wie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      115'826 Ergebnisse   10'294 Domänen   Seite 8
  navodaya.gov.in  
Wir wollen, dass Sie die Kontrolle darüber haben, wie Ihre personenbezogenen Daten von uns verwendet werden. Diese Kontrolle können Sie auf folgende Arten ausüben:
We want you to be in control of how your personal data is used by us. You can do this in the following ways:
Nous souhaitons que vous gardiez le contrôle concernant l'utilisation de vos données personnelles que nous utilisons. Vous pouvez le faire de l'une des façons suivantes :
Queremos que tengas el control de cómo utilizamos tus datos personales. Lo puedes hacer de las siguientes formas:
Vogliamo che tu abbia il controllo di come usiamo i tuoi dati personali. Puoi farlo nei seguenti modi:
Queremos que tenha controlo sobre a forma como utilizamos os seus dados pessoais. Poderá fazê-lo das seguintes formas:
Θέλουμε να γνωρίζετε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Αυτό μπορεί να γίνει με τους ακόλουθους τρόπους:
We willen dat u zelf controle heeft over hoe uw persoonsgegevens door ons gebruikt worden. U kunt dit op de volgende manieren doen:
Ние искаме вие да контролирате как личните ви данни се използват от нас. Можете да го направите по следните начини:
Volem que puguis estar al corrent i gestionar com fem servir les teves dades personals. Pots fer-ho de la manera següent:
Želimo da imate kontrolu nad načinom na koji koristimo vaše osobne podatke. To možete učiniti na sljedeće načine:
Chceme, abyste měl/a používání svých osobních údajů pod kontrolou. Máte k dispozici tyto možnosti:
Vi ønsker at du skal have kontrol over hvordan dine personlige oplysninger bruges af os. Det kan du gøre på følgende måder:
Haluamme, että sinä kontrolloit, miten käytämme henkilötietojasi. Voit tehdä tämän seuraavin tavoin:
Vi vil at du skal ha kontroll over hvordan de personlige opplysningene dine brukes av oss. Du kan gjøre dette på følgende måter:
Chcemy umożliwić Ci kontrolę nad sposobem wykorzystywania przez nas Twoich danych osobowych. Możesz to zrobić w następujący sposób:
Dorim să vă controlați modul în care datele dumneavoastră personale sunt utilizate de noi. Puteți face acest lucru în următoarele moduri:
Мы хотим, чтобы вы имели контроль над тем, как мы обрабатываем ваши персональные данные. Вы можете:
Chceme, aby ste mali používanie vašich údajov pod kontrolou. K dispozícii máte nasledujúce možnosti:
Želimo, da imate nadzor nad načinom, na katerega uporabljamo vaše osebne podatke. To lahko storite na naslednje načine:
Vi vill att du ska ha kontroll över hur dina personliga uppgifter används av oss. Det kan du göra på följande sätt:
เราต้องการให้ท่านมีสิทธิ์ควบคุมวิธีที่เรานำข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไปใช้ ซึ่งท่านสามารถทำได้โดยวิธีต่อไปนี้:
Kişisel verilerinizin tarafımızca nasıl kullanıldığının kontrolünün sizde olmasını istiyoruz. Bunu şu şekillerde yapabilirsiniz:
Kami ingin anda mengawal bagaimana data peribadi anda digunakan oleh kami. Anda boleh lakukan ini dengan cara berikut:
  4 Treffer machinelearning2015.ru  
Die Übersetzungen werden in der gleichen Versionsverwaltung wie der Quellcode verwaltet.
Les traductions sont gérées par le même système de gestion de version que le code.
Las traducciones se gestionan dentro del mismo sistema de control de versiones como código.
Le traduzioni sono gestite attraverso il medesimo sistema di controllo versione del codice.
As traduções são geridas dentro do mesmo sistema de controlo da versão como código.
تُدار الترجمات في نفس نظام التحكم في إصدار التعليمات البرمجية.
Όλες οι μεταφράσεις διαχειρίζονται εντός του ίδιου συστήματος ελέγχου έκδοσης όπως ο κώδικας.
Vertalingen worden beheerd binnen hetzelfde versiebeheersysteem als de code.
Преводите се съхраняват в същата система за контрол на версиите, където е и кодът.
Les traduccions es gestionen amb el mateix sistema de control de versions que el codi.
Překlady jsou uchovávány ve stejném systému pro správu verzí jako váš kód.
Oversættelser håndteres med samme versionsstyringssystem som koden.
Käännöksiä hallitaan samassa versionhallintajärjestelmässä kuin lähdekoodia.
A fordítások a kóddal közös verziókövető rendszerben kezelhetők.
Terjemahan dikelola dalam sistem kontrol versi yang sama sebagai kode.
Tłumaczenia są zarządzane w ramach jednego systemu kontroli wersji jako kod.
Управление переводом осуществляется той же системой контроля версий, которая используется для кода.
Preklady sú uchovávané v rovnakom systéme pre správu verzií ako váš kód.
Prevodi se upravljajo znotraj istega sistema za nadzor različic kot koda.
Översättningar hanteras i samma versionshanteringssystem som kod.
Çeviriler aynı sürüm kontrol sisteminde kod gibi yönetilir.
התרגומים מנוהלים באותה מערכת ניהול הגרסאות כמו הקוד.
Переклади управляються в рамках тієї самої системи контролю версій, що й код.
Tərcümələr kod kimi eyni versiya idarəetmə sistemi içərisindən idarə edilirlər.
Meret eo an troidigezhioù gant an hevelep reizhiad merañ stummoù hag ar c'hod.
  aegeeis.santorini-island-hotels.net  
Wir wollen, dass Sie die Kontrolle darüber haben, wie Ihre personenbezogenen Daten von uns verwendet werden. Diese Kontrolle können Sie auf folgende Arten ausüben:
We want you to be in control of how your personal data is used by us. You can do this in the following ways:
Nous souhaitons que vous gardiez le contrôle concernant l'utilisation de vos données personnelles que nous utilisons. Vous pouvez le faire de l'une des façons suivantes :
Queremos que tengas el control de cómo utilizamos tus datos personales. Lo puedes hacer de las siguientes formas:
Vogliamo che tu abbia il controllo di come usiamo i tuoi dati personali. Puoi farlo nei seguenti modi:
Queremos que tenha controlo sobre a forma como utilizamos os seus dados pessoais. Poderá fazê-lo das seguintes formas:
Θέλουμε να γνωρίζετε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Αυτό μπορεί να γίνει με τους ακόλουθους τρόπους:
We willen dat u zelf controle heeft over hoe uw persoonsgegevens door ons gebruikt worden. U kunt dit op de volgende manieren doen:
Ние искаме вие да контролирате как личните ви данни се използват от нас. Можете да го направите по следните начини:
Volem que puguis estar al corrent i gestionar com fem servir les teves dades personals. Pots fer-ho de la manera següent:
Želimo da imate kontrolu nad načinom na koji koristimo vaše osobne podatke. To možete učiniti na sljedeće načine:
Chceme, abyste měl/a používání svých osobních údajů pod kontrolou. Máte k dispozici tyto možnosti:
Vi ønsker at du skal have kontrol over hvordan dine personlige oplysninger bruges af os. Det kan du gøre på følgende måder:
Haluamme, että sinä kontrolloit, miten käytämme henkilötietojasi. Voit tehdä tämän seuraavin tavoin:
Vi vil at du skal ha kontroll over hvordan de personlige opplysningene dine brukes av oss. Du kan gjøre dette på følgende måter:
Chcemy umożliwić Ci kontrolę nad sposobem wykorzystywania przez nas Twoich danych osobowych. Możesz to zrobić w następujący sposób:
Dorim să vă controlați modul în care datele dumneavoastră personale sunt utilizate de noi. Puteți face acest lucru în următoarele moduri:
Мы хотим, чтобы вы имели контроль над тем, как мы обрабатываем ваши персональные данные. Вы можете:
Chceme, aby ste mali používanie vašich údajov pod kontrolou. K dispozícii máte nasledujúce možnosti:
Želimo, da imate nadzor nad načinom, na katerega uporabljamo vaše osebne podatke. To lahko storite na naslednje načine:
Vi vill att du ska ha kontroll över hur dina personliga uppgifter används av oss. Det kan du göra på följande sätt:
Kişisel verilerinizin tarafımızca nasıl kullanıldığının kontrolünün sizde olmasını istiyoruz. Bunu şu şekillerde yapabilirsiniz:
  6 Treffer www.acrosslombardslands.eu  
Wie?
Comment ?
Como?
Come?
Como?
Hoe?
どうやって?
Как?
Hogyan?
Jak?
Hur?
  10 Treffer java.com  
Wie deinstalliere ich Java auf meinem Windows-Rechner?
How do I uninstall Java on my Windows computer ?
Comment puis-je désinstaller Java de mon ordinateur Windows ?
¿Cómo puedo desinstalar Java en el equipo Windows?
Come si disinstalla Java da un computer Windows?
Hoe verwijder ik Java van mijn Windows-computer?
Windows コンピュータから Java をアンインストールするにはどうすればよいですか?
Windows 컴퓨터에서 Java를 어떻게 제거합니까?
Jak można odinstalować oprogramowanie Java z komputera z systemem Windows?
Как удалить Java с компьютера Windows?
Hur avinstallerar jag Java på min Windows-dator?
Windows bilgisayarımdan Java sürümünü nasıl kaldırabilirim?
  2 Treffer www.mukno.de  
Wie ein Taxi rufen
Comment appeler un taxi
Cómo llamar a un taxi
Πώς να καλέσετε ένα ταξί
Hoe maak je een taxi bellen
タクシーを呼び出す方法
Miten soittaa taksin
Hvordan å ringe en taxi
Jak wezwać taksówkę
Как вызвать такси
如何叫出租车
  2 Treffer comune.bologna.it  
Wie wirkt sich Luftverschmutzung auf Ihren Körper aus?
comment la pollution de l'air affecte votre corps
come l'inquinamento atmosferico colpisce il tuo corpo
como a poluição do ar afeta seu corpo
hoe luchtvervuiling je lichaam beïnvloedt
آلودگی هوا بر بدن شما تاثیر می گذارد
как замърсяването на въздуха засяга тялото ви
वायु प्रदूषण आपके शरीर को कैसे प्रभावित करता है
как загрязнение воздуха влияет на ваше тело
বায়ু দূষণ আপনার শরীরকে প্রভাবিত করে কিভাবে
ວິທີການມົນລະພິດອາກາດມີຜົນກະທົບຕໍ່ຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ
jinsi uchafuzi wa hewa unaathiri mwili wako
  10 Treffer help.busuu.com  
Wie kann ich bezahlen?
How can I pay?
Comment puis-je payer ?
¿Cómo puedo pagar?
Come faccio a pagare?
Como posso pagar?
كيف يمكنني الدفع؟
Jakie metody płatności są dostępne?
Как оплатить?
Nasıl ödeme yapabilirim?
  32 Treffer www.google.co.nz  
Videos und Artikel, wie man auf Google gefunden wird.
Vídeos y artículos para que te encuentren en Google
Video e articoli che ti aiutano a farti trovare su Google.
مقاطع فيديو ومقالات تساعد في العثور عليك في نتائج بحث Google.
Video's en artikelen over hoe u op Google kunt worden gevonden.
サイトが Google の検索結果に表示されるようにするのに役立つ動画や記事をご紹介します。
Videa a články, které vám pomohou objevit se na Googlu.
Videoer og artikler, der hjælpe dig med at blive fundet på Google.
Videoita ja artikkeleita, joiden avulla sinut löydetään Googlessa helpommin.
Video dan artikel yang akan membantu Anda ditemukan lewat Google.
Google에의 인기 사이트가 될 수 있는 비결을 알려드리는 동영상과 도움말을 제공해드립니다.
Videoer og artikler om hvordan du blir funnet på Google.
Filmy i artykuły, które pomogą Ci wypracować dobrą pozycję w Google.
Видео и статьи о том, что можно сделать, чтобы ваш сайт находили в Поиске Google.
Videor och artiklar om hur andra hittar dig på Google
วิดีโอและบทความเพื่อช่วยให้บุคคลทั่วไปสามารถหาคุณพบใน Google
Google'da bulunmanıza yardımcı olacak videolar ve makaleler.
Video và bài viết để giúp bạn được tìm thấy trên Google.
סרטונים ומאמרים שיעזרו לכם להופיע ב-Google.
Відео та статті, завдяки яким ви допоможете іншим знаходити вас у Google.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow