edf – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'630 Ergebnisse   711 Domänen   Seite 4
  www.uantwerpen.be  
Elementary particle physics (EDF)
Elementaire-deeltjesfysica (EDF)
  5 Treffer www.hknuclear.com  
Image Credit : EDF
照片提供 : 法国电力公司
  3 Treffer www.coheris.com  
EDF operations centre, Saint-Claude
Centre exploitation EDF, Saint Claude
  3 Treffer www.scilab.org  
Michaël Baudin & Sophie Rapenne, EDF
Michaël Baudin et Sophie Rapenne, EDF
  respuestas.mundo-r.com  
Chief of staff, EDF Research & Development
Chef de cabinet, EDF Recherche et Développement
  5 Treffer www.acpfilms.eu  
ACP-EU Support Programme to ACP Cultural Sectors under 10th EDF
Programme ACP-UE de soutien au secteur culturel ACP sur le 10ème FED
  3 Treffer www.kinderkrebs-schweiz.ch  
Pointe des Carrières EDF power plant
Centrale EDF Pointe des Carrières
  7 Treffer www.unibz.it  
5 CP · 64104 · M-EDF/01 · EN
5 KP · 64104 · M-EDF/01 · EN
5 CFU · 64104 · M-EDF/01 · EN
  15 Treffer www.alpiq.com  
EDF, Head of Corporate Legal Department
EDF, Directeur Juridique Corporate
EDF, Direktor Rechtsabteilung Corporate
EDF, direttore giuridico reparto Corporate
  148 Treffer agritrade.cta.int  
10th EDF Regional Indicative Programme signed
Le 10ème programme indicatif régional du FED est signé
  new.descentralizare.gov.md  
The aim of this project is to put together large companies such as SFP, RATPdev or EDF with start-ups to solve around 10 challenges that will make the city smarter, large companies bring their data and start-ups their agility and methodologies.
Le but de ce projet est de mettre en relation les grosses entreprises telles que SFP, RATPdev ou EDF avec des startups afin de répondre à 10 challenges qui rendront la ville plus intelligente, les grosses entreprises apportent leurs données et les plus startups leur agilité et leurs méthodologies. Ces challenges concernent la consommation d’énergie, la mobilité, la logistique, les immeubles connectés et la gestion des déchets. Si je devais donner un seul exemple ce serait celui de la « prédiction de la maintenance des éclairages publiques pour optimiser le coût et améliorer la qualité de vie »
  ttc.com.ge  
Our investigations indicated that the specific efficiency of Hungarian farms, their operational and land utilization efficiency lag behind that of EDF and East Germany. In cases of land and work force, efficiency needs to be increased under any circumstances that can be achieved by reducing the workforce involved in production and the quantity of cultivated land.
A vizsgálatok eredményei megmutatták, hogy a magyar telepek fajlagos termelése, termőföld és munkatermelékenysége elmarad a az EDF és a kelet-német átlagtól. A termelékenységet a termőföld és az élőmunka esetében mindenképpen növelni kell, amely a termelésben lekötött munka és föld mennyiségének csökkentésével érhető el. A munka és a termőföld költsége a jövőben mindenképpen növekedni fog, és a termelőknek a jövedelmező termelés érdekében a tényezőszerkezet optimalizálását kell a tényezőköltségek viszonylatában végrehajtani. Ennek kivitelezéséhez mindenképpen vizsgálni kell a tényezők kvalitatív tulajdonságait is, mert kizárólag számszerűsíthető információk birtokában az optimalizálást nem lehet hatékonyan végrehajtani.
  6 Treffer www.platforma-dev.eu  
Other main issues still discussed between the EU institutions are the questions of the budgeting of the European Development Fund (EDF), the role of existing regional organisations, or the binding nature of the agreement.
Les autres principaux sujets encore débattus au sein des institutions européennes sont les questions de la budgetisation du Fond européen de développement (FED), du rôle des organisations régionales existantes, et de la nature contraignante de l’accord.
  5 Treffer www.chernobyl-day.org  
EDF Energy, Centrica (British Gas) and the other energy giants have almost complete control over our energy supplies in the UK. Why should these companies continue raking in the profits at the expense of people and the environment?
