from waste incineration – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  filzfabrik-fulda.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From waste incineration to the ventilation of buildings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filzfabrik-fulda.de as primary domain	De l'incinération des déchets aux systèmes de ventilation des bâtiments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filzfabrik-fulda.de as primary domain	Von der Müllverbrennung bis zur Gebäudebelüftung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filzfabrik-fulda.de as primary domain	Dall’incenerimento dei rifiuti alla ventilazione degli edifici

  9 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ecological balances of electricity and heat from waste incineration plants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Ecobilans de l'électricité et de la chaleur produites à partir de déchets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Bilanci ecologici dell'elettricità e del calore prodotti da rifiuti

  2 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Residues from waste or from waste incineration that are not suitable for material or energy recycling are deposited in authorised landfills. If the waste does not fulfil the conditions required for deposit, then it must be treated in an appropriate way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Les résidus issus de l’incinération ou les déchets qui ne se prêtent pas à la valorisation matière ou thermique sont stockés dans des décharges autorisées. S’ils ne remplissent pas les exigences relatives au stockage, ils doivent être traités en conséquence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Rückstände aus der Abfallverbrennung oder Abfälle, die sich nicht für eine stoffliche oder energetische Verwertung eignen, werden in bewilligten Deponien abgelagert. Erfüllen die Abfälle die Anforderungen an die Ablagerung nicht, müssen sie entsprechend behandelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	I residui provenienti dall’incenerimento dei rifiuti e i rifiuti non idonei al riciclaggio o alla valorizzazione energetica sono depositati in discariche autorizzate. I rifiuti che non soddisfano i requisiti in materia di deposito devono essere pretrattati.

  prominent-tomatoes.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Several research projects are currently being conducted: recovering CO2 from waste incineration, from using biomass as a source of energy production, from outside air, from industrial processes, etc. As yet, however, the holy grail is still out of reach.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prominent-tomatoes.nl as primary domain

Im Moment laufen zahlreiche Forschungsprojekte: CO2 aus der Abfallverbrennung, aus Biomasse, aus der Außenluft, aus der Industrie, etc. Der heilige Gral wurde bisher aber noch nicht gefunden. Wenn Lösungen ausbleiben, sind die Aussichten meines Erachtens düster. Der Unterglasanbau will im Jahr 2040 klimaneutral sein, doch unsere Produzenten können dieses Ziel nicht alleine erreichen. Deshalb fordern wir alle Beteiligten - die Minister, lokale und regionale Behörden, die Industrie, den Gartenbausektor und Wissenschaftler - auf, nun tatsächlich mit höchstem Tempo auf Lösungen hinzuarbeiten. Gemeinsam für eine noch nachhaltigere Pflanzenproduktion!

  rheintacho.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Application report - Metal extraction from waste incineration residues with portable stroboscope RT STROBE qbLED
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rheintacho.de as primary domain	Anwendungsbericht - Metallgewinnung aus Müllverbrennungsrückständen mittels portablem Stroboskop RT STROBE qbLED

  4 Hits www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alpiq pools electricity from waste incineration plants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	Alpiq regroupe l'électricité provenant des usines d'incinération d'ordures ménagères

  2 Hits vgb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By-products from Waste Incineration
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vgb.org as primary domain	Kraftwerksnebenprodukte

  kuleuven.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Treatment of different residues from waste incineration with the aim of reuse or safe disposal...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuleuven.be as primary domain	Ontwikkeling van verschillende wegen voor de optimalisatie van scheidingstechnieken.

  veolia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Energy recovery from waste incineration
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veolia.com as primary domain	La valorisation énergétique grâce à l'incinération des déchets

  kt.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leaching from waste incineration bottom ashes treated in a rotary kiln
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kt.dtu.dk as primary domain	Katalytisk omdannelse af syntesegas til højere alkoholer

  2 Hits indaver.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The energy we recover from waste incineration in the grate incinerators, fluidised bed incinerators and rotary kilns is used for our own installations and buildings. The far-reaching energy recovery from the incineration process ensures that most of our installations hardly need any fossil fuels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indaver.be as primary domain

L'énergie que nous tirons de l'incinération des déchets dans les fours à grille, fours à lit fluidisé et fours à tambour, nous l'utilisons pour nos propres installations et bâtiments. La récupération poussée d'énergie du processus d'incinération fait en sorte que bon nombre de nos installations n'ont quasiment plus besoin de combustibles fossiles. Nous livrons aussi l'énergie que nous récupérons au réseau électrique ou sous la forme de vapeur aux entreprises voisines.

  4 Hits compa.pure-bw.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recovery of metals (aluminium, copper, zinc, lead, tin, gold, silver, palladium) from repositories left over from waste incineration. Here, available metals are recycled and then put back into the raw material cycle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compa.pure-bw.de as primary domain

Verarbeitung und Reinigung von Eisenschrott und Handel mit Nichteisen (NE) Metallen und Eisenschrott aus der Muellverbrennung. Hierbei werden vorhandene Metalle wiederverwendet und aus dem Abfall in den Rohstoffkreislauf zurueckgebracht. Somit werden Sekundaerrohstoffe hergestellt und der Primaerrohstoffverbrauch reduziert. Mit der gleichen Energie koennen 5-mal mehr Sekundaerrohstoffe produziert werden im Vergleich zur Herstellung von Metallen aus Primaerrohstoffen. Fuer das Metall Aluminium sogar 10-mal mehr!

  goudsmitmagnets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	removal of non-ferrous metals from slag from waste incineration plants;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	élimination des métaux non-ferreux des scories provenant des installations d'incinération des déchets ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Entfernen von Nichteisenmetallen aus Schlacken von Müllverbrennungsanlagen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	verwijderen van messing klinken en scharnieren in de houtrecyclingindustrie;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	odstranění hliníkových uzávěrů ze skla při recyklaci;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	usuwanie aluminiowych kapsli w przemyśle recyklingu szkła;

  eew-energyfromwaste.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Less Emissions from Waste Incineration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eew-energyfromwaste.com as primary domain	Weniger Emissionen aus der Müllverbrennung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eew-energyfromwaste.com as primary domain	Mniejsza emisja zanieczyszczeń ze spalania śmieci.

  ecluse.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Currently, each of the participating companies is running on 100% grey energy, namely gas. With the energy cluster, the companies will use the steam that Indaver and SLECO generate from waste incineration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecluse.be as primary domain	Nu draait elk van de deelnemende bedrijven op 100% grijze energie, gas. Mét de energiecluster zouden de bedrijven de stoom gebruiken die Indaver en SLECO opwekken uit afvalverbranding. Omdat bijna de helft van het afval dat hier verwerkt wordt bio-organisch is, is de helft van de herwonnen energie dus hernieuwbaar.

  cbepolska.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(Regulation implementing the Law on waste), the requirements needed to qualify for the energy recovered from waste incineration as energy from a renewable source of energy, must be burned mixed municipal waste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbepolska.pl as primary domain

Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z 2 czerwca 2010 r. (rozporządzenie wykonawcze do ustawy o odpadach), wymagania potrzebne do zakwalifikowania energii odzyskanej z termicznego przekształcania odpadów jako energii z odnawialnego źródła energii, spalane muszą być zmieszane odpady komunalne. Między innymi IGCP zgłaszała postulaty, by rozszerzyć ten zapis i włączyć do katalogu również inne odpady - powiadomił Maciej Szambelańczyk, radca prawny, WKB Wierciński, Kwieciński, Baehr.

  3 Hits kubb2008.bfs.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	; dumping of refuse on land or in water; burial or ploughing-under of refuse; disposal of used goods such as refrigerators to eliminate harmful waste; disposal of waste by incineration or combustion. Also included is energy recovery resulting from waste incineration process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	Ce groupe comprend l'élimination et le traitement avant élimination de différentes formes de déchets par différentes méthodes, telles que le traitement des déchets organiques dans le but de les éliminer, le traitement et l'élimination d'animaux toxiques vivants ou morts et d'autres déchets contaminés, le traitement et l'élimination des déchets radioactifs transitoires des hôpitaux, etc., le déchargement, l'immersion et l'enfouissement des déchets, l'élimination de biens usés tels que les réfrigérateurs pour éliminer des déchets dangereux; l'élimination des déchets par incinération ou par combustion. La récupération d'énergie produite lors du processus d'incinération des déchets est également comprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	Diese Gruppe umfasst die Beseitigung von verschiedenen Abfällen mittels unterschiedlicher Verfahren und die dafür erforderliche Vorbehandlung, z. B.: Behandlung organischer Abfälle zum Zwecke der Entsorgung; Behandlung und Entsorgung von kontaminierten lebenden oder toten Tieren und von kontaminierten Abfällen sowie von schwach radioaktiven Abfällen aus Krankenhäusern usw.; Verbringung von Abfällen zu Land und Versenkung oder Einleitung in Gewässer; Vergraben oder Unterpflügen von Abfällen; umweltverträgliche Entsorgung von Altwaren wie Kühlschränken; Abfallverbrennung. Inbegriffen ist auch die Energiegewinnung durch Abfallverbrennung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	Questo gruppo include lo smaltimento e il trattamento che precede lo smaltimento di varie forme di rifiuti tramite differenti modalità, come il trattamento di rifiuti organici a scopo di smaltimento; il trattamento e lo smaltimento di animali infettivi, vivi o morti, e di altri rifiuti contaminati; il trattamento e lo smaltimento di residui radioattivi di transizione provenienti da ospedali, ecc.; il conferimento a discariche o in acqua; l'interramento dei rifiuti; lo smaltimento di beni usati quali frigoriferi, per smaltire i rifiuti tossici; lo smaltimento dei rifiuti tramite incenerimento o combustione.