Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 241 Ergebnisse 107 Domänen Seite 2

1k-hotel.parishotelsweb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

After a few, brief communications via e-mail from Dr. Ishiguro’s team in Japan just a couple of days before the congress’ opening, inwhich they requested material such as an electric transformer, Luz and Matías had their first enconunter with the humanoid on Monday 18th in a meeting room at the former National Congress Building. There professor Ogawa, who had arrived to Chile a few hours earlier, had the parts of the machine (torso, arms, legs and an impressive head) already unpackaged and ready to assemble.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amtc.cl comme domaine prioritaire

Tras unas escuetas primeras comunicaciones vía correo electrónico de parte del equipo del profesor Ishiguro en Japón tan solo un par de días antes de la inauguración del congreso, en la que solicitaron materiales como por ejemplo un transformador eléctrico, Luz y Matías tuvieron su primer encuentro con el humanoide el lunes 18 en un salón del ex Congreso Nacional. Allí el profesor Ogawa, quien había llegado a Chile horas antes, ya tenía las piezas del ingenio (torso, brazos, piernas y una impresionante cabeza) desembaladas y listas para el ensamblaje. En esta tarea, que demoró cerca de una hora, los estudiantes fueron de vital importancia, pues se requieren de varios pares de manos especializadas para unir las extremidades y conexiones.

en.stt-test.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spiral freezers are the ideal machinery if you want to freeze packaged or unpackaged food products in a continuous process. They are used to freeze various products, e.g. vegetables, fruits, meat, bakery, ready-to-eat meals etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barsso.com comme domaine prioritaire	Spiralfroster sind das ideale Gerät, wenn Sie verpackte oder unverpackte Nahrungsmittel in einem kontinuierlichen Prozess tiefkühlen möchten. Sie werden zum Tiefkühlen verschiedener Produkte verwendet, wie z.B. Gemüse, Obst, Fleisch, Backwaren, Fertiggerichte usw. Aufgrund ihrer kompakten Größe können sie in jeder Produktionsumgebung eingesetzt werden, auch bei begrenztem Platz.

2 Résultats scc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If the goods are sold in packages, then their get‑up means the appearance of the pack taken as a whole. If they are sold or displayed unpackaged, then the get‑up relied on can only be that inherent in the goods themselves.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scc.lexum.org comme domaine prioritaire	L'aspect, l'apparence, la présentation du produit jouent un rôle primordial dans le processus d'achat puisque ce sont les premiers moyens dont dispose le fabricant pour attirer la clientèle. L'importance de l'impact visuel est bien connue; ce qui stimule notre vue est primordial.

3 Résultats www.citizensinformation.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

You should always choose refrigerated and frozen products such as meat, dairy products, deli products, ice cream and frozen meals towards the end of your shopping trip and keep them separated from hot food. You will not be subject to the Plastic Bag Environmental Levy if you use a smaller plastic bag to store meat, fish and poultry products, regardless of whether they are packaged or unpackaged.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire

Nuair atá tú ag siopadóireacht ná roghnaigh bia fuar nó bia reoite ar nós feoil, tairgí déiríochta, tairgí deilí, uachtar reoite nó bia reoite go dtí deireadh an turais siopadóireachta agus coinnigh scarrtha iad ó bhia té. Ní bheidh Cáin Timpeallachta ar Mhálaí Plaisteacha le n-íoc agat má úsáideann tú málaí plaisteacha beaga le haghaidh tairgí feola, éisc agus éanlaithe, is cuma má tá siad i bpacáiste nó nach bhfuil. Sa bhreis ar sin, ní bheidh an cháin gearrtha ort má úsáideann tú málaí plaisteacha le haghaidh bia nach bhfuil pacáiste air ar nós tairgí déiríochta, torthaí, glasraí, cnónna, milseogra, bia fuar, bia a bhfuil cócaireacht déanta air agus oighear.

2 Résultats laborsta.ilo.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Average weight per egg approximately 70 grams, packaged or unpackaged.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir laborsta.ilo.org comme domaine prioritaire	Le poids de chaque oeuf est environ de 70 grammes. Vendus à la pièce ou en carton.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir laborsta.ilo.org comme domaine prioritaire	Peso medio por huevo aproximadamente 70 gramos. Empaquetados o sin empaquetar.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

unpackaged – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch