dode – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.stopthekillings.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Door informatieverspreiding en actie wordt aandacht gevraagd voor de repressie van deze organisaties in het Zuiden. Elementaire mensenrechten blijven er vaak dode letter en overheden beletten op actieve of passieve manier de ontwikkeling van een maatschappelijk middenveld.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstopthekillings.be als Prioritätsdomäne definieren

Stop the Killings est une campagne pour les droits de l'homme créée et menée par des syndicats et des organisations non gouvernementales. Elle essaie d'attirer l'attention sur la répression de ces mêmes organisations dans le Sud en diffusant de l'information et en organisant des actions. Les droits de l'homme élémentaire sont souvent niés et les autorités empêchent le développement de la société civile de manière active ou passive.

  archives.media.gm.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Radar en ultrasone sensoren nemen voorwerpen in de nabije omgeving waar. Zij bepalen waar andere weggebruikers naartoe willen gaan en bewaken de "dode hoek". Visuele en hoorbare waarschuwingssignalen waarschuwen de bestuurder voor potentieel gevaar.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarchives.media.gm.com als Prioritätsdomäne definieren	The "Forewarn" system - an intelligent safety feature - helps prevent collisions by providing a type of "electronic cocoon" around the vehicle. Radar and ultrasonic sensors detect objects in close proximity. They determine where other road users intend to go and monitor the "blind spot." Visual and audio warnings then alert the driver of the potential danger. Safety is further enhanced by three cameras that replace the rear and side mirrors, and Night Vision infrared technology. In the Imaj, the system also monitors the area behind the vehicle when reverse gear is engaged.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarchives.media.gm.com als Prioritätsdomäne definieren	El sistema “Forewarn” – una característica de seguridad inteligente – ayuda a evitar colisiones proporcionando un tipo de “escudo electrónico” alrededor del vehículo. El radar y los sensores de ultrasonidos detectan los objetos cercanos. Determinan el lugar al que se dirigen los otros usuarios de la carretera y supervisan el “punto ciego”. Las señales sonoras y visuales alertan al conductor de los peligros potenciales. La seguridad se refuerza aún más con la utilización de tres cámaras, que sustituyen a los retrovisores exteriores y al interior, y de la tecnología por infrarrojos Night Vision. En el Imaj, cuando se engrana la marcha atrás, el sistema también supervisa el área situada detrás del vehículo.

  jobs.aginsurance.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We plannen je stage nauwkeurig: geen dode momenten of slechte ervaringen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjobs.aginsurance.be als Prioritätsdomäne definieren	Nous planifions scrupuleusement votre stage : pas de temps morts ni de mauvaises expériences.

  29 Treffer www.influenza.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Iemand die een dode vogel vindt
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfluenza.be als Prioritätsdomäne definieren	Ceux qui ont trouvé un oiseau mort

  2 Treffer photo-town.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Soms gaf men voorwerpen op ware grootte mee, maar vaak gaat het om modellen. Daarnaast had de dode natuurlijk voedsel nodig. Dat kon in de vorm van echt voedsel (fruit, groenten, brood en vlees zijn bewaard gebleven), maar ook, op magische wijze, door middel van afbeeldingen of modellen van voedsel.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuvaerfgoed.nl als Prioritätsdomäne definieren

Objects of everyday use like furniture, clothing, jewellery, weapons and boats were given to the dead for use in the hereafter. Sometimes the gifts are the actual objects themselves, but more often they are in the shape of models. The deceased also needed food. This could be either real food, like the fruit, vegetables, bread and meat which have been discovered in graves, or models of food, or even representations which functioned magically.

  2 Treffer intranet.tudelft.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Het begrip Biologische agentia is heel breed, er vallen levende organismen onder maar ook structuren of substanties van dode organismen. Denk aan Bacteriën, schimmels, gisten, protozoa maar ook virussen, prionen en bijvoorbeeld endo- en exotoxines uitgescheiden door micro-organismen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintranet.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	'Biological agents' is a broad concept, which includes living organisms but also structures or substances of dead organisms. Such as bacteria, fungi, yeasts and protozoa for example, but also viruses, prions, endotoxins and exotoxins excreted by micro-organisms. GMOs (Genetically Modified Organisms) are also classed as biological agents, as do plant and animal material.

  bnisupplements.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Leefbaarheid of vitaliteit: de test op leefbaarheid geeft het aantal levende zaadcellen aan, ook als deze niet bewegen. Door middel van een kleurstof worden de dode zaadcellen gemarkeerd. Wanneer de waarde lager is dan 60%, dan wordt van een dood zaadmonster gesproken.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenirema.org als Prioritätsdomäne definieren	Viability or Vitality: Viability allows us to know the number of live sperm, even if they do not move. A dye is used to highlight the dead sperm. When the value is below 60%, it is referred to as a dead sperm (necrospermic) sample.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenirema.org als Prioritätsdomäne definieren	Entwicklungsfähigkeit oder Vitalität: Die Lebensfähigkeit ermöglicht  uns die Zahl der lebendigen Spermien zu erkennen, auch wenn sie sich nicht bewegen. Es wird eine Farbe verwendet, mit welcher die toten Spermien verfärbt werden. Wenn der Wert niedriger ist als 60%, spricht man von einer Nekrozoospermie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenirema.org als Prioritätsdomäne definieren	Vitalità: la vitalità ci consente di conoscere il numero di spermatozoi vivi, benché non presentino movimento. Per la rilevazione si impiega una colorazione in grado di evidenziare gli spermatozoi morti. Quando il valore è inferiore al 60%, il campione viene definito “necrozoospermico”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenirema.org als Prioritätsdomäne definieren	Elinkelpoisuus ja elinvoima: Elinkelpoisuus kertoo meille montako siittiötä on elossa vaikka eivät liikkuisikaan. Käytetään väriainetta joka värjää kuolleina olevia siittiöitä. Kuin tulos on alle 60% sanotaan siemenkokeen tuloksen olevan necrozoospermia.

  5 Treffer www.galilei.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dankzij vier sensoren in de voor- en achterbumper waarschuwt de dodehoekbewakingi de bestuurder tijdens het rijden wanneer er zich een voertuig in de dode hoek links of rechts bevindt. Er gaat dan een verklikkerlichtje branden in één van de zijspiegels of op het instrumentenbord.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpeugeot.be als Prioritätsdomäne definieren	Grâce aux 4 capteurs situés sur les boucliers avant et arrière de votre combispace, la surveillance d’angle morti permet d’être informé, pendant le trajet, de la présence d’un véhicule dans la zone d’angle mort droite ou gauche. Un signal lumineux apparaît alors dans l’un des rétroviseurs extérieurs ou sur l'écran de bord pour vous avertir.

  www.nautadutilh.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De kredietcrisis in 2008 deed stemmen opgaan dat private equity ten dode was opgeschreven. Immers, toegang tot financiering was de 'levensader' van de sector. De daarop volgende recessie dreigde vele met financieringen volgeladen private equity bedrijven te laten omvallen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennautadutilh.com als Prioritätsdomäne definieren	En 2008, la crise du crédit avait suscité nombre de rumeurs annonçant la mort du private equity, secteur dépendant fortement de l'accès au financement. La récession qui s'en est suivie a gravement menacé de nombreuses sociétés fortement dépendantes de financements par capital investissement.

  13 Treffer www.kmska.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

De ramp zou het oeuvre van kunstenaar Constantin Emile Meunier sterk beïnvloeden. Hij ging ter plaatse en zag hoe dode mijnwerkers naar boven werden gehaald en in rijen naast elkaar werden gelegd in een grote zaal.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkmska.be als Prioritätsdomäne definieren

On 4 March 1887, disaster struck at the coalmine of La Boule in the Borinage region of Hainaut. A methane explosion ripped through the shafts killing over a hundred miners. The accident would have a profound impact on the oeuvre of Constantin Emile Meunier. He witnessed first hand how the bodies of dead miners were brought to the surface and laid side by side in long rows in a hall of the colliery. He captured the scene in a series of drawings, which he subsequently worked out in sculptures.

  www.exklusiv-noten.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	6. In de schepping zit een rangorde: de mens staat boven het dier, het dier boven de plant, de plant boven de dode materie;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	Il simbolo della settimana lavorativa, che è coronata da un giorno di riposo (Gn 1, 1—2, 3), è un’espressione di quanto buona, bella e saggiamente ordinata sia la creazione.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	Nikoliv. Věta „Bůh stvořil svět“ není žádnou překonanou přírodovědeckou výpovědí, ale výrokem teologickým, tedy výrokem o božském smyslu (theos = Bůh, logos = smysl) a  původu věcí.

  www.european-neighbours-day.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Celestun biedt vele unieke landschapsgezichten en het zogenoemde ´dode bos´, dat begon te groeien door een verhoging in het zeeniveau. De waterplanten gingen dood vanwege het zoute water, maar bleven als een getuigenis van deze periode staan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmextrotter.com als Prioritätsdomäne definieren	Einzigartig in Celestún sind die gespenstisch anmutenden Landschaften der "toten Wälder", die in den letzten 50 Jahren durch ein Ansteigen des Meeresspiegels entstanden sind. Die Süßwasserpflanzen sind durch das Salzwasser abgestorben und stehen noch wie versteinert im Wasser. Der Nationalpark ist in einem Tagesausflug von Mérida aus ideal zu besuchen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmextrotter.com als Prioritätsdomäne definieren	En la frontera entre los estados de Yucatán y Campeche se localiza el parque nacional de Celestún, un paraíso de aves donse se observan principalmente se pelícanos y flamingos. Muchos de los flamingos emigran en la temporada de cría al Parque Nacional de Río Lagartos, ubicado en la costa norte de Yucatán.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmextrotter.com als Prioritätsdomäne definieren	В Селестуне вы увидите интересные пейзажи, так называемые "мертвые леса", погибшие из-за соленой воды, но оствшиеся свидетелями изменения климата.

  www.simer.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Deze 'algenlosweker' zorgt ervoor dat zelfs de meest hardnekkige draadalgen na een paar uur loslaten. Zeer zuinig in gebruik (enkel boven de algen uitstrooien). Zuurstof is belangrijk omdat dode algen rotten en zuurstof onttrekken aan het systeem. Voor,...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkimskoi.be als Prioritätsdomäne definieren	Algen Stopp est une préparation sous forme de poudre, qui au contact avec l’eau, libère immédiatement de l’oxygène. Mêmes les algues filamenteuses les plus résistantes se détachent après quelques heures. Très économique en utilisation (uniquement répandre au-dessus des algues). L’oxygène est important, comme les algues mortes pourrissent en retirent de...

  21 Treffer golf.volkswagen.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De optionele Blind Spot Sensor met uitparkeerhulp waarschuwt u tijdens het rijden – binnen de limieten van het systeem – voor voertuigen in de dode hoek. Bij het achteruit parkeren controleert het de zones naast en achter uw auto.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengolf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Le capteur Blind Spot avec assistant de sortie de stationnement, disponible en option, vous avertit, dans le cadre des limites du système, de la présence de véhicules dans l’angle mort pendant que vous roulez. Lors des sorties de stationnement en marche arrière, il surveille les côtés et l’arrière de la voiture.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengolf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	¿No te resultaría más cómodo poder ir siempre con luces de carretera cuando conduces de noche por una carretera nacional? El asistente de iluminación Dynamic Light Assist opcional lo hace posible y te ayuda a asegurar que no queden deslumbrados los demás conductores.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengolf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Nem lenne kényelmesebb éjszakánként mindvégig távolsági fénnyel közlekedni az országutakon? Az extrafelszerelésként rendelhető dinamikus fényszóróhatótáv-szabályzó (Dynamic Light Assist) lehetővé teszi ezt, miközben segít megelőzni a közlekedés többi résztvevőjének elvakítását.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengolf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Mar ne bi bilo bolj udobno, če bi ponoči na regionalnih cestah lahko ves čas vozili z dolgimi lučmi? To vam omogoča sistem Dynamic Light Assist, ki preprečuje, da bi z dolgimi lučmi zaslepili druge udeležence v prometu.

  www.killingweekend.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Een dode rat begint al snel te stinken. Daarom moeten alle vallen dagelijks gecontroleerd worden, iets dat in een groot gebouw een tijdrovend karwei kan zijn. En wanneer het middel erger dreigt te worden dan de kwaal, rijst de vraag wat we hiermee opschieten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplanonsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Sur ce stand, on vendait des pièges à rats. La caractéristique formidable de ces pièges à rats est qu'ils attirent les rats à l'intérieur, les enferment et les tuent en les électrocutant. D'accord, j'ai peut-être été un peu maladroit en vous racontant cette histoire, mais soyons honnêtes : les rats sont des hôtes indésirables et il est parfois nécessaire d'aborder cette question.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplanonsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	An diesem Stand wurden Rattenfallen verkauft. Das Tolle an diesen Rattenfallen war, dass sie die Ratte hineinlocken, die Tür schließen und sie sofort durch einen Stromschlag töten. Ok, sie fühlen sich nun, da Sie die Geschichte bis hierin gehört haben, vielleicht etwas unwohl, doch seien wir einmal ehrlich: Ratten sind unwillkommene Gäste, und manchmal muss dieses Problem eben angesprochen werden.

  trail.viadinarica.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De omgeving van Kroměříž kan prat gaan op een heleboel natuurschoon, een veelbewogen geschiedenis, architectonische hoogstandjes en uitstekende wijnen. U vindt hier de hellingbossen en bergweiden van de berggebieden Chřiby en Hostýnské Vrchy, de dode zijarmen van de rivier de Morava en de kasteelparken in Kroměříž en Holešov.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprazdninynavenkove.cz als Prioritätsdomäne definieren	The Kroměříž area boasts many wonders of nature, a rich history, architectonic gems and wine. Here you can find mountain forests and the meadows of the Chřiby and Hostýnské vrchy Hills, backwaters and ponds along the Morava River and chateau parks in Kroměříž and Holešov. It may not come as a surprise that the complex of historic gardens and the Kroměříž Chateau is listed as a UNESCO site. Be sure not to miss other interesting places, such as Svatý Hostýn, Jewish sites in Holešov and the open-air folk museum in Rymice. The Kroměříž area also offers wine. It is here where you will find the northernmost vineyards in Moravia and the famous Archiepiscopal Wine Cellars, which have been producing communion wine since the time of Charles IV. If you enjoy the arts, be sure to visit the chateau picture gallery in Kroměříž, where you can see true gems of the world’s paintings, and memorials dedicated to the natives, Max Švabinský and Emil Filla. In short, the Kroměříž area is ideal for your summer vacation or a long weekend. You can also set out for the snow-covered plains of the Chřiby and Hostýnské vrchy Hills!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprazdninynavenkove.cz als Prioritätsdomäne definieren	Die Stadt Kroměříž und ihre Umgebung bieten viele Naturschönheiten, reiche Geschichte, architektonische Prachtstücke sowie Wein. Man findet hier Bergwälder und Wiesen des Chřiby-Gebirges und des Hostýnské-Gebirges, Altarme und Teiche entlang des Flusses Morava sowie Schlossparks in Kroměříž oder Holešov. Sie werden wohl nicht überrascht sein, wenn Sie erfahren, dass der Komplex der historischen Gärten und des Schlosses in Kroměříž als UNESCO-Denkmal geschützt werden. Nicht entgehen lassen sollten Sie sich auch weitere interessante Orte wie den Wallfahrtsberg Hostýn, die jüdischen Denkmäler in Holešov, oder das Freilichtmuseum in Rymice. In dieser Region finden Sie auch Wein. Denn hier liegt der nördlichste Weinberg in Mähren und die berühmten Erzbischöflichen Weinkeller, wo Messwein schon seit der Zeit des Kaisers Karl IV. produziert wird. Wenn Sie ein Liebhaber der bildenden Kunst sind, sollten Sie die Schlossgemäldegalerie in Kroměříž, in der es echte Perlen der Weltmalerei gibt, oder die Gedenkstätten der berühmten Maler Max Švabinský und Emil Filla, die hier geboren wurden, nicht verpassen. Kurz gesagt, in der Region Kroměříž können Sie einen angenehmen Sommerurlaub oder ein verlängertes Wochenende verbringen oder im Winter auf die schneebedeckten Ebenen des Chřiby-Gebirges und des Hostynske-Gebirges aufbrechen!

  www.favv-afsca.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Het Autocontrolesysteem: geen dode letter (power-point)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfavv-afsca.be als Prioritätsdomäne definieren	Situation actuelle concernant la FCM (power-point)

  www.visitberlin.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Enkele tram- en metrolijnen van West-Berlijn liepen onder het gebied van de DDR. De stations aan DDR-zijde, waar niet gestopt mocht worden, werden dichtgemetseld en verkommerden. De treinen vanuit West-Berlijn reden door de dode stations, de zogenaamde spookstations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisitberlin.de als Prioritätsdomäne definieren	A exposição na estação S-Bahnhof Nordbahnhof mostra um capítulo particularmente absurdo da história da cidade dividida. Algumas linhas de metro e de trem na Berlim ocidental atravessavam o domínio da RDA. As estações no lado da RDA, onde não era permitido efetuar paradas, foram emparedadas e abandonadas. Os trens provenientes da Berlim ocidental passavam pelas estações abandonadas, as quais eram chamadas de estações fantasma.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisitberlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Kaplicę Pojednania otwarto w 2000 roku. W tym miejscu znajdował się niegdyś kościół Pojednania, który wysadzono w 1985 roku, gdyż znajdował się bezpośrednio w „strefie śmierci”. Po upadku muru na jego fundamentach wzniesiono na planie owalu Kaplicę Pojednania w technice ubitej gliny obudowanej żebrami drewnianymi. W Kaplicy odbywają się regularnie nabożeństwa poświęcone pamięci ofiar muru.

  www.biogasworld.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Toen het museum werd geopend, installeerde de artiest (die ook bekend is om de kruipende baby’s op de Žižkov tv-toren en het dode paard in Palác Lucerna) een sculptuur van twee mannen vrolijk urinerend in een plas in de vorm van de Tsjechische Republiek – en het is enorme populair.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprague.fm als Prioritätsdomäne definieren

Al igual que el resto de Malá Strana, el complejo del Palacio de Wallenstein es una verdadera mezcla de los estilos de arquitectura Renacentista y Barroca. También es enorme – Abrecht demolió 23 casas para dar lugar a su proyecto, que el quería que rivalizara con el Castillo de Praga, y contrató a los más refinados arquitectos de Italia para que diseñaran y construyesen la casa. Luego él, a pesar de la escasez de residentes permanentes, ¡empleó un equipo de  700 personas para operarla! En la actualidad el palacio está asignado para un uso mejor, el de alojar las oficinas administrativas del Parlamento Checo.

  monaco-securite.mc  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Psoriasis is een huidaandoening die vele mensen kwelt. Smeren met zalven, lichttherapie en zelfs vakanties naar de Dode Zee behoren tot de meest gangbare behandelingen. Het grote probleem is dat de huidklachten over het algemeen binnen afzienbare tijd weer terugkomen als met deze behandelingen wordt gestopt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenamsterdamkliniek.nl als Prioritätsdomäne definieren	Psoriasis is a skin condition affecting many people. Creams, light therapy (phototherapy) and even vacations to the Dead Sea are among some of the more common treatments. The biggest problem is the fact that skin symptoms tend to return quite rapidly once these treatments are stopped. For many years, the Amsterdam Kliniek has been applying the Psorinovo treatment, often with spectacular results.

  3 Treffer www.tropimed.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Je moet op je rijstrook blijven rijden. Als je van rijstrook moet veranderen, gebruik dan je richtingsaanwijzers, controleer het verkeer en de dode hoek met je achteruitkijkspiegels en voer het maneuver alleen uit als het veilig is.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotorhomerepublic.com als Prioritätsdomäne definieren	Ils sont utilisés pour marquer les différentes voies pour la circulation allant dans le même sens sur des routes à voies multiples, comme les autoroutes. Vous devez rester dans votre voie. Si vous devez changer de voie, indiquez-le, vérifiez tous vos rétroviseurs et angles morts et ne vous déplacez qu’en toute sécurité.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotorhomerepublic.com als Prioritätsdomäne definieren	Sie dienen der Markierung verschiedener Fahrbahnen auf mehrspurigen Straßen, die in dieselbe Richtung führen, wie z.B. Autobahnen. Sie müssen grundsätzlich auf Ihrer Fahrbahn bleiben. Wenn Sie die Fahrbahn wechseln müssen, blinken Sie, sehen in die Rückspiegel und prüfen die toten Winkel und wechseln nur, wenn die Verkehrslage es gewährleistet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotorhomerepublic.com als Prioritätsdomäne definieren	Se precisar ultrapassar outro veículo, faça-o pela direita. Execute essa manobra somente se tiver certeza de que a via está livre e há espaço suficiente na frente do carro que você planeja passar. Viajando em um motorhome, você provavelmente descobrirá que outros carros querem te ultrapassar; se for seguro, mantenha-se à esquerda, dando-lhes tempo e espaço para passar.

  2 Treffer www.ohanet.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De onderzoekers ontdekten verder dat de aanwezigheid van dode wortels van wikke niet zorgt voor minder stikstofknolletjes. Het toevoegen van wortels is dus meer dan alleen het toevoegen van bepaalde bodemorganismen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensoilecology.eu als Prioritätsdomäne definieren	The researchers moreover discovered that the existence of dead roots of vetch not resulted into less nodules. In other words: the effect of adding roots is broader than just adding certain new soil organisms. The existence of vetch roots, moreover, did result into smaller clover roots. "Most likely this is the result of nutrients that become available after decomposing the root litter"

  www.vggallery.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Aan de muren van de zaal waar de dode was opgebaard, waren al zijn laatste doeken gespijkerd; ze vormden als het ware een aureool en maakten door de schittering of het genie dat er uit sprak, die door voor de kunstenaars nog verschrikkelijker.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvggallery.com als Prioritätsdomäne definieren

Na ścianach pokoju, w którym jego ciało zostało złożone, wszystkie jego ostatnio namalowane płótna wisiały na ścianach, tworząc rodzaj aureoli wokół niego: blask geniuszu, który emanował z nich sprawiał, iż jego śmierć zdawała się być czymś jeszcze boleśniejszym dla nas artystów, którzy tam byli. Trumna pokryta prostym białym materiałem, otoczona obficie kwiatami, słonecznikami, które tak bardzo ukochał, żółtymi daliami, żółtymi kwiatami- wszędzie. Pamiętasz- to był jego ulubiony kolor symbol światła, o którym marzył- aby było w sercach ludzi, tak jak w dziełach sztuki.

  arabischeshaus.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Het type 'Hydrohansu' is EHEDG-gecertificeerd en voldoet daarmee aan de hoogste eisen in de pharma- en voedingsmiddelenindustrie. Het heeft een glad gepolijst hydrovorm huis, en is vrij van liggende vlakken en scherpe of dode hoeken.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoudsmitmagnets.com als Prioritätsdomäne definieren	The Hydrohansu magnet is cleaned semi-automatically: after the magnetic rotor is manually retracted from the product channel over a guide, the magnets are cleaned automatically.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoudsmitmagnets.com als Prioritätsdomäne definieren	Le nettoyage de l'aimant Hydrohansu est semi-automatique : après la sortie manuelle du rotor magnétique du canal de produit via un guidage, les aimants sont nettoyés automatiquement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoudsmitmagnets.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Reinigung des Hydrohansu-Magneten erfolgt halbautomatisch: Nach dem manuellen Herausziehen des Magnetrotors über eine Führung aus dem Produktkanal, werden die Magnete automatisch gereinigt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoudsmitmagnets.com als Prioritätsdomäne definieren	Magnet Hydrohansu se čistí poloautomaticky: po manuálním vysunutí magnetického rotoru ze skluzu produktu na vodicím prvku se magnety automaticky vyčistí.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoudsmitmagnets.com als Prioritätsdomäne definieren	Magnes „Hydrohansu” jest oczyszczany półautomatycznie: po ręcznym wyciągnięciu wirnika magnetycznego na prowadnicy z kanału produktu magnesy są oczyszczane automatycznie.