|
|
ANTIOXIDANT CREAM • NON COMEDOGENIC. Vitamin E + Polyphenols + Vitamin C. VEA PF-C MAGRA for oily to combination skin, imperfections caused by oily skin. INDICATIONS: for dry skin and blemishes, especially on the face, around the eyes, the perioral and neck.
|
|
|
ANTIOXIDANTIEN-CREME • NICHT KOMEDOGEN. Vitamin E + Polyphenole + Vitamin C. ANWENDUNGSBEREICHE: für Gesicht, auch im Augen- und Lippenbereich und Hals. Auch bei Rötungen der Haut. Anti-Aging. Bei Pigmentstörungen. Kosmetische Unterstützung zur Vorbeugung und Reduzierung von Hautschäden durch freie Radikale. Schützt vor frühzeitiger Hautalterung aufgrund übermäßiger Sonneneinstrahlung oder anderer äußerer Einflüsse. Wirkungsvoller Schutz für strapazierte Haut. Bei regelmäßiger Anwendung trägt VEA PF-C MAGRA dazu bei, die Leucht- und Spannkraft und die Vitalität der Haut zu erhalten und sichtlich zu verbessern. Kann zur Vorbeugung und Milderung von Dehnungsstreifen beitragen. Enthält keine Duft-, Farb- und Konservierungsstoffe, um Allergien zu minimieren. ANWENDUNG: VEA PF-C MAGRA mindestens zweimal täglich, falls erforderlich öfter, in angemessener Menge auftragen und einige Sekunden bis zur völligen Aufnahme des Produktes sanft einmassieren. HINWEISE: VEA PF-C MAGRA ist die ideale Gesichtspflege für Tag und Nacht, auch im Augenbereich. Als Nachtcreme: am Abend aufgetragen, hemmen die Vitamine und Polyphenole den Kollagenabbau, verbessern die Feuchtigkeitsspeicherung und halten die Haut bis zum Morgen weich und geschmeidig. VEA PF-C MAGRA ist die perfekte Make-Up Grundlage mit schützender Funktion. Zur Intensivpflege bei Falten: VEA PF-C MAGRA wie eine Maske auftragen und 15 bis 30 Minuten einwirken lassen, danach die nicht absorbierte Menge einmassieren. KUNDENINFORMATION: Die Beigefärbung der VEA PF-C MAGRA ist auf die Polyphenole und das Vitamin E zurückzuführen, da dies die natürliche Farbe dieser Substanzen ist. Um ein Abfärben auf helle Kleidung zu vermeiden, wird deswegen empfohlen, die Creme bis zur vollständigen Aufnahme einzumassieren. Anwendungsgebrauch einer neuen Flasche VEA PF-C MAGRA: durchsichtige Plastikkappe abnehmen, dann mit leichtem Druck die Spenderkappe nach unten drücken, um das hinter dem Produktausgang liegende kleine Plastikteil zu brechen. Circa 1 cm der Creme ist bei ersten Austreten aus der Flasche dunkelbraun, was auf die oxidierten Polyphenole zurückzuführen ist. Danach geht es zu einem hellen Beige über, was darauf hinweist, dass die Polyphenole in der Flasche als Antioxidantien aktiv sind. Ist die Creme etwas flüssiger als normal, doch von beiger Farbe, wurde sie einer Temperatur über 40°C ausgesetzt, wobei jedoch die Qualität nicht beeinträchtigt wird. Abschließend können wir sagen: VEA PF-C MAGRA ist ein “lebendiges” Pr
|
|
|
CREMA ANTIOSSIDANTE • NON COMEDOGENA. Vitamina E + Polifenoli + Vitamina C. VEA PF-C MAGRA è indicata per pelli grasse o miste, inestetismi cutanei dovuti alla pelle grassa. INDICAZIONI: viso, contorno occhi, zona periorale e collo, anche in condizioni di cute arrossata. Antirughe. Discromie cutanee. Contribuisce ad attenuare i fenomeni di invecchiamento cutaneo e i danni estetici da senescenza per sovraesposizione solare, da radicali liberi e da inquinanti ambientali. Protezione quotidana dallo stress cutaneo. VEA PF-C MAGRA usata costantemente aiuta a mantenere o a migliorare la tonicità, la luminosità e la vitalità della pelle. Può contribuire a prevenire e ad attenuare le smagliature. Non contiene conservanti, profumi e coloranti, per minimizzare i rischi di allergia. MODO D’USO: applicare almeno due volte al dì o più spesso se necessario e massaggiare per alcuni secondi fino ad assorbimento completo. CONSIGLI D’USO: è ideale sul viso (mattino e sera) compreso il contorno occhi; come ”crema da notte”: è ideale per la sua azione idratante che si protrae fino al mattino con una pelle morbida ed elastica al risveglio; al mattino è ideale come crema base protettiva sotto il trucco. Per un’azione intensiva localizzata sulle rughe: applicare la crema come una maschera sopra le rughe e lasciare agire per 15-30 minuti; dopo tale tempo massaggiare la poca crema non assorbita su tutto il viso. COMUNICAZIONI AL CLIENTE: il colore beige della crema è dato dai polifenoli e dalla vitamina E. Si raccomanda di fare assorbire completamente il prodotto dalla pelle per evitare il contatto della crema con gli indumenti chiari. Utilizzo di una bombola nuova: rompere il supporto di plastica del tappo (lato opposto rispetto allo spruzzatore) tirando il tappo verso l’alto e in avanti col dito pollice per evitare la pressione eccessiva al primo spruzzo con fuoriuscita abbondante di crema. La prima fuoriuscita di crema (premere delicatamente) per circa 1cm è marrone scuro (polifenoli ossidati perchè a contatto con l’aria nella parte del beccuccio fuori dalla bombola) poi diventa beige (marrone chiaro), segnalando che i polifenoli dentro alla bombola sono attivi come antiossidanti. La crema meno consistente con colore normale beige ha subito una temperatura ambientale superiore a 40°C ma senza compromissione dell’attività antiossidante. In conclusione: VEA PF-C MAGRA è come fosse un prodotto “vivo”, i polifenoli attivi sono delicati, temono il caldo ma il mantenimento nel tempo
|
