bast – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Résultats www.perlepietre.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bu, ilgilenmekte olduğunuz göreve göre değişir. Gönder düğmesine bastıktan sonra sayfada daha sonra ne olacağına dair bilgiler çıkacak ve otomatik bir onay mesajı alacaksınız.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	This depends on the type of role you’re interested in. After you press submit, the page will display information about what happens next, and you’ll be sent an automated confirmation message.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Das hängt von der Rolle ab, für die Sie sich interessieren. Nachdem Sie das Formular abgeschickt haben, wird die Seite Informationen über die nächsten Schritte anzeigen und Sie erhalten eine automatisierte Bestätigungsnachricht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Depende del tipo de puesto en que estés interesadx. Después de enviar la solicitud, la página desplegará información sobre lo que sigue, y se te enviará un mensaje de confirmación automatizado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Dipende dal tipo di ruolo per cui ti sei candidat@. Dopo aver cliccato il bottone “Invia” del form di candidatura, la pagina web ti mostrerà le informazioni su cosa accadrà dopo e ti verrà inviato un messaggio automatico di conferma.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Na je inschrijving zou je automatisch een antwoord moeten ontvangen waarin de volgende stappen in het proces worden beschreven. Om er zeker van te zijn dat deze mail aankomt, moet je *@transformativeworks.org whitelisten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Depèn del tipus de rol que t’interessi. Un cop hagis premut ‘Enviar’, la pàgina mostrarà informació sobre el que passa a continuació i rebràs un missatge de confirmació automatitzat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Tämä riippuu siitä, millaisesta tehtävästä olet kiinnostunut. Painettuasi lähetysnappia sivu antaa sinulle tietoa siitä, mitä tapahtuu seuraavaksi, ja sinulle lähetetään automaattinen vahvistusviesti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Ez a titeket érdeklő feladatkör fajtáján múlik. Miután leadtátok a jelentkezéseteket, az oldal az ez után következő lépésekről fog információt megjeleníteni, és egy automatikus megerősítési üzenetet is kaptok.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Ini tergantung pada posisi yang Anda inginkan. Setelah Anda menekan ‘submit’, laman akan menampilkan informasi tentang apa yang akan terjadi selanjutnya, dan Anda akan dikirimi pesan konfirmasi otomatis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Dette kommer an på hvilken type rolle du er interessert i. Etter at du har trykket send, vil nettsiden vise informasjon om hva som skjer videre, og du vil få tilsendt en automatisk bekreftelsesmelding.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	To zależy od roli, którą się interesujesz. Po nacisnięciu przycisku wyślij, strona wyświetli informację na temat tego, co dzieje się dalej i otrzymasz automatyczną wiadomość z potwierdzeniem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Acest lucru depinde de tipul de rol de care ești interesat(ă). După ce apeși ”trimite”, pagina va afișa informații cu privire la ce se va întâmpla mai departe și îți va fi trimis un mesaj automat de confirmare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Det beror på vilken typ av roll du är intresserad av. Efter att du har skickat in din ansökan kommer sidan att visa information om vad nästa steg är, och du kommer att få ett automatiskt bekräftelsemail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Mae hyn yn dibynu ar y fath o swydd mae gennych chi diddordeb mewn. Ar ôl i chi gwthio “Submit” (Cyflwyno), bydd yr tudalen nesaf yn dangos gwybodaeth am beth sy’n digwydd nesaf, a byddwch chi’n cael ateb awtomatig yn eich blwch e-bost.

  www.digistore24-app.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Türk halkının özgür iradesiyle seçilmiş hükümetlere karşı darbe girişimlerinin artık tarihe karıştığına inandığımız 21. Yüzyıl Türkiye’sinde, 15 Temmuz 2016 günü gerçekleştirilmek istenen silahlı darbe kalkışmasının hedefine ulaşamadan bastırılması en büyük tesellimiz olmuştur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir milligorus.nl comme domaine prioritaire	In de overtuiging dat coup pogingen in de 21.ste eeuwse Turkije tegen de door het vrije Turkse volk gekozen regeringen tot het verleden horen is de mislukte gewapende coup poging van 15 juli 2016 dat zijn doel niet bereikt heeft onze grootste troost.

  2 Résultats petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Yay amortisörlü bir çıkış klapesi̇, vakum altında bulunmadığında klapenin tamamen kapanmasını önler. Pnömatik nakil esnasında çıkış klapesinin üzerinde granül taneleri bulunuyorsa önce bunlar emilir. Vakumun artmasıyla klape yaya karşı bastırılır ve sonrasında tamamen kapatılır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motan-colortronic.com comme domaine prioritaire	A spring loaded damper on the discharge flap prevents the flap from completely closing when not under vacuum. During pneumatic conveying, any granules left lying on the discharge flap which might get trapped are first sucked away. With increasing vacuum, the flap is then pressed against the spring and will close completely.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motan-colortronic.com comme domaine prioritaire	Un volet de sortie avec amortisseur empêche le volet se fermer complètement lorsque celui-ci n’est pas sous vide. Si lors du convoyage pneumatique, des granulés se trouvent sur le volet de sortie, ceux-ci sont d’abord aspirés. Plus le vide augmente, plus le volet est poussé contre le ressort pour ensuite être fermé complètement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motan-colortronic.com comme domaine prioritaire	Eine Auslaufklappe mit Federdämpfer verhindert, dass die Klappe vollständig geschlossen wird, wenn sie nicht unter Vakuum steht. Wenn sich während der pneumatischen Förderung Granulatkörner auf der Auslaufklappe befinden, werden diese zuerst weggesaugt. Mit steigendem Vakuum wird die Klappe gegen die Feder gedrückt und dann vollständig geschlossen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motan-colortronic.com comme domaine prioritaire	Una válvula de salida con amortiguador de resorte impide que la válvula se cierre por completo si no está bajo vacío. Si se encuentran granos de granulado durante el transporte neumático sobre la válvula de salida, se aspirarán primero éstos. Al ir aumentando el vacío se comprime la válvula de salida () contra el resorte y luego se cierra por completo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motan-colortronic.com comme domaine prioritaire	Una serranda d'uscita con ammortizzatore a molla impedisce che la serranda possa completamente chiudersi se non è sotto vuoto. Se durante il trasporto pneumatico sulla serranda d'uscita vi sono dei grani di granulato, questi vengono dapprima aspirati via. Con vuoto crescente la serranda () viene premuta contro la molla e poi completamente chiusa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motan-colortronic.com comme domaine prioritaire	Uma chapeleta de descarga com amortecedor de mola evita que a chapeleta se feche completamente quando não estiver sob vácuo. Se, durante o transporte pneumático, se encontrarem grãos do granulado na chapeleta de descarga, estes são aspirados primeiro. À medida que o vácuo aumenta, a chapeleta () é pressionada contra a mola e depois fecha completamente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motan-colortronic.com comme domaine prioritaire	Выпускной клапан с пружинным амортизатором препятствует полному закрытию клапана, если клапан находится не под вакуумом. Если во время пневматической подачи гранулы оказываются на выпускном клапане, то они вначале отсасываются. С увеличением вакуума клапан прижимается к пружине и полностью закрывается.

  www.google.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Google News turns eight.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Google ニュースが 8 周年を迎える。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Google Nyheder fylder 8 år.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Serwis Google News kończy osiem lat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.

  support.spotify.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Oynat tuşuna bastın ancak Spotify'dan herhangi bir ses duymuyor musun? Kontrol etmeni tavsiye ettiğimiz şeylerden birkaçı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.spotify.com comme domaine prioritaire	Pressed play but not hearing any sound from Spotify? Here are a few things we’d recommend checking.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.spotify.com comme domaine prioritaire	Vous avez appuyé sur « Lire », mais vous n'entendez rien ? Voici quelques points à vérifier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.spotify.com comme domaine prioritaire	Du hörst keine Spotify-Musik, wenn Du die Wiedergabetaste drückst? Hier ein paar Möglichkeiten zur Problembehebung:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.spotify.com comme domaine prioritaire	¿Le das al play pero en Spotify no se oye nada? Aquí tienes un par de cosas que recomendamos comprobar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.spotify.com comme domaine prioritaire	Ik druk op Afspelen maar hoor geen geluid via Spotify. Je kunt het volgende proberen:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.spotify.com comme domaine prioritaire	Eikö Spotifysta kuulu ääntä, vaikka painoit toistopainiketta? Suosittelemme tarkistamaan seuraavat seikat:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.spotify.com comme domaine prioritaire	Rákattintottál a lejátszás gombra, mégis hallgat a Spotify? Ellenőrizd az alábbiakat.

  4 Résultats www.whitetv.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Çin'in Mart 2008'de Tibet'teki protestoları ve ayaklanmaları şiddetle bastırmasıyla, Avaaz üyeleri o zamana kadarki en büyük küresel online dilekçeyi gerçekleştirdi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir petition.avaaz.org comme domaine prioritaire	Outrés par le recours à la torture dans la prison de Guantanamo, les membre d'Avaaz du monde entier ont financé une campagne d'affichage dans le métro de Washington DC.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir petition.avaaz.org comme domaine prioritaire	Soluția pașnică și justă a celor două state ca răspuns la conflictul Israelo-Palestinian – și respectarea de către ambele părți a drepturilor omului – are sprijinul opiniei publice și al membrilor Avaaz din întreaga lume. Pentru susținerea cauzei, Avaaz a făcut un mic film.

  www.cbre.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Günde bir saf ya da seyreltilmiş doz alın. Kullanım öncesinde iyice çalkalayın ve dozu sadece parmağınızla bastırarak açın.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir endermologie.com comme domaine prioritaire	Täglich eine Einzeldosis verdünnt oder unverdünnt trinken. Flakon einfach durch Fingerdruck öffnen – keine Gefahr von Schnittverletzungen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir endermologie.com comme domaine prioritaire	Tomar una dosis al día en estado puro o diluida. Agitar bien y abrir la dosis simplemente presionando con los dedos para así eliminar el riesgo de corte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir endermologie.com comme domaine prioritaire	Assumere una dose al giorno di concentrato, puro o diluito. Agitare energicamente; per l’apertura della dose è sufficiente la semplice pressione di un dito, eliminando così il rischio di tagliarsi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir endermologie.com comme domaine prioritaire	تناول يوميًا جرعة صافية أو مخففة. رجّ الجرعة قبل تناولها، وافتحها بسهولة عن طريق الضغط عليها بأصبعك.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir endermologie.com comme domaine prioritaire	Neem een dosis per dag, puur of verdund. Schud goed en open de dosis met één druk van de duim, wat het risico op scheuren vermindert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir endermologie.com comme domaine prioritaire	Jedna dawka dziennie, rozpuszczona bądź nie. Dobrze wstrząsnąć i otworzyć dawkę poprzez pojedyncze naciśnięcie jej palcem, unikając w ten sposób ewentualnego skaleczenia się.

  www.google.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	Google News turns eight.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	Google News wird acht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	Google News compie otto anni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	Google ニュースが 8 周年を迎える。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	Google Nyheder fylder 8 år.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	Google Warta berusia delapan tahun.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.

  3 Résultats www.scienceinschool.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bir yapışağın (vakumlu ped) bir yüzeye bastırılmasından önce ve sonraki diyagramını çizerek gösterin. Yüksek, düşük ve eşit basınçlı alanları göstererek açıklayın.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scienceinschool.org comme domaine prioritaire	Dessiner un diagramme montrant l’effet de la ventouse avant et après qu’elle se soit fixée à la surface. L’annoter pour montrer les zones de haute et basse pression et de pression égale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scienceinschool.org comme domaine prioritaire	Zeichne ein Diagramm, das einen Saugnapf vor und nach Andrücken auf eine Oberfläche zeigt. Beschrifte Bereiche höheren, niedrigeren und gleichen Drucks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scienceinschool.org comme domaine prioritaire	Dibuje un diagrama que muestre una ventosa de succión antes y después de ser presionada contra una superficie. Señale las áreas de alta, baja y similar presiones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scienceinschool.org comme domaine prioritaire	Κάντε ένα διάγραμμα που δείχνει μία βεντούζα πριν και μετά την τοποθέτησή της σε μία επιφάνεια. Σημειώστε περιοχές υψηλής, χαμηλής και ίσης πίεσης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scienceinschool.org comme domaine prioritaire	Narysuj kształt przyssawki przed i po dociśnięciu jej do powierzchni. Zaznacz obszary ciśnienia wysokiego, niskiego i równego atmosferycznemu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scienceinschool.org comme domaine prioritaire	Desenaţi o diagramă care să arate un tampon de absorbţie inainte şi după ce a fost impins pe o suprafaţă. Marcaţi-l pentru a arăta zonele de presiune crescută, joasă şi egală.

  2 Résultats www.toshiba-memory.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sürücüyü kenarlarından tutun, üst kapağına bastırmayın.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir toshiba-memory.com comme domaine prioritaire	1. Via le BIOS de votre ordinateur qui peut disposer de cette fonction.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir toshiba-memory.com comme domaine prioritaire	1. Unter Umständen bietet das BIOS Ihres Computers diese Funktion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir toshiba-memory.com comme domaine prioritaire	Sujete la unidad por los bordes laterales, sin hacer fuerza sobre la cubierta superior.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir toshiba-memory.com comme domaine prioritaire	Tenere l'unità ai bordi laterali, non esercitare alcuna pressione sul coperchio superiore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir toshiba-memory.com comme domaine prioritaire	Należy trzymać napęd za krawędzie boczne. Nie wywierać nacisku na pokrywę górną.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir toshiba-memory.com comme domaine prioritaire	Hold the drive by it’s side edges, do not apply force to the top cover.

  67 Résultats fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rusya’da müfettişler BP’nin ofisini bastı. Müfettişler Tyuman bölgesinde bir mahkemenin kararıyla mayıs ayında başarısızlıkla sonuçlanan Rosneft… 31/08/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	BP has struck a key victory in its battle to share the cost of the Gulf of Mexico oil spill. Japanese trading house Mitsui’s exploration unit – which owned… 20/05/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Victoire pour BP : le groupe pétrolier britannique ne supportera pas seul le coût de la marée noire du Golfe du Mexique. En effet son partenaire : Mitsui, la… 20/05/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Russlands größter Ölkonzern Rosneft und der US-Energieriese ExxonMobil wollen in der Arktis gemeinsam nach Energiereserven suchen. Der Gesamtumfang… 30/08/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	La intervención llega tras la denuncia de un sector del accionariado de TNK, parte rusa de su “joint venture” en Rusia. Acusan a su socia británica de no… 31/08/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Rosneft gira pagina: dopo il fallito accordo con la britannica Bp, il colosso petrolifero russo ha firmato un accordo per una partnership strategica con… 30/08/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Os escritórios da BP em Moscovo estão a ser alvo de buscas. O advogado dos investidores minoritários da TNK-BP diz tratar-se de uma rusga no âmbito de uma… 31/08/2011

  15 Résultats www.azerbaijans.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kısa sürede isyan dalgası Gahı da sarmıştır. 18 Haziranda bu hareket Kızıl Ordu birlikleri tarafından bastırılmıştır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerbaijans.com comme domaine prioritaire	Soon the uprising covered Gakh. The movement was suppressed in June 18 by the Red Army forces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerbaijans.com comme domaine prioritaire	Dans un court délai la vague d’insurrection a entouré aussi le Gah. Le 18 juin ce mouvement est réprimé par les troupes de l’Armée Rouge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerbaijans.com comme domaine prioritaire	Der Aufstand breitete sich auch in Gahı aus. Diese Bewegung wurde am 18. Juni durch die Rote Armee niedergeschlagen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerbaijans.com comme domaine prioritaire	Pronto la rebelión cubrió Gaj. El movimiento fue aplastado por las fuerzas del Ejército Rojo en 18 de junio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerbaijans.com comme domaine prioritaire	В скором времени восстание охватило и Гах. 18 июня движение было подавлено силами Красной Армии.

  4 Résultats pmt.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ödeme Postalama sayfasında “Devam” düğmesine bastığınız takdirde, ödeme sayfasına yönlendirileceksiniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elephantos.com comme domaine prioritaire	Once you have clicked the “continue” button on the checkout shipping page you will be linked to the checkout payment page.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elephantos.com comme domaine prioritaire	Une fois que vous aurez cliqué sur le bouton «Continuer» sur la page d'expédition, vous serez dirigé sur la page de paiement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elephantos.com comme domaine prioritaire	Så fort du har klickat på “fortsätt” knappen på försändelsesidan kommer du att bli länkad till betalningssidan.

  jmyongcheng.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sürekli elektrik akımında, oksit ciltlerini takma alanından uzaklaştırmak için, bir kısa devre oluşmadan önce yeterli malzeme eritilmelidir. Sonunda parçalar, yüksek hızda, yüksek basınç altında birbirine preslenir ve bu sırada erimiş malzeme de takma alanından dışarı bastırılır.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir atec-automation.com comme domaine prioritaire

Nella saldatura per scintillio i componenti sotto tensione vengono lentamente avvicinati l'uno all'altro. Durante il primo contatto, si formano nella zona di contatto degli spruzzi che portano alla fusione e all'evaporazione dei materiali. Il vapore metallico che ne risulta forma un'atmosfera protettiva e previene l'ossidazione. Prima che si verifichi un cortocircuito si deve essere fusa una quantità sufficiente di materiale in presenza di un flusso di corrente continuo per rimuovere le pellicole di ossido dalla zona di giunzione. Infine i componenti vengono pressati l'uno sopra l'altro ad elevata velocità ed esercitando una forte pressione, allontanando tutto il materiale fuso dalla zona di giunzione.

  www.pilz.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pilz Kampüsünün Ekim 2015’te Ostfildern merkezindeki açılışı esnasında yönetim, yeni üretim tesisinin engelsiz bir görünümünü ortaya çıkarmak için oldukça büyük boy bir Pilz butonu bastı. (soldan Susanne Kunschert (Yönetici Ortak), Thomas Pilz (Yönetici Ortak) ve Renate Pilz (Yönetim Kurulu Başkanı)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pilz.com comme domaine prioritaire	During the inauguration of the Pilz Campus at its headquarters in Ostfildern in October 2015, management pressed an oversized Pilz pushbutton to reveal an unobstructed view of the new production facility. (from left Susanne Kunschert (Managing Partner), Thomas Pilz (Managing Partner) and Renate Pilz (Chair of the Board).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pilz.com comme domaine prioritaire	2015年10月にドイツで開催されたピルツキャンパスの開設式では、マネージメントが特大サイズのボタンを押して、新しい生産設備をすみずみまで公開しました。（左からSusanne Kunschert （経営パートナー）、Thomas Pilz (経営パートナー)およびRenate Pilz（取締役会長）。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pilz.com comme domaine prioritaire	Ved indvielsen af Pilz Campus ved hovedkvarteret i Ostfildern i oktober 2015 gav virksomhedsledelsen adgang til et kig ind i den nye produktion ved at trykke på en overdimensioneret Pilz-knap. (fra venstre Susanne Kunschert (direktør og medejer), Thomas Pilz (direktør og medejer) og Renate Pilz (bestyrelsesformand).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pilz.com comme domaine prioritaire	2015년 10월 오스트필데른 본사에서 열린 Pilz Campus 개관식에서 경영진이 커다란 Pilz 푸시버튼을 눌러 새로운 생산 시설의 전경을 공개했습니다. (왼쪽부터 Susanne Kunschert(전무 이사), Thomas Pilz(전무 이사) 및 Renate Pilz(회장)).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pilz.com comme domaine prioritaire	Podczas otwarcia Kampusu Pilz w siedzibie firmy w Ostfildern w październiku 2015 r. członkowie zarządu, naciskając ogromny przycisk, odsłonili niczym nieograniczony widok nowego zakładu produkcyjnego. (od lewej Susanne Kunschert (Partner Zarządzający), Thomas Pilz (Partner Zarządzający) i Renate Pilz (Prezes Zarządu))
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pilz.com comme domaine prioritaire	Во время торжественного открытия комплекса Pilz Campus в штаб-квартире в г. Остфильдерн в октябре 2015 года, представители руководства компании нажали символическую большую кнопку с надписью Pilz, чтобы открыть взору присутствующих новый производственный объект. (слева направо: Сюзанн Куншерт (Susanne Kunschert) (управляющий партнер), Томас Пильц (Thomas Pilz) (управляющий партнер) и Рената Пильц (Renate Pilz) (председатель правления).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pilz.com comme domaine prioritaire	Vid invigningen av Pilz Campus vid huvudkontoret i Ostfildern i oktober 2015 gav företagsledningen ett smakprov på den nya produktionen med en jättelik nödstoppsknapp. (från vänster: Susanne Kunschert (delägare), Thomas Pilz (delägare) och Renate Pilz (vd och delägare)).

  3 Résultats www.quintadolago.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1. Halkayı işaret ve başparmağınızla tutarak bastırınız
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sex-i.ch comme domaine prioritaire	1. Aplatir l’anneau entre le pouce et l’index.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sex-i.ch comme domaine prioritaire	Die Pause darf auf keinen Fall mehr als 7 Tage dauern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sex-i.ch comme domaine prioritaire	1. Aplaste el anillo entre el pulgar y el índice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sex-i.ch comme domaine prioritaire	Introduzione del nuovo anello mercoledì verso le 22

  7 Résultats www.biogasworld.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Biletleri her hangi bir metro istasyonunda, otelde vb. yerlerde temin edebilirsiniz. Önceden satın alıp metroya girişte bulunan işaretleme kutularında girdiğiniz tarih ve saati bastırararak kullanabilirsiniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	TRAM DI PRAGA – è un modo di viaggiare un po’ più lento, ma più affascinante – potrete vedere molto di più. Ad ogni fermata di tram è disponibile l’elenco delle fermate di ogni linea con relativo percorso di viaggio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	OS ELÉCTRICOS PRAGUENSES – são um pouco mais lentos pero eso é uma maneira muito bonita de viajar- você pode ver muito mais. Em todas as paradas do eléctrico estão indicadas as lineas com o horario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	PRASKIE TRAMWAJE są nieco wolniejszym, ale za to cudownym sposobem podróżowania – zobaczą Państwo dużo więcej. Na każdym przystanku tramwajowym jest podany spis postojów każdej linii tramwajowej z czasowym planem drogi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	Prāgas tramvaji var būt ir nedaudz lēnāki, taču tas ir brīnišķīgs veids, kā pārvietoties, jo Jūs varat ieraudzīt daudz vairāk. Katra tramvaja pietura sniedz pieturvietu sarakstu katram tramvaja maršrutam un tā kustības sarakstu (kurš ir pilnīgi precīzs). Nakts transportu, ar 30 minūšu intervāliem, nodrošina tramvaji ar numuriem no 51 līdz 59. Centrālā pārsēšanās stacija nakts līnijām ir Lazarska pietura.

  www.google.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lv comme domaine prioritaire	Google News turns eight.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lv comme domaine prioritaire	Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lv comme domaine prioritaire	Google Nieuws wordt acht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lv comme domaine prioritaire	Google ニュースが 8 周年を迎える。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lv comme domaine prioritaire	A Google Hírek már nyolc éves.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lv comme domaine prioritaire	Google Warta berusia delapan tahun.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lv comme domaine prioritaire	Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lv comme domaine prioritaire	Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lv comme domaine prioritaire	חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lv comme domaine prioritaire	Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.

  www.google.co.cr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	Google News turns eight.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	Google News wird acht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	Google Nyheder fylder 8 år.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	A Google Hírek már nyolc éves.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	Google Warta berusia delapan tahun.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	Serwis Google News kończy osiem lat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	Google Nyheter fyller åtta år.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.

  3 Résultats www.czechyearbook.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tek istisnası register_shutdown_function() işleviyle kapatma işlevinin kayıtlanmasıdır. Bir kapatma işlevi ile, uzak kullanıcı DUR düğmesine bastığında, betiğinizin sonraki çıktılama denemesinde PHP bağlantının iptal edildiğini tespit eder ve kapatma işlevi çağrılır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir no1.php.net comme domaine prioritaire	directive or with the ignore_user_abort() function. If you do not tell PHP to ignore a user abort and the user aborts, your script will terminate. The one exception is if you have registered a shutdown function using register_shutdown_function(). With a shutdown function, when the remote user hits his STOP button, the next time your script tries to output something PHP will detect that the connection has been aborted and the shutdown function is called. This shutdown function will also get called at the end of your script terminating normally, so to do something different in case of a client disconnect you can use the connection_aborted() function. This function will return
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir no1.php.net comme domaine prioritaire	ou avec la fonction ignore_user_abort(). Si vous ne demandez pas à PHP d'ignorer la déconnexion, et que l'utilisateur se déconnecte, le script sera terminé. La seule exception est si vous avez enregistré une fonction de fermeture, avec register_shutdown_function(). Avec une telle fonction, lorsque l'utilisateur interrompt sa requête, à la prochaine exécution du script, PHP va s'apercevoir que le dernier script n'a pas été terminé, et il va déclencher la fonction de fermeture. Cette fonction sera aussi appelée à la fin du script, si celui-ci se termine normalement. Pour pouvoir avoir un comportement différent suivant l'état du script lors de sa finalisation, vous pouvez exécutez des commandes spécifiques à la déconnexion grâce à la commande connection_aborted(). Cette fonction retournera

  3 Résultats www.hotelbadl.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tek istisnası register_shutdown_function() işleviyle kapatma işlevinin kayıtlanmasıdır. Bir kapatma işlevi ile, uzak kullanıcı DUR düğmesine bastığında, betiğinizin sonraki çıktılama denemesinde PHP bağlantının iptal edildiğini tespit eder ve kapatma işlevi çağrılır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ch1.php.net comme domaine prioritaire	directive or with the ignore_user_abort() function. If you do not tell PHP to ignore a user abort and the user aborts, your script will terminate. The one exception is if you have registered a shutdown function using register_shutdown_function(). With a shutdown function, when the remote user hits his STOP button, the next time your script tries to output something PHP will detect that the connection has been aborted and the shutdown function is called. This shutdown function will also get called at the end of your script terminating normally, so to do something different in case of a client disconnect you can use the connection_aborted() function. This function will return
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ch1.php.net comme domaine prioritaire	ou avec la fonction ignore_user_abort(). Si vous ne demandez pas à PHP d'ignorer la déconnexion, et que l'utilisateur se déconnecte, le script sera terminé. La seule exception est si vous avez enregistré une fonction de fermeture, avec register_shutdown_function(). Avec une telle fonction, lorsque l'utilisateur interrompt sa requête, à la prochaine exécution du script, PHP va s'apercevoir que le dernier script n'a pas été terminé, et il va déclencher la fonction de fermeture. Cette fonction sera aussi appelée à la fin du script, si celui-ci se termine normalement. Pour pouvoir avoir un comportement différent suivant l'état du script lors de sa finalisation, vous pouvez exécutez des commandes spécifiques à la déconnexion grâce à la commande connection_aborted(). Cette fonction retournera

  www.diandq.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Özellikle ilaçla ovülasyonun bastırılmadığı NC-IVF’de (doğal siklusunda IVF ya da Natural-Cycle-IVF), (hasta VE muayenehane için) yumurta hücre alımı içim en uygun zamanı belirlemek için testlerin daha sık yapılması gereklidir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fertilitaet.de comme domaine prioritaire

–  trastornos del ciclo menstrual –  problemas de ovulación –  sospecha de alteraciones hormonales – después de más de 2 abortos también se recomienda el diagnóstico hormonal para detectar alteraciones incluso antes de que, p. ej., se manifiesten como un trastorno del ciclo menstrual, pero ejerzan ya una influencia negativa sobre la fertilidad. Algunas alteraciones hormonales latentes pueden ejercer también efectos negativos, por ejemplo, sobre el embarazo. Naturalmente, los estudios hormonales deben realizarse también en el transcurso de un tratamiento para determinar, por ejemplo, el momento más oportuno para la inseminación (transferencia de semen) o la punción folicular (extracción de óvulos) en la FIV (fecundación in vitro, fecundación en probeta). Precisamente en la FIV-CN (FIV en ciclo natural), donde no se suprime farmacológicamente la ovulación, es necesario realizar pruebas de forma más frecuente para determinar el momento más oportuno (para la paciente Y para la consulta médica) de la extracción de óvulos.

  www.panadea.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Şehir yaşamının kaosu içinde kendimizi ne kadar dinleyebiliyoruz? İç sesimizi duymazdan gelerek, gerçek isteklerimizi bastırıp, ne hissettiğimizi, neyin peşinde olduğumuzu unutup zamanın akışı içinde sürüklenip duruyoruz.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pilotgaleri.com comme domaine prioritaire

How possible is it to hear your inner self within the chaos of the city? We are suppressing our real ambitions as well as strongest feelings in life and burying the real treasure we're actually seeking for deep down in the ground of our souls. We are desperately brought on chaos. Cacophony of the metropolitan life turns into a mechanism that makes us forget about ourselves and mutes our inner voices. The burden of responsibilities coming along creates daily life practices which put a distance between our own passions and the reality.

  2 Résultats rodosto.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

İmre Thököly ordusunun kalıntıları ve de görevlerinden azledilen sınır boyu kalelerin askerleri bir çok kez silahlı ayaklanma girişiminde bulundular. Bu süreçte gündeme gelen 1697 yılındaki Hegyalja ve de 1703 yılındaki Tiszahát ayaklanmaları bastırılmıştı.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rodosto.hu comme domaine prioritaire

The governing methods of the Viennese court met comprehensive revulsion in all the social classes. The derogation of the feudal rights, the obligate provision of the foreign army in Hungary, the raise of the taxes enhanced the discontentment. The troops stationed at the castles by the border became redundant and the Viennese court did not permit the establishment of a separate Hungarian army. The remnants of Imre Thököly’s army and the troops dismissed from the castles attempted to rebel several times, but both the uprising in the Hegyalja region in 1697 and the uprising in the Tiszahát region in 1703 was put down. The enhanced discontentment and the forced conscriptions because of the War of the Spanish Succession led to the outbreak of Rákóczi’s uprising.

  www.tiglion.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hatta denetleme, talep üzerine baskı ve akıllı taşıma işlevleri akıllı bir akışta birbirine bağlı şekilde işleyecek ve ziyaretçiler mentollü şeker kutusu kapaklarına kendi yüzlerini bastırarak kişiselleştirilmiş ürünler sipariş edebilecek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Together with ADMV, Hapa and Laetus, FlexLink demonstrate the combined and state of the art offer of the Coesia Industrial Process Solutions division. At the line, inspection, print on demand and smart handling functions are connected in an intelligent flow and visitors will be able to order their personalized mint tin box with their face printed on the lid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Avec ADMV, Hapa et Laetus, FlexLink présente l'offre combinée de pointe du groupe Coesia Industrial Process Solutions. Au niveau de la ligne, l'inspection, l'impression à la demande et les fonctions de manutention intelligentes sont reliées dans un flux intelligent. Les visiteurs pourront commander leur boîte métallique de bonbons à la menthe personnalisée avec leur visage imprimé sur le couvercle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Zusammen mit ADMV, Hapa und Laetus demonstriert FlexLink das gemeinsame und modernste Angebot der Coesia Division für Industrielle Prozesslösungen. Auf der Linie sind die Funktionen Inspektion, On-Demand-Druck und intelligentes Handling in einem intelligenten Fluss miteinander verbunden und erlauben es den Besuchern, ihre personalisierte Pfefferminz-Blechdose mit ihrem eigenen Gesicht auf dem Deckel zu bestellen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Junto con ADMV, Hapa y Laetus, FlexLink demuestra la oferta combinada e innovadora de la división de soluciones de procesos industriales de Coesia. En la línea, las funciones de inspección, impresión bajo demanda y manipulación inteligente se conectan en un flujo inteligente. Los visitantes podrán solicitar su caja de caramelos de menta personalizada con su rostro impreso en la tapa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Insieme ad ADMV, Hapa e Laetus, FlexLink presenterà l'offerta combinata e innovativa della divisione Coesia dedicata alle soluzioni di processi industriali. Sulla linea, le funzioni di ispezione, stampa su richiesta e gestione intelligente sono riunite in un flusso virtuoso e sarà possibile per i visitatori ordinare scatole in latta per mentine personalizzate con il proprio volto stampato sul coperchio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Com a ADMV, a Hapa e a Laetus, a FlexLink demonstrará uma oferta combinada da tecnologia de ponta da divisão de Soluções de Processos Industriais da Coesia. Na linha, as funções de inspeção, impressão sob demanda e manuseio são conectadas com o fluxo inteligente e os visitantes poderão solicitar sua caixa de lata de hortelã personalizada, com o seu rosto impresso na tampa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLinkは、ADMV、Hapa、およびLaetusと共同で、Coesia産業用プロセスソリューション部門の最新の製品とサービスのデモを行います。 ラインでは、点検、オンデマンドプリンティング、およびスマートハンドリング機能がインテリジェントなフローで統合されており、ご来場のお客様は蓋に自分の顔をプリントしたミント缶を注文できます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink wspólnie z firmami ADMV, Hapa i Laetus prezentuje połączoną najnowszą ofertę Coesia Industrial Process Solutions. Na tej linii funkcje kontroli, nadruku na żądanie i inteligentnej obsługi połączone są w jednym systemie inteligentnego strumienia. Odwiedzający stoisko mogą zamówić swoje własne ozdobne pudełko blaszane ze wzorem twarzy na pokrywce.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Совместно с ADMV, Hapa и Laetus компания FlexLink представила новейшее комбинированное решение, созданное подразделением Coesia Industrial Process Solutions. Функции контроля качества, печати по требованию и эффективной транспортировки создают на линии интеллектуальный производственный поток — гости смогут заказать коробочку для мятного драже со своей фотографией на крышке.

  9 Résultats eamedia.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esnek ambalaj bastırma
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esko.com comme domaine prioritaire	Digital Flexo Suite
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esko.com comme domaine prioritaire	Papier murale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esko.com comme domaine prioritaire	Carta da parati
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esko.com comme domaine prioritaire	フレキソ印刷のイノベーションを 15 年以上にわたってリード
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esko.com comme domaine prioritaire	도움이 필요하십니까?

  4 Résultats www.magistricataloniae.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Düz ve pürüzsüz bir kâğıt üzerinde yapılacak çalışmalarda, kalemin fırça ucu bir harfin yukarı doğru çekilen çizgilerinde çok hafif, harfin aşağı doğru çekilen çizgilerini yaparken ise daha kuvvetli bastırılarak kullanılmalıdır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edding.com comme domaine prioritaire	Jouw favoriete uitspraak in schoonschrift; het perfecte cadeau! Dat lukt heel gemakkelijk via handlettering. Daarvoor heb je stiften nodig met een zachte en flexibele penseelpunt, zoals de e-1340 brushpen in 20 fraaie, stralende en intensieve kleuren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edding.com comme domaine prioritaire	Try colours from one colour scheme, e.g. blues and greens, or colours close to each other on the colour palette e.g. yellow and bright reds to achieve complimentary colour shades. Colour shading is more visible with light and bright colours.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edding.com comme domaine prioritaire	Try colours from one colour scheme, e.g. blues and greens, or colours close to each other on the colour palette e.g. yellow and bright reds to achieve complimentary colour shades. Colour shading is more visible with light and bright colours.

  2 Résultats www.spf-gmbh.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gaza bastığınız anda aracın tepkisini hissedebiliyorsunuz. Araca anında güç veriliyor ve bu durum maksimum hıza kadar devam ediyor. Asla kesintiye uğramayan güç, tepe ve virajlarda da azalmıyor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Le moteur répond dès que vous enfoncez la pédale d'accélérateur. La puissance est immédiatement disponible et s'intensifie jusqu'à ce que le véhicule atteigne sa vitesse maximale. Sans interruption ni relâchement dans les côtes ou dans les virages.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Mit I-See kann sich der Lkw an Steigungen erinnern und die Gänge zwecks Kraftstoffeinsparung optimal wechseln. (I-See ist jetzt mit Euro 5 verfügbar. Weitere Informationen über I-See finden Sie in dem nachfolgenden Artikel.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	"Rappresenta al tempo stesso un nuovo standard per la guidabilità. L'accelerazione è fantastica," afferma Mats Franzén, responsabile delle strategie motori in Volvo Trucks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	“Ao mesmo tempo, estabelece um novo padrão de características de condução. A aceleração é fantástica”, diz Mats Franzén, responsável pelas estratégias de motor na Volvo Trucks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	I-Shift 2 lijkt op de versnellingsbakken die in racewagens worden gebruikt, met een dubbele koppeling waarmee in een fractie van een seconde kan worden geschakeld.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	„Zároveň jsme na úplně jinou úroveň posunuli také jízdní vlastnosti. Zrychlení je naprosto úžasné,“ říká Mats Franzén, který má u společnosti Volvo Trucks na starost vývoj motorů.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	– Samtidig sætter den nye standarder for køreegenskaber. Accelerationen er fantastisk, siger Mats Franzén, motoransvarlig hos Volvo Trucks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Ainoa mikä on pantu pienemmäksi on polttoaineenkulutus. Yhden vuoden aikana säästöt ovat yli 4 100 litraa 140 000 kilometriä kohden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Az egyetlen, ami csökkent, az az üzemanyag-fogyasztás. A megtakarítás egy év alatt meghaladhatja a 4100 litert 140 ezer kilométerenként.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Dette er ikke så ulikt girkassene som brukes innenfor motorsport, og I-Shift 2 har dobbelclutch, så den kan skifte gir på brøkdelen av et sekund.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	– Jednocześnie wyznacza nowy standard właściwości jezdnych. Przyspieszenie ma niesamowite – mówi Mats Franzén, odpowiedzialny w Volvo Trucks za strategie w dziedzinie silników.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	„În acelaşi timp, stabileşte un nou standard pentru manevrabilitate. Acceleraţia este fantastică”, spune Mats Franzén, responsabil pentru strategiile privind motoarele la Volvo Trucks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	“В то же время он устанавливает новый стандарт управляемости. Разгон просто фантастический”, – говорит Матс Францен (Mats Franzén), отвечающий за стратегическое развитие двигателей в компании Volvo Trucks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	"Obenem postavlja nova merila glede voznih lastnosti. Ima neverjetne pospeške," pravi Mats Franzén, ki je pri Volvo Trucks odgovoren za strategijo motorjev.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Поекономичен и поефикасен. Тоа е комбинација за која никој не веруваше дека е возможна, особено доколку го исполнува стандардот Euro 6. Но благодарение на техничките продори, како што е новата погонска група I-Torque, новиот Volvo FH заштедува до 10 проценти гориво.

  3 Résultats www.formationprofesseuryoga.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Naylon fermuar yay kilit kürsör, aynı zamanda yarı-otomatik kürsör olarak da bilinir. Elcik aşağıya doğru bastırıldığında, kürsör fermuara kilitlenir. Kürsör yapısı tarz bir model tasarımına sahiptir ve Avrupa’da yaygın olarak kullanılır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaozipper.com comme domaine prioritaire	El cursor con resorte de bloqueo automático, también llamado cursor semi-automático. Cuando se empuja el tirador, entonces el cursor cerrará en el cierre. El cuerpo de cursor es diseñado como un modelo a la moda y ampliamente usado en Europa. Normalmente este cursor está unido al tirador de goma.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaozipper.com comme domaine prioritaire	Нейлоновые молнии со слайдером YG с замком-пружиной, также называется полуавтоматический слайдер. Когда подвеска опущена вниз, то ползунок будет заблокирован на молнии. Корпус слайдера выполнен очень стильно, он широко используется в Европе. Как правило, к этому слайдеру крепится резиновая подвеска.

  www.google.com.kw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Google News wird acht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Google News compie otto anni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Google Nieuws wordt acht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Google ニュースが 8 周年を迎える。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Google Nyheder fylder 8 år.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Google Warta berusia delapan tahun.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Serwis Google News kończy osiem lat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Google Nyheter fyller åtta år.