EDF Energy, Centrica (British Gas) and the other energy giants have almost complete control over our energy supplies in the UK. Why should these companies continue raking in the profits at the expense of people and the environment ?
  www.groupe-sii.com  
Today, CEFRI-E certification for radiation exposure is a requirement for any company that wants to work in industrial facilities belonging to customers in the French nuclear industry (EDF, AREVA, CEA, etc.).
La certification « CEFRI E » est, aujourd’hui, le préalable pour toutes les sociétés désireuses de travailler au sein des installations industrielles des donneurs d’ordres du nucléaire français (EDF, AREVA, CEA, …)
  voltapowersystems.com  
When you need to inspect your tubes that run from the refuel deck to the reactor vessel, count on Zetec to provide a number of thimble tube probes to meet your specific needs. RIC probes test the same types of tubing for the French market and meet all the EDF PMUC requirements.
Cuando tenga que inspeccionar los tubos que van desde la plataforma de repostaje hasta la vasija del reactor, cuente con Zetec que le proporcionará diversas sondas de tubos del dedal con las que satisfacer sus necesidades específicas. Las sondas RIC inspeccionan los mismos tipos de tuberías en el mercado francés y cumplen los requisitos EDF PMUC.
  4 Treffer maison-de-lamitie.lanton.hotels-fr.net  
When asked about the reasons for commissioning LISTA, EdF responds: market position, experience, the integrated system, excellent references and not least the competent service. Et voilà, what more is there to say?
Al preguntarle por los motivos de la contratación de LISTA, EdF responde: la posición en el mercado, la experiencia, el sistema continuo, las excelentes referencias, sin olvidar el servicio competente. Et voilà, ¿qué más se puede decir? Damos la enhorabuena a los compañeros franceses por este exitoso proyecto.
  inamori-frontier.kyushu-u.ac.jp  
Every year, the Jazz Festival welcomes renowned partners such as EDF-Suez, Veolia, Caisse d'Epargne, Acropolis, Ferret, Cap 3000, the CCI Nice Côte d’Azur...
Chaque année, le Nice Jazz Festival accueille des partenaires de renom tels que : GDF, EDF-Suez, Veolia, La Caisse d’Epargne, Acropolis, Ferret, Cap 3000, la CCI Nice Côte d’Azur...
  19 Treffer www.cyberjulie.ca  
M77 Sidewalk opposite Rua da Bacia Sul, no. 407, Edf. Precious Jade Garden, Fai Chi Kei
M77 Passeio da Rua da Bacia Sul n.º 407, Edf. Precious Jade Garden
  www.songtextemania.com  
Partnerships with national organisations : Thales, Dassault, Airbus, Bertin, EDF, SNCF
Partenariat(s) français : Thales, Dassault, Airbus, Bertin, EDF, SNCF, ALTEP, Aerospace Valley
  3 Treffer www.ccre.org  
CEMR is a partner in the 'Mainstreaming Disability" project, which is led by the European Disability Forum (EDF) and also includes the participation of organisations from disabled people from eight countries (Denmark, Estonia, Italy, Latvia, Slovakia, Slovenia, and the Czech Republic).
Le CCRE est partenaire du projet qui est dirigé par le Forum européen des personnes handicapées (EDF) et qui inclut la participation d'organisations de personnes handicapées de huit pays (Danemark, Estonie, Italie, Lettonie, Slovaquie, Slovénie et la République tchèque).
  15 Treffer www.bipa.be  
Energy and environment EDF Find out more
Energie und Umwelt EDF Mehr erfahren
  accelerater.activengage.com  
EDF, Kruger, RES, PESCA Environment, etc.
EDF, Kruger, RES, PESCA Environnement, etc.
  wias-berlin.de  
The research on optimization problems under probabilistic constraints led to an intensive cooperation with EDF (Electricité de France) and resulted in particular in a reasearch project funded by the Fondation Mathématique Jacques Hadamard.
Die Forschungstätigkeit auf dem Gebiet von Optimierungsproblemen unter Wahrscheinlichkeitsrestriktionen führte zu einer intensiven Kooperation mit EDF (Electricité de France), was insbesondere in ein von der Fondation Mathématique Jacques Hadamard gefördertes Forschungsprojekt mündete. Hierbei besteht das Wasserkraftmanagement unter stochastischen Füllstandsrestriktionen für Reservoirs bzw. Bedarfsrestriktionen im Vordergrund. Darüberhinaus werden geeignete Modelle mit Wahrscheinlichkeitsrestriktionen in einem SFB/Transregioprojekt zu Optimierungsproblemen in Gasnetzwerken mit unsicheren Lasten angewandt. Im Zusammenhang mit diesen Arbeiten steht die Mitautorenschaft an der im SIAM-Verlag erschienen Monographie 'Evaluating Gas Network Capacities', die den 'EURO Excellence in Practice Award 2016' verliehen bekam.
  www.cordis.europa.eu  
Further partners in the consortium include the petroleum company Total, the ABB (energy and automation technology), EDF (Électricité de France SA), KTH (Royal Institute of Technology, Stockholm), CEA (Commissariat à l'énergie atomique, France), as well as Europe's leading business school, the ESADE in Barcelona.
Six Co-Location Centres (CC) européens liés sur le plan régional forment le consortium KIC InnoEnergy. Ces centres sont les suivants : « Benelux » , « Iberia », « AlpsValleys » , « Schweden » , « Polen plus » ainsi que « Germany ». Font également partie de la Co-Location allemande, l'Institut de Technologie (KIT), l'université de Stuttgart et l'entreprise EnBW. Par ailleurs, l'Institut Fraunhofer pour la recherche sur les systèmes et l'innovation, la banque régionale du Bade-Wurtemberg (LBBW) et le Steinbeis-Europa-Zentrum sont également impliqués en tant que partenaires associés. Les partenaires du consortium général sont entre autres la compagnie pétrolière Total, ABB (technologie énergétique et d'automatisation), EDF (Électricité de France SA), KTH (Royal Institute of Technology, Stockholm), CEA (Commissariat à l'énergie atomique, France) ainsi que la Business School ESADE de Barcelone leader en Europe.
Sechs regional gebündelte europäische Co-Location Centres (CC) bilden das KIC InnoEnergy-Konsortium. Diese sind: «Benelux», «Iberia», «AlpsValleys», «Schweden», «Polen plus» sowie «Germany». Zur deutschen Co-Location gehören das Karlsruhe Institut für Technologie(KIT), die Universität Stuttgart und die EnBW. Weiterhin sind hier als assoziierte Partner das Fraunhofer Institut für System- und Innovationsforschung, die Landesbank Baden-Württemberg und das Steinbeis-Europa-Zentrum beteiligt. Partner im Gesamtkonsortium sind unter anderem das Mineralölunternehmen Total, die ABB (Energie- und Automationstechnik), EDF (Électricité de France SA), KTH (Royal Institute of Technology, Stockholm), CEA (Commissariat à l'énergie atomique, Frankreich) sowie Europas führende Business School ESADE in Barcelona.
  www.alpiq.ch  
Alpiq delivers electricity in Spain to more than 1500 customers. It was only in December 2009 that the company purchased Hispaelec Energia S.A.U., the local sales company of Electricité de France (EDF).
Alpiq beliefert in Spanien mehr als 1500 Kunden mit Strom. Erst im Dezember 2009 hat das Unternehmen Hispaelec Energia S.A.U. gekauft, die lokale Vertriebsgesellschaft von Electricité de France (EDF).
  6 Treffer platforma-dev.eu  
Other main issues still discussed between the EU institutions are the questions of the budgeting of the European Development Fund (EDF), the role of existing regional organisations, or the binding nature of the agreement.
Les autres principaux sujets encore débattus au sein des institutions européennes sont les questions de la budgetisation du Fond européen de développement (FED), du rôle des organisations régionales existantes, et de la nature contraignante de l’accord.
  5 Treffer manufacturing.fivesgroup.com  
UTO certification in progress to provide EDF services and equipment
Qualification UTO en cours pour la fourniture de services ou de matériels pour EDF
  9 Treffer www.radiogardena.it  
The ‘Botanical Factory’ workshop was led by Guillaume Foissac and Carole Collet with the participation of Dr Dawn Saunders, the CSM MA Textile Futures, and the support of the EDF Foundation.
Atelier Fabrique Botanique dirigé par Guillaume Foissac et Carole Collet, avec la participation de Dr. Dawn Saunders et le soutien de la Fondation EDF.
  www.acquarello.ch  
Counsel to EDF Norte Fluminense in the BRL 1.1 billion BNDES financing of the Sinop hydropower project.
Assessoria à EDF Norte Fluminense no financiamento de BRL 1.1 bilhões via BNDES da hidrelétrica de Sinop.
  tech.euronext.com  
current transformers: instrument transformers designed for metering of EDF yellow and green rates.
transformateurs de courant : transformateurs de mesure destinés au comptage des tarifs jaune et vert EDF.
  www.healthcarecan.ca  
In his region, there are 340 employees divided in six offices and also inside client sites in Bretagne, Pays-de-la-Loire and Basse-Normandie. VINCI Facilities manages sites for clients such as Thales, EDF, SNCF… “proximity is key”.
Acteur majeur de la gestion de ces services (ou "facility management"), VINCI Facilities entend jouer un rôle actif dans ce domaine. "Une activité en bonne croissance", selon Philippe Conus, directeur de la marque. Objectif : "anticiper les besoins des occupants" d'un bureau, d'un atelier, d'un magasin, etc. "Nous voulons susciter l'envie", souligne Yannick Ménard, directeur de la région Ouest, soit 340 salariés répartis dans six bureaux et chez des clients en Bretagne, Pays-de-la-Loire et Basse-Normandie. VINCI Facilities gère des sites comme Thales, EDF, la SNCF... "Notre métier, c'est la proximité".
  4 Treffer memocs.univaq.it  
At the end of his EDF period, Jean-Jacques Marigo obtained his Habilitation à Diriger des Recherches in which he presents his papers “Thermodynamique et lois de comportement , Modélisation de l'endommagement ,Théorie asymptotique des poutres élastiques”.
Al termine della sua esperienza in EDF, Jean-Jacques Marigo ha ottenuto l’Habilitation à Diriger les Recherches, nella quale ha presentato i suoi lavori “Thermodynamique et lois de comportement, Modélisation de l'endommagement ,Théorie asymptotique des poutres élastiques”.
  5 Treffer www.dailystep.com  
“You are not born an entrepreneur – you become one”, says Xavier Barbaro when asked about the success story that is Neoen, which has grown to become France’s third-largest producer of green energy behind EDF and GDF Suez.
« On ne naît pas entrepreneur, on le devient », rappelle Xavier Barbaro lorsqu’on l’interroge sur la success story qu’est Neoen, aujourd’hui 3e producteur d’énergie verte en France, derrière EDF et GDF Suez. Certes, le jeune homme a dès le départ quelques atouts en poche, notamment un diplôme de l’École polytechnique et de l’École des ponts et chaussées. Rien, néanmoins, qui laisse présager une future carrière d’entrepreneur. L’envie d’entreprendre, c’est sa rencontre avec Jacques Veyrat, alors patron de LDCom, qui l’a fait naître. « Travailler chez LDCom, en pleine explosion de la bulle internet, m’a marqué au fer rouge. J’ai vu le coeur battant d’une entreprise. La passion, le combat, la survie. »
  www.quintadorosal.com  
As in June & November 2014, and in partnership with La Maison du Diabète de La Réunion, Santé en Entreprise will offer the Operation ‘Diabetes, All Concerned’ in six cities: Saint-Denis, Sainte-Marie, Saint-Leu, Saint-Pierre, Le Port and La Possession. Eight corporate partners: Abbott Diabetes Care, Caisses Réunionnaises Complémentaires, Edenred (Ticket Restaurant), EDF, Groupe Transports Mooland, MSD, Orange, The Relais de l’Hermitage St-Gilles.
Santé en Entreprise organise à La Réunion la 3ème édition de l'opération inter-entreprises "Diabètes, tous concernés". En partenariat avec la Maison du Diabète, SEE a décidé de développer l'opération "Le diabète, tous concernés" en juin 2015 dans six villes : Saint-Denis, Sainte-Marie, Saint-Leu, Saint-Pierre, Le Port, La Possession. Huit entreprises partenaires : Abbott Diabetes Care, Caisses Réunionnaises Complémentaires, Edenred (Ticket Restaurant), EDF, Groupe Transports Mooland, MSD, Orange, Relais de l'Hermitage Saint-Gilles.
  www.emeriti-of-excellence.tum.de  
“Pro Meritis” Award from the European Dermatology Forum (EDF) (2013)
“Pro Meritis”- Award European Dermatology Forum (EDF) (2013)
  18 Treffer www.grafspa.it  
Visit the EDF Bazacle complex
Visitez l'Espace EDF Bazacle
Visite al Espacio EDF Bazacle
  6 Treffer magnificat.ca  
In 2017, a demonstrator with a power output of 1 MW was installed on the EDF test site in Paimpol-Bréhat.
