zonlicht – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'075 Results   281 Domains   Page 9
  12 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
natuur, zonsondergang, hemel, sfeer, cloud, zon, bewolkt, zonlicht
sky, nature, sunset, atmosphere, cloud, sun, cloudy, sunlight
Himmel, Natur, Sonnenuntergang, Stimmung, Wolke, Sonne, bewölkt, Sonnenlicht
jardín, flor silvestre, naturaleza, hoja, verano, flora, hierba, planta
astronomia, cielo, polvere, esplorazione, costellazione, galaxy
Astronomia, céu, poeira, exploração, constelação, galáxia
日差し、暗い、太陽、風景、夕暮れ、自然、夜明け、夕暮れ、空、海、海岸線
птица врабче, природа, зима, дърво, дивата природа, клон, Открит
clothesline, objekt, žice, tkanine, detalj
příroda, kámen, voda, list, textury, podzim, venkovní
skateboard, mand, mennesker, contest, sport, person
taivas luonto sunset, tunnelma, pilvi, aurinko, pilvinen, auringonvalo
csillagászat, ég, por, feltárása, csillagkép, galaxy
langit, alam, matahari terbenam, suasana, awan, matahari, hujan, sinar matahari
himmelen, natur, solnedgang, atmosfære, Sky, sun, skyet, sollys
drogi, śnieg, Góra, park narodowy, krajobraz, Błękitne niebo, natura,
Road, zapada, munte, parc naţional, peisaj, cer albastru, natura, in aer liber
Воробей, дикой природы, филиал, Открытый, зима, дерево, природа
Sky, príroda, západ slnka, atmosféra, cloud, slnko, zamračené, slnečné svetlo
datorns tangentbord, bärbar dator, teknik, notebook, kommunikation
ธรรมชาติ น้ำ ใบไม้ หิน เนื้อ ฤดูใบไม้ร่วง กลางแจ้ง
insanlar, heykel, heykel, toprak, sanat, Asya, taş, manzara
Thiên nhiên, đá, nước, lá, kết cấu, mùa thu, ngoài trời
  www.visitokinawa.jp  
Normale veroudering van de pakkingen die de waterdichtheid garanderen wordt versterkt door thermische schokken en grote schommelingen in de temperatuur als het horloge verplaatst wordt van zonlicht naar koud water of een vochtige omgeving.
The waterproofness rating is provided for a new watch with gaskets, crystal and case in perfect condition. Waterproofness is assured at the time the watch is made and tested before it leaves the factory, but isn´t guaranteed for the life of the watch. The duration of waterproofness can vary depending on the characteristics of the watch, the way it is used and the way it is taken care of. Normal ageing of the gaskets that ensure waterproofness is quickened by thermal shock and large swings in temperature when the watch moves from sunlight to cold water or to a humid environment.
Die Einstufung der Wasserdichtigkeit wird bei einer neuen Uhr mit Dichtungen, Glas und Gehäuse in perfektem Zustand gemacht. Wasserdichtheit wird zum Zeitpunkt der Herstellung und Überprüfung der Uhr gewährleistet, bevor sie das Werk verlässt, es aber dies wird nicht lebenslang für die Uhr Uhr gewährleistet. Die Dauer der Wasserdichtigkeit kann variieren je nach den Eigenschaften der Uhr, Verwendungsart und Pflege. Das normale Altern der Dichtungen, die Wasserdichtigkeit gewährleisten, wird beschleunigt durch Thermoschocks und starke Temperaturschwankungen, wenn die Uhr von Sonnenlicht in kaltes Wasser oder einer feuchten Umgebung bewegt wird.
  15 Hits www.powergym.com  
Wanneer de zon weer gaat schijnen na een regenbui, kun je een prachtige regenboog in de lucht zien. Die ontstaat doordat de waterdruppeltjes die in de lucht achterblijven het zonlicht splitsten in alle kleuren van de regenboog.
Wenn die Sonne nach einem Regenschauer wieder scheint, kannst Du manchmal einen wunderschönen Regenbogen am Himmel sehen. Dies liegt daran, dass Wassertröpfchen nach dem Regen in der Luft bleiben und bewirken, dass sich das Sonnenlicht in allen Farben des Regenbogens ausbreitet und seine geheime, breite Farbpalette enthüllt.
Cuando el Sol empieza a brillar después de que haya llovido, puedes ver un hermoso arco iris en el cielo. Esto es debido a que las gotas de agua permanecen en el aire después de que haya llovido y hacen que la luz del sol se divida en todos los colores del arco iris. Su secreto y amplio abanico de colores se revela.
Quando torna a splendere il Sole dopo che è piovuto è possibile ammirare nel cielo un bellissimo arcobaleno. Sono le gocce d'acqua rimaste nell'aria dopo la pioggia a disperdere la luce del sole nei colori dell'arcobaleno. In questo modo i colori che erano segretamente contenuti nella luce vengono mostrati a tutti quanti.
Quando o Sol começa a brilhar depois de chover podemos ver um belíssimo arco-íris no céu. Isto ocorre, porque as gotas de água permanecem no ar após a chuva e levam a luz do Sol, a separar-se em todas as cores do arco- íris. O seu secreto conjunto de cores é revelado.
When the Sun starts to shine after it has rained, you can see a beautiful rainbow in the sky. This is because water droplets remain in the air after the rainfall and cause sunlight to spread out into all of the colours of the rainbow. Its secret wide range of colours is revealed.
When the Sun starts to shine after it has rained, you can see a beautiful rainbow in the sky. This is because water droplets remain in the air after the rainfall and cause sunlight to spread out into all of the colours of the rainbow. Its secret wide range of colours is revealed.
Kiedy po deszczu wychodzi Słońce, często na niebie dostrzegamy przepiękną kolorową tęczę. Jej przyczyną są krople wody, które pozostają w powietrzu po opadach deszczu. Powodują one rozszczepienie światła słonecznego, co w efekcie daje różnobarwną tęczę.
Uneori, atunci când Soarele apare imediat după ce ploaia s-a oprit, putem observa pe cer curcubeul. Acest lucru se întâmplă deoarece există încă picaturi de apă în aer care descompun lumina dezvăluind culorile ei secrete.
  www.dentasey.com  
De tuin wordt openbaar terrein, de oude school wordt hotel en congresruimte en de Paterskerk wordt verbouwd tot ‘ceremonieruimte’ voor Dela. Altaar en sacristie krijgen elders op het complex een plekje en waar nu biechtstoelen staan stroomt straks zonlicht naar binnen.
All political parties are enthusiast about Dela’s plan to redevelop the enormous, monumental monastery complex in the centre of Eindhoven. The garden becomes public space, the old school is turned into a hotel and conference area, and the Paterskerk is converted into a ‘ceremony space’ for Dela. Altar and sacristy are accommodated elsewhere on the complex. Sunlight will soon enter where the confessional boxes currently are.
  8 Hits theurbansuites.com  
Een van de interessante feiten om het bovengenoemde Nirvana cannabisproduct te weten is dat het laag blijft en met een breed bladblad komt. Op basis daarvan moet men het product als geschikt voor teelt op het balkon van huizen overwegen. Op deze manier kan het product voldoende zonlicht krijgen.
Et af de interessante fakta at vide om det førnævnte Nirvana cannabisprodukt er, at det forbliver lavt og kommer med et bredt blad. Baseret på dette bør man overveje produktet som egnet til dyrkning på boligenes balkon. På denne måde kan produktet få tilstrækkelig mængde sollys.
Yksi mielenkiintoisista tosiseikoista, jotka koskevat edellä mainittua Nirvana-kannabis-tuotetta, on se, että se on vähäinen ja sisältää laajan kirjon. Tämän perusteella pitäisi harkita tuotetta sopivaksi viljelyyn koteihin parvekkeella. Tällä tavoin tuote voi saada riittävän määrän auringonvaloa.
En av de interessante fakta å vite om det nevnte Nirvana cannabisproduktet er at det forblir lavt og kommer med et bredt spekter av blad. Basert på dette, bør man vurdere produktet som egnet for dyrking på balkong av boliger. På denne måten kan produktet få tilstrekkelig mengde sollys.
  www.cbre.fi  
Als u naar het oosten reist, raden wij u aan, eenmaal ter plaatse, 's morgens het zonlicht te vermijden (met een bril die de blauw filtert of hoge beschermingsfactor zonnebril) en 's middags de Luminette te dragen (als u tijd heeft - ga in de zon staan) om een laag niveau van melatonine te behouden.
If you are travelling East, we advise you to avoid sunlight on arrival (by wearing glasses that filter blue light or sun glasses with a high protection index) in the morning and to wear the Luminette in the afternoon (if you can, get into the sunlight) in order to maintain a low level of melatonin. Over the following days, move your session forward by 2 hours each day, taking care not to go past your normal waking time.
Se viaggi verso est consigliamo di evitare la luce solare all'arrivo (indossa occhiali che filtrano la luce blu o occhiali da sole con una protezione alta) di mattina e di indossare i Luminette nel pomeggio (se puoi, stai al sole) per mantenere bassi i livelli di melatonina. Nei giorni successivi sposta la tua sessione in avanti di 2 ore ogni giorno, facendo attenzione a non superare l'orario solito di risveglio.
Hvis du reiser østover, råder vi deg til å unngå sollys ved ankomst (med briller som filtrerer blå lys eller solbriller med høy beskyttelsesindeks) om morgen og å bære Luminette om ettermiddagen (hvis du kan komme ut i sollys) for å opprettholde et lavt nivå av melatonin. I løpet av de neste dagene, flytte tidspunktet frem med 2 timer hver dag, pas på ikke å gå forbi din normale våkne tid.
  3 Hits pmt.cat  
De Peruvian torch zaden kunnen wat meer water gebruiken dan wanneer de wortels volgroeit zijn ,dan hebben ze namelijk maar weinig water nodig. Als je al een kleine cactus gekweekt kan deze een paar uur direct zonlicht gebruiken, ook in de zomer.
The Peruvian torch seeds can use more water than when the roots are full grown as they than only need little water. When you already have a small cactus grown it can use a couple of hours direct sunlight, also in the summer. Cacti normally do not need a lot of water and prefers some sunlight.
  20 Hits www.hotel-santalucia.it  
Hostal Dos Naciones ligt midden in het centrum van Madrid, op 5 minuten lopen van de pleinen Puerta del Sol en Plaza Mayor. Het heeft kamers met gratis WiFi. De kamers van dit pension laten veel zonlicht binnen. Sommige kamers zijn voorzien van airconditioning.
Hostal Dos Naciones is located right in Madrid city centre, 5 minutes’ walk from both Puerta del Sol and Plaza Mayor squares. It features rooms with free Wi-Fi. Rooms at this guest house offer plenty of natural light. Some rooms have air conditioning. Numerous bars and restaurants can be found nearby. The famous Gran Via and the main shopping district can be reached within walking distance of the guest house. The nearest Metro Station is Tirso de Molina, which is 80 metres away. El Prado and Rei...na Sofia Museums are 15 minutes’ walk of the guest house.
L'Hostal Dos Naciones est situé dans le centre-ville de Madrid, à 5 minutes à pied des places Puerta del Sol et Plaza Mayor. Il propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres de cette maison d'hôtes sont baignées de lumière naturelle. Certaines sont équipées de la climatisation. Les environs regorgent de bars et de restaurants. La célèbre Gran Via et le quartier commerçant principal sont accessibles en quelques pas. La station de métro la plus proche, Tirso de Molina, s...e trouve à 80 mètres. Le musée Reina Sofia et celui d'El Prado sont situés à 15 minutes de marche de la maison d'hôtes.
Das Hostal Dos Naciones begrüßt Sie im Herzen von Madrid nur 5 Gehminuten von den beiden Plätzen Puerta del Sol und Plaza Mayor entfernt. WLAN nutzen Sie in den Zimmern kostenfrei. Zudem fällt in die Zimmer in dieser Pension viel Tageslicht ein. Einige Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet. In der Nähe laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein. Die berühmte Gran Vía und die wichtigsten Einkaufsstraßen erreichen Sie von der Pension aus bequem zu Fuß. Der nächste U-Bahnhof..., Tirso de Molina, befindet sich 80 m entfernt. Begeistern werden Sie die nur 15 Gehminuten von der Pension entfernten Museen Museo del Prado und Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia.
El Hostal Dos Naciones se encuentra en pleno centro de Madrid, a 5 minutos a pie de la Puerta del Sol y de la Plaza Mayor. Ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones de este establecimiento incluyen abundante luz natural. Algunas también disponen de aire acondicionado. El apartamento está cerca de varios bares y restaurantes. Además, la famosa Gran Vía y la zona comercial principal se hallan a poca distancia a pie. La estación de metro más cercana es Tirso de Molina, situa...da a 80 metros. El establecimiento también queda a 15 minutos a pie del Museo del Prado y del Museo Reina Sofía.
Dotato di camere con la connessione Wi-Fi gratuita, l'Hostal Dos Naciones sorge proprio nel centro di Madrid, a 5 minuti di cammino da Puerta del Sol e da Plaza Mayor. Alcune fornite dell'aria condizionata, le sistemazioni presentano molta luce naturale. Troverete numerosi bar e ristoranti nelle vicinanze, e a pochi passi di distanza raggiungerete la famosa Gran Via e il principale quartiere dello shopping. La struttura sorge a 80 metri dalla stazione più vicina della metropolitana, Tirso de Mol...ina, e a 15 minuti a piedi dai musei El Prado e Reina Sofia.
  3 Hits telessaude.pe.gov.br  
Ga naar je favoriete koffietentje op een zonnige dag en neem je beste vriend mee. Ga aan het raam zitten, zet de flitser op je Automat Glass uit en laat de f/4.5 diafragma het zonlicht op het gezicht van je vriend vangen voor een prachtig, natuurlijk belicht portret.
Head to your favorite coffee spot on a sunny day with your best friend. Choose a window seat, turn the flash off on your Automat Glass, and let the f/4.5 aperture capture the sunlight shining on your best friend’s face for a beautiful, naturally lit portrait.
Gehe an einem sonnigen Tag mit deinem besten Freund in dein Lieblingscafé. Setzt euch an das Fenster, mache den Blitz aus und lasse die maximale f/4.5 Blende die Sonnenstrahlen im Gesicht deines Freundes festhalten - für ein natürlich belichtetes Portrait.
Recati al tuo caffè preferito con il tuo migliore amico in un giorno di sole. Scegli un tavolo vicino alla finestra, spegni il flash sulla tua Automat Glass e lascia che l'apertura di f/4.5 catturi la luce del sole che illumina il viso del tuo amico per creare un magnifico ritratto naturale.
Dirige-te à tua cafetaria preferida com o teu melhor amigo. Escolhe um lugar junto à janela, desliga o flash da tua Automat Glass e deixa a abertura f/4.5 captar a luz do sol que brilha no rosto do teu melhor amigo para um retrato bonito e naturalmente iluminado.
Güneşli bir günde dostlarınla en sevdiğin kafeye gidin. Cam kenarında bir masaya oturup, Automat Glass'ın flaşını kapat ve f/4,5 diyafram ile en sevdiğin dostunun yüzünü, güzel ve doğal ışıkla dolu bir portre ile fotoğrafla.
  2 Hits www.leonispa.it  
Elke knol heeft meerdere knopaanzetten, de zogenaamde ‘ogen’, waaruit zich in het volgende jaar een nieuwe plant met knollen ontwikkelt. Het nieuw ontsproten plantje voedt zich uitsluitend met de reserves van de moederknol. Pas als het plantje groene blaadjes krijgt en zonlicht opvangt, voedt het zich zelfstandig.
Chaque tubercule a plusieurs bourgeons, appelés yeux, au départ desquels se développent les tiges de la nouvelle plante l’année suivante. La jeune plante se développe en utilisant les réserves du tubercule-plant. Quand la jeune plante a formé des feuilles vertes et reçoit la lumière solaire, elle se nourrit par elle-même.
  dasneuhaus.at  
Grote kans dat die uit Ecuador komen. Hier, op de evenaar, is veel zonlicht terwijl het ’s nachts flink afkoelt. Daardoor groeien de jonge planten langzaam maar intens, en worden de rozen uiteindelijk stevig en groot.
Those thick-stemmed roses with large flowers in bright colours? It is quite likely they stem from Ecuador. Here, at the equator, there is plenty of sunlight while the nights remain quite cool. As a result, the young plants grow slowly but develop fully, and the roses grow firm and large. Increasingly, nowadays, growers in Ecuador…
Rosen mit dicken Stielen und großen Blüten in leuchtenden Farben? Die Wahrscheinlichkeit ist ziemlich groß, dass sie aus Ecuador kommen. Hier am Äquator scheint die Sonne intensiv, während es sich in der Nacht stark abkühlt. Deshalb wachsen die Jungpflanzen langsam aber stark und produzieren schließlich feste, große Rosen. Immer mehr Züchter in Ecuador entdecken nun…
¿Esas rosas de tallo grueso con grandes y coloridos pétalos? Es probable que provengan de Ecuador. Aquí en el ecuador, hay mucha luz solar, mientras que las noches son frescas. Como resultado, las plantas jóvenes crecen lentamente, pero con intensidad, con rosas firmes y grandes. Últimamente, cada vez más, los productores en Ecuador están descubriendo…
Those thick-stemmed roses with large flowers in bright colours? It is quite likely they stem from Ecuador. Here, at the equator, there is plenty of sunlight while the nights remain quite cool. As a result, the young plants grow slowly but develop fully, and the roses grow firm and large. Increasingly, nowadays, growers in Ecuador…
  www.sms-group.com  
Ken je de Invader Bush? Dat is een woekerende struik in de Afrikaanse savanne die het zonlicht afneemt van de lokale fauna en flora, en er zo voor zorgt dat de vruchtbare savanne verandert in dorre woestijn.
Connaissez-vous l'« Invader Bush » ? Il s'agit d'un buisson envahissant de la savane africaine qui réduit l'apport lumineux de la faune et de la flore locales et provoque la désertification de la savane fertile. Les Grilltabs de Barbecook sont réalisées avec cette broussaille. Nous contribuons ainsi à redynamiser la faune et la flore et soutenons la population locale qui produit les Grilltabs. Le résultat ? Des briquettes de charbon de bois fabriquées avec 100 % de bois certifié FSC, produites dans le respect de l'homme et de l'environnement.
Kennen Sie den Invader Bush? Das ist ein Wucherstrauch in der afrikanischen Savanne, der der lokalen Fauna und Flora das Sonnenlicht nimmt und so dafür verantwortlich ist, dass die fruchtbare Savanne zur Wüste wird. Die Barbecook Grilltabs werden aus diesem Invader Bush hergestellt. So leisten wir einen Beitrag zur Wiederbelebung der Fauna und Flora und unterstützen die lokale Bevölkerung, die die Grilltabs produziert. Das Ergebnis? Holzkohlebriketts aus 100% FSC-zertifiziertem Holz, hergestellt mit Respekt für Mensch und Umwelt.
  15 Hits www.sitesakamoto.com  
Niet alleen bijgesneden dageraad zonlicht montage hier en daar, maar de strategische stappen en standpunten gepresenteerd bijna uit het niets, PAF, toeristen in de parken die zijn ingericht als doelen in een militair-strategische kaart, zodat men kan worden ingezet als een peloton over het eiland.
Nature is beautiful Tasmania, varied, pure aesthetics but also the set-up for visitors to enjoy it more. Not only cropped dawn sunlight fitting here and there, but the strategic steps and viewpoints presented almost out of the blue, paf, tourists in the parks that are arranged as targets in a military strategic map so that one can be deployed as a platoon across the island.
La nature est belle Tasmanie, varié, l'esthétique pure, mais aussi ce set-up pour le plaisir du visiteur plus. Non seulement aurores garni de la lumière du soleil et il convient ici, mais les escaliers et les points de vue stratégiques présentés presque à l'improviste, paf, touristes dans les parcs nationaux qui sont disposées comme cibles dans un plan stratégique militaire que vous pouvez déployer un peloton à travers l'île.
Natur ist schön Tasmanien, variiert, pure Ästhetik, sondern auch das Set-up für die Besucher, um es mehr genießen. Nicht nur beschnitten Morgendämmerung Sonnenlicht Fitting hier und da, jedoch sind die strategischen Schritte und Standpunkte fast aus heiterem Himmel präsentiert, paf, Touristen in den Parks, die als Ziele in einem militärisch-strategische Karte angeordnet sind, so dass man sich wie einen Zug über die Insel eingesetzt werden.
La natura è bella Tasmania, variava, pura estetica ma anche il set-up per i visitatori di godere di più. Non solo tagliata la luce del sole all'alba montaggio qua e là, ma i passi strategici e punti di vista presentati quasi di punto in bianco, PAF, i turisti nei parchi che sono disposti come bersagli in una mappa militare strategico per far sì che si può essere implementato come un plotone in tutta l'isola.
A natureza é bela Tasmânia, variou, pura estética, mas também este set-up para a satisfação do visitante mais. Não só madrugadas aparadas com a luz solar montagem aqui e ali, mas as escadas e pontos de vista estratégicos apresentados quase fora do azul, paf, turistas em parques nacionais que são organizados como alvos em um mapa estratégico-militar, como você pode implantar um pelotão em toda a ilha.
La naturalesa a Tasmània és bella, variada, pura i estètica però a més aquesta posada a punt perquè el visitant en gaudeixi més. No només fa de dia retallada amb raigs del sol encaixant aquí i allà, sinó que escales i miradors estratègics la presenten gairebé de cop i volta, paf, al turista en els parcs naturals que hi ha disposats com blancs en un mapa estratègic militar perquè un pugui desplegar-se com un escamot al llarg i ample de l'illa.
Priroda je u Tasmaniji je lijepa, varirao, čista estetika, ali i to postava za uživanje više posjetitelja. Ne samo izlazak sa sunčevim zrakama cut dolikuje tu i tamo, , ali po stepenicama i strateški stavova pojavljuje gotovo naglo, PAF, turisti u parkovima koji su raspoređeni u vojne ciljeve kao strateškom karti možete rasporediti kao voda preko otoka.
Природа в Тасмании красиво, варьировалась, чистая эстетика, но и эту установку для удовольствия посетителей больше. Не только с солнечные лучи восхода солнца вырезать установке здесь и там, но лестница и стратегических точек зрения происходит почти резко, СУП, туристов в парки, которые расположены в качестве мишеней в военно-стратегической карте можно развернуть как взвода по всему острову.
Natura ederra Tasmania, anitzak, estetika hutsa, baina, halaber, set-up bisitari gozatzeko gehiago. Ez bakarrik cropped egunsentian, eguzki-argia egokitzea, hemen eta han, baina urrats estrategikoak eta ikuspuntuak aurkeztu ia urdina, paf, helburu militar mapa estrategiko bat bezala antolatu diren horrela platoon bat izan daiteke garatua, uharte osoan parke batean turista.
Natureza en Tasmania é fermoso, variaron, pura estética, pero tamén esta configuración para a apreciación do visitante máis. Non só amencer con raios de sol corte axustando aquí e alí, pero as escaleiras e puntos de vista estratéxicos ocorre case abruptamente, PAF, turistas en parques que están organizados como obxectivos no mapa estratéxico militar pode implantar como un pelotón en toda a illa.
  www.sustainability.amorim.com  
Blauw-violet licht bereikt het oog op diverse manieren. Het is een onderdeel van zonlicht, maar wordt ook door de schermen van mobiele telefoons, computers en televisies uitgestraald, evenals door led- en spaarlampen – in verschillende intensiteit.
La lumière bleue-violet touche l'œil de différentes manières. C'est un composant de la lumière du soleil, mais elle est également émise, à différentes intensités, par les écrans de téléphone portable ou d'ordinateur, les téléviseurs et les ampoules à LED et basse consommation.
  emerald-hotel.kremasti.hotels-rhodes.net  
Rust, ruimte, wind. Helder door het zonlicht dat wordt weerspiegelt door de zee. Imponerende wolkenpartijen Ze blijven niet hangen De wind neemt ze mee.Leer al deze aspecten zien, ruiken en voelen en neem als mooiste souvenir Texel mee in het hart als een warme herinnering.
Ruhe, Weite, Wind. Strahlend, durch das sich im Meer widerspiegelnde Sonnenlicht. Imponierende Wolkenfelder, die durch den Wind vorbeigetrieben werden. Lernen Sie all diese Besonderheiten sehen, riechen und fühlen und bewahren Sie diese Gefühle als die schönste Erinnerung an Texel in Ihrem Herzen. Wir möchten Sie auf diese faszinierende Insel einladen.
  www.bikeandmore.it  
Door de bries die altijd waait op het eiland, leveren de zonnepanelen zelfs meer stroom op dan als het windstil zou zijn. Dit komt door de temperatuurdaling die ervoor zorgt dat de panelen nog meer zonlicht opnemen dan anders.
The solar panels generate even more energy in case there is a decrease of the temperature. In this case on Bonaire, the panels are able to absorb more sunlight due to the tropical wind which is always present on the island.
  extremenomads.life  
Bewaar het apparaat op kamertemperatuur (ongeveer 20 °C, geen vrieskou, geen direct zonlicht). Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, bewaart u het met een batterijcapaciteit tussen 20% en 80%.
Sie sollten das Gerät bei Raumtemperatur (ca. 20°C, kein Frost, kein direktes Sonnenlicht) lagern. Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, lagern Sie es bei einer Akkukapazität zwischen 20 % und 80 %.
  2 Hits alpine-bern.ch  
We leggen ons toe op onderzoek en ontwikkeling van producten die beschermen tegen zon, overstromingen, orkanen, wind, regen en op beschermkledij die de drager beschermt in extreme (weers-)omstandigheden. Daarenboven ontwikkelen we in onze chemicals divisie pigmenten en pasta’s om technisch textiel mee te produceren die de opname van zonlicht versnelt of vertraagt.
We are committed to researching and developing products that guard against sun, floods, hurricanes, wind and rain, as well as protective clothing that protects the wearer in extreme (weather) conditions. We are also developing in our chemicals division pigments and pastes for technical textiles that speed up or slow down the absorption of sunlight.
Wir haben uns der Forschung und Entwicklung verschrieben, welche Produkte entwickelt, die vor Sonne, Fluten, Orkanen, Wind und Regen schützen, sowie Schutzkleidung, die den Träger in extremen (Wetter-) Bedingungen schützt. In unserer Chemieabteilung entwickeln wir außerdem Pigmente und Pasten für technische Textilien, die die Absorbierung von Sonnenlicht beschleunigen oder verlangsamen.
  11 Hits www.shandundianyuan.com  
BelangrijkDe mechanische niet-verblindende antireflectie is de voordelige veredeling voor inzetplekken zonder direct zonlicht.
Important Mechanical anti-glare anti-reflection is an inexpensive improvement for locations without direct sunlight.
WichtigDie mechanische antiglare Entspiegelung ist die kostengünstige Veredelung für Einsatzorte ohne direktes Sonnelicht.
ВажноМеханическое подавление бликов является самым дешевым способом повышения качества продукта в местах, не доступных солнечному свету.
ÖnemliMekanik matlaştırma, direkt güneş ışığı olmayan yerler için en hesaplı işlemdir.
  50 Hits www.molnar-banyai.hu  
De nieuwe JBL Solar ReprilSun ULTRA wordt voor aanbevolen voor alle terrariumbewoners, die in hun natuurlijke levensruimte zeer veel direct zonlicht genieten, zoals dagactieve woestijndieren of regenwouddieren, die bovenin bomen of aan de waterrand leven.
The new JBL Solar ReptilSun ULTRA is recommended for all terrarium animals which get lots of direct sunlight in their natural habitat such as diurnal desert animals or rainforest animals that live in treetops or at the edge of water bodies.
Le nouveau JBL Solar ReptilSun ULTRA est recommandé pour tous les animaux de terrarium qui bénéficient d'une grande quantité de lumière solaire directe dans leur milieu naturel, p. ex. les animaux diurnes du désert ou les animaux des forêts tropicales qui vivent au sommet des arbres ou au bord de l'eau.
Die neue JBL Solar ReptilSun ULTRA wird für alle Terrarientiere empfohlen, die in ihrem natürlichen Lebensraum sehr viel direktes Sonnenlicht erhalten, wie z. B. tagaktive Wüstentiere oder Regenwaldtiere, die in den Baumkronen oder am Wasserrand leben.
The new JBL Solar ReptilSun ULTRA is recommended for all terrarium animals which get lots of direct sunlight in their natural habitat such as diurnal desert animals or rainforest animals that live in treetops or at the edge of water bodies.
The new JBL Solar ReptilSun ULTRA is recommended for all terrarium animals which get lots of direct sunlight in their natural habitat such as diurnal desert animals or rainforest animals that live in treetops or at the edge of water bodies.
  www.molhehotelcondecarvalhal.com  
Deze kamers hebben dubbele schuifdeuren zodat u optimaal kunt genieten van het zonlicht en het mooie uitzicht. De doucheruimte in de slaapkamer heeft een toilet, bidet, wasbak en een inloopdouche.
Ces chambres possèdent des doubles portes coulissantes avec un film occultant, qui vous permettent d’apprécier l’ensoleillement et la jolie vue. La salle de bains intégrée à la chambre est équipée de toilettes, d'un bidet, d'un lavabo et d'une cabine de douche.
Die Zimmer haben Doppelschiebetüren mit Sichtschutz, damit Sie die Sonne und die fantastische Aussicht genießen können. Zudem gibt es ein eigenes Bad mit Dusche, Toilette, Bidet, Waschbecken und Dusche.
Las puertas dobles correderas con protección también forman parte de las habitaciones y son una magnífica manera de disfrutar del sol y de la estupenda vista. Los baños privados integrados en cada habitación tienen váter, bidé, lavamanos y ducha con mampara.
In queste camere vi sono porte scorrevoli con vetri trasparenti, un modo ottimo per godere della luce del sole e della vista splendida. Il bagno privato, con accesso dalla camera da letto, offre WC, bidè, lavabo e cabina doccia walk-in.
As portas deslizantes de vidro duplo não só garantem uma boa iluminação natural como oferecem excelentes panorâmicas a partir do interior dos quartos. As casas de banho privativas incluem sanita, bidé, lavatório para mãos e cabine de chuveiro.
Tuplalasiset liukuovet suojatarralla ovat myös osa näitä huoneita ja upea tapa teille ihailla auringonvaloa ja kaunista näköalaa. Makuuhuoneessa olevissa yksityisissä suihkuhuoneissa on WC, bidee, käsienpesuallas ja suihkukaappi.
Dobbel skyvedør med klar beskyttelse er også en del av disse rommene, og en flott måte til å nyte sollyset og den pene utsikten. Det private dusjrommet som er integrert i soverommet har et toalett, bidet, en håndvask og en walk-in dusj.
Двойные раздвижные двери, покрытые специальной прозрачной защитной пленкой, также являются важной составной частью этих номеров. Они позволят вам наслаждаться солнечными лучами, любуясь прекрасным видом. В спальне есть отдельная душевая комната с туалетом, биде, умывальной раковиной и просторным душем.
  omtmora.com  
Om dit comfort te bereiken, is niet alleen de plaatsing van de instrumenten en weergaven uiterst belangrijk, maar ook de leesbaarheid ervan in het donker of bij direct invallend zonlicht.
Creating this level of comfort isn't just a question of how the instruments and displays are arranged, however: it's also crucial that the driver can read them even in dark conditions or strong sunshine.
Pour obtenir ce niveau de confort, il est nécessaire non seulement de disposer les instruments et les voyants/indicateurs de la façon la plus intelligente possible, mais aussi de veiller à leur lisibilité en cas de faible luminosité ou d'ensoleillement important.
Um diesen Komfort zu erreichen ist nicht nur die Anordnung der Instrumente und Anzeigen von entscheidender Bedeutung, sondern auch deren Lesbarkeit bei Dunkelheit oder direkter Sonneneinstrahlung.
  31 Hits sensiseeds.com  
Bewaar de olie niet in direct zonlicht, bij hoge temperaturen of in vochtige ruimtes. Schud het flesje vóór gebruik.
Conservez votre huile dans un endroit sombre, frais et sec, et agitez-la avant l’usage.
Fern von Sonnenlicht, Hitze und Feuchtigkeit aufbewahren. Vor Gebrauch schütteln.
Guardar en un sitio fresco y seco, lejos de la luz del sol. Agitar antes de usar.
Conservare lontano da raggi solari, calore e umidità. Agitare prima dell'uso.
Przechowywać z dala od światła słonecznego, ciepła i wilgoci. Przed użyciem wstrząsnąć.
  www.jorksyras.com  
Stap 1: Open de rits van de tas, en neem vervolgens gevouwen zonnepaneel Unfold en het zonnepaneel uit te breiden over de grond, laat het volledig blootgesteld aan zonlicht ..
Étape 1: Ouvrez la fermeture à glissière de ce sac, puis retirez le panneau solaire plié. Dépliez et étendez le panneau solaire sur tout le sol, laissez-le complètement exposé au soleil.
Schritt 1: Öffnen Sie den Reißverschluss dieser Tasche und nehmen Sie das gefaltete Solarmodul heraus. Entfalten Sie das Solarmodul und erweitern Sie es auf dem Boden, damit es der Sonne vollständig ausgesetzt ist.
Paso 1: Abra la cremallera de esta bolsa y luego extraiga el panel solar plegado, despliegue y expanda el panel solar por todo el suelo, déjelo completamente expuesto al sol.
Passo 1: Aprire la cerniera di questa borsa, e poi estrarre piegato pannello solare aprire e ampliare il pannello solare in tutto il terreno, lasciarlo completamente esposto al sole ..
Passo 1: Abra o zíper desta bolsa e, em seguida, remova o painel solar dobrado. Desdobre e expanda o painel solar por todo o chão, deixe-o totalmente exposto à luz do sol.
  www.aavameri.fi  
Bierman Henket architecten loopt voorop in de ontwikkeling van energieneutrale gebouwconcepten, in de optimale toepassing van daglicht en zonlicht en in het gebruik van alternatieve energiebronnen. Het bureau past zoveel mogelijk duurzame materialen toe en streeft naar eenvoud in techniek.
Bierman Henket architecten leads the field in the development of energy-neutral building concepts, in the optimum application of daylight and sunlight and in the use of alternative sources of energy. The bureau uses as many sustainable materials as possible and aspires to technological simplicity. The choice of materials and products is determined by comprehensive insight into the complex puzzle of energy consumption during production, and the replaceability and maintenance requirements of the raw materials.
  www.ewi.tudelft.nl  
TU Delft verbetert productie van waterstof uit zonlicht
TU Delft improves production of hydrogen from sunlight
  4 Hits www.food-info.net  
Natuurlijk polymeer, uitgescheiden door bijen. Witte was is gebleekt met zonlicht of waterstofperoxide.
Natural polymer produces by bees. The white wax is bleached by sunlight or hydrogen peroxide.
  9 Hits www.hslixin.com  
Nog helderder met optimale leesbaarheid dankzij het display met circulair polarisatiefilter, zelfs in direct zonlicht
Encore plus brillant avec lisibilité en option grâce au filtre de polarisation circulaire de l'écran, même à la lumière directe du soleil
  www.walkinpitas.com  
Movere 9. Wandelend door Utrecht, op weg naar de Dom. Maart, laat in de middag. De huizen rechts vangen nog wat zonlicht.
Movere 9. Walking in Utrecht, heading for the Dom. March, late afternoon. The eastside houses catch some sunlight.
  www.kanshoan.com  
De UV-index is een maat voor de hoeveelheid ultraviolette (UV) straling in het zonlicht die de aarde bereikt. Dit wordt ook wel "zonkracht" genoemd.
The UV-index is a measure for the amount of ultra-violet (UV) radiation in the sunlight that reaches the earth. It is also known as "sun-force".
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow