Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 23'713 Ergebnisse 3'667 Domänen Seite 10

19 Résultats www.swissabroad.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Convention internationale du 20 avril 1929 pour la répression du faux monnayage (avec prot.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swissabroad.ch comme domaine prioritaire	Internationales Abkommen vom 20. April 1929 zur Bekämpfung der Falschmünzerei (mit Prot.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swissabroad.ch comme domaine prioritaire	Convenzione internazionale del 20 aprile 1929 per la lotta contro la falsificazione delle monete (con Protocollo)

30 Résultats www.koffi-diabate.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pandora Perles artificielles Perle Biwa nacre Cristal tchèque Citrin Quartz rutile Améthyste Cristaux synthétiques Quartz fumé Cristal noir Quartz cerise Quartz rose Quartz bleu Faux diamant Agate Jaspe Pierre oeil de tigre Malachite Grenat Olivine Unakite Aventurine verte Opale Agate noire Corail rouge Pierre de citron Jasper photos Jaspe rouge
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aypearl.com comme domaine prioritaire	Pandora Keinotekoinen helmet Biwa helmi Äiti helmi Tsekkiläinen kristalli Citrine Rutilated kvartsi Ametisti Ihmisen kristalli Savukvartsi Musta kristalli Kirsikka kvartsi Ruusukvartsia Sininen kvartsi Tekojalokivi Akaatti Jaspis Tiikerinsilmä kivi Malakiitti Granaatti Oliviinia Unakite Vihreä aventuriini Opaali Musta akaatti Punainen koralli Sitruuna kivi Kuva jasper Punainen jaspis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aypearl.com comme domaine prioritaire	Pandora Kunstige perler Biwa perle Perlemor Tsjekkisk krystall Citrin Rutilated kvarts Ametyst Menneskeskapt krystall Røykkvarts Svart krystall Cherry kvarts Rose kvarts Blå kvarts Rhinestone Agate Jaspis Tiger øye stein Malakitt Garnet Olivin Unakite Grønne Aventuringlas Opal Sort Agate Rød korall Sitron stein Bilde jaspis Rød jaspis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aypearl.com comme domaine prioritaire	Pandora Perle artificiale Perla Biwa Mamă coajă Cristal czech Citrine Rutilated cuarţ Ametist Provocate de om de cristal Cuarţ fumuriu Negru de cristal cireşe cuarţ A crescut de cuart Cuarţ albastru Stras Agat Jasp Ochi de tigru de piatră Malahit Granat Olivine Unakite Aventurin verde Opal Agat negru Röd korall Piatra de lamaie Imaginea Jasper Rosu Jasper

2 Résultats www.thule.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Panneau de compression pour maximiser l’espace et limiter les faux plis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thule.com comme domaine prioritaire	Compression panel to maximize packing space and minimize wrinkling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thule.com comme domaine prioritaire	Fachtrenner für maximalen Stauraum und minimale Faltenbildung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thule.com comme domaine prioritaire	Pannello di compressione per aumentare lo spazio interno e ridurre al minimo le grinze

www.biozanz.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Obtenez les prévisualisations des images et vidéos directement du panneau de recherche. Vous pouvez même voir les commentaires et évaluations d'utilisateurs comme vous. Shareaza vous permet d'éviter les faux et de télécharger le vrai fichier !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shareaza.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Get picture and movie previews right from the search panel. Even view comments and ratings written by users like you. Shareaza ensures you avoid those fakes and download the real deal!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shareaza.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Sehen Sie Bilder und Film-Previews direkt aus der Suche heraus. Sie können sogar Kommentare und Bewertungen einsehen, die von Usern wie Ihnen verfasst wurden. Mit Shareaza vermeiden Sie mit Sicherheit Fakes und downloaden nur High-Quality.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shareaza.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ottieni le immagini e le anteprime dei film direttamente dalla finestra di ricerca. Puoi anche vedere i commenti e le valutazioni lasciate dagli utenti come te. Shareaza ti permette di evitare i fake e di scaricare il file giusto!

4 Résultats www.ige.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Discussions sur le thème de la contrefaçon de médicaments à l'occasion de la 65e Assemblée mondiale de la santé (AMS) en mai 2012 – SSFFC (produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ige.ch comme domaine prioritaire	Discussion on the subject of counterfeit medicines at the 65th World Health Assembly (WHA) in May 2012 – SSFFC (spurious/sub-standard/falsified/falsely-labelled/counterfeit) medical products
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ige.ch comme domaine prioritaire	Diskussionen zum Thema der Medikamentenfälschung anlässlich der 65. Weltgesundheitsversammlung (WHA) im Mai 2012 – SSFFC (spurious/sub-standard/falsified/falsley-labelled/counterfeit medical) products

6 Résultats www.ipi.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Discussions sur le thème de la contrefaçon de médicaments à l'occasion de la 65e Assemblée mondiale de la santé (AMS) en mai 2012 – SSFFC (produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipi.ch comme domaine prioritaire	Discussion on the subject of counterfeit medicines at the 65th World Health Assembly (WHA) in May 2012 – SSFFC (spurious/sub-standard/falsified/falsely-labelled/counterfeit) medical products
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipi.ch comme domaine prioritaire	Diskussionen zum Thema der Medikamentenfälschung anlässlich der 65. Weltgesundheitsversammlung (WHA) im Mai 2012 – SSFFC (spurious/sub-standard/falsified/falsley-labelled/counterfeit medical) products

4 Résultats www.nelissen.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La briqueterie Nelissen et le designer Roel Vandebeek étonnent le secteur avec une première mondiale : la Dubio. Une brique à faux joints qui crée l'illusion d'avoir deux briques plates empilées. Un produit offrant à l'architecte des solutions créatives jusqu'il y a peu impossibles, qui permettent un excellent rendement, notamment écologique, du chantier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nelissen.be comme domaine prioritaire	Simply genius and genially simple news from brickland! Brick manufacturer Nelissen Brickworks and product designer Roel Vandebeek surprise the sector with a world premiere: The Dubio. The Dubio is one brick with shadow gaps that brings forth the illusion of two thinly stacked bricks. This offers seemingly creative options, that were seen as impossible until recently, which translate not only into an economical return, but ecological as well.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nelissen.be comme domaine prioritaire	Einfach geniale und genial einfache Neuigkeiten aus dem Land der Ziegelsteine. Die Ziegelei Nelissen, Hersteller von Ziegelsteinen, und der Produktdesigner Roel Vandebeek überraschen die Branche mit einer Weltpremiere: dem Dubio. Ein Ziegelstein mit Schattenlinien, die die Illusion von zwei aufeinander gestapelten Steinen erzeugen. So haben Architekten kreative Möglichkeiten, die bis vor kurzem unmöglich waren, und können Baustellen in Performancekunst mit einem umweltfreundlichen Touch verwandeln.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nelissen.be comme domaine prioritaire	Гениально простые и просто гениальные новости из страны, имеющей давние традиции в области производства кирпича! Компания по производству кирпича Nelissen совместно с дизайнером Роэлем Вандебиком удивила отрасль мировой новинкой: Dubio. Это кирпич с темными полосками, создающими иллюзию двух поставленных друг на друга кирпичей. Он открывает для архитекторов новые возможности для полного преображения объекта с дополнительными экологическими преимуществами.

www.google.com.ec

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Je suis tombé sur un site potentiellement dangereux qui prétend que Google est l'auteur de son contenu, mais je suis pratiquement sûr qu'il s'agit d'un faux et que ce site enfreint les droits de marques de Google.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.ec comme domaine prioritaire	I found a potentially harmful website that is pretending to be authored by Google, but I'm pretty sure it's fraud and violating your trademarks. How can I report what I saw?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.ec comme domaine prioritaire	Ich bin auf eine möglicherweise schädliche Website gestoßen, die vorgibt, von Google zu stammen. Ich bin jedoch sicher, dass es sich um Betrug handelt und Ihre Markenrechte verletzt werden. Wie kann ich diese Website melden?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.ec comme domaine prioritaire	Ho trovato un sito potenzialmente dannoso che finge di essere scritto da Google, ma sono abbastanza sicuro che sia una frode e che violi i vostri marchi. Come posso segnalare ciò che ho visto?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.ec comme domaine prioritaire	Мною обнаружен потенциально опасный веб-сайт, на котором указано, что он создан компанией Google. Я считаю, что это мошеннический сайт, который нарушает ваши права на товарные знаки. Как мне сообщить об этом?

11 Treffer www.seatra.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le module ETM Sport de SCHILLER, utilisé lors de tests d'aptitude au sport, permet de réduire le nombre de faux résultats positifs sans toutefois influencer la détection de troubles cardiaques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	SCHILLER’s ETM Sport, when used in sport aptitude tests, allows the number of false-positive results to be reduced while the sensitivity to detect heart disease remains unchanged.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	SCHILLER’s ETM Sport ermöglicht im Rahmen von Sporttauglichkeitsuntersuchungen falsch-positive Ergebnisse bei erhaltener Sensitivität für Herzerkrankungen zu reduzieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	ETM Sport de SCHILLER, cuando se usa en pruebas de aptitud deportiva, permite reducir el número de falsos positivos en los resultados sin cambiar la sensibilidad para detectar cardiopatías.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il modulo ETM Sport di SCHILLER, utilizzato in test di idoneità alla pratica sportiva, consente di ridurre il numero di falsi positivi mantenendo invariata la sensibilità di rilevamento di patologie cardiache.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	O módulo ETM Sport da SCHILLER, quando usado em testes de aptidão esportiva, permite que o número de resultados falsos positivos seja reduzido, enquanto a sensibilidade para detectar doenças cardíacas permanece inalterada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	Moduł ETM Sport firmy SCHILLER, stosowany w testach predyspozycji do uprawiania sportu, umożliwia ograniczenie liczby fałszywych wyników, bez wpływu na czułość wykrywania chorób serca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	Программа ETM Спорт SCHILLER при использовании в ходе спортивных тестов на определение максимальных возможностей атлетов позволяет значительно снизить количество ложноположительных результатов, при этом чувствительность распознавания сердечных заболеваний остается неизменной.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	SCHILLER'in ETM Sport modülü spor uygunluk testlerinde kullanıldığında, yanlış pozitif sonuçların sayısını azaltırken, kalp hastalıkları tespit etme hassasiyetini kaybetmez.

42 Treffer www.christopherreeve.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faux Masque a Gaz Latex Halloween
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mask-shop.com als Prioritätsdomäne definieren	Backwoods Girl Horror Mask
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mask-shop.com als Prioritätsdomäne definieren	Anarchist Zombie Maske
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mask-shop.com als Prioritätsdomäne definieren	Cara Podrida Mascara de Halloween
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mask-shop.com als Prioritätsdomäne definieren	Ferito Maschera Halloween

www.pica.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faux débutant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen devis.cia-france.com als Prioritätsdomäne definieren	Falso principiante
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen devis.cia-france.com als Prioritätsdomäne definieren	Principiante
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen devis.cia-france.com als Prioritätsdomäne definieren	Элементарный

payzen.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ne créez pas de faux Moves. Contrairement à la plupart des sites, nous vous permettons de créer des Moves manuellement. Par conséquent, soyez digne de confiance et n'ajoutez que des Moves dont vous avez fait physiquement l'expérience.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen movescount.com als Prioritätsdomäne definieren	No crees Moves falsos. La mayoría de las páginas no te dejan crear Moves manualmente, pero nosotros sí. Por eso te pedimos que seas una persona de confianza y añadas sólo los Moves que hayas realizado personalmente.

www.flamencoton.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous traiterons toutes les techniques picturalles en style classique et moderne : huile mou plume, technique scandinave, travails sur or, marbres faux, feint bois, feinte racine etc…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matearts.com als Prioritätsdomäne definieren	We shall deal with all the painting techniques in a classic and modern style: soft oil pen work, Scandinavian technique, working on gold, fake marbles, fake wood, fake brier-root etc…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matearts.com als Prioritätsdomäne definieren	Trataremos todas las técnicas pictóricas tanto en el estilo clásico como moderno: “óleo blando” (square shaders) y plumín, técnica escandinava, labrados sobre oro, imitaciones de mármoles, imitación de madera, imitación de raíz, etc.

249 Treffer powerpartners.pro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Luminaire avec système de fixation pour faux plafond incorporé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eee.pt als Prioritätsdomäne definieren	Fixing brackets supplied with the luminaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eee.pt als Prioritätsdomäne definieren	Luminária com sistema de fixação ao teto falso incorporados.

wissenschaft.koeln

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faux-uni
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arte-international.com als Prioritätsdomäne definieren	Semi-plain

4 Treffer doctorolmoclinic.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La solution architecturale innovante a permis de réaliser un système architectonique intégré qui a mis en relation différents sous-systèmes de construction, tels que les planchers flottants, les murs et les faux plafonds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen methis.com als Prioritätsdomäne definieren	The pioneering structural proposal gave rise to an integrated architectural system that allowed different construction subsystems, such as raised floors, walls and false ceilings, to interact.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen methis.com als Prioritätsdomäne definieren	La soluzione architettonica innovativa ha dato vita ad un sistema architettonico integrato che ha permesso di far dialogare diversi subsistemi edilizi, quali pavimento sopraelevato, pareti e controsoffitto.

6 Treffer www.parlamento.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bubbles solutions durables et faux à la crise
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alianzaporlasolidaridad.org als Prioritätsdomäne definieren	Bubbles sustainable and false solutions to the crisis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alianzaporlasolidaridad.org als Prioritätsdomäne definieren	Bolhas de soluções sustentáveis e falso para a crise

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

faux – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch