Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'803 Ergebnisse 408 Domänen Seite 6

41 Résultats arabic.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EADS-BAE Systems merger hits turbulence
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Le Nobel de Médecine décerné à Gurdon et Yamanaka
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Frankreich: Mobilisierung gegen den islamistischen Terror
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Ivanishvili anuncia la composición del nuevo Ejecutivo georgiano
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Operação antiterrorista prossegue em França
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	انتخابات در ونزوئلا: اشک‌ها و لبخند‌ها
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Venezuela’da Chavez yandaşları sokaklara döküldü
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Українське коноплярство відроджується?

www.equaltimes.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	But for Jun Hyoung-Bae, professor of law at Kangwon University and a specialist in occupational safety and labour rights, the problem is deeply rooted: “Korea’s industrial sector is heavily dependent on manufacturing and construction, which are prone to accidents to begin with.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Toutefois, pour Jun Hyoung-Bae, professeur en droit à l’Université de Kangwon et spécialiste des droits en matière de sécurité et d’emploi, les racines du problème sont profondes : « Le secteur industriel en Corée est lourdement tributaire des industries de la fabrication et de la construction, où le risque d’accidents est intrinsèquement plus élevé. »

20 Résultats www.cotid.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avoiding bae-im, The Lawyer, September 2014 (co-authored)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shinkim.com comme domaine prioritaire	A study on the proof of Cartels (Ph.D. Thesis, Sungkyunkwan University, 2010)

5 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kiyoung Bae
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Pattida
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Pattida
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Pattida
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Pattida
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Sejong City
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Sejong City
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Sejong City
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Sejong City
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Sejong City
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Dear Boo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Dear Boo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Dear Boo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Dear Boo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Jintae Kim
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Jintae Kim
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Pattida
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Pattida
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Pattida
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Pattida
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	E Nong

2 Résultats www.csustentavel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bae
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir en.twitcasting.tv comme domaine prioritaire	Мαяιℓуи
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir en.twitcasting.tv comme domaine prioritaire	brunsden

28 Résultats fr.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EADS and BAE Systems’ merger plan did not find favour with the markets. The European aerospace company’s share price plunged further and BAE’s stock… 13/09/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	La confirmation de pourparlers, mercredi en fin de séance, a fait plonger le titre EADS mercredi à Paris. La chute s’est poursuivie ce jeudi. En deux jours… 13/09/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Die Fusionspläne von EADS und BAE Systems sind von den Märkten mit Misstrauen aufgenommen worden. Der Preis der EADS-Aktien sank in zwei Tagen um 16 Prozent… 13/09/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	La revisión a la baja de resultados de Burberry hizo temblar este martes al sector del lujo. Las acciones de la marca britántica cayeron en Londres en un… 11/09/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	طرح ادغام دو شرکت بزرگ هوانوردی و صنایع دفاع فضایی اروپا یعنی “ای آ.دی.اس” و “ب.آ.ای سیستم“، با استقبال احتیاط آمیز بازارهای مالی روبرو شد. تایید گفتگوهای… 13/09/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Piyasalar, Avrupa’nın en büyük uzay ve havacılık şirketi EADS ile İngiliz savunma sanayi devi BEA arasındaki birleşme müzakereleri haberlerine temkinli… 13/09/2012

2 Résultats www.reiner.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This charter flight WK 2281 from Barcelona to Bern-Belp was operated by Swiss European Air Lines on behalf of Edelweiss Air. The BAe 146/Avro RJ is powered by four Lycoming LF507 turbofan engines which have a low level of operational noise.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir matthiashaenni.com comme domaine prioritaire

Der "Jumbolino" - Avro 146-RJ100, HB-IYT, landete am 28. April 2013 in Bern-Belp. Dieser Charterflug WK 2281 von Barcelona nach Bern-Belp wurde von der Swiss European Air Lines im Auftrag von Edelweiss Air durchgeführt. Die BAe 146/Avro RJ wird von vier Lycoming LF507 Turbofan Triebwerken angetrieben, die über einen geringen Lärmpegel verfügen. Das Flugzeug ist deshalb auch unter dem Spitznamen "Flüsterjet" bekannt.

2 Résultats www.matrox.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In September 2000, AWBA II implemented two Matrox 4Sight integrated industrial computers to provide high-accuracy guidance to both the internal robot, designed by RTS Advanced Robotics, and the external robot system, designed by BAE SYSTEMS' Advanced Technology Centre and based around a Kuka robot.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir matrox.com comme domaine prioritaire	Au mois de septembre 2000, AWBA II a mis en oeuvre deux ordinateurs industriels intégrés Matrox 4Sight pour fournir un guidage de haute précision au robot interne - conçu par RTS Advanced Robotics - et au robot externe, conçu par le centre de technologie avancée de BAE SYSTEMS et élaboré sur la base d'un robot Kuka.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir matrox.com comme domaine prioritaire	Im September 2000 wurde das Projekt AWBA II durch zwei integrierte Industriecomputer Matrox 4Sight ergänzt. Diese liefern die hochpräzise Steuerung für die beiden Roboter - den internen, von RTS Advanced Robotics konstruierten Roboter und das externe Robotersystem, das auf einem KUKA-Roboter basiert und von BAE SYSTEMS' Advanced Technology Centre entworfen wurde.

4 Résultats www.presseurop.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Defence: Blame Rousseau for collapse of BAE-EADS merger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Verteidigung: Geplatzte Fusion zwischen EADS und BAE: „Rousseau ist schuld!“
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Difesa: Rousseau blocca la fusione Eads-Bae
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Defesa: Naufrágio da fusão EADS-BAE? “A culpa é de Rousseau!”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	EADS-BAE: “Rousseau schuldig aan mislukken fusie”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Obronność: Nie będzie fuzji EADS-BAE? „To wina Rousseau!”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Apărare: Naufragiul fuziunii EADS-BAE? “E vina lui Rousseau!”

2 Résultats analyst1.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	It is a hanok (traditional Korean house) where Bae Ryeom (1911~1968), an Oriental artist, lived. Bae Ryeom is the artist famous for such pi...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bukchon.seoul.go.kr comme domaine prioritaire	東洋画家のベ・リョム(1911～1968)が住んでいたハノクである。ベ・リョムは1929年から書画協会の展覧会に《晩秋》などを出品し、中年以降は伝統的な画風にしたがい穏やかで柔らかい筆致で山水画と花鳥...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bukchon.seoul.go.kr comme domaine prioritaire	是东洋画家裴濂（1911~1968）先生生活过的韩屋。裴濂从1929年起，在书画协会展览会上，展出“晚秋”等作品，中年后，根据传统画风，以温和和柔软的笔画，绘制山水画和花鸟画等，为发扬传统画风...

4 Résultats beta.flybaghdad.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Until now, UK firms, including specialists in aerospace and automotive, have mostly been targeted by Western trade buyers and private equity groups attracted by supply chain contracts with industry giants like Rolls-Royce, BAE Systems and Jaguar Land Rover.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clearwaterinternational.com comme domaine prioritaire	The number of mid-market UK engineering companies acquired by Asian investors is set to surge as Chinese and Indian groups look to cash in on British expertise, Clearwater Corporate Finance has predicted.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clearwaterinternational.com comme domaine prioritaire	The number of mid-market UK engineering companies acquired by Asian investors is set to surge as Chinese and Indian groups look to cash in on British expertise, Clearwater Corporate Finance has predicted.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch