zuurstof – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'672
Results
298
Domains
www.epicforce.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Meer
zuurstof
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dossierd.nl
as primary domain
• More oxygen.
www.diavolezza.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Speciaal voor Molendance 2016 participeren de kinderen aan Birdwatching 4x4 in de straten van Molenbeek. Ze nemen op een ontwapenende manier de publieke ruimte in en geven een shot
zuurstof
aan de grijze straten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mus-e.be
as primary domain
À l’occasion de Molendance 2016, les enfants participent à Birdwatching 4x4 dans les rues de Molenbeek. Ils investissent d’une manière désarmante l’espace public et apportent une bouffée d’oxygène dans les rues grises. Ils surmontent tout naturellement les stéréotypes que les médias véhiculent à propos de leur commune. Cette performance débouche sur le film BIRDWATCHING 4X4 Molenbeek, une production de MUS-E Belgium réalisée avec Benjamin Vandewalle et Dieter Deswarte.
www.ipsp.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Want biodiversiteit, dat is de verscheidenheid van het leven op aarde. Ze zorgt voor voedsel,
zuurstof
, zuiver water en nog zoveel meer, en is onlosmakelijk verbonden met actuele thema’s als klimaatverandering, armoedebestrijding en gezondheid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jedonnevieamaplanete.enclasse.be
as primary domain
Le site éducatif gratuit http://jedonnevieamaplanete.enclasse.be vous guidera à travers ce thème complexe. La biodiversité, c’est la diversité de la vie sur Terre. Elle nous procure de la nourriture, de l’oxygène, de l’eau propre et bien d’autres choses encore. Elle est indissociable des thèmes actuels tels que le changement climatique, la lutte contre la pauvreté et la santé. Il n’est donc pas étonnant que les programmes d’études incluent le thème de la biodiversité dans presque toutes les branches enseignées, tant à l’école maternelle et à l’école primaire que dans l’enseignement secondaire.
www.topware.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In de Sint-Jozefhoeve beschikt u over alle moderne multimediavoorzieningen en vergaderfaciliteiten, maar binnen een uniek, groen en ecologisch kader. Ontdek hoe het platteland
zuurstof
geeft aan al uw activiteiten en de productiviteit doet groeien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
semindex.be
as primary domain
Envie d’un site reposant pour votre réunion ? Ou vous voulez organiser un séminaire ou un événement en pleine nature ? La Sint-Jozefhoeve met à votre disposition tous les équipements multimédias et infrastructures de réunion modernes dans un cadre unique, verdoyant et écologique. Venez voir comment la campagne donnera du pep à toutes vos activités et fera croître votre productivité !
3 Hits
www.charme-traditions.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Verkleint de hoeveelheid lucht (en dus
zuurstof
, O2) in de fles na opening ;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
climadiff.com
as primary domain
Reduce el volumen de aire (y por tanto de oxígeno O2) presente en la botella una vez abierta ;
www.caritas.org.mo
Show text
Show cached source
Open source URL
Silent Stories is een poëtisch portret van twee mannen en twee vrouwen die Dakar, Algiers, Conakry en Bagdad ontvluchtten wegens hun seksuele geaardheid. De film zoemt in op de pijn en het gemis evengoed als op de hoop, de
zuurstof
en de onbekende kleur van de toekomst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gdac.org
as primary domain
Silent Stories est un portrait poétique de deux hommes et de deux femmes qui, de part leur identité de genre ou de leur orientation sexuelle, ont dû quitter Dakar, Algers, Conakry et Bagdad. Un film qui parle de la douleur et du manque autant que de l’espoir, de l’oxygène et de la couleur inconnue du lendemain.
3 Hits
villa-matisse-tulum.tulum-hotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Het principe berust op afscherming van het buitenoppervlak door chroomoxide- en nikkeloxide moleculen. Deze moleculen zijn veel groter dan de onderliggende ijzeratomen, waardoor deze laatste zich niet kunnen binden met
zuurstof
om...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fueradentro.com
as primary domain
Acero inoxidable es una aleación de hierro que aumenta la resistencia ala corrosión con la adición de cromo y níkel. El principio de base en la protección de la superficie con moléculas de óxido de cromo y óxido de níkel. Éstas moléculas son más grandes que las moléculas de debajo lo que previene que se puedan unir moléculas de oxigeno, más conocido como óxido. Más
12 Hits
archives.media.gm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Terwijl het waterstofgas van de omvormer naar de anode-zijde van de brandstofcel stroomt, wordt de kathode-zijde voorzien van lucht (een gasvormig mengsel rijk aan
zuurstof
). Op die manier wekt de elektrochemische reactie in de brandstofcel een elektrische stroom op, die onder meer gebruikt kan worden om stroom te leveren aan een elektrische motor en zo de auto aan te drijven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
archives.media.gm.com
as primary domain
Tandis que le gaz hydrogéné quitte le dispositif de reformage pour se rendre vers le côté anodique de la pile à combustible, de l'air (une combinaison gazeuse riche en oxygène) est amené du côté cathodique. La réaction électrochimique qui intervient alors dans la pile à combustible produit un courant électrique, qui peut (notamment) servir à alimenter un moteur électrique et propulser le véhicule.
saputo.gcs-web.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het Belgische zusterbedrijf (Cymaco NV) zorgt voor de herkeuring en het onderhoud van gasflessen en flessenbundels voor gassen onder druk, bijvoorbeeld
zuurstof
, stikstof of de edelgassen, en vloeibaar gemaakte gassen, o.a. koolzuurgas en koelgassen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chemelot.nl
as primary domain
The Belgian sister company (Cymaco NV) is responsible for the re-inspection and maintenance of gas bottles and bottle bundles for gases under pressure, for example oxygen, nitrogen or the noble gases, and liquefied gases, such as carbon dioxide and cooling gases. These bottles require, in addition to a visual internal and external inspection, a hydraulic or ultrasonic test. Additional maintenance work on such gas cylinders is internal blasting, dry cleaning and special drying techniques for gases for medical and special applications.
www.lisacon.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Doordat ephedra energie geeft, voor toevoer van meer
zuurstof
zorgt, en vet kan omzetten in spieren, kan het sporters, bodybuilders en mensen die meer spieren willen ontwikkelen een handje helpen. Lees meer over het functioneren van ephedra als sport- of trainingsupplement, combinaties met andere supplementen en de do's en don'ts.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ephedra.nu
as primary domain
By providing energy and more oxygen and helping to turn fat into muscles, ephedra can lend a hand to sporters and body builders or people who like to gain some more muscles. Read more about the functioning of ephedra as a sports/trainingsupplement, combinations with other supplements and the do's and don'ts.
www.cloudops.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De incassobedrijven zorgen via minnelijke invordering voor directe
zuurstof
in de economie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abrbvi.be
as primary domain
Les entreprises de recouvrement injectent de l’oxygène directement dans l’économie par l’encaissement à l’amiable de milliers de créances.
6 Hits
www.decora.it
Show text
Show cached source
Open source URL
O =
Zuurstof
= rood
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vcbio.science.ru.nl
as primary domain
O = Oxygen = red
avlida.hotelsinpaphos.net
Show text
Show cached source
Open source URL
(*) Elektrolyse: wanneer men duurzaam geproduceerde elektriciteit loslaat op water dan ontstaat er waterstof en
zuurstof
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
engie.be
as primary domain
(*) Électrolyse : procédé de décomposition chimique de l’eau en hydrogène et oxygène sous l’action d’un courant électrique.
37 Hits
www.food-info.net
Show text
Show cached source
Open source URL
E948 :
Zuurstof
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
food-info.net
as primary domain
E948 : Oxygen
119 Hits
fondillon.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Ultra-ademende lenzen die nog meer
zuurstof
doorlaten
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
123optic.com
as primary domain
Special design that allow even more oxygen to pass through
sexpicture.fun
Show text
Show cached source
Open source URL
Zuurstof
vrij
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
absimpex.com
as primary domain
Acid free
erudite-online.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kan ik via Mutas Online ook een aangifte doen voor dialyse-,
zuurstof
- of overlijdensdossiers?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mutas.be
as primary domain
Can I also use Mutas Online for the notification of dialysis treatments, oxygen abroad and/or a request for repatriation of deceased?
www.traintheater.co.il
Show text
Show cached source
Open source URL
Minister Van Overtveldt : "Een versterkte samenwerking tussen de betrokken inspectie- en douanediensten op nationaal en internationaal niveau zal de strijd tegen fraude in de transportsector verder versterken. Door de krachten te bundelen werken we aan eerlijke concurrentie. De sector kan bovendien rekenen op extra
zuurstof
door de lastenverlagingen uit de tax shift."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vanovertveldt.belgium.be
as primary domain
Ministre Van Overtveldt : « Une coopération renforcée entre les services d'inspection et douaniers concernés au niveau national et international renforcera la lutte contre la fraude dans le secteur des transports. En unissant les forces, nous travaillons sur une concurrence loyale. Grâce au tax shift, le secteur peut également compter sur une bouffée d’oxygène par la baisse des charges . »
countries.diplomatie.belgium.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Tumoren stimuleren de groei van bloedvaten (angiogenese) om aan voldoende
zuurstof
te raken. Omdat de bloedvaten in tumoren echter abnormaal zijn, raakt chemotherapie niet tot bij de tumorcel en ontsnappen (metastaseren) kankercellen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
countries.diplomatie.belgium.be
as primary domain
Les tumeurs stimulent la croissance de vaisseaux sanguins (angiogénèse) en vue d’obtenir suffisamment d’oxygène. Cependant, les vaisseaux sanguins tumoraux étant anormaux, la chimiothérapie n’atteint pas les cellules cancéreuses et certaines d’entre elles échappent vers d’autres parties du corps (métastases). Les scientifiques ont découvert que la HRG, glycoprotéine riche en histidine, permet la normalisation de ces vaisseaux sanguins tumoraux. Par conséquent, elle améliore l’efficacité de la chimiothérapie et empêche les métastases. La HRG induit cet effet positif en réprimant la production du Facteur de Croissance placentaire (PlGF). La thérapie anti-PlGF est actuellement testée en tant que nouvel agent contre le cancer par ThromboGenics en collaboration avec Roche.
4 Hits
www.airqualitynow.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Dit gas belemmert het transport van
zuurstof
in het bloed. Dit kan leiden tot significante vermindering van de aanvoer van
zuurstof
vooral bij mensen met hartkwalen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
airqualitynow.eu
as primary domain
Ce gaz empêche le transport normal de l'oxygène par le sang. Cela peut avoir pour conséquence une diminution importante de l'alimentation en oxygène du coeur, en particulier pour les personnes souffrant de maladies cardiaques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
airqualitynow.eu
as primary domain
Questo gas impedisce il normale trasporto di ossigeno dal sangue. Questo può portare ad una significativa riduzione nella fornitura di ossigeno al cuore, soprattutto nei soggetti affetti da malattie cardiache.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
airqualitynow.eu
as primary domain
CO prepreÄuje normalen transport kisika po krvi, kar lahko vodi do obÄutno zmanjÅ¡anega pretoka krvi skozi srce. Posebno ogroženi so srÄni bolniki.
13 Hits
gerard.deneux.free.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Vanwege hun mechanische, stralings- en gasuitwisseling met de atmosfeer vormen ze daarnaast ook de belangrijkste component in de regulering van het klimaat. En als klap op de vuurpijl leveren ze de helft van de
zuurstof
die we inademen, en absorberen ze zo’n kwart van de CO2 in de atmosfeer die het gevolg is van menselijke activiteiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eo.belspo.be
as primary domain
Les océans occupent 71 % de la surface terrestre et contiennent 97 % de la masse d'eau totale du globe. Ils sont donc à la base du cycle planétaire de l'eau. Véritables réservoirs de chaleur de la planète, ils la redistribuent par l'intermédiaire des courants marins. Par leurs échanges radiatifs, mécaniques et gazeux avec l'atmosphère, les océans constituent l'élément principal de régulation du climat. Ils fournissent aussi la moitié de l'oxygène que nous respirons et absorbent environ 1/4 du volume annuel de CO2 émis dans l'atmosphère par les activités humaines.
3 Hits
www.biez-traiteur.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dit zijn belangrijke parameters, omdat de organen van het kind - afhankelijk van hoe vroeg het kind geboren is - in meerdere of mindere mate onderontwikkeld zijn. Het kleine lichaam is nog niet in staat om de temperatuur te reguleren. Bovendien hebben de longen vaak verrijkte lucht nodig om genoeg
zuurstof
op te nemen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
faulhaber.com
as primary domain
Ce sont des paramètres décisifs dans la mesure où les organes de l'enfant sont plus ou moins sousdéveloppés, selon le temps qu'il restait avant le terme prévu. Le petit corps n'est pas encore en mesure de réguler lui-même sa température. En outre, les poumons ont souvent besoin d'air enrichi pour absorber suffisamment d'oxygène.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
faulhaber.com
as primary domain
Das sind entscheidende Größen, denn die Organe des Kindes sind – je nach zeitlichem Abstand zum normalen Geburtstermin – mehr oder weniger deutlich unterentwickelt. Der kleine Körper ist noch nicht in der Lage, seine Temperatur selbst zu regulieren. Die Lungen brauchen zudem oft angereicherte Luft, um genügend Sauerstoff aufnehmen zu können.
meteo.gov.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Ondanks de nauwkeurige planning die voor de lancering van de maanraket voorbereid was, zijn er twee extra passagiers aan boord. De aanwezigheid van die extra passagiers zorgen voor een gebrek aan
zuurstof
aan boord.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
boutique.tintin.com
as primary domain
Despite the meticulous pre-launch planning, there are two extra passengers on board the Moon rocket. The result of the extra people on board is a shortage of oxygen: supplies have only been calculated for four people and a dog! Will the heroes manage to make it through this adventure in one piece?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
boutique.tintin.com
as primary domain
Malgré les préparatifs méticuleux, la présence à bord de la fusée lunaire de deux invités-surprises entraîne une insuffisance d’oxygène, car les réserves n’ont été prévues que pour quatre personnes et un chien... Les héros rentreront-ils sains et saufs de cette aventure ?
www.caami-hziv.fgov.be
Show text
Show cached source
Open source URL
We spreken van een hartaanval als een bloedvat rond het hart vernauwt of afgesloten raakt. Hierdoor kan een gedeelte van de hartspier te weinig
zuurstof
krijgen en daardoor afsterven. In dat laatste geval spreken we van een hartinfarct.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caami-hziv.fgov.be
as primary domain
Nous parlons d’une crise cardiaque lorsqu’un vaisseau sanguin près du cœur se rétrécit ou s’obstrue. Une partie du muscle cardiaque peut alors manquer d’oxygène et mourir. Dans ce dernier cas, nous parlons d’un infarctus du myocarde.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caami-hziv.fgov.be
as primary domain
Wir sprechen von einem Herzanfall, wenn ein Blutgefäß um das Herz verengt oder verstopft ist. Dadurch bekommt ein Teil des Herzmuskels möglicherweise zu wenig Sauerstoff und stirbt ab. Im letzteren Fall sprechen wir von einem Herzinfarkt.
4 Hits
sabashimi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zuiverheid: De geproduceerde
zuurstof
heeft een stabiele zuiverheid van tussen de 90 en 95 procent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
be.boge.com
as primary domain
Pureté : l’oxygène produit a une pureté stable de 90 à 95%
chii.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Er worden tegenwoordig verschillende bleekmethoden gebruikt: ECF (elementair chloorvrij) waarbij chloordioxide wordt gebruikt, en TCF (totaal chloorvrij) waarbij ozon,
zuurstof
en waterstofperoxide worden gebruikt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tork.be
as primary domain
Il existe actuellement différentes méthodes pour le blanchiment : ECF (sans chlore élémentaire), à base de dioxyde de chlore et TCF (totalement sans chlore), à base d’ozone, d’oxygène et de peroxyde d’hydrogène.
2 Hits
aim.eans.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Nog wat
zuurstof
voor aandelen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deutschebank.be
as primary domain
Il reste encore de l’oxygène pour les actions
8 Hits
www.naturalsciences.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Biodiversiteitsonderzoek: wij stimuleren het onderzoek door de communicatie en het debat tussen wetenschappers, beleidsmakers en andere belanghebbenden te bevorderen door
zuurstof
te geven aan 'Communities of Practice' in verband met biodiversiteitsonderzoek.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
naturalsciences.be
as primary domain
Biodiversity research: we promote research by encouraging communication and discussion amongst scientists, policy makers and other stakeholders through the animation of ‘Communities of Practice’ related to biodiversity research. There are currently three topical areas established: Ecosystem Services, Invasive Species, and Public Health. We also advise in the designation of biodiversity research priorities. Our organisation also provides services of networking, training and capacity building to Belgian and international experts through conferences, courses, workshops and e-consultations. Each of these activities allows participants to generate, assess and use knowledge on biodiversity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
naturalsciences.be
as primary domain
Recherche sur la biodiversité : nous assurons la promotion de la recherche en encourageant la communication et la discussion entre scientifiques, décideurs politiques et autres partenaires concernés via l’animation de « Communautés de pratique » en lien avec la recherche dans le domaine de la biodiversité. Trois thèmes ont déjà été développés : les services écosystémiques, les espèces invasives et la santé publique. Nous délivrons également des conseils en vue de définir des priorités liées à la recherche sur la biodiversité. Notre organisation fournit en outre des services de mise en réseau, de formation et de renforcement de la capacité à des experts belges et internationaux par le biais de conférences, de cours, d’ateliers et de consultations en ligne. Chacune de ces activités permet aux participants de générer, d’évaluer et d’utiliser des connaissances en termes de biodiversité.
8 Hits
www.equi-league.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Het ruiken en proeven van de wijn Draai het wijnglas rond zodat de wijn blijft kleven aan de binnenkant van de kelk. Zo komt er meer van de wijn in aanraking met de lucht. Als de wijn in contact komt met
zuurstof
kan men ten volle van de verspreide aroma's genieten. Het is belangrijk dat u het glas niet te...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
upperwine.com
as primary domain
Le vin, et sans doute sa qualité, mérite plus que d’être juste avalé; le vin doit être apprécié. L'appréciation d'une bouteille de vin est estimée par bien plus que le goût. La langue prend soin de pouvoir nous faire distinguer, l’amer du sucré, l’acide du salé, notre sens de l'odorat de pouvoir nous faire sentirla richesse d'arômes et avec nos...
gesher.smarticket.co.il
Show text
Show cached source
Open source URL
De ronde grillbasis, die regelrecht uit een elzenstam is vervaardigd, alsmede de kolen bestaan uit 100% zwarte els. Alles bestaat dus volledig uit duurzame grondstoffen. Om
zuurstof
toe te laten in het vuur zijn in zowel de binnenste als de buitenste wand smalle inkepingen gemaakt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moutontrading.com
as primary domain
The round grill base, which is made directly from an alder stock, and the coals consist of 100% black alder. Everything therefore consists entirely of sustainable raw materials. To allow oxygen into the fire, narrow notches have been made in both the inner and the outer wall.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10