set – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'403 Ergebnisse   13'300 Domänen   Seite 9
  7 Treffer nubilescam.com  
If you wish to object to the processing set out under C-F and no opt-out mechanism is available to you directly (for instance in your account settings), to the extent applicable, please contact reservations@stbarbara.ee .
Si vous souhaitez vous opposer aux utilisations indiquées dans les points C à F et qu'aucun mécanisme de désactivation n'est disponible directement pour que vous le fassiez (dans les paramètres du compte par exemple), veuillez contacter l'établissement reservations@stbarbara.ee le cas échéant.
Falls Sie der unter den Punkten C - F beschriebenen Verarbeitung widersprechen möchten und keine Methode vorhanden ist, um sich entsprechend direkt abzumelden (zum Beispiel in den Kontoeinstellungen), dann kontaktieren Sie bitte reservations@stbarbara.ee .
Si quieres oponerte al proceso establecido en los puntos C-F y no tienes ningún medio directo a tu alcance para rechazarlo (por ejemplo en la configuración de tu cuenta), en la medida en que sea aplicable, ponte en contacto con reservations@stbarbara.ee .
Se non vuoi acconsentire all'elaborazione dei dati secondo le modalità descritte negli scopi C-F, ma non è presente nessun sistema di annullamento del consenso (per esempio tramite le impostazioni del tuo browser), per quanto possibile, contatta reservations@stbarbara.ee .
Caso opte pela não utilização dos Cookies descritos nos parâmetros C-F e não tenha nenhuma opção para desativá-los diretamente (no seu navegador, por exemplo), por favor, contacte reservations@stbarbara.ee .
Αν θέλετε να εξαιρεθείτε από την επεξεργασία δεδομένων που αναφέρονται στους όρους Γ-ΣΤ και δεν έχετε άμεση πρόσβαση σε κάποιον μηχανισμό εξαίρεσης (δεν υπάρχει για παράδειγμα στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας), παρακαλούμε επικοινωνήστε με το reservations@stbarbara.ee .
Als u bezwaar wilt maken tegen het verwerken onder C-F, maar er is geen opt-out mechanisme rechtstreeks voor u beschikbaar (bijvoorbeeld in uw accountinstellingen), neem dan contact op via reservations@stbarbara.ee .
Ако искате да възразите срещу обработването, изложено в цели В-Е, и нямате директно на разположение механизъм за отказване (например в настройките на профила ви), доколкото е приложимо, моля, свържете се с reservations@stbarbara.ee .
Si vols que es deixin de processar les teves dades d'acord amb el que s'estipula als propòsits C-F i no trobes cap opció per donar-te de baixa directament (com per exemple, a la configuració del teu compte), posa't en contacte amb reservations@stbarbara.ee .
Pokud chcete vznést námitky proti použití údajů za účely popsanými v bodech C až F a nemáte k dispozici žádný způsob, jak toto použití Vašich údajů zrušit, (například v nastavení prohlížeče), obraťte se prosím na ubytování: reservations@stbarbara.ee .
Hvis du ikke ønsker at oplysningerne bliver anvendt som beskrevet i afsnit C-F, og du ikke har mulighed for at fravælge det direkte (f.eks. i dine kontoindstillinger), bedes du kontakte reservations@stbarbara.ee .
Jos haluat vastustaa tarkoitusten C–F mukaista käsittelyä eikä vastustamiseen liittyvää vaihtoehtoa ole suoraan saatavillasi (esimerkiksi tilisi asetuksissa) tarvittavassa laajuudessa, otathan yhteyttä majoituspaikkaan reservations@stbarbara.ee .
Ef þú vilt andmæla notkuninni sem var lýst í C-F og engin aðferð er í boði fyrir þig til að hafna henni beint (t.d. í svæðisstillingunum), að því marki sem við á, skaltu hafa samband við reservations@stbarbara.ee .
C~F 항목에 기술된 목적에 따라 개인 정보가 사용되는 것을 원하지 않으며, 해당 목적을 위한 정보 사용 중단을 요구할 수단(예: 계정 설정 변경)이 별도로 마련되어 있지 않은 경우, 해당되는 범위 내에서 reservations@stbarbara.ee 측에 문의해주시기 바랍니다.
Vil du motsette deg bruken av personlige opplysninger i forbindelse med formålene som er nevnt i C–F, og du ikke har noen mulighet til å nekte adgang til slik bruk selv (for eksempel via en endring i innstillingene i kontoen din), kan du, i den grad det er aktuelt, kontakte reservations@stbarbara.ee .
Jeśli nie wyrażasz zgody na przetwarzanie określone w punktach C-F, a możliwość rezygnacji z ich zapisywania nie jest bezpośrednio dostępna (np. w ustawieniach konta), skontaktuj się z obiektem reservations@stbarbara.ee .
Dacă doriți să obiectați la procesarea stabilită în scopurile C-F şi niciun mecanism de renunţare nu vă este disponibil în mod direct (de exemplu, în setările contului), în măsura în care acest lucru este posibil, vă rugăm să contactaţi reservations@stbarbara.ee .
Если вы хотите выразить несогласие с целями обработки данных, указанными в пунктах С–F, но не можете отказаться от обработки напрямую (например, через настройки своего аккаунта), пожалуйста, свяжитесь с reservations@stbarbara.ee .
Pokiaľ chcete namietať proti využívaniu údajov na účely opísané v bodoch C až F a nemáte k dispozícii žiadny spôsob, ako toto použitie vašich údajov zrušiť, (napríklad v nastavení prehliadača), obráťte sa prosím na ubytovanie: [KONTAKTNÉ ÚDAJE UBYTOVANIE].
Om du vill invända mot användningen av personliga uppgifter som beskrivs i C–F, och du inte har möjlighet att neka sådan åtgång direkt på egen hand (till exempel i dina kontoinställningar), kan du i den mån det är tillämpligt kontakta [HOTELLETS NAMN].
C-F kapsamında belirtilen işlemlere itiraz etmek istiyorsanız ve hariç tutulmanız için doğrudan kullanabileceğiniz bir mekanizma (örneğin hesap ayarlarınızda) mevcut değilse, lütfen reservations@stbarbara.ee ile iletişime geçin.
Jika anda ingin membantah pemprosesan yang ditetapkan di bawah C-F dan tidak ada mekanisme pengeluaran yang tersedia kepada anda secara langsung (contohnya dalam tetapan akaun anda), setakat yang berkenaan, sila hubungi reservations@stbarbara.ee .
  3 Treffer www.hebamme-freiburg.ch  
This Deluxe Room is set on a lateral side of the building, with views of the street. please note noise disturbances may occur, as the street has a tram line.
Cette chambre de luxe est située sur un côté latéral de l'immeuble, avec vue sur la rue. En raison d'une ligne de tramway dans la rue, des nuisances sonores sont à prévoir.
Dieses Deluxe Zimmer befindet sich im Seitenbereich des Gebäudes und bietet Straßenblick. Bitte beachten Sie, dass Lärmbelästigungen auftreten können, da auf der Straße eine Straßenbahnlinie verkehrt.
Esta habitación deluxe se encuentra en una parte lateral del edificio, con vistas a la calle. Se pueden producir molestias por ruido, ya que en la calle hay una línea de tranvía.
Questa camera deluxe è ubicata in un'ala laterale dell'edificio con affaccio sulla strada. Siete pregati di notare che poiché sulla strada è presente una linea del tram, potreste subire qualche lieve disagio per il rumore.
Este quarto deluxe está situado numa parte lateral do edifício, com vista para a rua. Por favor, note que poderá sentir distúrbios sonoros, uma vez que a rua tem uma linha de eléctrico.
Αυτό το deluxe δωμάτιο βρίσκεται σε μια πλάγια πλευρά του κτηρίου, με θέα στο δρόμο. Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι ενδέχεται να υπάρξει μικρή ενόχληση λόγω θορύβου εξαιτίας της γραμμής του τραμ.
Deze Deluxe kamer bevindt zich op een zijkant van het gebouw, met uitzicht op de straat. Er kan sprake zijn van enige geluidsoverlast, want de straat heeft een tramlijn.
Тази делукс стая се намира от едната срана на сградата, с гледка към улицата. Обърнете внимание, че може да има шум, тъй като по улицата минават трамваи.
Tento pokoj Deluxe se nachází na boční straně budovy a má výhled na ulici. Upozorňujeme, že v tomto pokoji můžete zaznamenat hluk, protože ulicí projíždí tramvaje.
Dette Deluxe-rommet ligger på siden av bygningen, og tilbyr utsikt over gaten. Merk at det kan oppstå støyforstyrrelser, da gaten har en trikkelinje.
Ten pokój typu deluxe położony w bocznej części budynku. Z okien roztacza się widok na ulicę. Wzdłuż ulicy przebiega linia tramwajowa, w związku z czym w pokoju mogą wystąpić niedogodności związane z hałasem.
Această cameră Deluxe este situată în partea laterală a clădirii, cu vedere la stradă. Vă rugăm să rețineți că pot exista neplăceri legate de zgomot, datorită liniei de tramvai.
Расположенный в боковой части здания номер Делюкс с видом на улицу. Обратите внимание, что в номере может быть шумно из-за того, что по улице ходят трамваи.
Detta rum i kategorin Deluxe ligger i den delen av byggnaden som erbjuder utsikt över gatan. Du kan uppleva vissa störningar eftersom spårvagnen går förbi på gatan.
Bu Deluxe Oda, binanın cadde manzaralı yan tarafında yer almaktadır. Caddeden tramvay geçtiği için gürültü olabilir.
  7 Treffer www.urllinking.com  
If you wish to object to the processing set out under C-F and no opt-out mechanism is available to you directly (for instance in your account settings), to the extent applicable, please contact info@hotelunicorno.it .
Si vous souhaitez vous opposer aux utilisations indiquées dans les points C à F et qu'aucun mécanisme de désactivation n'est disponible directement pour que vous le fassiez (dans les paramètres du compte par exemple), veuillez contacter l'établissement info@hotelunicorno.it le cas échéant.
Falls Sie der unter den Punkten C - F beschriebenen Verarbeitung widersprechen möchten und keine Methode vorhanden ist, um sich entsprechend direkt abzumelden (zum Beispiel in den Kontoeinstellungen), dann kontaktieren Sie bitte info@hotelunicorno.it .
Si quieres oponerte al proceso establecido en los puntos C-F y no tienes ningún medio directo a tu alcance para rechazarlo (por ejemplo en la configuración de tu cuenta), en la medida en que sea aplicable, ponte en contacto con info@hotelunicorno.it .
Caso opte pela não utilização dos Cookies descritos nos parâmetros C-F e não tenha nenhuma opção para desativá-los diretamente (no seu navegador, por exemplo), por favor, contacte info@hotelunicorno.it .
Αν θέλετε να εξαιρεθείτε από την επεξεργασία δεδομένων που αναφέρονται στους όρους Γ-ΣΤ και δεν έχετε άμεση πρόσβαση σε κάποιον μηχανισμό εξαίρεσης (δεν υπάρχει για παράδειγμα στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας), παρακαλούμε επικοινωνήστε με το info@hotelunicorno.it .
Als u bezwaar wilt maken tegen het verwerken onder C-F, maar er is geen opt-out mechanisme rechtstreeks voor u beschikbaar (bijvoorbeeld in uw accountinstellingen), neem dan contact op via info@hotelunicorno.it .
Ако искате да възразите срещу обработването, изложено в цели В-Е, и нямате директно на разположение механизъм за отказване (например в настройките на профила ви), доколкото е приложимо, моля, свържете се с info@hotelunicorno.it .
Si vols que es deixin de processar les teves dades d'acord amb el que s'estipula als propòsits C-F i no trobes cap opció per donar-te de baixa directament (com per exemple, a la configuració del teu compte), posa't en contacte amb info@hotelunicorno.it .
Pokud chcete vznést námitky proti použití údajů za účely popsanými v bodech C až F a nemáte k dispozici žádný způsob, jak toto použití Vašich údajů zrušit, (například v nastavení prohlížeče), obraťte se prosím na ubytování: info@hotelunicorno.it .
Hvis du ikke ønsker at oplysningerne bliver anvendt som beskrevet i afsnit C-F, og du ikke har mulighed for at fravælge det direkte (f.eks. i dine kontoindstillinger), bedes du kontakte info@hotelunicorno.it .
Jos haluat vastustaa tarkoitusten C–F mukaista käsittelyä eikä vastustamiseen liittyvää vaihtoehtoa ole suoraan saatavillasi (esimerkiksi tilisi asetuksissa) tarvittavassa laajuudessa, otathan yhteyttä majoituspaikkaan info@hotelunicorno.it .
Ef þú vilt andmæla notkuninni sem var lýst í C-F og engin aðferð er í boði fyrir þig til að hafna henni beint (t.d. í svæðisstillingunum), að því marki sem við á, skaltu hafa samband við info@hotelunicorno.it .
C~F 항목에 기술된 목적에 따라 개인 정보가 사용되는 것을 원하지 않으며, 해당 목적을 위한 정보 사용 중단을 요구할 수단(예: 계정 설정 변경)이 별도로 마련되어 있지 않은 경우, 해당되는 범위 내에서 info@hotelunicorno.it 측에 문의해주시기 바랍니다.
Vil du motsette deg bruken av personlige opplysninger i forbindelse med formålene som er nevnt i C–F, og du ikke har noen mulighet til å nekte adgang til slik bruk selv (for eksempel via en endring i innstillingene i kontoen din), kan du, i den grad det er aktuelt, kontakte info@hotelunicorno.it .
Jeśli nie wyrażasz zgody na przetwarzanie określone w punktach C-F, a możliwość rezygnacji z ich zapisywania nie jest bezpośrednio dostępna (np. w ustawieniach konta), skontaktuj się z obiektem info@hotelunicorno.it .
Dacă doriți să obiectați la procesarea stabilită în scopurile C-F şi niciun mecanism de renunţare nu vă este disponibil în mod direct (de exemplu, în setările contului), în măsura în care acest lucru este posibil, vă rugăm să contactaţi info@hotelunicorno.it .
Если вы хотите выразить несогласие с целями обработки данных, указанными в пунктах С–F, но не можете отказаться от обработки напрямую (например, через настройки своего аккаунта), пожалуйста, свяжитесь с info@hotelunicorno.it .
Pokiaľ chcete namietať proti využívaniu údajov na účely opísané v bodoch C až F a nemáte k dispozícii žiadny spôsob, ako toto použitie vašich údajov zrušiť, (napríklad v nastavení prehliadača), obráťte sa prosím na ubytovanie: [KONTAKTNÉ ÚDAJE UBYTOVANIE].
Om du vill invända mot användningen av personliga uppgifter som beskrivs i C–F, och du inte har möjlighet att neka sådan åtgång direkt på egen hand (till exempel i dina kontoinställningar), kan du i den mån det är tillämpligt kontakta [HOTELLETS NAMN].
C-F kapsamında belirtilen işlemlere itiraz etmek istiyorsanız ve hariç tutulmanız için doğrudan kullanabileceğiniz bir mekanizma (örneğin hesap ayarlarınızda) mevcut değilse, lütfen info@hotelunicorno.it ile iletişime geçin.
Jika anda ingin membantah pemprosesan yang ditetapkan di bawah C-F dan tidak ada mekanisme pengeluaran yang tersedia kepada anda secara langsung (contohnya dalam tetapan akaun anda), setakat yang berkenaan, sila hubungi info@hotelunicorno.it .
  14 Treffer www.google.gr  
Sometimes a cookie may be set on the domain of the site you are visiting. In the case of our DoubleClick product, a cookie called ‘__gads’ may be set on the domain of the site you are visiting.
Un cookie peut parfois être associé au domaine du site que vous consultez. Dans le cas de notre produit DoubleClick, un cookie "__gads" peut ainsi être défini sur le domaine du site consulté.
Manchmal wird ein Cookie für die Domain der besuchten Website gesetzt. Bei unserem DoubleClick-Produkt wird möglicherweise ein Cookie namens "__gads" für die Domain der besuchten Website gesetzt.
En ocasiones, una cookie puede habilitarse en el dominio del sitio que estés visitando. En el caso de DoubleClick, se puede habilitar una cookie denominada "__gads" en el dominio del sitio que estés visitando.
A volte, è possibile che venga impostato un cookie sul dominio del sito che stai visitando. Nel caso del nostro prodotto DoubleClick, potrebbe essere impostato un cookie chiamato "__gads" sul dominio del sito che stai visitando.
في بعض الأحيان ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط على نطاق الموقع الذي تزوره. في حالة منتج DoubleClick، ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط اسمه "__gads" على نطاق الموقع الذي تزوره.
Soms kan een cookie worden ingesteld vanaf het domein van de site die u bezoekt. In het geval van ons product DoubleClick kan een ‘__gads’-cookie worden ingesteld vanaf het domein van de site die u bezoekt.
Cookie は、ユーザーがアクセスしているサイトのドメイン上に設定されることがあります。Google の DoubleClick サービスの場合、「__gads」と呼ばれる Cookie が、アクセスしているサイトのドメイン上に設定されることがあります。
Někdy může být soubor cookie nastaven v doméně webu, který navštívíte. V případě naší služby DoubleClick může být v doméně navštíveného webu nastaven soubor s označením __gads.
Nogle gange kan en cookie gemmes på domænet for det website, du besøger. I vores DoubleClick-produkt gemmes der muligvis en cookie ved navn "__gads" på domænet for det website, du besøger.
Joskus eväste voi koskea koko vierailemasi sivuston verkkotunnusta. Esimerkiksi DoubleClick-tuotteemme voi asettaa evästeen nimeltä __gads, joka koskee koko käyttämäsi sivuston verkkotunnusta.
Előfordul, hogy a böngésző az Ön által meglátogatott webhely domainjén tárolja a cookie-t. DoubleClick termékünk esetén egy „__gads” cookie-t tárolunk az Ön által meglátogatott webhely domainjén.
Terkadang cookie dapat disetel pada domain situs yang Anda kunjungi. Dalam kasus produk DoubleClick kami, cookie yang disebut dengan '__gads' dapat disetel pada domain situs yang Anda kunjungi.
경우에 따라 쿠키는 사용자가 방문 중인 사이트의 도메인에 설정될 수 있습니다. DoubleClick 제품의 경우 ‘__gads’라는 쿠키는 사용자가 방문 중인 사이트의 도메인에 설정될 수 있습니다.
Noen ganger kan en informasjonskapsel angis på domenet for nettstedet du besøker. Når det gjelder DoubleClick-produktet vårt, kan informasjonskapselen «__gads» angis på domenet til nettstedet du besøker.
Niekiedy plik cookie może zostać zapisany pod domeną odwiedzanej witryny. Tak się właśnie dzieje w przypadku naszych usług DoubleClick – plik cookie o nazwie „__gads” może zostać zapisany pod domeną odwiedzanej właśnie witryny.
Иногда файл cookie может быть установлен в домене сайта, который просматривает пользователь. В случае DoubleClick этот файл называется __gads.
Ibland kan en cookie sparas på domänen för webbplatsen som du besöker. Om det handlar om en DoubleClick-produkt kan en cookie som kallas "__gads" sparas på domänen.
บางครั้งอาจมีการตั้งค่าคุกกี้บนโดเมนของไซต์ที่คุณกำลังเข้าชม สำหรับกรณีผลิตภัณฑ์ DoubleClick ของเรา อาจมีการตั้งค่าคุกกี้ที่เรียกว่า "__gads" บนโดเมนของไซต์ที่คุณกำลังเข้าชม
Bazen bir çerez, ziyaret ettiğiniz sitenin alanında ayarlanmış olabilir. DoubleClick ürünümüz söz konusu ise, ziyaret ettiğiniz sitenin alanında '__gads' adında bir çerez ayarlanmış olabilir.
Đôi khi, cookie có thể được đặt trên miền của trang web mà bạn đang truy cập. Trong trường hợp sản phẩm DoubleClick của chúng tôi, cookie có tên ‘__gads’ có thể được đặt trên miền của trang web mà bạn đang truy cập.
  25 Treffer www.google.com.mt  
When you visit a website that uses our advertising products (like AdSense), social products (like the +1 button), or analytics tools (Google Analytics), your web browser automatically sends certain information to Google. This includes, for example, the web address of the page that you're visiting and your IP address. We may also set cookies on your browser or read cookies that are already there.
De nombreux propriétaires de sites Web font appel aux technologies développées par Google pour améliorer leur contenu et maintenir leur gratuité. Lorsque vous consultez un site Web qui utilise nos produits publicitaires (tels qu'AdSense), nos réseaux sociaux (bouton +1, par exemple) ou nos outils d'analyse (Google Analytics), votre navigateur Web nous transmet automatiquement certaines informations. Il s'agit, par exemple, de l'adresse Web de la page que vous consultez et de votre adresse IP. Nous pouvons également déposer des cookies dans votre navigateur ou lire ceux qui sont déjà présents.
Auf vielen Websites werden Google-Technologien eingesetzt, um die Inhalte zu verbessern und auf Dauer eine kostenlose Nutzung zu ermöglichen. Wenn Sie eine Website besuchen, auf der Google-Werbeprodukte wie AdSense, soziale Google-Produkte wie die +1-Schaltfläche oder Google-Analysetools wie Google Analytics verwendet werden, sendet Ihr Webbrowser automatisch bestimmte Informationen an Google. Hierzu gehören zum Beispiel die Webadresse der besuchten Seite und Ihre IP-Adresse. Möglicherweise setzen wir auch Cookies in Ihrem Browser oder lesen die bereits vorhandenen Cookies.
Muchos sitios web utilizan las tecnologías de Google para mejorar su contenido y ofrecerlo de forma gratuita. Al visitar un sitio web que utiliza productos publicitarios de Google (como AdSense), productos sociales (como el botón +1) o herramientas de análisis (Google Analytics), tu navegador web envía automáticamente determinada información a Google. Entre esta información se incluye, por ejemplo, la dirección web de la página que estás visitando y tu dirección IP. También podemos establecer cookies en tu navegador o leer las cookies que estén almacenadas en él.
Molti siti web utilizzano le tecnologie di Google per migliorare i loro contenuti e continuare a offrirli gratuitamente. Quando visiti un sito web in cui vengono utilizzati i nostri prodotti pubblicitari (come AdSense), prodotti social (come il pulsante +1) o strumenti di analisi (Google Analytics), il tuo browser web invia automaticamente determinate informazioni a Google. Tali informazioni includono, ad esempio, l'indirizzo web della pagina visitata e il tuo indirizzo IP. Potremmo anche impostare cookie nel tuo browser oppure leggere i cookie già presenti.
تستخدم الكثير من مواقع الويب تقنيات Google بهدف تحسين المحتوى واستمرار إتاحته مجانًا. وعند زيارة موقع ويب يستخدم منتجاتنا الدعائية (مثل AdSense) أو منتجاتنا الاجتماعية (مثل زر 1+) أو الأدوات التحليلية (Google Analytics)، فإن متصفح الويب يرسل تلقائيًا معلومات معينة إلى Google. وهذا يشمل على سبيل المثال، عنوان الويب للصفحة التي تزورها وعنوان IP التابع لك. كما يجوز لنا تعيين ملفات تعريف الارتباط في متصفحك أو قراءة تلك الموجودة هناك من قبل.
Πολλοί ιστότοποι χρησιμοποιούν τις τεχνολογίες της Google για να βελτιώσουν το περιεχόμενό τους και να διατηρήσουν τη διάθεσή του στους πελάτες τους δωρεάν. Όταν επισκέπτεστε έναν ιστότοπο που χρησιμοποιεί τα διαφημιστικά προϊόντα μας (όπως το AdSense), κοινωνικά προϊόντα (όπως το κουμπί +1) ή εργαλεία αναλύσεων (Google Analytics), το πρόγραμμα περιήγησης ιστού σας αποστέλλει αυτόματα ορισμένες πληροφορίες στην Google. Σε αυτές περιλαμβάνονται, για παράδειγμα, η διεύθυνση ιστού της σελίδας που επισκέπτεστε και η διεύθυνση IP που χρησιμοποιείτε. Μπορούμε επίσης να ορίσουμε cookie στο πρόγραμμα περιήγησής σας ή να διαβάσουμε τα ήδη υπάρχοντα cookie.
多くのウェブサイトでは Google のテクノロジーを利用して、そのコンテンツを改善したり無料でサービスを提供したりしています。Google の広告サービス(AdSense など)、ソーシャル サービス(+1 ボタンなど)、分析ツール(Google アナリティクス)を使用しているウェブサイトにアクセスすると、お使いのウェブブラウザから Google に特定の情報が自動的に送信されます。このような情報には、たとえば、アクセスしたページのウェブアドレスや IP アドレスなどがあります。また、Google がお使いのブラウザに Cookie を設定したり、既存の Cookie を読み取ったりする場合もあります。
Baie webwerwe gebruik Google-tegnologie om hul inhoud te verbeter en dit gratis te hou. Wanneer jy 'n webwerf besoek wat ons advertensieprodukte (soos AdSense), sosiale produkte (soos die +1-knoppie) of analitiese nutsgoed (Google Analytics) gebruik, stuur jou webblaaier outomaties sekere inligting na Google. Dit sluit byvoorbeeld die webadres van die bladsy wat jy besoek, en jou IP-adres, in. Ons kan ook webkoekies in jou blaaier opstel of webkoekies lees wat reeds daar is.
بسیاری از وب‌سایت‌ها از فناوری‌های Google استفاده می‌کنند تا محتوایشان را بهبود ببخشند و آن را رایگان نگه‌دارند. وقتی از وب‌سایتی بازدید می‌کنید که از محصولات تبلیغاتی‌ ما (مانند AdSense)، محصولات اجتماعی (مانند دکمه 1+) یا ابزار تجزیه‌تحلیل (Google Analytics) استفاده می‌کند، مرورگر وب شما به‌صورت خودکار اطلاعات خاصی را به Google ارسال می‌کند. برای مثال این اطلاعات شامل آدرس وب صفحه‌ای که بازدید می‌کنید و آدرس IP شما می‌شود. همچنین ممکن است کوکی‌هایی را در مرورگرتان تنظیم کنیم یا کوکی‌هایی را که از قبل در آنجا هستند، بخوانیم.
Много уебсайтове използват технологиите на Google, за да подобрят съдържанието си и да го запазят безплатно. Когато посетите уебсайт, ползващ продуктите ни за рекламиране (като AdSense), социалните ни продукти (като бутона +1) или инструментите ни за анализ (Google Анализ), уеб браузърът ви автоматично изпраща определена информация до Google. Тя включва например уеб адреса на посещаваната страница и вашия IP адрес. Възможно е също да зададем „бисквитки“ в браузъра ви или да прочетем такива, които вече са там.
Molts llocs web fan servir les tecnologies de Google per millorar el seu contingut i oferir-lo de manera gratuïta. Quan visiteu un lloc web que utilitza els nostres productes publicitaris (com ara AdSense), els productes socials (com ara el botó +1) o les eines d'anàlisi (Google Analytics), el vostre navegador web envia automàticament determinades dades a Google. Aquesta informació inclou, per exemple, l'adreça web de la pàgina que visiteu i la vostra adreça IP. També podem establir galetes al vostre navegador o bé llegir galetes que ja hi tingueu.
Mange websites bruger Google-teknologier til at forbedre deres indhold og sørge for, at det forbliver gratis. Når du besøger et website, der anvender vores annonceringsprodukter (f.eks. AdSense), sociale produkter (f.eks. +1 knappen) eller analyseværktøjer (Google Analytics), sender din webbrowser automatisk visse oplysninger til Google. Dette omfatter for eksempel webadressen på den side, du besøger, og din IP-adresse. Vi kan også gemme cookies i din browser og læse eksisterende cookies.
Monet sivustot käyttävät Googlen teknologiaa sisällön parantamiseen ja sen pitämiseen maksuttomana. Kun käyt verkkosivustolla, joka käyttää mainostuotteitamme (esim. AdSense), sosiaalisen median tuotteita (esim. +1-painike) tai analyysityökaluja (esim. Google Analytics), selaimesi lähettää tiettyjä tietoja automaattisesti Googlelle. Näitä tietoja ovat esimerkiksi avatun verkkosivun osoite ja IP-osoitteesi. Voimme myös asettaa evästeitä selaimeesi ja lukea siellä jo olevia evästeitä.
Számos webhely használja a Google technológiai megoldásait tartalma fejlesztéséhez, valamint ahhoz, hogy a tartalmat a továbbiakban is ingyenesen tudja biztosítani. Amikor felkeres egy olyan webhelyet, amely a hirdetési termékeinket (például az AdSense szolgáltatást), közösségi termékeinket (például +1-gombot) vagy elemzőeszközeinket (Google Analytics) használja, akkor böngészője automatikusan elküld bizonyos adatokat a Google-nak. Ide tartozik például az éppen felkeresett oldal internetes címe, valamint az Ön IP-címe is. Emellett cookie-kat is beállíthatunk böngészőjében, vagy beolvashatjuk a már ott lévő cookie-kat.
Mörg vefsvæði nýta sér tækni frá Google til að bæta efni sitt og halda því ókeypis. Þegar þú heimsækir vefsvæði sem notar auglýsingavörur okkar (eins og AdSense), samfélagsþjónustu (eins og +1 hnappinn) eða greiningarverkfæri (Google Analytics) sendir vafrinn þinn tilteknar upplýsingar til Google sjálfkrafa. Þetta felur meðal annars í sér vefslóð síðunnar sem þú ert að opna og IP-töluna þína. Einnig er mögulegt að við vistum fótspor í vafranum þínum eða lesum fótspor sem þegar eru til staðar.
Daugelyje svetainių naudojamos „Google“ technologijos, kad būtų galima patobulinti tų svetainių turinį ir teikti jį nemokamai. Kai lankotės svetainėje, kurioje naudojami mūsų reklamavimo produktai (pvz., „AdSense“), socialiniai produktai (pvz., mygtukas +1) ar analizės įrankiai („Google Analytics“), žiniatinklio naršyklė automatiškai siunčia tam tikrą informaciją „Google“. Tai apima, pvz., puslapio, kuriame lankotės, žiniatinklio adresą ir jūsų IP adresą. Be to, galime nustatyti slapukus jūsų naršyklėje ar nuskaityti jau esančius slapukus.
Wiele witryn internetowych używa technologii Google, aby udostępniać treści wyższej jakości i do tego bezpłatnie. Gdy użytkownik odwiedza witrynę, która wykorzystuje nasze usługi reklamowe (np. AdSense), usługi społecznościowe (np. przycisk +1) lub narzędzia analityczne (np. Google Analytics), przeglądarka internetowa automatycznie wysyła pewne dane do Google. Może to być na przykład adres odwiedzanej strony internetowej lub adres IP użytkownika. Możemy również zapisać pliki cookie w przeglądarce lub odczytać już istniejące w niej pliki cookie.
Numeroase site-uri folosesc tehnologii Google pentru a-și îmbunătăți conținutul și pentru a-l putea oferi gratuit. Când accesați un site care folosește produse de publicitate (cum ar fi AdSense), produse sociale (cum ar fi butonul +1) sau instrumente de analiză (Google Analytics) de la Google, browserul web trimite automat anumite informații la Google. În aceste informații se regăsește, de exemplu, adresa paginii web pe care o accesați și adresa IP. De asemenea, este posibil ca Google să seteze cookie-uri în browser sau să le citească pe cele deja stocate în acesta.
Технологии Google, применяемые на многих веб-сайтах, позволяют повысить качество контента и за счет рекламы сделать его бесплатным для посетителей. Когда вы открываете страницу, на которой используются рекламные решения Google (AdSense и т. д.), кнопка +1 или теги Google Analytics, браузер отправляет нам определенную информацию, например URL посещенной страницы или ваш IP-адрес. Кроме того, Google может работать с файлами cookie в браузере.
Mnoho webov používa technológie spoločnosti Google na bezplatné zlepšenie svojho obsahu. Keď navštívite web, ktorý používa naše reklamné služby (napr. AdSense), sociálne služby (napr. tlačidlo +1) alebo nástroje na analýzu (Google Analytics), váš webový prehliadač automaticky odošle určité informácie spoločnosti Google. Medzi tieto informácie patrí napríklad webová adresa navštívenej stránky a vaša adresa IP. Vo vašom prehliadači môžeme tiež nastaviť súbory cookie alebo načítať súbory cookie, ktoré tam už sú.
Številni lastniki spletnih mest uporabljajo Googlove tehnologije, da izboljšajo njihovo vsebino in da jih lahko ponudijo brezplačno. Ko obiščete spletno mesto, ki uporablja naše oglaševalske izdelke (na primer AdSense), izdelke za družbena omrežja (na primer gumb +1) ali analitična orodja (Google Analytics), brskalnik samodejno pošlje nekatere podatke Googlu. Ti podatki vključujejo na primer spletni naslov strani, ki ste jo obiskali, in vaš naslov IP. V brskalniku lahko prav tako nastavimo piškotke ali preberemo piškotke, ki so že v njem.
På många webbplatser används Googles teknik för att förbättra innehållet och för att innehållet ska kunna erbjudas utan kostnad. När du besöker en webbplats där våra annonseringsprodukter (till exempel AdSense), sociala produkter (till exempel +1-knappen) eller analysverktyg (Google Analytics) används skickas viss information från webbläsaren automatiskt till Google. Detta omfattar till exempel webbadressen till sidan du besöker och din IP-adress. Det kan även hända att vi lagrar cookies i webbläsaren eller läser befintliga cookies.
Nhiều trang web sử dụng công nghệ của Google để cải thiện nội dung của họ và cung cấp miễn phí. Khi bạn truy cập trang web sử dụng các sản phẩm quảng cáo của chúng tôi (như AdSense), các sản phẩm xã hội (như nút +1) hoặc các công cụ phân tích (Google Analytics), trình duyệt web của bạn sẽ tự động gửi một số thông tin nhất định tới Google. Ví dụ: thông tin dữ liệu đó bao gồm địa chỉ trang web mà bạn đang truy cập và địa chỉ IP của bạn. Chúng tôi cũng có thể đặt cookie trên trình duyệt của bạn hoặc đọc cookie đã có ở đó.
Tovuti nyingi hutumia teknolojia za Google kuboresha maudhui yao na kufanya yapatikane bila malipo. Unapotembelea tovuti ambayo inatumia bidhaa zetu za utangazaji (kama AdSense), bidhaa za mitandao ya jamii (kama vile kitufe cha +1) au zana za uchanganuzi (Google Analytics), kivinjari chako cha wavuti hutuma maelezo fulani kwa Google moja kwa moja. Maelezo haya yanajumuisha kwa mfano, anwani ya wavuti ya ukurasa unaotembelea na anwani yako ya IP. Tunaweza pia kuweka vidakuzi kwenye kivinjari chako, au kusoma vidakuzi ambavyo tayari vipo.
Google teknologiak erabiltzen dituzte webgune askok edukia hobetu eta doan eskaini ahal izateko. Gure publizitate-produktuak (adibidez, AdSense), produktu sozialak (adibidez, +1 botoia) edo tresna estatistikoak (Google Analytics) darabiltzaten webguneetan sartzen zarenean, automatikoki bidaltzen dizkio datu batzuk web-arakatzaileak Google-ri. Besteak beste, ikusten ari zaren orriaren web-helbidea eta zure IP helbidea daude datuon artean. Horrez gain, cookieak ezar ditzakegu arakatzailean, edo lehendik daudenak irakurri.
Banyak tapak web menggunakan teknologi Google untuk meningkatkan kandungan mereka dan memastikannya percuma. Apabila anda melawati tapak web yang menggunakan produk pengiklanan kami (seperti AdSense), produk sosial (seperti butang +1) atau alat analitis (Google Analitis), penyemak imbas web anda menghantar maklumat tertentu kepada Google secara automatik. Maklumat ini termasuk, contohnya, alamat web halaman yang anda lawati dan alamat IP anda. Kami mungkin turut menetapkan kuki pada penyemak imbas anda atau membaca kuki yang telah sedia ada.
ઘણી વેબસાઇટ્સ તેમની સામગ્રીને બહેતર બનાવવા અને તેને મફત રાખવા માટે Google તકનીકોનો ઉપયોગ કરે છે. જ્યારે તમે અમારા જાહેરાત ઉત્પાદનો (જેમ કે AdSense), સામાજિક ઉત્પાદનો (જેમ કે +1 બટન) અથવા વિશ્લેષણ સાધનો (Google Analytics) નો ઉપયોગ કરે છે એવી કોઈ વેબસાઇટની મુલાકાત લો છો, ત્યારે તમારું વેબ બ્રાઉઝર આપમેળે Google ને અમુક માહિતી મોકલે છે. આમાં શામેલ છે, ઉદાહરણ તરીકે, તમે મુલાકાત લઈ રહ્યાં છો તે પૃષ્ઠનું વેબ સરનામું અને તમારું IP સરનામું. અમે તમારા બ્રાઉઝર પર કુકીઝ સેટ કરી અથવા પહેલાંથી જ ત્યાં છે તે કુકીઝ પણ વાંચી શકીએ છીએ.
बऱ्याच वेबसाइट त्यांच्या सामग्री सुधारण्यासाठी आणि ती विनामूल्य ठेवण्यासाठी Google तंत्रज्ञान वापरतात. आपण आमची जाहिरात उत्पादने (AdSense सारखी), सामाजिक उत्पादने (+1 बटण सारखी) किंवा विश्लेषण साधने (Google Analytics) वापरणार्‍या वेबसाइटला भेट देता, तेव्हा आपला वेब ब्राउझर Google कडे विशिष्ट माहिती स्वयंचलितपणे पाठवितो. यामध्ये उदाहरणार्थ, आपण भेट देत असलेल्या पृष्ठाचा वेब पत्ता आणि आपला IP पत्ता समाविष्ट असतो. आम्ही आपल्या ब्राउझरवर कुकीज देखील सेट करू शकतो किंवा तेथे आधीपासून असलेल्या कुकीज वाचू शकतो.
చాలా వెబ్‌సైట్‌లు వాటి కంటెంట్‌ను మెరుగుపరచుకోవడానికి మరియు ఉచితంగా అందించడానికి Google సాంకేతికతలను ఉపయోగిస్తాయి. మా వ్యాపార ప్రకటన ఉత్పత్తులను (AdSense వంటిది), సామాజిక ఉత్పత్తులను (+1 బటన్ వంటిది) లేదా విశ్లేషణ సాధనాలను (Google Analytics) ఉపయోగించే వెబ్‌సైట్‌ను మీరు సందర్శిస్తే, మీ వెబ్ బ్రౌజర్ నిర్దిష్ట సమాచారాన్ని Googleకి స్వయంచాలకంగా పంపుతుంది. దీనిలో, ఉదాహరణకు, మీరు సందర్శిస్తున్న పేజీ యొక్క వెబ్ చిరునామా మరియు మీ IP చిరునామా ఉంటాయి. అలాగే, మేము మీ బ్రౌజర్‌లో కుక్కీలను సెట్ చేయవచ్చు లేదా ఇప్పటికే దానిలో ఉన్న కుక్కీలను చదవవచ్చు.
بہت سی ویب سائٹس اپنا مواد بہتر بنانے اور اسے مفت رکھنے کیلئے Google ٹیکنالوجیز کا استعمال کرتی ہیں۔ جب آپ کوئی ایسی ویب سائٹ ملاحظہ کرتے ہیں جو ہمارے اشتہاری پروڈکٹس (جیسے AdSense)، سوشل پروڈکٹس (جیسے ‎+1 بٹن) یا اینالیٹکس ٹولز (Google Analytics)، استعمال کرتی ہے تو آپ کا ویب براؤزر خودکار طور پر کچھ خاص معلومات Google کو بھیجتا ہے۔ مثلاً، اس میں آپ جو صفحہ ملاحظہ کر رہے ہیں اس کا ویب پتہ اور آپ کا IP پتہ شامل ہوتا ہے۔ ہم آپ کے براؤزر پر کوکیز سیٹ کر سکتے یا وہاں پہلے سے موجود کوکیز کو پڑھ بھی سکتے ہیں۔
നിരവധി വെബ്‌സൈറ്റുകൾ അവരുടെ ഉള്ളടക്കം മെച്ചപ്പെടുത്താനും സൗജന്യമായി തുടരാനും Google സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ പരസ്യംചെയ്യൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ (AdSense പോലുള്ളവ), സോഷ്യൽ ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങൾ (+1 ബട്ടൺ പോലുള്ളവ) അല്ലെങ്കിൽ അനലിറ്റിക്‌സ് ടൂളുകൾ (Google Analytics) എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ്‌സൈറ്റ് നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ, വെബ്‌ ബ്രൗസർ Google-ലേക്ക് ചില വിവരങ്ങൾ സ്വയം അയയ്‌ക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന പേജിന്റെ വെബ് വിലാസവും IP വിലാസവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ കുക്കികൾ സജ്ജമാക്കിയേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നിലവിൽ അവിടെയുള്ള കുക്കികൾ റീഡുചെയ്‌തേക്കാം.
  www.isitfair.eu  
By replacing the existing multiple volumes of national legislation and court rulings with a single set of common rules, the Unfair Commercial Practices Directive clarifies consumers' rights and simplifies cross-border trade.
Remplaçant la pléthore de lois et de décisions de justice nationales par un ensemble unique de règles communes à tous, la directive relative aux pratiques commerciales déloyales clarifie les droits des consommateurs et simplifie les échanges commerciaux transfrontaliers. Une fois la directive transposée dans la législation des États membres, les mêmes « mauvaises » pratiques seront interdites aux quatre coins de l’Europe et les mêmes critères seront utilisés pour déterminer si une pratique commerciale est honnête ou déloyale.
Die Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken ersetzt die zahlreichen vorhandenen nationalen Gesetzgebungen und Gerichtsurteile durch ein einziges Paket gemeinsamer Regeln, die den Verbraucherrechten einen klaren Rahmen geben und den grenzüberschreitenden Handel vereinfachen. Mit der Umsetzung der Richtlinie werden „schlechte“ Geschäftspraktiken in ganz Europa verboten und die gleichen Kriterien angewandt, um zu ermitteln, ob Geschäftspraktiken unlauter sind oder nicht.
Al sustituir a la enorme diversidad de legislaciones nacionales vigentes y a las múltiples sentencias judiciales en la materia por un único conjunto de normas comunes, la Directiva sobre las prácticas comerciales desleales de las empresas en sus relaciones con los consumidores en el mercado interior aclara cuales son los derechos de los consumidores y simplifica el comercio transfronterizo. En lo que respecta a la implantación de la Directiva, las mismas «malas» prácticas estarán prohibidas en toda Europa y se aplicarán los mismos criterios con objeto de determinar si una práctica es desleal o no.
Sostituendo i molteplici volumi di leggi nazionali e normative giudiziarie esistenti con un'unica serie di leggi comuni, la Direttiva sulle Pratiche Commerciali Sleali si propone di chiarire i diritti dei consumatori e di rendere più semplici gli scambi commerciali transfrontalieri. Con l’adozione della Direttiva, le stesse pratiche “scorrette” verranno proibite in tutta Europa e verranno applicati gli stessi criteri per determinare se una pratica sia sleale o meno.
Ao substituir as múltiplas legislações e decisões dos tribunais por um único conjunto de normas comuns, a directiva relativa às práticas comerciais desleais vem clarificar os direitos dos consumidores e simplificar o comércio transfronteiriço. A partir da implementação da directiva, as mesmas práticas danosas serão proibidas em toda a Europa, sendo-lhes aplicados os mesmos critérios para determinar se são ou não desleais.
