televisión comerciales nacionales de Europa Central y del Este, Zappos.com, Inc., un distribuidor online privado (hasta su adquisición en 2009 por parte de Amazon.com, Inc., una empresa minorista por Internet) y Shopping.com, Inc., un sitio web de comparación de precios (hasta su adquisición en 2005 por parte de eBay Inc., una empresa de comercio electrónico). De 1999 a 2004, fue la vicepresidenta ejecutiva y la directora financiera de Pixar, un estudio de animación por ordenador. Antes de trabajar en Pixar, fue vicepresidenta ejecutiva y directora financiera de Village Roadshow Pictures, la división de producción cinematográfica de Village Roadshow Limited. Ann posee un título de máster por la Universidad de Cambridge y posee el certificado de contable público de EE.UU.
Ann Mather è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di novembre del 2005. Ann Mather è anche membro del consiglio di amministrazione di: Glu Mobile Inc., un editore di giochi per dispositivi mobili, dal settembre 2005, e presta servizio come presidente del suo Audit Committee; MGM Holdings Inc., una società di produzione e distribuzione di film e programmi televisivi, da dicembre 2010, e presta servizio nel suo Compensation Committee; MoneyGram International, una società di servizi di pagamento globale, da maggio 2010 e Netflix, Inc., un servizio Internet di abbonamento a film e show televisivi, da luglio 2010, e presta servizio nel suo Audit Committee. Ann in passato ha ricoperto il ruolo di Director of Central European Media Enterprises Group, sviluppatore e operatore di stazioni e canali televisivi commerciali nazionali nell’Europa centrale e dell’est; Zappos.com, Inc., una società privata di vendita al dettaglio online, fino alla sua acquisizione da parte di Amazon.com, Inc., una società di vendita al dettaglio su Internet, nel 2009, e Shopping.com, Inc., un sito web per il confronto dei prezzi, fino alla sua acquisizione da parte di eBay Inc., una società di e-commerce, nel 2005. Dal 1999 al 2004, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer di Pixar, uno studio di animazione digitale. Prima del suo incarico presso Pixar, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer presso Village Roadshow Pictures, la divisione di produzione cinematografica di Village Roadshow Limited. Ann ha conseguito un Master of Arts presso la Cambridge University ed è Chartered Accountant.
عملت آن ماذر كعضو في مجلس الإدارة منذ تشرين الثاني (نوفمبر) 2005. كما كانت آن أيضًا عضوًا في مجلس إدارة الشركات التالية: Glu Mobile Inc.، إحدى الشركات الناشرة لألعاب الجوال، منذ أيلول (سبتمبر) 2005، بالإضافة إلى شغلها منصب رئيس لجنة مراجعة الحسابات بالشركة، وشركة MGM Holdings Inc.، وهي إحدى شركات إنتاج وتوزيع الصور المتحركة والأعمال التليفزيونية، منذ كانون الأول (ديسمبر) 2010، بالإضافة إلى عملها في لجنة التعويضات بالشركة، وشركة MoneyGram International، وهي إحدى شركات خدمات الدفع العالمية، منذ أيار (مايو) 2010، وشركة Netflix, Inc.، وهي إحدى الشركات المقدمة لخدمة اشتراك الإنترنت للعروض السينمائية والتليفزيونية، منذ تموز (يوليو) 2010، بالإضافة إلى عملها بلجنة مراجعة الحسابات بالشركة. وكانت آن تشغل سابقًا منصب مدير مجموعة Central European Media Enterprises Group، إحدى المجموعات المطورة والمشغلة لقنوات ومحطات التلفزيون القومية والتجارية في منطقة وسط أوروبا وشرقها، وشركة Zappos.com, Inc.، إحدى الشركات ذات الملكية الشخصية والتي تقدم خدمة البيع عبر الإنترنت، حتى استحوذت عليها Amazon.com, Inc، إحدى شركات البيع عبر الإنترنت عام 2009، وشركة Shopping.com, Inc.، أحد مواقع مقارنة الأسعار على الويب، حتى استحوذت عليه eBay Inc.، إحدى شركات التجارة الإلكترونية، في 2005. من 1999 إلى 2004، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمديرة المالية الأولى في Pixar، وهو استوديو رسوم متحركة حاسوبية. وقبل عملها في Pixar، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمدير المالي الأول في Village Roadshow Pictures، وهو قسم إنتاج الأفلام من شركة Village Roadshow Limited. وتحمل آن درجة الماجستير في الآداب من جامعة كامبريدج كما تعمل بمجال المحاسبة القانونية.
Ann Mather is sinds november 2005 lid van onze Raad van Bestuur. Ann is tevens lid van de Raad van Bestuur van: Glu Mobile Inc., een leverancier van mobiele games, sinds september 2005, en ze is daar voorzitter van de auditcommissie; MGM Holdings Inc., een productie- en distributiemaatschappij voor films en televisieproducties, sinds december 2010, en ze is daar tevens lid van de compensatiecommissie; MoneyGram International, een internationaal bedrijf voor betalingsservices, sinds mei 2010; en Netflix, Inc., een online abonnementsservice voor films en televisieseries, sinds juli 2010, en is lid van de auditcommissie. Ann was eerder directeur van de Central European Media Enterprises Group, een ontwikkelaar en beheerder van nationale commerciële televisiekanalen en -zenders in Midden- en Oost-Europa; Zappos.com, Inc., een besloten online verkoper, totdat dit bedrijf in 2009 werd overgenomen door Amazon.com, Inc., een internetwinkel; en Shopping.com, Inc., een prijsvergelijkingssite, tot deze in 2005 werd overgenomen door eBay Inc., een ecommercebedrijf. Tussen 1999 en 2004 was Ann Executive Vice President en Chief Financial Officer bij Pixar, een computeranimatiestudio. Vóór haar tijd bij Pixar was Ann Executive Vice President en Chief Financial Officer bij Village Roadshow Pictures, de filmproductietak van Village Roadshow Limited. Ann heeft een titel als Master of Arts behaald aan de universiteit van Cambridge en is geregistreerd accountant.
Ann Matherová je členkou správní rady od listopadu 2005. Ann je také členkou správních rad těchto společností: Glu Mobile Inc. (vydavatel her pro mobily) od září 2005, kde působí také jako předsedkyně kontrolní komise; MGM Holdings Inc. (filmová a televizní společnost) od prosince 2010, kde působí i v kompenzační komisi; MoneyGram International (společnost zabývající se globálními platebními službami) od května 2010; a Netfix (internetová odběrová služba pro filmy a televizní seriály) od července 2010, kde působí i jako členka kontrolní komise. V minulosti byla Ann ředitelkou těchto společností: vývojáře a operátora národních komerčních televizních kanálů a stanic ve střední a východní Evropě Central European Media Enterprises Group, soukromé online maloobchodní firmy Zappos.com, dokud ji v roce 2009 neodkoupila online maloobchodní společnost Amazon.com, a Shopping.com, Inc., webu zabývajícího se porovnáváním cen, dokud jej v roce 2005 neodkoupil elektronický obchod eBay Inc. V letech 1999 až 2004 byla Ann výkonnou viceprezidentkou a finanční ředitelkou animačního studia Pixar. Před nástupem do společnosti Pixar byla Ann výkonnou viceprezidentkou a finanční ředitelkou ve filmové společnosti Village Roadshow Pictures, dceřiné společnosti Village Roadshow Limited. Ann získala titul Master of Arts na Cambridgeské univerzitě a je odborný znalec v oblasti účetnictví.
Ann Mather har siddet i bestyrelsen siden november 2005. Ann har også været bestyrelsesmedlem i Glu Mobile Inc., der udgiver mobilspil, siden september 2005 og har været formand i virksomhedens revisionsudvalg, MGM Holdings Inc., som producerer og distribuerer film og tv, siden december 2010, og hun sidder i virksomhedens kompensationsudvalg, MoneyGram International, en global virksomhed inden for betalingstjenester, siden maj 2010 og Netflix, Inc., en abonnementstjeneste til film og tv-udsendelser på nettet, siden juli 2010, og så sidder hun i virksomhedens revisionsudvalg. Ann var tidligere direktør hos Central European Media Enterprises Group, en udvikler og operatør af nationale, kommercielle fjernsynskanaler og stationer i Central- og Østeuropa, Zappos.com, Inc., en privat online detailvirksomhed, til den blev opkøbt af Amazon.com, Inc., en detailvirksomhed på nettet, i 2009, og Shopping.com, Inc., et website til prissammenligning, til det blev opkøbt af eBay Inc., en e-handelsvirksomhed, i 2005. Fra 1999 til 2004 var Ann Executive Vice President og Chief Financial Officer i Pixar, en virksomhed, der har specialiseret sig i computeranimation. Før Ann kom til Pixar, var hun Executive Vice President og Chief Financial Officer i Village Roadshow Pictures, filmproduktionsafdelingen i Village Roadshow Limited. Ann har en kandidatgrad fra Cambridge University og er statsautoriseret revisor.
