capta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  stop-allergy-meds.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"El cliente se capta por calidad y precio,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflorencio-oliveras.com als Prioritätsdomäne definieren	"On capte le client par la qualité et le prix,

  www.horobkft.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capta más clientes realizando Marketing Online
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenngncloud.com als Prioritätsdomäne definieren	Capture more customers making Marketing Online

  www.catfishfilms.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	¡Capta nuevos clientes procedentes de tu Competencia!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendunasoftpc.com als Prioritätsdomäne definieren	Capta nous clients procedents de la teva Competència!

  4 Treffer lapone.in  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	jcapture es un pequeño programa desarrollado en C++ que capta la señal del micrófono y escribe un fichero de audio …Read the Rest
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjoanillo.org als Prioritätsdomäne definieren	jcapture is a small program written in C++ that records the signal from the microphone and write an audio file …Read the Rest

  www.telsy.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capta la mejor imagen del festival
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandorrashoppingfestival.visitandorra.com als Prioritätsdomäne definieren	Capta la millor imatge del festival

  5 Treffer kweezine.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	El Gobierno Vasco capta oportunidades de negocio en Colombia y Filipinas para las pymes vascas
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Eusko Jaurlaritzak euskal ETEentzako negozio aukerak atzemango ditu Kolonbian eta Filipinetan

  www.khutbah.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La cámara capta el sentimiento del baile, ese sentimiento que Copes y Nieves llevaron a su máxima expresión
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencineciutat.org als Prioritätsdomäne definieren	La càmera capta el sentiment del ball, aquell sentiment que Copes i Nieves van portar a la seva màxima expressió

  3 Treffer www.grand-hotel-paris.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capta las tarjetas y almacénalas
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpaytpv.com als Prioritätsdomäne definieren	Save and store card information

  12 Treffer pe.visionlossrehab.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aunque la fotografía por lo general capta momentos en el tiempo, la serie
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartdiscover.com als Prioritätsdomäne definieren	Although photography usually captures moments in time, the

  strongproudready.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	3. Busca sus particularidades, el resplandor de la llama. Capta para tus personajes un pensamiento especial, un acto particular.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaboratoriodeescritura.com als Prioritätsdomäne definieren	3. Busca les seves particularitats, la resplendor de la flama. Capta per als teus personatges un pensament especial, un acte particular.

  www.barts.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Imaginad a Gaudí volviendo del más allá para escribir música pop y a Jack el destripador componiendo algunas canciones mientras está en terapia. Esta combinación capta muy bien la esencia de Red and Black, el primer álbum de The Lucies.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbarts.cat als Prioritätsdomäne definieren	Imagineu a Gaudí tornant del més enllà per escriure música pop i a Jack l'Esbudellador component algunes cançons mentre està en teràpia. Aquesta combinació capta molt bé l'essència de Red and Black, el primer àlbum de The Lucies.

  drawing-hotel.parishotelsweb.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	El sistema de corte de cuero estático Taurus II capta la forma de la piel y hasta cuatro niveles de defectos en solo unos segundos mediante una cámara digital. Después, analiza la imagen y automáticamente marca las piezas para optimizar el aprovechamiento de la piel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengerbertechnology.com als Prioritätsdomäne definieren	Il sistema di taglio statico della pelle Taurus II acquisisce in pochi secondi la forma e fino a quattro livelli di imperfezione mediante una fotocamera digitale. Successivamente, analizza l'immagine ed esegue automaticamente il nesting delle parti per ottimizzare la produzione della pelle.

  www.tecnolongia.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

- Es una entidad que no capta voluntarios para sí, sino para “dejarlos” puntualmente a terceras entidades. De alguna manera, en terminología económica, se trata de una asignación altamente eficiente de recursos, puesto que unos cuántos fotógrafos pueden apoyar a un número significativo de ONG que no los necesitan de forma permanente, mientras que sería muy difícil que cada ONG dispusiera de un fotógrafo en su equipo, fuera profesional o voluntario.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentecnolongia.org als Prioritätsdomäne definieren

- 脡s una entitat que no capta voluntaris per a si mateixa, sin贸 per a “deixar-los” puntualment a terceres entitats. D’alguna manera, en terminologia econ貌mica, es tracta d’una assignaci贸 altament eficient de recursos, ja que uns quants fot貌grafs poden donar suport a un nombre significatiu d’ONG que tampoc els necessiten de forma permanent, mentre que seria molt dif铆cil que cada ONG dispos茅s d’un fot貌graf al seu equip, fos professional o voluntari.

  www.ecs.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

El precio del agua y el alcantarillado se establece a partir de los costes que comporta su gestión. Una gestión que incluye todos los servicios del ciclo urbano del agua, desde que se capta en el embalse de Cecebre hasta que llega en perfectas condiciones sanitarias al grifo de su casa.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenemalcsa.es als Prioritätsdomäne definieren

O prezo da auga e a rede de sumidoiros establécese a a partir dos custos que comporta a súa xestión. Unha xestión que inclúe todos os servizos do ciclo urbano da auga, dende que se capta no encoro de Cecebre ata que chega en perfectas condicións sanitarias á billa da súa casa. Pero cando a auga se vai polo desaugadoiro, é imprescindible que se canalice ata a súa depuración antes de devolvela ao contorno natural.

  infovisual.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Antena de la radio: aparato que capta ondas radiales.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovisual.info als Prioritätsdomäne definieren	Radio antenna: apparatus that receives radio waves.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovisual.info als Prioritätsdomäne definieren	Antenne d'écoute radio: appareil servant à capter les ondes radio.

  2 Treffer makifds.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Gracias a Sdweb logramos un espacio con el que se sienten identificados los jóvenes de Narón, un espacio web atractivo que capta su atención"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensdweb.es als Prioritätsdomäne definieren	"Gràcies a Sdweb vam aconseguir un espai amb el que se senten identificats els joves de Narón, un espai web atractiu que capta la seva atenció"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensdweb.es als Prioritätsdomäne definieren	"Grazas a Sdweb logramos un espazo con que se senten identificada a mocidade de Narón, un espazo web atractivo que capta a súa atención"

  3 Treffer sportpaleis.sportpaleisgroep.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La Caja Rural de Ahorro y Crédito Nuestra Gente fue constituida el 4 de septiembre de 1994. CNG es una Empresa del Sistema Financiero, que capta recursos del público y cuya especialidad consiste en otorgar financiamiento preferentemente a la mediana, pequeña y microempresa del ámbito rural.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpro-ahorros.com als Prioritätsdomäne definieren	Caja Rural de Ahorro y Credito Nuestra Gente (CNG) was established on 4 September 1994. It is part of the financial system, takes deposits from the public, and specializes in lending to micro, small, and medium-sized enterprises in rural areas. It has over 312,000 customers, 116 offices nationwide, and 1,530 employees.

  www.zentauron.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Treštíková capta lo que ve su cámara casi inmóvil, incitando al público a buscar con ella la realidad verdadera, sin la intervención ostentosa del autor. Su modo de filmar no es periodístico; no quiere concatenar datos y fechas, sino que busca la esencia de lo real para que podamos descubrir lo que se esconde al ojo humano.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfeelmakers.com als Prioritätsdomäne definieren	Treštíková captures what her nearly motionless camera sees, prompting the public to search out true reality, without any flagrant intervention on the director's part. Her way of filming is not journalism: it does not try to draw together dates and facts, but rather it seeks the essence of reality so that we can discover what is hidden from the human eye.

  2 Treffer blogs.cccb.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Teju Cole narra la ciudad andando. Pasea por ella poco a poco, capta un instante, describe sus detalles y sigue andando. Al doblar la esquina, encuentra a un personaje invisible en la acera y le hace resurgir del anonimato a través de la palabra.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblogs.cccb.org als Prioritätsdomäne definieren	Teju Cole narra la ciutat caminant. S’hi passeja a poc a poc, s’atura, copsa un instant, en descriu els detalls i continua caminant. Quan tomba el carrer, troba un personatge invisible a la vorera i el fa ressorgir de l’anonimat a través de la paraula.

  www.9b-plus.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“Cogitore capta a la perfección una realidad que mientras en ocasiones es mágica, en otros instantes resulta totalmente perversa. El día y la noche traen consigo una diferencia capital a la hora de rodar el paisaje, del mismo modo que lo hace el hecho de rodar el mundo adulto y el de los niños.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzumzeigcine.coop als Prioritätsdomäne definieren	“Cogitore capta a la perfecció una realitat que, mentre en ocasions és màgica, en altres instants resulta totalment perversa. El dia i la nit porten una diferència cabdal a l'hora de rodar el paisatge, de la mateixa manera que ho fa el fet de rodar el món adult i el dels nens.” Endika Rey (Otros Cines Europa).

  www.eucken.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La semana pasada se celebró en Barcelona el Salón de la Enseñanza (semana de la formación y el trabajo del 12 al 16 de marzo) y un año más, entre los stands de las universidades, centros de formación profesional, escuelas de oficios, etc. había un stand del ejército español para capta
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmedicusmundi.cat als Prioritätsdomäne definieren	La setmana passada es va celebrar a Barcelona el Saló de l’Ensenyament (setmana de la formació i el treball del 12 al 16 de març) i un any més, entre els estands de les universitats, centres de formació professional, escoles d’oficis, etc. hi havia un estand de l’exèrcit espanyol per

  www.infovisual.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Antena de la radio: aparato que capta ondas radiales.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovisual.info als Prioritätsdomäne definieren	Radio antenna: apparatus that receives radio waves.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovisual.info als Prioritätsdomäne definieren	Antenne d'écoute radio: appareil servant à capter les ondes radio.

  7 Treffer www.alliance-press.kg  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capta la atención de la audiencia - Academia de Creadores de YouTube
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencreatoracademy.youtube.com als Prioritätsdomäne definieren	Engage Your Audience - Creator Academy YouTube
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencreatoracademy.youtube.com als Prioritätsdomäne definieren	Взаимодействие с аудиторией – Академия для авторов YouTube

  www.tecnologiasaccesibles.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capta talento en el entorno universitario para su posible incorporación a la compañía.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentecnologiasaccesibles.com als Prioritätsdomäne definieren	Attracts talent in the academic world with a view to possible recruitment to the company.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentecnologiasaccesibles.com als Prioritätsdomäne definieren	Capta talento no entorno universitário para sua possível incorporação à companhia.

  kb.mailchimp.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Una campaña exitosa empieza con una línea de asunto que capta la atención de tus suscriptores. Las líneas de asunto buenas suelen ser personales o descriptivas, y dan al destinatario un motivo para mirar tu contenido.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkb.mailchimp.com als Prioritätsdomäne definieren	Une campagne réussie commence par une ligne d'objet qui attire l'attention de vos abonnés. Les bonnes lignes d'objet sont souvent personnelles ou descriptive, et donnent au destinataire une raison de vérifier votre contenu. Quelle que soit votre approche, il est important de garder votre public à l'esprit, et les mots clés et expressions test pour voir ce qu'ils préfèrent.

  2 Treffer www.spanish-architects.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En ese despliegue ascendente, se genera una fachada intermedia que capta luz natural y se abre al cielo, a la vez que separa los espacios de acceso y facturación de los de embarque y control de llegadas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	The form of the terminal roof imitates the natural lines of the landscape, which folds up upon itself following the loop of passengers' journey. From that upward movement, an intermediate façade is generated that captures natural light and opens up to the sky, which also separates the access and check-in areas as well as the departure and arrival zones.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	La coberta de la terminal es forma a partir d’un desplegament de traça naturalista del pla de terra, que es doblega sobre sí mateix seguint el bucle del moviment dels passatgers. En aquest desplegament ascendent es genera una façana intermèdia que capta la llum natural i s’obre al cel, alhora que separa els espais d’accés i facturació dels d’embarcament i control d’arribades.

  2 Treffer www.streetlife.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La experiencia de Realidad Aumentada capta la verdadera esencia del mundo marino gracias al movimiento realista de los animales. Los elementos digitales se fusionan con el entorno permitiendo a los usuarios interactuar con ellos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenimascono.com als Prioritätsdomäne definieren	The Augmented Reality experience kept the true essence of the marine world thanks to the realistic animal movements. The digital element merged in the environment allowing the users to interact with it.

  xcom.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Chris creó una toma alternativa del grito de una Berserker para demostrar lo importante que es capturar el tamaño y el movimiento, así como dar una sensación de familiaridad. Esta toma alternativa no capta ninguno de esos aspectos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxcom.com als Prioritätsdomäne definieren	Chris a créé une autre version du cri du Berserker, pour illustrer à quel point il est important de parvenir à capturer la taille et les mouvements, mais aussi une certaine familiarité. Cette prise alternative ne fait rien de tout cela.

  3 Treffer www.dicdicapp.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	El brazo triturador fijo se puede extraer fácilmente para cambiar y limpiar las mandíbulas. El producto fino se capta en un cajón, volumen 2 o 5 litros. En caso de cantidades más grandes y salida libre hacia abajo, se puede trabajar sin cajón.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenherzog-maschinenfabrik.de als Prioritätsdomäne definieren	Der feststehende Brecharm ist mit wenigen Handgriffen zum Wechseln und Reinigen der Backen einfach zu entnehmen.Das Feingut wird in einer Schublade, Volumen 2 bzw. 5 Liter, aufgefangen. Bei größeren Mengen und freiem Auslauf nach unten kann ohne Schublade gearbeitet werden.

  iucn.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	El tema del Congreso es Naturaleza+, un lema simple y memorable que capta la importancia fundamental de la naturaleza y su relación intrínseca con todos los aspectos de nuestra vida.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniucn.org als Prioritätsdomäne definieren	Le thème du Congrès est Nature+, un slogan simple et facile à mémoriser qui capte toute l’importance fondamentale de la nature et ses liens inhérents à chacun des aspects de notre vie.