gant – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  insight.eun.org
  Fin de la tournée des A...  
En étudiant et en testant un gant en plastique remis à chacun par les Ambassadeurs, les élèves ont découvert certaines des propriétés communes des produits pétrochimiques, comme l’élasticité, la flexibilité, la durabilité, la résistance et la transparence.
By investigating and testing a plastic glove that each student had received from the ambassadors, the students found out about some common properties of petrochemical products, such as elasticity, flexibility, durability, strength and transparency.
Durch die Untersuchung eines Plastikhandschuhs, den jeder Jugendliche bekam, fanden die SchülerInnen einiges über gemeinsame Eigenschaften von petrochemischen Produkten, wie Elastizität, Flexibilität, Härte und Transparenz, heraus.
  Ambassadeurs  
En étudiant et en testant un gant en plastique remis à chacun par les Ambassadeurs, les élèves ont découvert certaines des propriétés communes des produits pétrochimiques, comme l’élasticité, la flexibilité, la durabilité, la résistance et la transparence.
By investigating and testing a plastic glove that each student had received from the ambassadors, the students found out about some common properties of petrochemical products, such as elasticity, flexibility, durability, strength and transparency.
Durch die Untersuchung eines Plastikhandschuhs, den jeder Jugendliche bekam, fanden die SchülerInnen einiges über gemeinsame Eigenschaften von petrochemischen Produkten, wie Elastizität, Flexibilität, Härte und Transparenz, heraus.
Investigando y probando un guante de plástico que repartieron las embajadoras a cada alumno, se dieron cuenta de las propiedades comunes características de los productos petroquímicos, como son la elasticidad, la flexibilidad, la durabilidad, la resistencia y la transparencia.
Analizzando e facendo dei test su un guanto di plastica che ogni studente aveva ricevuto dagli ambasciatori, gli studenti hanno trovato rintracciato alcune proprietà comune ai prodotti petrolchimici quali l'elasticità, la flessibilità, la durevolezza, la forsa e la trasparenza.
Poznając oraz badając właściwości plastikowych rękawiczek jakie uczniowie otrzymali od ambasadorów, uczniowie mieli możliwość uzyskania dodatkowych informacji na temat powszechnie występujących właściwości produktów petrochemicznych jakimi są elastyczność, trwałość, wytrzymałość oraz przezroczystość.
  Ambassadeurs  
Pourquoi le papier change-t-il de couleur et montre-t-il les empreintes digitales ? Que se passe-t-il si vous le touchez avec un crayon ou un gant ? Pourquoi l’empreinte digitale disparaît-elle après un certain temps ?
Observe what happens when you touch the special paper with a periodic table. Why does the paper change colour and display the fingerprint? Does this happen if it is touched with a pen or a glove? Why does the fingerprint disappear after a while?
Beobachte was passiert, wenn du das spezielle Papier mit dem Periodensystem berührst. Warum verändert das Papier seine Farbe und zeigt deinen Fingerabdruck? Funktioniert das auch, wenn du es mit einem Stift oder einem Handschuh berührst? Warum verschwindet der Fingerabdruck nach einiger Zeit?
Observa lo que ocurre cuando tocas un papel especial con una tabla periódica. ¿Por qué cambia de color y muestra las huellas dactilares? ¿Pasa lo mismo si se toca con un bolígrafo o un guante? ¿Por qué desaparecen las huellas al poco rato?
Osservate cosa succede quando toccate una carta particolare con una tavola periodica. Perché la carta cambia colore e si vedono le impronte delle dita? Succede la stessa cosa se si tocca la carta con una penna o con un guanto? Perché le impronte delle dita scompaiono dopo un po'?
Zaobserwuj co się stanie kiedy układem okresowym pierwiastków dotkniesz specjalnego rodzaju papieru. Dlaczego papier zmienia kolor oraz dlaczego pojawiają się na nim odciski palców? Czy stanie się tak jeżeli dotkniesz papieru długopisem bądź rękawiczką? Dlaczego odcisk palca po chwili znika?