Αντικαθιστώντας την ισχύουσα εθνική νομοθεσία και τις δικαστικές αποφάσεις με ένα ενιαίο σύνολο κανόνων, η οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές διευκρινίζει τα δικαιώματα των καταναλωτών και απλουστεύει το διασυνοριακό εμπόριο. Όσον αφορά την εφαρμογή της οδηγίας, οι ίδιες «κακές» πρακτικές θα απαγορευτούν σε όλη την Ευρώπη και τα ίδια κριτήρια θα ισχύουν για να καθοριστεί εάν μια πρακτική είναι αθέμιτη ή όχι.
De richtlijn vervangt de grote hoeveelheid bestaande nationale wetgevingen en besluiten van rechtbanken door één enkele reeks gemeenschappelijke regels en beoogt de consumentenrechten te verduidelijken en grensoverschrijdende handel te vereenvoudigen. Bij de invoering van de richtlijn worden dezelfde “slechte” praktijken in heel Europa verboden en gelden dezelfde criteria om te bepalen of een praktijk al dan niet oneerlijk is.
Směrnice o nekalých obchodních praktikách nahrazuje existující nesčetné svazky legislativy a soudních nařízení jednotlivých států jedinou sadou obecných předpisů, čímž jasně stanovuje práva spotřebitele a usnadňuje přeshraniční obchod. Zavedením Směrnice budou v celé Evropě zakázány „pochybné“ praktiky a na základě stejných kritérií se stanoví, zda je určitá praktika nekalá či nikoli.
Ved at erstatte de mange forskellige eksisterende nationale regler og retskendelser med ét enkelt fælles sæt regler udtrykker Direktivet om urimelig handelspraksis forbrugernes rettigheder mere klart og entydigt og gør handel på tværs af lande enklere. Med implementeringen af direktivet vil de samme former for ”dårlig” praksis blive forbudt i hele Europa, og de samme kriterier vil blive anvendt til at afgøre, om en given praksis er urimelig.
Asendades olemasolevad arvukad ja mahukad siseriiklikud õigusaktid ning kohtulahendid ühtse eeskirjade kogumiga, muudab ebaausate kaubandustavade direktiiv tarbijate õigused selgemini arusaadavaks ja lihtsustab piiriülest kaubandust. Alates direktiivi rakendamisest keelatakse kogu Euroopas ühed ja samad „halvad” teguviisid ja kehtivad ühesugused kriteeriumid, mille alusel otsustatakse, kas üks või teine teguviis on ebaaus või mitte.
Sopimattomista kaupallisista menettelyistä annettu direktiivi mahdollistaa kansallisen lainsäädännön kiemuroiden ja tuomioistuimen päätösten korvaamisen yhdellä yhteisellä säännöstöllä, joka selkeyttää kuluttajien oikeuksia ja helpottaa kansainvälistä kaupankäyntiä. Kun direktiivi otetaan käyttöön, samat sopimattomat menettelyt kielletään kaikkialla Euroopassa ja samojen kriteerien perusteella määritetään, onko menettely sopimaton vai ei.
Azzal, hogy a több kötetes nemzeti jogszabályokat és határozatokat egységes és közös szabályokkal helyettesíti, a Tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokra vonatkozó irányelv tisztázza a fogyasztó jogait, és leegyszerűsíti a határokon átívelő kereskedelmet. Az irányelv alkalmazása során ugyanazok a „rossz” gyakorlatok kerülnek betiltásra egész Európában, és ugyanazok a kritériumok határozzák meg, hogy egy gyakorlat tisztességtelen vagy sem.
Dyrektywa w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych objaśnia, jakie są prawa konsumentów i upraszcza handel transgraniczny, zastępując istniejące rozliczne prawodawstwa i orzecznictwa krajowe jednym, wspólnym zestawem przepisów. Od czasu wprowadzenia Dyrektywy te same „złe” praktyki zostaną zakazane w całej Europie, a identyczne kryteria będą stosowane, by określić, czy dana praktyka jest nieuczciwa.
Directiva privind practicile comerciale incorecte clarifică drepturile consumatorilor şi simplifică comerţul transfrontalier prin înlocuirea multiplelor volume de legislaţii naţionale şi de hotărâri judecătoreşti existente cu un set de norme comune. În ceea ce priveşte punerea în aplicare a directivei, aceleaşi practici „rele” vor fi interzise în întreaga Europă şi se vor aplica aceleaşi criterii pentru a determina dacă o practică este incorectă sau nu.
Smernica o nekalých obchodných praktikách nahrádza veľké množstvo existujúcich národných zákonov a súdnych rozhodnutí jedným súborom všeobecných pravidiel, čím sprehľadňuje práva spotrebiteľov a zjednodušuje cezhraničný obchod. Po zavedení smernice budú v celej Európe zakázané rovnaké „zlé“ praktiky a pri posudzovaní nekalosti praktík sa budú používať vždy rovnaké kritériá.
Z nadomestitvijo številnih obstoječih zvezkov nacionalnih zakonodaj in sodnih odločb z enim samim sklopom enotnih predpisov, Direktiva o nepoštenih poslovnih praksah skrbi za jasnost pravic potrošnikov in poenostavlja čezmejno trgovanje. Z izvajanjem Direktive bodo na celotnem območju Evrope prepovedane iste ˝slabe˝ prakse in uporabljala se bodo ista merila za določanje nepoštenih poslovnih praks.
Genom att ersätta en mängd befintlig nationell lagstiftning och rättspraxis med en enda uppsättning gemensamma bestämmelser, tydliggör direktivet om otillbörliga affärsmetoder konsumenternas rättigheter och underlättar gränsöverskridande handel. Från det att direktivet genomförts är samma "dåliga" affärsmetoder förbjudna i hela Europa och samma kriterier gäller för att fastställa om en affärsmetod är otillbörlig eller inte.
Negodīgas komercprakses direktīva, kas ar vienu kopīgu noteikumu klāstu aizstāj spēkā esošos daudzos valstu tiesību aktu un tiesu lēmumu sējumus, precizē patērētāju tiesības un vienkāršo pārrobežu tirdzniecību. Direktīvu īstenojot, visā Eiropā piemēros vienādus „sliktas” prakses aizliegumus un vienādus kritērijus, lai konstatētu, vai prakse ir negodīga vai nav.
Id-Direttiva dwar il-Prattiċi Kummerċjali Żleali tieħu post volumi numerużi eżistenti ta’ leġiżlazzjoni nazzjonali u deċiżjonijiet tal-qrati b’sett uniku ta’ regoli komuni, tiċċara d-drittijiet tal-konsumaturi u tissimplifika l-kummerċ transkonfinali. Mal-implimentazzjoni tad-Direttiva, l-istess prattiċi “ħżiena” ser jiġu pprojbiti mal-Ewropa kollha u l-istess kriterji ser japplikaw biex jiddeterminaw jekk prattika hix żleali jew le.
  11 Treffer www.google.com.kw  
We will ask for your consent before using information for a purpose other than those that are set out in this Privacy Policy.
Toute utilisation de données dans un but autre que ceux qui sont exposés dans les présentes Règles de confidentialité nécessitera votre accord explicite.
Bevor wir Informationen zu anderen als den in dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Zwecken nutzen, werden wir Sie um Ihre Einwilligung bitten.
Te pediremos tu consentimiento antes de utilizar tus datos para cualquier fin distinto de los establecidos en la presente Política de privacidad.
سنطلب موافقتك قبل استخدام المعلومات لأي غرض بخلاف الأغراض الواردة في سياسة الخصوصية هذه.
We vragen u om toestemming voordat we gegevens gebruiken voor andere doeleinden dan die in dit Privacybeleid worden beschreven.
Před použitím informací za účelem, který není uveden v těchto zásadách ochrany osobních údajů, vás vždy požádáme o souhlas.
본 개인정보취급방침에 명시된 목적과 다른 용도로 정보를 이용할 경우 Google은 먼저 사용자의 동의를 요청합니다.
Vi innhenter ditt samtykke før vi bruker informasjon til andre formål enn det som er beskrevet i disse personvernreglene.
Przed wykorzystaniem informacji w celu innym niż wymienione w niniejszej Polityce prywatności prosimy użytkownika o pozwolenie.
При необходимости использовать ваши данные для целей, не упомянутых в настоящей политике конфиденциальности, мы всегда запрашиваем предварительное согласие на это.
Om vi vill använda information i ett annat syfte än vad som beskrivs i denna sekretesspolicy frågar vi först efter ditt samtycke.
เราจะขอความยินยอมจากคุณก่อนใช้ข้อมูลเพื่อจุดประสงค์อื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในนโยบายส่วนบุคคลนี้
Bilgileri, bu Gizlilik Politikasında belirtilen amaçların dışında kullanmak için önce sizden izin isteriz.
Chúng tôi sẽ đề nghị bạn đưa ra sự đồng ý trước khi sử dụng thông tin cho một mục đích nào đó khác với các mục đích được nêu trong Chính sách về sự riêng tư này.
Перш ніж використовувати інформацію з метою, не вказаною в цій Політиці конфіденційності, ми попросимо вашої згоди на це.
  4 Treffer premier.shutterstock.com  
How Music Can Set the Right Tone for Your Content
Wie Sie inhalte erfolgreich mit Musik untermalen
Cómo la música puede definir el tono adecuado de su contenido
La musica può essere la ciliegina sulla torta dei contenuti
Como uma trilha sonora pode definir o tom certo da sua narrativa visual
Hoe muziek de juiste toon kan zetten voor uw content
Jak může hudba udávat vhodný tón pro váš obsah
Musiikki voi antaa sisällölle juuri oikean sävyn
A zene hatása a tartalomnak megfelelő hangulat megteremtésében
Musikk kan lage den riktige stemningen i innholdet ditt
Jak muzyka nadaje tonację treści
Как музыка создает нужную атмосферу для вашего контента
Hur musik kan ge ditt innehåll rätt stämning
เพลงสามารถกำหนดโทนที่เหมาะสมสำหรับเนื้อหาของคุณได้อย่างไร
Müzik, İçeriğiniz için Doğru Tonu Nasıl Verebilir
  3 Treffer cornerstone.is  
Contact - Used to set responsibilities for team members or record the details of external contacts.
Contact - Utilisé pour établir les responsabilités des membres de l'équipe ou pour enregistrer les informations de personnes ressources externes.
Kontakt - Hilft Verantwortlichkeiten für Teammitglieder festzulegen oder Details von externen Kontakten festzuhalten.
Contacto - Usado para establecer responsabilidades para los miembros del equipo o registrar los datos de contactos externos.
Contatti - Usato per impostare responsabilità per i membri del team o registrare i dettagli dei contatti esterni.
Contato - Usado para definir responsabilidades para os membros da equipe ou registrar os dados de contatos externos.
Contact - Wordt gebruikt om verantwoordelijkheden van teamleden vast te leggen of de details van externe contacten te registreren.
Kontakt - Til at vælge opgaver for team-medlemmer eller til information om eksterne kontakter.
Контакт - используется для определения обязанностей членов команды или записи сведений о внешних контактах.
Kontakt – Används till att konfigurera ansvarsuppgifter för teamets medlemmar eller till att lägga in information om externa kontakter.
  8 Treffer support.d-imaging.sony.co.jp  
Select up to 4 videos and set up the layout.
Sélectionnez jusqu'à 4 vidéos et configurez la disposition.
Wählen Sie bis zu 4 Videos aus, und richten Sie das Layout ein.
Seleccione hasta 4 vídeos y establezca el diseño.
Selezionare fino a 4 video e impostare il layout.
Selecione até quatro vídeos e configure o layout.
Selecteer maximaal 4 video's en stel de indeling in.
Vælg op til 4 videoer, og angiv layout.
Valitse enintään 4 videota ja valitse asettelu.
최대 4개의 비디오를 선택하고 레이아웃을 설정합니다.
Velg opptil 4 videoer og konfigurer oppsettet.
Wybierz do 4 filmy wideo i skonfiguruj układ.
Выберите До 4 видеоролика и настройте макет.
Välj upp till 4 videoklipp och ställ in layouten.
  www.mrheating.be  
Set your language: Български | Català | Deutsch | English | Español | Français | Polski | Română | Русский | 中文 | Português
Choisissez votre langue: Български | Català | Deutsch | Anglais | Español | Français | Polski | Română | Русский | 中文 | Português
Sprache auswählen: Български | Català | Deutsch | Englisch | Español | Français | Polski | Română | Русский | 中文 | Português
Selecciona tu idioma Български | Català | Deutsch | inglés | Español | Français | Polski | Română | Русский | 中文 | Português
Escolhe a tua língua: Български | Català | Deutsch | Inglês | Español | Français | Polski | Română | Русский | 中文 | Português
Избери език: Български | Català | Deutsch | английски | Español | Français | Polski | Română | Русский | 中文 | Português
Escull el teu idioma Български | Català | Deutsch | anglès | Español | Français | Polski | Română | Русский | 中文 | Português
Ustaw swój język: Български | Català | Deutsch | angielski | Español | Français | Polski | Română | Русский | 中文 | Português
Alegeti limba preferata: Български | Català | Deutsch | Engleză | Español | Français | Polski | Română | Русский | 中文 | Português
Выберите ваш язык: Български | Català | Deutsch | Английский | Español | Français | Polski | Română | Русский | 中文 | Português
设置您所使用的语言: Български | Català | Deutsch | 英语 | Español | Français | Polski | Română | Русский | 中文 | Português
  6 Treffer www.skype.com  
Get your Caller ID set up.
Richten Sie Ihre Rufnummernanzeige ein.
Configura la identificación de llamadas.
Imposta l'ID chiamante.
Configure a sua ID de chamadas.
Stel nummerweergave in.
今すぐ発信者番号通知を設定。
Nastavte si ID volajícího.
Seadista numbrinäit.
발신자 ID를 설정하세요.
Få oppsettet for anroper-ID-en.
Skonfiguruj swój identyfikator rozmówcy.
Arayan Kimliğinizi ayarlayın.
  211 Treffer aec-ltd.com  
B&B Place Jourdan is a 3-star venue set just 2 km from Avenue Louise. The designer hotel represents royal architecture in Brussels.
B&B Place Jourdan, un établissement intime de 3 étoiles est un endroit superbe à Bruxelles. Musée du Cinéma est à 2 km de l'établissement, tandis que The Royal Square…
B&B Place Jourdan ist eine 3-Sterne Unterkunft direkt vor Centre Albert Borschette. Das familiengeführte Hotel in Brüssel zieht Gäste mit seiner europäischen Architektur an.
El B&B Place Jourdan íntimo de 3 estrellas ofrece servicio de periódicos y asistencia turística. El hotel se encuentra situado a 2 km de Museo del Cine y a…
B&B Place Jourdan è un hotel intimo a 3 stelle situato a 2 km da Museo del Cinema di Bruxelles e a 1.9 km da The Royal Square.
صنف B&B Place Jourdan الحميم ضمن فئة الـ 3 نجوم وهو يحتوي على 3 غرفة للضيوف. يقع القالب:مجسم نسبي لنتائج إنتخابات البرلمان الأوربي، Albert Borschette Centre وMuseum of…
Το οικείο B&B Place Jourdan 3 αστέρων παρέχει γρήγορη πρόσβαση σε κοινοβούλιο, καθεδρικό ναό και μουσεία που είναι κοντά.
B&B Place Jourdan biedt intieme accommodatie nabij Merode treinstation. Filmmuseum Cinematek is op 2 km van de woning, terwijl The Royal Square binnen 1.9 km is.
3つ星のB&B プレイス ジョルダンは、Film Museumから2km離れたところに位置しています。 宿泊施設はAlbert Borschette・・・
Velký hotel B&B Place Jourdan je řádný příklad 4-hvězdičkového hotelu ve městě Brusel. Hotel je situovaný ve čtvrti Etterbeek, v 1.6 km od takových památek, jak Hotel Solvay…
Det 3-stjernet B&B Place Jourdan er placeret omkring 2 km fra Filmmuseet. Det familiedrevne hotel er indrettet i en stil.
친밀한 B&B Place Jourdan은 Film Museum, The Royal Square, Avenue Louise에 근처에 있는 3 성급 숙소입니다. 도심은 30분 도보 거...
B&B Place Jourdan tar imot gjester i hjertet av Brussel meter fra en parlamentarisk bygning, museer og en katedral.
Kameralny B&B Place Jourdan jest 3-gwiazdkowym obiektem ulokowanym w 2 km od Muzeum Filmu. Od obiektu do centrum miasta idzie się 30 minut.
B&B Place Jourdan предлагает 3-звездочное проживание в районе Брюссель. В отеле сочетаются архитектура в европейском стиле и все необходимые удобства.
Det ensliga 3-stjärniga B&B Place Jourdan är ett boende, som består av 3 rum. Boendet är beläget på 30 minuters gångavstånd från Bryssels centrum.
B&B Place Jourdan 3 yıldızlı bir konaklama tesisidir. Film Müzesi 2 km mesafede bulunmaktadır. Bu konaklama tesisi Avrupa mimarisine sahip bir binada bulunmaktadır.
ממוקם במרחק של 2 ק"מ ממוזיאון הסרטים, מלון B&B Place Jourdan מציעה שירותי גיהוץ, שירות הזמנת כרטיסים ונסיעות וארגון סיורים.
B&B Place Jourdan - це відокремлений 3 поверховий готель, який знаходиться в 2 км від Avenue Louise і в 2 км від Film Museum.
  2 Treffer www.matarobus.cat  
Set as default language
Définir comme langue par défaut
Als Standardsprache festlegen
Establecer como idioma predeterminado
Configura come lingua predefinita
Maak dit de standaardtaal
Stel as verstek taal
Beállítás alapértelmezett nyelv
Ustaw jako domyślny język
Сделать основным языком
  18 Treffer help.bet365.es  
How do I set up a new Slots session?
Wie richte ich eine neue Slots-Sitzung ein?
¿Cómo puedo establecer una nueva sesión de Tragaperras?
Como posso configurar um nova Sessão de Slots?
Πώς ρυθμίζω μία νέα Slots συνεδρία;
Hoe start ik een nieuwe sessie op Slots?
Как да започна нова сесия в Ротативки?
Jak zahájím novou relaci hraní v sekci Automaty?
Hvordan starter jeg en ny Slotsspil-session?
Hogyan állíthatok be egy új Nyerőgépek menetet?
Hvordan starter jeg en ny Slots-økt?
W jaki sposób mogę ustawić nową sesję Slotów?
Cum configurez o noua sesiune Slots?
Ako si nastavím novú reláciu v sekcii Automaty?
Hur startar jag en ny Slotssession?
  24 Treffer mariccon.es  
The 2-star Hotel Leprince is set just 1.6 km from Jet d'Eau. The property is about 1050 meters away from Vacheron Constantin.
Hotel Leprince se trouve au centre dans le quartier Plainpalais à 1.6 km de Jet d'Eau. Le centre de Genève peut être atteint dans 10 minutes.
Hotel Leprince ist im Zentrum von Stadtteil Plainpalais, 1.6 km von Jet d'Eau entfernt gelegen. Die Unterkunft ist 2.8 km von Musée d\'histoire des sciences entfernt.
El Hotel Leprince de 2 estrellas ofrece un alojamiento funcional en Ginebra. El hotel se sitúa a 30 minutos a pie de Musée d\'Histoire des sciences.
Hotel Leprince è una struttura a 2 stelle, situata a circa 2.8 km di distanza da Musée d\'Histoire des sciences.
Situado no centro de Genebra, o Hotel Leprince funcional oferece quartos funcionais. Musée d\'Histoire des sciences é cerca de 30 minutos a pé.
يقدم فندق لو برينس العملي لضيوفه الكرام غرف عملية، حيث يبعد 1.6 كم عن جيدو. يقع الفندق في مركز مدينة جنيفا، على بعد خطوات من محطة قطار غار دو كولانافين.
Το Hotel Leprince βρίσκεται στο κέντρο της Γενεύης σε απόσταση 20 λεπτών με τα πόδια από Jet d'Eau. Το οικονομικό κατάλυμα είναι τοποθετημένο 2.8 χλμ μακριά από Musée d\'Histoire des sciences.
Het functionele Hotel Leprince gunstig gelegen in het centrum van Genève biedt functionele kamers. Het ligt binnen 20 minuten wandeling van Fontein van Genève.
2つ星のオテル ルプランスは、ジェドー大噴水からたった1.6km離れた場所にあります。 本宿泊施設は、ヴァシュロン・コンスタンタンから1050メートル以内離れた所に位置しています。
Hotel Leprince je 2-hvězdičkový funkční hotel umístěný poblíž Jet d'Eau, Vacheron Constantin a Ženevské jezero.
Funktionelle Hotel Leprince tilbyder en værdiboks og en elevator på stedet.  Hotellet ligger i centrum af Genève, 1,6 km væk fra Jet d'Eau og 2,8 km fra Musée d\'Histoire des sciences.
A Hotel Leprince Genf központjában helyezkedik el olyan ismert látnivalók mellett, mint: Jet d'Eau szökőkút, Musée d\'Histoire des sciences és Genfi-tó.
실용적인 호텔 르프랭스은 Jet d'Eau, Vacheron Constantin, 레만 호 근처에 기능이 뛰어난 객실을 제공합니다. 제네바의 중앙에 자리잡고 있는 이 호텔은 가레 드 코르나빈 기차역과 인접해 있습니다.
Zlokalizowany w samym centrum Genewy, funkcjonalny Hotel Leprince przygotował dla swoich gości funkcjonalne pokoje.
2-звездочный Hotel Leprince предлагает размещение всего в 1.6 км от Женевский фонтан. Функциональный Hotel Leprince расположен всего в 10 минутах ходьбы от центра города.
Det funktionella Hotell Leprince är ett 2-stjärnigt boende med 23 rum. Hotellet, som är känt för sitt läge i Geneves Plainpalais distrikt, erbjuder snabb tillgång till Jet d'Eau med 20 minuters…
2 yıldızlı Hotel Leprince, Cenevre şehrinin merkezinde yer almaktadır. Konuklar 20 dakikalık yürüyüş mesafesinde Jet d'Eau'a gidebilirler.
Hotel Leprince הוא המלון הבעל 2 כוכבים ממוקם רק 1.6 ק"מ מז'ט ד'או. המלון ממוקם ב-30 דקות הליכה מ‪Musée d\'Histoire des sciences‬.
2星级王子酒店提供功能性的住宿在23间客房。 酒店位于日内瓦Plainpalais区,距离日内瓦大喷泉20分钟的步行,而到江詩丹頓只有1050米.
  11 Treffer www.google.co.cr  
2-step verification makes your Google account safer by protecting it with something you know (your password) and something you have (your phone). Find out how to set up 2-step verification.
La validation en deux étapes accroît la sécurité de votre compte Google. Avec ce procédé, vous vous connectez à l'aide d'une information connue (votre mot de passe) et d'une information mise à votre disposition (un code envoyé sur votre téléphone). Découvrez comment configurer la validation en deux étapes.
Durch die Bestätigung in zwei Schritten wird Ihr Google-Konto zusätzlich geschützt, da zur Anmeldung etwas, das Sie kennen (Ihr Passwort), und etwas, das Sie haben (Ihr Telefon), benötigt wird. Weitere Informationen zur Einrichtung der Bestätigung in zwei Schritten
La verifica in due passaggi aumenta la sicurezza del tuo account Google proteggendolo con qualcosa che conosci (la password) e con qualcosa che possiedi (il telefono). Scopri come configurare la verifica in due passaggi.
تجعل ميزة التحقق بخطوتين حسابك في Google أكثر أمانًا عن طريق حمايته باستخدام شيء تعرفه (كلمة المرور) وشيء تملكه (هاتفك). تعرف على كيفية إعداد التحقق بخطوتين.
Authenticatie in twee stappen maakt uw Google-account veiliger door het te beschermen met iets wat u weet (uw wachtwoord) en iets wat u in uw bezit heeft (uw telefoon). Informatie over het instellen van authenticatie in twee stappen.
Dvoufázové ověření zvyšuje bezpečnost vašeho účtu Google tím, že jej chrání pomocí něčeho, co znáte (heslo), a něčeho, co máte (váš telefon). Přečtěte si, jak dvoufázové ověření nastavit.
Totrinsbekræftelse gør din Google-konto mere sikker ved at beskytte den med noget, du kender (din adgangskode), og noget du har (din telefon). Se, hvordan totrinsbekræftelse konfigureres.
Verifikasi 2 Langkah membuat akun Google Anda lebih aman dengan melindunginya dengan hal yang Anda ketahui (sandi) dan hal yang Anda miliki (ponsel). Temukan cara menyiapkan verifikasi 2 langkah.
2단계 인증은 사용자가 알고 있는 정보(비밀번호)와 소유하고 있는 기기(휴대전화)를 이용해 Google 계정을 더욱 안전하게 보호합니다. 2단계 인증 설정 방법에 대해 자세히 알아보기
Dzięki weryfikacji dwuetapowej Twoje konto Google jest bardziej bezpieczne, bo chronią je informacje, które znasz tylko Ty (hasło), oraz przedmiot, który masz zawsze przy sobie (telefon). Dowiedz się, jak włączyć weryfikację dwuetapową.
Двухэтапная аутентификация – это дополнительная защита вашего аккаунта Google с использованием секретной фразы (пароля) и устройства (телефона). Подробнее о настройке двухэтапной аутентификации...
Xác minh 2 bước giúp tài khoản Google của bạn an toàn hơn bằng cách bảo vệ tài khoản bằng thứ mà bạn biết (mật khẩu của bạn) và thứ mà bạn có (điện thoại của bạn). Tìm hiểu cách thiết lập xác minh 2 bước.
Двоетапна перевірка підвищує рівень безпеки вашого облікового запису Google, захищаючи його за допомогою чогось, що ви знаєте (ваш пароль), і чогось, що ви маєте (ваш телефон). Дізнайтеся, як налаштувати двоетапну перевірку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow