weggaat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      222 Results   92 Domains   Page 3
  12 Hits www.meyerturku.fi  
De operator bij wie u weggaat zal u geen kosten aanrekenen indien:
The operator you leave will not charge you anything if:
Le changement s’opère sans frais vis-à-vis de l’opérateur que vous quittez si:
Der abgebenden Anbieter wird Ihnen keine Kosten anrechnen, wenn:
  11 Hits www.shafallah.org.qa  
De operator bij wie u weggaat zal u geen kosten aanrekenen indien:
The operator you leave will not charge you anything if:
Le changement s’opère sans frais vis-à-vis de l’opérateur que vous quittez si:
Der abgebenden Anbieter wird Ihnen keine Kosten anrechnen, wenn:
  12 Hits www.tredess.com  
De operator bij wie u weggaat zal u geen kosten aanrekenen indien:
The operator you leave will not charge you anything if:
Le changement s’opère sans frais vis-à-vis de l’opérateur que vous quittez si:
Der abgebenden Anbieter wird Ihnen keine Kosten anrechnen, wenn:
  12 Hits smmnet.com  
De operator bij wie u weggaat zal u geen kosten aanrekenen indien:
The operator you leave will not charge you anything if:
Le changement s’opère sans frais vis-à-vis de l’opérateur que vous quittez si:
Der abgebenden Anbieter wird Ihnen keine Kosten anrechnen, wenn:
  12 Hits www.pesalia.com  
Indien u uw nummer wenst te behouden, dan is het de operator waar u naartoe gaat die de operator waarbij u weggaat op de hoogte brengt. U moet een “machtigingsbrief” ondertekenen waaruit blijkt...
If you want to keep your number the operator whom you will go to will inform the operator you leave. You have to sign a "letter of authorisation" showing that you want to keep your number. With this letter...
Si vous souhaitez garder votre numéro, c’est l’opérateur chez lequel vous allez qui informe l’opérateur que vous quittez. Vous devez signer une « lettre...
  www.google.be  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
  12 Hits www.la-reserve.info  
De operator bij wie u weggaat zal u geen kosten aanrekenen indien:
The operator you leave will not charge you anything if:
Le changement s’opère sans frais vis-à-vis de l’opérateur que vous quittez si:
Der abgebenden Anbieter wird Ihnen keine Kosten anrechnen, wenn:
  13 Hits therepopulation.com  
De operator bij wie u weggaat zal u geen kosten aanrekenen indien:
The operator you leave will not charge you anything if:
Le changement s’opère sans frais vis-à-vis de l’opérateur que vous quittez si:
Der abgebenden Anbieter wird Ihnen keine Kosten anrechnen, wenn:
  2 Hits www.google.cz  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
If you use Gmail, you can follow these steps to help make sure your account stays safe.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
  2 Hits www.google.lu  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
  2 Hits www.google.de  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
Hindi ka naman lalabas ng bahay nang hinahayaang nakabukas ang iyong pinto, tama ba? Alamin kung bakit dapat mo ring i-lock ang iyong screen o device.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
  2 Hits www.google.it  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Help yourself and others stay safe online by reporting people or companies who send spam, try to sell counterfeit goods, distribute malware, or are otherwise abusing our systems.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Se utilizzi Gmail, puoi adottare le seguenti misure per assicurarti che il tuo account sia protetto.
Você não sairia de casa e deixaria a porta da frente aberta, certo? Descubra por que você também deve bloquear a tela ou dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
Hindi ka naman lalabas ng bahay nang hinahayaang nakabukas ang iyong pinto, tama ba? Alamin kung bakit dapat mo ring i-lock ang iyong screen o device.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
  2 Hits www.google.co.ke  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
Nunca iria sair de casa durante o resto do dia e deixar a porta da frente completamente aberta, pois não? Descubra porque deve também bloquear o seu ecrã ou dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
  2 Hits www.google.com.gh  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
  2 Hits www.google.ci  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Help yourself and others stay safe online by reporting people or companies who send spam, try to sell counterfeit goods, distribute malware, or are otherwise abusing our systems.
Pour préserver votre sécurité et celle des autres, pensez à nous signaler toute personne ou entreprise qui envoie du spam, tente de vendre des contrefaçons, de diffuser des logiciels malveillants ou d'abuser de nos systèmes.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
  2 Hits www.google.com.sg  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
  www.fedweb.belgium.be  
Als een collega weggaat of van functie verandert, neemt hij zijn/haar expertise mee. Als die expertise ruim aanwezig is in de organisatie, is dat geen probleem. Als die expertise echter zeldzaam is, kan dit vertrek ernstige gevolgen hebben voor de organisatie.
Lorsqu’un collègue part ou change de fonction, il emporte avec lui son expertise. Si cette expertise est largement partagée dans l’organisation, ceci ne pose pas de problème. Par contre, si cette expertise est rare, le départ peut avoir des conséquences graves pour l’organisation.
  www.google.ae  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  2 Hits www.google.com.my  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
  2 Hits www.google.co.th  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
  siteweb.oaciq.com  
Elke keer dat u een website bezoekt, kunnen eigenaars en beheerders elke beweging volgen. En ze kunnen u blijven volgen via uw IP-adres zodra u weggaat! Als u op internet wilt surfen zonder te worden gevolgd door eigenaars van bedrijfswebsites, verwisselt u uw IP-adres met een van ons en verbergt u uw digitale voetafdrukken.
Dès que vous entrez sur un site web, les propriétaires et les administrateurs peuvent traquer chacun de vos mouvements. Et ils peuvent continuer à vous traquer via votre adresse IP après que vous ayez quitté le site ! Si vous voulez surfer sur internet sans être suivi par les propriétaires de site web, changez d'adresse IP pour l'une des nôtres afin de cacher votre empreinte numérique.
Jedes Mal, wenn Sie auf eine Website zugreifen, können Besitzer und Administratoren jede Ihrer Bewegungen nachverfolgen. Und sie können Sie über Ihre IP-Adresse auch weiterhin tracken, nachdem Sie die Seite verlassen haben! Wenn Sie im Internet surfen möchten, ohne von den Betreibern der Website verfolgt zu werden, dann tauschen Sie Ihre IP-Adresse gegen eine von uns aus und verstecken Sie Ihre digitalen Fingerabdrücke.
En cuanto entra en una página web, el propietario puede rastrear todos sus movimientos. ¡Y puede seguir rastreándole mediante su dirección IP después de que se haya ido! Si desea navegar por Internet sin ser rastreado por los propietarios de páginas web corporativas, cambie su dirección IP por una de las muestras y oculte su huella digital.
Una volta che hai effettuato l'accesso a un sito, i titolari del sito stesso possono tracciare ogni tua mossa. E possono continuare a sorvegliarti tramite il tuo IP una volta che sarai uscito! Se vuoi navigare senza essere seguito, sostituisci il tuo indirizzo IP con uno di quelli dei numerosi server globali di SaferVPN per nascondere le tue tracce digitali.
Quando entra num site, os seus proprietários e administradores podem rastrear todos os seus movimentos. E podem continuar a segui-lo através do seu endereço IP mesmo depois de sair! Se quer navegar na web sem ser seguido, troque o seu endereço IP por um dos nossos e oculte as suas pegadas digitais.
Aina kun siirryt verkkosivustolle, sen omistajat ja ylläpitäjät voivat tarkkailla jokaista liikettäsi. Ja he kykenevät jatkamaan tarkkailuasi IP-osoitteesi avulla senkin jälkeen, kun olet poistunut! Jos haluat selata verkkoa ilman, että verkkosivustojen omistavat kykenevät seuraamaan sinua, vaihda IP-osoitteesi yhteen meidän omistamme ja piilota digitaaliset jalanjälkesi.
Hver gang du besøker en nettside, kan eiere og administratore spore alle bevegelsene dine. Og de kan fortsette å spore deg via IP-adressen din så snart du forlater siden! Hvis du ønsker å surfe på nettet uten å bli forfulgt må du bytte IP-adressen din med en av våre og skjule dine digitale fotspor.
Za każdym razem kiedy wchodzisz na jakąś stronę internetową, jej właściciele i administratorzy mogą śledzić każdy Twój ruch. Co więcej, za pośrednictwem Twojego adresu IP mogą obserwować Cię również wtedy, kiedy już opuścisz ich witrynę! Jeśli chcesz przeglądać Internet, a jednocześnie nie być śledzonym przez korporacje, do których należą poszczególne strony, zamień swój adres IP z jednym z naszych i ukryj swoje cyfrowe ślady.
Когда Вы заходите на какой-либо сайт, его владельцы и администраторы могут отслеживать каждое Ваше действие. Более того, они могут следить за Вами и после Вашего ухода, используя Ваш IP-адрес! Если Вы хотите путешествовать по Интернету без постоянного преследования, поменяйте свой IP-адрес, выйдя в Интернет через один из наших серверов, и скройте свои цифровые следы.
Bir web sitesine girdiğinizde web site sahipleri her hareketinizi izleyebilir. Ayrıca, siteden çıktıktan sonra IP adresiniz üzerinden sizi izlemeye devam edebilirler! Takip edilmeden internette dolaşmak istiyorsanız IP adresinizi SaferVPN'in çok sayıdaki global sunucusundan bir tanesiyle değiştirin ve dijital ayak izlerinizi gizleyin.
  2 Hits mail.google.com  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Help yourself and others stay safe online by reporting people or companies who send spam, try to sell counterfeit goods, distribute malware, or are otherwise abusing our systems.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
  2 Hits www.google.pt  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Nunca iria sair de casa durante o resto do dia e deixar a porta da frente completamente aberta, pois não? Descubra porque deve também bloquear o seu ecrã ou dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
  2 Hits www.google.ie  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
Hindi ka naman lalabas ng bahay nang hinahayaang nakabukas ang iyong pinto, tama ba? Alamin kung bakit dapat mo ring i-lock ang iyong screen o device.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  2 Hits www.google.li  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Help yourself and others stay safe online by reporting people or companies who send spam, try to sell counterfeit goods, distribute malware, or are otherwise abusing our systems.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  maps.google.it  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
If you use Gmail, you can follow these steps to help make sure your account stays safe.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Se utilizzi Gmail, puoi adottare le seguenti misure per assicurarti che il tuo account sia protetto.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  maps.google.fi  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  www.google.pl  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  www.google.sn  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Help yourself and others stay safe online by reporting people or companies who send spam, try to sell counterfeit goods, distribute malware, or are otherwise abusing our systems.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  maps.google.sk  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Help yourself and others stay safe online by reporting people or companies who send spam, try to sell counterfeit goods, distribute malware, or are otherwise abusing our systems.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  maps.google.se  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Help yourself and others stay safe online by reporting people or companies who send spam, try to sell counterfeit goods, distribute malware, or are otherwise abusing our systems.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  2 Hits books.google.com  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  maps.google.hr  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  www.google.ro  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  2 Hits maps.google.ca  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Help yourself and others stay safe online by reporting people or companies who send spam, try to sell counterfeit goods, distribute malware, or are otherwise abusing our systems.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  www.google.sk  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Help yourself and others stay safe online by reporting people or companies who send spam, try to sell counterfeit goods, distribute malware, or are otherwise abusing our systems.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
Hindi ka naman lalabas ng bahay nang hinahayaang nakabukas ang iyong pinto, tama ba? Alamin kung bakit dapat mo ring i-lock ang iyong screen o device.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  maps.google.cz  
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Help yourself and others stay safe online by reporting people or companies who send spam, try to sell counterfeit goods, distribute malware, or are otherwise abusing our systems.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Découvrez pourquoi vous devez aussi verrouiller votre écran ou votre appareil.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Ανακαλύψτε για ποιον λόγο θα πρέπει να κλειδώνετε επίσης την οθόνη ή τη συσκευή σας.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Научете защо трябва да заключвате и екрана или устройството си.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Z domu byste také neodešli na celý den a přitom nechali dveře dokořán, že ano? Přečtěte si, proč byste měli zamykat také své zařízení nebo obrazovku.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
현관문을 활짝 열어둔 채 하루 종일 외출하지는 않겠죠? 현관문을 잠그듯이 화면이나 기기 역시 잠궈야 하는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Finn ut hvorfor du også bør låse skjermen eller enheten din.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Aflați de ce ar trebui și să blocați ecranul sau gadgetul.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Z domu by ste tiež neodišli preč na celý deň a nenechali dvere dokorán, že? Prečítajte si, prečo by ste mali zamykať aj svoju obrazovku alebo zariadenie.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Neden ekranınızı veya cihazınızı da kilitlemeniz gerektiğini öğrenin.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? גלה מדוע עליך גם לנעול את המסך או את המכשיר שלך.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
Ідучи з дому на цілий день, ви не залишаєте вхідні двері відчиненими, чи не так? Дізнайтеся, чому потрібно блокувати екран або пристрій.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele wazi, sawa? Fahamu ni kwa nini unapaswa kufunga skrini au kifaa chako pia.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
Anda tidak akan keluar dari rumah seharian dan meninggalkan pintu depan anda terbuka luas, betul tak? Ketahui sebab anda perlu mengunci skrin atau peranti anda.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
Non sairías da casa durante todo o día e deixarías a porta de entrada aberta, verdade? Obtén información acerca de por que tamén resulta conveniente que bloquees a pantalla ou o dispositivo.
તમે આખો દિવસ માટે તમારો આગળનો દરવાજો ખૂલ્લો રાખીને બહાર જતાં નથી, બરાબર? શા માટે તમારે તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ પણ લોક કરવું જોઇએ તે જાણો.
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  www.fsma.be  
In het geval van een sectoraal pensioenstelsel dient onderstreept te worden dat de sectorale CAO nader zal moeten bepalen wat er gebeurt bij eventuele tekorten : moet de werkgever bij wie de aangeslotene weggaat, bijpassen, wordt het tekort verdeeld onder alle werkgevers, komt het solidariteitsfonds tussen, …?
C'est donc l’organisateur de l’engagement de pension qui est in fine responsable. Dans le cas d’un régime de pension sectoriel, il faut souligner que la convention collective de travail sectorielle devra préciser ce qui se passe en cas d’insuffisance éventuelle : est-ce l’employeur que quitte l’affilié qui supplée, l’insuffisance est-elle supportée par tous les employeurs, le fonds de solidarité intervient-il, … ?
Arrow 1 2 3 4 Arrow