ase – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11'171 Results   531 Domains   Page 4
  5 Hits www.ru.ntt.com  
Asia Submarine-cable Express (ASE) connectis major financial hubs in Asia using the shortest possible route. You can directly connect to this highly reliable ultra-low latency ASE cable and other global network nodes of NTT Communications.
アジア主要都市を結ぶ高信頼・低遅延の大容量光海底ケーブル「Asia Submarine-cable Express (ASE)」の陸揚げ局の機能を有しています。本ケーブルおよび各種ネットワークサービスに直結してご利用いただけます。
Кабель Asia Submarine-cable Express (ASE) пролегает по морскому дну и соединяет крупнейшие финансовые центры Азии. Мы обеспечиваем возможность прямого подключения к этому надежному кабелю ASE с низким уровнем задержки и другим узлам глобальной сети NTT Communications.
  srgssr.ch  
Mandates: ASE Technik AG, Horw (Chairwoman); Griesser Holding AG, Aadorf; Gryps Offertenportal AG, Rapperswil-Jona; Energie Uster AG, Uster; Scholz & Friends Schweiz AG, Zurich; Vendbridge AG Schweiz, Zurich; Member of Exec.
Mandats: présidente d’ASE Technik AG, Horw; membre du conseil d'administration de Griesser Holding SA, Aadorf; Gryps Offertenportal AG, Rapperswil-Jona; Energie Uster AG, Uster; Scholz & Friends Schweiz AG, Zurich; Vendbridge AG; membre du comité de direction GfM – Schweizerische Gesellschaft für Marketing Zurich; présidente du Schweizer Management Gesellschaft SMG, Zurich.
Mandate: ASE Technik AG, Horw (Präsidentin); Griesser Holding AG, Aadorf; Gryps Offertenportal AG, Rapperswil-Jona; Energie Uster AG, Uster; Scholz & Friends Schweiz AG, Zürich; Vendbridge AG, Zürich; Vorstand der Schweizerischen Gesellschaft für Marketing GfM, Zürich; Schweizer Management Gesellschaft SMG, Zürich (Präsidentin).
Mandati: presidente dell’ASE Technik AG, Horw; membro del consiglio d'amministrazione di: Griesser Holding SA, Aadorf; Gryps Offertenportal AG, Rapperswil-Jona; Energie Uster AG, Uster; Scholz & Friends Schweiz AG, Zurigo; Vendbridge AG; membro del comitato di direzione della GfM – Schweizerische Gesellschaft für Marketing, Zurigo; presidente della Schweizer Management Gesellschaft (SMG), Zurigo
  2 Hits www.coldjet.com  
Filip Turek, Feminiola of Lunacy, installation consisting of four parts, mixed media, 1993-1994. Reproduced in: Jinde a v čase. Náchod 1994, pp. 68-74.
6) Filip Turek, Feminiola of Lunacy, instalace o čtyřech částech, různé, techniky, 1993 - 94. Reprodukováno in: Jinde a v čase. Náchod 1994, s. 68 - 74.
  4 Hits www.kr.ntt.com  
Asia Submarine-cable Express (ASE) connectis major financial hubs in Asia using the shortest possible route. You can directly connect to this highly reliable ultra-low latency ASE cable and other global network nodes of NTT Communications.
アジア主要都市を結ぶ高信頼・低遅延の大容量光海底ケーブル「Asia Submarine-cable Express (ASE)」の陸揚げ局の機能を有しています。本ケーブルおよび各種ネットワークサービスに直結してご利用いただけます。
아시아 해저 케이블 익스프레스(ASE)로 아시아의 주요 금융 허브를 최단 거리로 연결합니다. 지연 시간이 낮고 신뢰성이 높은 ASE 케이블과 NTT Communications의 다른 글로벌 네트워크 노드에 직접 연결할 수 있습니다.
  4 Hits www.catamarans-fountaine-pajot.com  
HELLENIC PETROLEUM’s shares participate, with a significant weighting, in the ASE General Index and the FTSE/ ASE Large Cap, as well as a significant number of other indices such as the FTSE/ ASE Oil - Gas Index, the FTSE/ Med 100, the Greece - Turkey price 30 Index and the Global X FTSE Greece 20 ETF Index.
Η μετοχή της ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ συμμετέχει με σημαντική στάθμιση στο Γενικό Δείκτη του Χ.Α., στο Δείκτη FTSE/ΧΑ LargeCap, καθώς και σε σημαντικό αριθμό άλλων δεικτών όπως, στο Δείκτη FTSE/XA Πετρελαίου - Αερίου, FTSE/ Med 100, Δείκτη τιμών Greece - Turkey 30 και Δείκτη Global X FTSE Greece 20 ETF.
  parl.gc.ca  
C1 directed a core group of individuals, who implemented plans to initiate trading of securities on the Canadian exchanges, because it was perceived by these individuals to be more lenient than those in the U.S. Once approval was obtained to begin public trading, first on the ASE and later on the TSE, and a financial track record established, the conspirators planned to secure approval to publicly trade in the United States as a NASDAQ listed security.
Le gouvernement va démontrer que YBM a participé à une conspiration qui remonte à 1993 environ. Le gouvernement va démontrer que C1 est un individu mêlé au crime organisé en Europe de l'Est ainsi que dans l'ex-Union soviétique. C1 a dirigé un noyau d'individus qui a mis en oeuvre des plans visant à lancer des opérations sur valeurs dans les bourses canadiennes, étant donné qu'à leurs yeux, elles sont plus indulgentes que les bourses américaines. Après avoir obtenu l'approbation d'échanger dans le public, d'abord à la ASE et plus tard à la bourse de Toronto, et après avoir établi des références financières, les conspirateurs prévoyaient obtenir une approbation d'échanger leurs valeurs dans le public, aux États-Unis, comme valeurs cotées NASDAQ.
  love-coffee.cn  
If any increase in costs occurs during production, the photographer shall only report such increase when it becomes evident that the original estimate of the total costs is likely to be exceeded by more than 15 %.
Soweit der Fotograf Kostenvoranschläge erstellt, sind diese unverbindlich. Treten während der Produktion Kostenerhöhungen ein, sind diese erst dann vom Fotografen anzuzeigen, wenn erkennbar wird, dass hierdurch eine Überschreitung der ursprünglich veranschlagten Gesamtkosten um mehr als 15 % zu erwarten ist. Wird die vorgesehene Produktionszeit aus Gründen überschritten, die der Fotograf nicht zu vertreten hat, so ist eine zusätzliche Vergütung auf der Grundlage des vereinbarten Zeithonorars bzw. in Form einer angemessenen Erhöhung des Pauschalhonorars zu leisten.
  mtfuji-channel.fuji-pvc.jp  
It was attended by 15 participants coming from different religious communities such as the Congregação Israelita, the Associação Cristã de Moços do Rio Grande do Sul (ACM-RS), Lar das Crianças, the Sociedade Espírita do Estado de São Paulo, the Núcleo Comunitário de Vila Terezinha (CLAI), Ile Ase Alafumbi, the Centro Imam Almahdide Dialógo no Brasil, and the Pastoral da Criança (CNBB).
El taller se realizó entre el 5 y el 8 de octubre en Sao Paulo e involucró a 15 participantes de diferentes comunidades religiosas: Congregação Israelita, la Associação Cristã de Moços do Rio Grande do Sul (ACM-RS), Lar das Crianças, la Sociedade Espírita do Estado de São Paulo, el Núcleo Comunitário de Vila Terezinha (CLAI), Ile Ase Alafumbi, el Centro Imam Almahdide Dialógo no Brasil, y la Pastoral da Criança (CNBB).
  5 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
The objective of the present study was to investigate the presence of Q metabolites in plasma, various tissues, and excreta when the commercial broiler chicken's diet was supplemented with Q (0, 50, 150, 300, or 600 mg kg-1 body weight per day), an apple skin extract (ASE; 50, 150 mg total phenolics kg-1 body weight per day), or a dried apple skin powder (ASP; 50 mg total phenolics kg-1 body weight per day).
CONTEXTE : La peau des pommes est riche en flavonols, plus particulièrement de glycosides de quercétine. L’objectif des travaux présentés ici était d’étudier les métabolites de la quercétine dans le plasma, différents tissus et les excréta de poulets à griller d’élevages commerciaux dont la ration était enrichie de quercétine (0, 50, 150, 300 ou 600 mg kg 1 [poids corporel] par jour), d’un extrait de peau de pomme (EPP; 50, 150 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour) ou de poudre de peau de pomme séchée (PPS; 50 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour). RÉSULTATS : La chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem a permis de détecter du sulfate de quercétine, du glucuronide de quercétine, du glucuronide de glucoside de quercétine, du sulfate de glucoside de quercétine et de l’isorhamnétine-glucoside dans le foie et le duodénum des poulets ayant reçu une ration enrichie de quercétine pendant 3 jours. De la quercétine déconjuguée a aussi été trouvée dans les tissus de la poitrine et des cuisses des poulets dont la ration contenait de l’EPP ou de la PPS. Toutes sources et concentrations de quercétine confondues, la capacité anti oxydante mesurée d’après le pouvoir plasmatique de réduction des ions ferriques dans le plasma et les tissus des poulets à griller n’a pas changé dans une mesure significative. CONCLUSION : À notre connaissance, ces travaux sont les premiers à démontrer que la quercétine et les glycosides qui en dérivent peuvent être absorbés et métabolisés chez le poulet à griller.
  5 Hits www5.agr.gc.ca  
The objective of the present study was to investigate the presence of Q metabolites in plasma, various tissues, and excreta when the commercial broiler chicken's diet was supplemented with Q (0, 50, 150, 300, or 600 mg kg-1 body weight per day), an apple skin extract (ASE; 50, 150 mg total phenolics kg-1 body weight per day), or a dried apple skin powder (ASP; 50 mg total phenolics kg-1 body weight per day).
CONTEXTE : La peau des pommes est riche en flavonols, plus particulièrement de glycosides de quercétine. L’objectif des travaux présentés ici était d’étudier les métabolites de la quercétine dans le plasma, différents tissus et les excréta de poulets à griller d’élevages commerciaux dont la ration était enrichie de quercétine (0, 50, 150, 300 ou 600 mg kg 1 [poids corporel] par jour), d’un extrait de peau de pomme (EPP; 50, 150 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour) ou de poudre de peau de pomme séchée (PPS; 50 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour). RÉSULTATS : La chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem a permis de détecter du sulfate de quercétine, du glucuronide de quercétine, du glucuronide de glucoside de quercétine, du sulfate de glucoside de quercétine et de l’isorhamnétine-glucoside dans le foie et le duodénum des poulets ayant reçu une ration enrichie de quercétine pendant 3 jours. De la quercétine déconjuguée a aussi été trouvée dans les tissus de la poitrine et des cuisses des poulets dont la ration contenait de l’EPP ou de la PPS. Toutes sources et concentrations de quercétine confondues, la capacité anti oxydante mesurée d’après le pouvoir plasmatique de réduction des ions ferriques dans le plasma et les tissus des poulets à griller n’a pas changé dans une mesure significative. CONCLUSION : À notre connaissance, ces travaux sont les premiers à démontrer que la quercétine et les glycosides qui en dérivent peuvent être absorbés et métabolisés chez le poulet à griller.
  26 Hits www.hazens.com.cn  
ASE 300
Kontakt
  5 Hits www.agr.ca  
The objective of the present study was to investigate the presence of Q metabolites in plasma, various tissues, and excreta when the commercial broiler chicken's diet was supplemented with Q (0, 50, 150, 300, or 600 mg kg-1 body weight per day), an apple skin extract (ASE; 50, 150 mg total phenolics kg-1 body weight per day), or a dried apple skin powder (ASP; 50 mg total phenolics kg-1 body weight per day).
CONTEXTE : La peau des pommes est riche en flavonols, plus particulièrement de glycosides de quercétine. L’objectif des travaux présentés ici était d’étudier les métabolites de la quercétine dans le plasma, différents tissus et les excréta de poulets à griller d’élevages commerciaux dont la ration était enrichie de quercétine (0, 50, 150, 300 ou 600 mg kg 1 [poids corporel] par jour), d’un extrait de peau de pomme (EPP; 50, 150 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour) ou de poudre de peau de pomme séchée (PPS; 50 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour). RÉSULTATS : La chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem a permis de détecter du sulfate de quercétine, du glucuronide de quercétine, du glucuronide de glucoside de quercétine, du sulfate de glucoside de quercétine et de l’isorhamnétine-glucoside dans le foie et le duodénum des poulets ayant reçu une ration enrichie de quercétine pendant 3 jours. De la quercétine déconjuguée a aussi été trouvée dans les tissus de la poitrine et des cuisses des poulets dont la ration contenait de l’EPP ou de la PPS. Toutes sources et concentrations de quercétine confondues, la capacité anti oxydante mesurée d’après le pouvoir plasmatique de réduction des ions ferriques dans le plasma et les tissus des poulets à griller n’a pas changé dans une mesure significative. CONCLUSION : À notre connaissance, ces travaux sont les premiers à démontrer que la quercétine et les glycosides qui en dérivent peuvent être absorbés et métabolisés chez le poulet à griller.
  www.sinhala-online.com  
ase
ma da
  carap.ecml.at  
EDiLic (Education et Diversité Linguistique et Culturelle)APLV (Association des professeurs de langues vivantes), GREX (Groupe de recherche en entretien d'explicitation), ASE (Antenne Suisse Explicitation)
EDiLic (Education et Diversité Linguistique et Culturelle) APLV (Association des professeurs de langues vivantes), GREX (Groupe de recherche en entretien d'explicitation), ASE (Antenne Suisse Explicitation)
  81 Hits www.thearctic.is  
E-mail: ase@au.dk
Link til P-numre
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow