|
|
En bas, passé l'accueil, vous entrez dans le bar à cocktails (avec possibilité de s'asseoir en plein air, à l'abri de la véranda), où dans un cadre confortable et élégant, vous pourrez vous détendre avec un apéritif accompagné de canapés, de vins fins distillats ou vintage, ou procéder à un dîner au restaurant panoramique, une vraie fierté de l'hôtel, mais à goûter les saveurs raffinées vous de notre cuisinier.
|
|
|
The hotel, managed directly by the owners, stems from the renovation of an old farmhouse surrounded by gardens and has recently been completely renovated. On the ground floor, past the reception, you enter the cocktail bar (with the possibility of even sit outside, away from the porch), where in a comfortable and elegant, you can relax with aperitifs with canapés, fine wines distillates or vintage, or go for dinner at the panoramic restaurant, a true flagship of the hotel, enjoy a tasty but the refined proposals of our chef.
|
|
|
Das Hotel, das direkt von den Eigentümern, ergibt sich aus der Sanierung von einem alten Bauernhaus, umgeben von Gärten und wurde kürzlich komplett renoviert. Im Erdgeschoss, vorbei an der Rezeption geben Sie die Cocktail-Bar (mit der Möglichkeit, auch draußen sitzen, weg von der Vorhalle), wo in einer komfortablen und eleganten, können Sie sich mit Aperitif mit Häppchen, feinen Weinen Destillate oder Oldtimer, oder gehen Sie zum Abendessen auf der Panorama-Restaurant, ein wahres Aushängeschild des Hotels, genießen Sie ein leckeres, aber die raffinierten Vorschläge unseres Küchenchefs.
|