Ann Mather on toiminut johtokuntamme jäsenenä marraskuusta 2005 lähtien. Ann on lisäksi kuulunut seuraavien yritysten hallituksiin ja toimikuntiin: mobiilipelejä julkaiseva Glu Mobile Inc. (hallituksessa vuodesta 2005 lähtien, auditointitoimikunnan puheenjohtaja); elokuva- ja tv-tuotanto- ja -levitysyhtiö MGM Holdings Inc. (hallituksessa joulukuusta 2010 lähtien, korvaustoimikunnan jäsen); globaali maksupalveluyhtiö MoneyGram International (hallituksessa toukokuusta 2010 lähtien); elokuvia ja tv-ohjelmia tarjoava verkkotilauspalvelu Netflix Inc. (hallituksessa heinäkuusta 2010 lähtien, auditointitoimikunnan jäsen). Ann on aikaisemmin toiminut johtajana Central European Media Enterprises Groupissa, joka kehittää ja ylläpitää kaupallisia tv-kanavia Keski- ja Itä-Euroopassa; Zappos.com Inc.:ssa, yksityisessä verkkokaupassa, jonka verkkokauppayhtiö Amazon.com Inc. osti vuonna 2009 sekä Shopping.com Inc.:ssa, hintavertailusivustossa, jonka verkkokauppayhtiö eBay Inc. osti vuonna 2005. Vuodesta 1999 vuoteen 2004 Ann toimi varapääjohtajana ja päätalousvastaavana tietokoneanimaatiostudio Pixarilla. Ennen Pixarin-aikaansa Ann oli varapääjohtaja sekä päätalousvastaava Village Roadshow Picturesilla, joka on Village Roadshow Limitedin elokuvatuotantojaos. Hänellä on ylempi korkeakoulututkinto Cambridgen yliopistosta, ja hän on laillistettu tilintarkastaja.
Ann Mather 2005 novembere óta az igazgatótanács tagja. Ann emellett igazgató a következő vállalatoknál: Glu Mobile Inc., egy mobiltelefonos játékokat szolgáltató cégnél 2005 szeptembere óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik; MGM Holdings Inc.&(mozifilmek és televíziós műsorok gyártása és forgalmazása), 2010 decembere óta, ahol a bérügyi bizottság tagjaként is dolgozik; MoneyGram International (globális fizetési szolgáltatások), 2010 májusa óta; valamint Netflix, Inc. (előfizetéses szolgáltatás az interneten filmekre és tv-műsorokra), 2010 júliusa óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik. Ann korábban igazgatóként dolgozott a Central European Media Enterprises Group közép-kelet-európai országos kereskedelmi televíziókat fejlesztő és üzemeltető cégcsoportnál; a Zappos.com, Inc. magánkézben levő online kereskedőcégnél, amíg azt 2009-ben felvásárolta az Amazon.com, Inc. internetes kereskedőóriás; valamint a Shopping.com, Inc. ár-összehasonlító webhelynél, amíg azt 2005-ben felvásárolta az eBay Inc. online aukciókkal foglalkozó cég. 1999 és 2004 között a számítógépes animációval foglalkozó stúdiónak, a Pixarnak volt az ügyvezető alelnöke és pénzügyi vezérigazgatója. Mielőtt a Pixarhoz ment volna, ugyanilyen titulusokkal rendelkezett a Village Roadshow Picturesnél, amely a Village Roadshow Limited filmgyártó részlege. Ann a Cambridge-i Egyetemen szerzett mesterfokú diplomát, és emellett mérlegképes könyvelő.
Ann Mather telah menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan November 2005. Ann juga merupakan anggota dewan direksi di: Glu Mobile Inc., penerbit game seluler, sejak bulan September 2005, dan menjabat sebagai pimpinan Komite Audit di sana; MGM Holdings Inc., sebuah perusahaan produksi dan distribusi film serta televisi, sejak bulan Desember 2010, dan bertugas di Komite Kompensasi perusahaan tersebut; MoneyGram International, perusahaan layanan pembayaran global, sejak bulan Mei 2010; dan Netflix, Inc., sebuah layanan langganan internet untuk film dan acara televisi, sejak bulan Juli 2010, serta bertugas di Komite Audit perusahaan tersebut. Ann sebelumnya juga merupakan direktur Central European Media Enterprises Group, pengembang dan operator saluran serta stasiun televisi komersial nasional di Eropa Tengah dan Timur; Zappos.com, Inc., peritel daring milik pribadi, sebelum diakuisisi oleh Amazon.com, Inc., sebuah perusahaan penyedia layanan internet, pada tahun 2009; dan Shopping.com, Inc., situs web untuk pembandingan harga, sebelum diakuisisi oleh eBay Inc., perusahaan e-niaga, pada tahun 2005. Sejak tahun 1999 sampai 2004, Ann merupakan Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan Pixar, sebuah studio animasi komputer. Sebelum masuk ke Pixar, Ann adalah Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan di Village Roadshow Pictures, divisi produksi film Village Roadshow Limited. Ann memiliki gelar Magister Seni dari Universitas Cambridge dan merupakan akuntan terdaftar.
Ann Mather는 2005년 11월부터 Google의 이사회 임원을 맡았습니다. Ann은 2005년 9월부터 모바일 게임 운영업체인 Glu Mobile Inc.에서 이사직을 수행했으며 현재 감사 위원장을 맡고 있습니다. 2010년 12월부터 영화 및 TV 제작 및 배급사인 MGM Holdings Inc.의 이사 겸 보상 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. 또한 2010년 5월부터 글로벌 결제 서비스 업체인 MoneyGram International에서 이사직을 맡고 있으며, 2010년 7월부터는 영화 및 TV 프로그램 인터넷 구독 서비스 업체인 Netflix, Inc.에서 이사 겸 감사 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. Ann은 또한 이전에 유럽 중부 및 동부의 국영 광고 TV 채널 및 방송국의 개발과 운영을 주관하는 Central European Media Enterprises Group의 이사로 재직했고, 개인 소유 온라인 소매업체인 Zappos.com, Inc.에서 2009년 인터넷 소매업체인 Amazon.com, Inc.에 의해 인수될 때까지 재직했으며, 가격 비교 웹사이트인 Shopping.com, Inc.에서 2005년 전자상거래 업체인 eBay Inc.에 인수될 때까지 일했습니다. 1999년부터 2004년까지 Ann은 컴퓨터 애니메이션 스튜디오인 Pixar에서 부사장 겸 CFO로 근무했습니다. Pixar에 입사하기 전에는 Village Roadshow Limited의 영화 제작사인 Village Roadshow Pictures에서 부사장 겸 CFO로 재직했습니다. Ann은 캠브리지대학에서 석사학위를 받았으며 공인회계사입니다.
Ann Mather har vært styremedlem siden november 2005. Ann har også vært styremedlem i følgende: Glu Mobile Inc., som gir ut spill på mobiltelefoner, siden september 2005, der hun fungerer som styreleder granskningskomiteen; MGM Holdings Inc., som er et film- og TV-produksjons- og distribusjonsselskap, siden desember 2010, der hun sitter i kompensasjonskomiteen; MoneyGram International, som er et globalt selskap for betalingstjenester, siden mai 2010; og Netflix, Inc, som er en Internett-abonnementstjeneste for filmer og TV-programmer, siden juli 2010, der hun sitter i granskningskomiteen. Tidligere var Ann direktør i Central European Media Enterprises Group, som utvikler og driver kommersielle TV-kanaler på landsbasis samt TV-stasjoner i Sentral- og Øst-Europa; Zappos.com, Inc., en netthandel og et privat selskap helt til det ble kjøpt opp av Internett-detaljhandelsselskapet Amazon.com i 2009; og Shopping.com, Inc., et nettsted for prissammenligning, til det ble kjøpt opp av netthandelselskapet eBay Inc. i 2005. Fra 1999 til 2004 var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Pixar, som er et dataanimasjonsstudio. Før stillingen hos Pixar var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Village Roadshow Pictures, som er filmproduksjonsavdelingen av Village Roadshow Limited. Ann er Master of Arts fra Cambridge University, og er dessuten autorisert revisor.
Ann Mather zasiada w radzie nadzorczej Google od listopada 2005 roku. Ann zasiada również w radach nadzorczych firm: Glu Mobile Inc., wydawcy gier dla komórek, i pełni funkcję przewodniczącej w jej Komitecie ds. Audytu (od września 2005 r.); MGM Holdings Inc., firmy zajmującej się filmami i produkcją oraz dystrybucją telewizyjną, i działa w jej Komitecie ds. Wynagrodzeń (od grudnia 2010 r.); MoneyGram International, firmy zajmującej się globalnymi usługami płatniczymi (od maja 2010 r.); oraz firmy Netflix, Inc., prowadzącej usługę subskrypcji internetowych dla filmów i programów telewizyjnych, i działa w jej Komitecie ds. Audytu (od lipca 2010 r.). Ann była wcześniej dyrektorem w firmach: Central European Media Enterprises Group, będącej deweloperem i operatorem krajowych kanałów i stacji telewizji komercyjnej w Europie Środkowej i Wschodniej; Zappos.com, Inc., prywatnej firmie zajmującej się handlem online do chwili jej przejęcia w 2009 roku przez Amazon.com, Inc. (firmę zajmującą się handlem w internecie); oraz w Shopping.com, Inc., witrynie z porównywarką cen do chwili jej przejęcia w 2005 roku przez eBay Inc. (firmę z branży e-commerce). W latach 1999-2004 pełniła rolę wiceprezesa i dyrektora finansowego w studiu Pixar, tworzącym animacje komputerowe. Zanim podjęła pracę w studiu Pixar, była wiceprezesem i dyrektorem finansowym w Village Roadshow Pictures, dziale firmy Village Roadshow Limited zajmującym się produkcją filmów. Ann uzyskała tytuł magistra na Uniwersytecie Cambridge i jest dyplomowaną księgową.
Энн Мэтер входит в совет директоров нашей компании с ноября 2005 года. Также Энн входит в совет директоров и занимает пост председателя ревизионной комиссии корпорации Glu Mobile, которая выпускает игры для мобильных устройств (с сентября 2005 г.); входит в совет директоров и в состав комитета по выплате премий корпорации MGM Holdings, которая занимается производством и распространением кино- и телефильмов (с декабря 2010 г.); входит в совет директоров международного оператора денежных переводов MoneyGram International (с мая 2010 г.); входит в совет директоров и является членом ревизионной комиссии корпорации Netflix, которая распространияет фильмы и телепередачи по подписке в формате интернет-видео (с июля 2010 г.). Ранее Энн занимала должность директора Central European Media Enterprises Group, оператора каналов и станций национального коммерческого телевидения в Центральной и Восточной Европе; Zappos.com, Inc., частной компании, занимающейся розничной торговлей, до того момента, когда она была приобретена в 2009 г. компанией Amazon.com, Inc., компанией, занимающейся розничной торговлей в Интернете; и Shopping.com, Inc., веб-сайта, специализирующегося в сравнении цен на товары, до момента его приобретения в 2005 г. компанией eBay Inc., занимающейся электронной торговлей. В период с 1999 г. по 2004 г. Энн работала исполнительным вице-президентом и главным финансовым директором студии компьютерной анимации Pixar. До Pixar Энн выступала в качестве исполнительного вице-президента и главного финансового директора в Village Roadshow Pictures, подразделении компании Village Roadshow Limited, действующей в сфере кинопроизводства. Энн получила степень магистра гуманитарных наук в Кембриджском Университете и является дипломированным аудитором.
Ann Mather har varit medlem i styrelsen sedan november 2005. Ann är även styrelseledamot i Glu Mobile Inc. (som ger ut mobiltelefonspel) sedan september 2005 och ordförande i företagets granskningskommitté. Sedan december 2010 sitter hon också i styrelsen för MGM Holdings Inc., ett produktions- och distributionsbolag för film och TV, där hon även är ledamot i företagets kompensationskommitté. Dessutom sitter hon i styrelsen för betaltjänstföretaget MoneyGram International sedan maj 2010 samt för Netflix, Inc. (en Internetprenumerationstjänst för filmer och tv-program) sedan juli 2010. Även för Netflix är Ann med i granskningskommittén. Ann var tidigare direktör för Central European Media Enterprises Group, en utvecklare och operatör inom nationella kommersiella tv-kanaler och -stationer i centrala och östra Europa; Zappos.com, Inc., en privatägd onlinehandel tills den förvärvades av Amazon.com, Inc., ett e-handelsföretag 2009 samt Shopping.com, Inc., en webbplats med prisjämförelser tills det förvärvades av eBay Inc., ett e-handelsföretag 2005. Mellan 1999 och 2004 var Ann vice VD och finansdirektör på animationsstudion Pixar. Innan Ann började på Pixar var hon vice VD och finansdirektör på filmproduktionsbolaget Village Roadshow Pictures. Ann har en filosofie masterexamen från Cambridge University och är auktoriserad revisor.
แอนน์ เมเธอร์เข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 2005 แอนน์ยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของบริษัทต่อไปนี้: Glu Mobile Inc. บริษัทผู้เผยแพร่เกมคอมพิวเตอร์ มาตั้งแต่เดือนกันยายน ปี 2005 และทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย, MGM Holdings Inc. บริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ มาตั้งแต่เดือนธันวาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการพิจารณาเงินชดเชย, MoneyGram International ซึ่งเป็นบริษัทผู้ให้บริการด้านการชำระเงินระดับโลก ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ปี 2010 และ Netflix, Inc. บริษัทผู้ให้บริการการสมัครสมาชิกรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย ก่อนหน้านี้ แอนน์เคยเป็นกรรมการของ Central European Media Enterprises Group ผู้พัฒนาและดำเนินงานสถานีและช่องโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ระดับประเทศในแถบยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก, Zappos.com, Inc. กิจการค้าปลีกทางออนไลน์ที่เป็นของเอกชน จนกระทั่งบริษัทนี้ถูกซื้อโดย Amazon.com, Inc.บริษัทค้าปลีกทางอินเทอร์เน็ต ในปี 2009 และ Shopping.com, Inc เว็บไซต์เปรียบเทียบราคาสินค้าและบริการ จนบริษัทนี้ถูกซื้อโดย eBay Inc. บริษัทอี-คอมเมิร์ซ ในปี 2005 นับตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2004 แอนน์ดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารด้านการเงินของพิกซาร์ (Pixar) ซึ่งเป็นสตูดิโอสร้างคอมพิวเตอร์แอนิเมชัน ก่อนที่แอนน์จะเข้าดำรงตำแหน่งที่พิกซาร์ เธอเป็นรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายการเงินที่วิลเลจ โรดโชว์ พิคเจอร์ (Village Roadshow Pictures) ซึ่งเป็นสายงานที่ผลิตภาพยนตร์ให้กับวิลเลจ โรดโชว์ ลิมิเต็ด (Village Roadshow Limited) แอนน์สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทศิลปศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ (Cambridge University) และเป็นผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
Ann Mather là thành viên trong ban giám đốc của chúng tôi kể từ tháng 11 năm 2005. Ann cũng là thành viên của ban giám đốc của: Glu Mobile Inc., nhà xuất bản trò chơi dành cho điện thoại di động kể từ tháng 9 năm 2005 và là chủ tịch của Ủy ban kiểm tra của công ty này; MGM Holdings Inc., công ty phân phối và sản xuất truyền hình và phim truyện kể từ tháng 12 năm 2010 và làm trong Ủy ban đền bù của công ty này; MoneyGram International, công ty dịch vụ thanh toán toàn cầu kể từ tháng 5 năm 2010; và Netflix, Inc., dịch vụ thuê bao Internet dành cho phim và chương trình truyền hình kể từ tháng 7 năm 2010 và làm trong Ủy ban kiểm tra của công ty này. Ann trước đây là giám đốc của Central European Media Enterprises Group, nhà phát triển và nhà điều hành các kênh và đài truyền hình thương mại quốc gia tại Trung và Đông Âu; Zappos.com, Inc., một nhà bán lẻ trực tuyến, sở hữu tư nhân, cho đến khi được mua lại bởi Amazon.com, Inc., một công ty bán lẻ qua Internet vào năm 2009; và Shopping.com, Inc., một trang web so sánh giá, cho đến khi được mua lại bởi eBay Inc., một công ty thương mại điện tử vào năm 2005. Từ năm 1999 đến năm 2004, Ann là Phó tổng giám đốc điều hành và Giám đốc tài chính của Pixar, một studio sản xuất phim hoạt hình bằng máy tính. Trước khi làm việc tại Pixar, Ann là Phó tổng giám đốc điều hành và Giám đốc tài chính ở Village Roadshow Pictures, bộ phận sản xuất phim của Village Roadshow Limited. Ann có bằng Thạc sĩ văn chương của trường Đại học Cambridge và là kế toán viên giám định.
אן מת'ר חברה במועצת המנהלים מאז נובמבר 2005. אן חברת דירקטוריון בחברות: Glu Mobile Inc.‎, מוציאה לאור של משחקים לטלפונים ניידים, מאז ספטמבר 2005 ומכהנת כיו"ר של ועדת הביקורת שלה; MGM Holdings Inc.‎, חברת הפקה והפצה של סרטים ותוכניות טלוויזיה, מאז דצמבר 2010 ויושבת בוועדת הפיצויים שלה; MoneyGram International, חברה עולמית לשירותי תשלומים מאז מאי 2010; ו-Netflix, Inc.‎, שירות מנוי באינטרנט לסרטים ותוכניות טלוויזיה מאז יולי 2010, ויושבת בוועדת הביקורת שלה. אן היתה בעבר מנהלת של Central European Media Enterprises Group, מפתחת ומפעילה של ערוצים ותחנות טלוויזיה מסחריים ארציים במרכז ומזרח אירופה; Zappos.com, Inc.‎, חברה למסחר קמעונאי מקוון בבעלות פרטית, עד לרכישתה על ידי Amazon.com, Inc.‎, חברת למסחר קמעונאי באינטרנט, ב-2009; וכן Shopping.com, Inc.‎, אתר אינטרנט להשוואת מחירים, עד לרכישתו על ידי eBay Inc.‎, חברה למסחר אלקטרוני, ב-2005. מאז 1999 ועד 2004, אן היתה סגנית נשיא בכירה ומנהלת כספים ראשית ב-Pixar, אולפני הנפשה ממוחשבת. לפני עבודתה ב-Pixar, אן היתה סגנית נשיא בכירה ומנהלת כספים ראשית ב-Village Roadshow Pictures, חטיבת הפקת הסרטים של Village Roadshow Limited. לאן יש תואר שני באמנות מאוניברסיטת קיימברידג' והיא רואת חשבון מוסמכת.
Енн Метер є членом ради директорів із листопада 2005 року. Енн є членом ради директорів таких компаній: корпорації Glu Mobile – видавця ігор для мобільних пристроїв (з вересня 2005 року), де вона також обіймає посаду голови ревізійного комітету; корпорації MGM Holdings – компанії з виробництва й продажу кінематографічної та телевізійної продукції (з грудня 2010 року), де вона також є членом комітету з компенсацій; MoneyGram International – компанії з обслуговування міжнародних грошових переказів (з травня 2010 року); корпорації Netflix – служби інтернет-підписки на перегляд фільмів і телевізійних шоу (з липня 2010 року), де вона також є членом ревізійного комітету. Раніше Енн була директором таких компаній: Central European Media Enterprises Group – розробника й оператора національних комерційних телевізійних каналів у Центральній і Східній Європі; корпорації Zappos.com – приватного роздрібного онлайн-торговця, поки в 2009 році вона не була придбана корпорацією Amazon.com – компанією з роздрібної торгівлі через Інтернет; корпорації Shopping.com – веб-сайту порівняння цін, поки в 2005 році вона не була придбана корпорацією eBay – компанією, яка займається електронною комерцією. З 1999 до 2004 року Енн обіймала посаду виконавчого віце-президента та головного фінансового директора компанії Pixar – студії комп’ютерної анімації. До роботи в компанії Pixar Енн була виконавчим віце-президентом і головним фінансовим директором Village Roadshow Pictures – підрозділу з виробництва фільмів компанії Village Roadshow Limited. Енн здобула ступінь магістра гуманітарних наук у Кембриджському університеті та є дипломованим бухгалтером.