En 2017, installation d’un démonstrateur d’une puissance de 1MW sur le site d’essais EDF de Paimpol-Bréhat.
  2 Treffer developer.huawei.com  
The projet consists of a public zone (reception, auditorium), a communal and collaborative zone (administration, management, partner offices, and laboratories), and a private zone (TOTAL and EDF with offices and laboratories).
L’opération comprend une zone publique (accueil, amphithéatre), une zone commune & collaborative (administration, direction, espaces bureaux des partenaires et laboratoires) et une zone privé TOTAL & EDF intégrant des bureaux et des laboratoires.
  parl.gc.ca  
In some cases, we work very closely with a utility. For example, the week before last I visited our facility in Flamanville, France, where we're working closely in partnership with EDF. That facility will be turned on in 2012 and, based on their on-schedule and on-cost performance so far, I was very impressed, in terms of a personal sort of confidence in looking at it, that it will be on time for delivery there.
Cela dépend du pays. Dans certains cas, nous travaillons en collaboration très étroite avec une compagnie d'électricité. Par exemple, il y a deux semaines, j'ai visité notre centrale deFlamanville, en France, où nous travaillons en collaboration étroite avec l'EDF. Cette centrale sera mise en service en 2012 et vu la façon dont le calendrier et les coûts ont été respectés jusqu'ici, j'ai été très impressionné et je suis assez certain, personnellement, que les travaux seront terminés à temps.
  www.allesfliesst.at  
The EDF Energy London Eye
L'EDF Energy London Eye
Die EDF Energy London Eye
A EDF Energy London Eye
EDF Energy London Eye
  2 Treffer www.ethecon.org  
We are giving the Black Planet Award to the management of the nuclear power company TEPCO because it put profits before safety and because it must be made responsible for its fraudulent practices and disastrous decisions. At the same time, we know that the management of EON or EDF is not one bit better.
Fukushima ist ein Menetekel der Fehlentwicklungen des Atomzeitalters. Wir schmähen das Management der Betreiberfirma TEPCO, weil es sich den ökonomischen Sachzwängen aus Profitgründen gebeugt hat und daher Fehlentscheidungen und Betrügereien zu verantworten hat. Wir wissen aber auch, das das Management der EON oder EDF keinen Deut besser ist. Das nukleokratische System ist der Betrug und damit muss schleunigst Schluss gemacht werden. Den Übergang zu einem erneuerbaren Energiesystem kennen und beherrschen wir schon heute. ER muss durchgesetzt werden, gegen die Manager der Fossokratie, die selbst nach dem Desaster von Deepwater Horizon und trotz der Warnungen vor der Klimakatastrophe an dem fossilen Energiesystem festhalten, und gegen die Nukleokratie, die trotz Tschernobyl und Fukushima an dieser Monstertechnologie festhält, so lange Profite gemacht werden können.
Fukushima es un memento de las deficiencias de la era nuclear. Repudiamos la gerencia de la empresa TEPCO porque se inclinó ante los hechos económicos por razones de provecho y porque así es responsable de decisiones erróneas y engañosas. Pero también sabemos que los gerentes de la EON o de la EDF tampoco son mejores. El sistema nucleocrático es el engaño y hay que terminar con el rápidamente. La transición a un sistema de energía renovable es conocida y la dominamos ya hoy en día. Tenemos que imponerla, en contra de los gerentes del sistema fosocrático que aún después del desastre de la Deepwater Horizon y a pesar de las advertencias de la catástrofe climática mantienen el sistema energético fósil, y en contra de la nucleocracia que a pesar de Chernóbil y Fukushima se aferra a esta tecnología monstruosa mientras se pueda hacer ganancias.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow