khi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.clementine-player.org
  Tham gia | Chươn...  
Chúng tôi rất vui mừng khi thấy bạn hỗ trợ Clementine bằng cách tham gia cùng chúng tôi trên các trang mạng xã hội!
Soutenez Clementine en nous rejoignant sur votre réseau social préféré !
Wir würden uns freuen wenn Sie Clementine unterstützen, indem Sie uns in einem oder mehreren sozialen Netzwerken folgen.
¡Nos encantaría que mostrara su apoyo a Clementine uniéndose a nosotros en su red social favorita!
Ci piacerebbe vederti supportare Clementine unendoti a noi nella tua rete sociale preferita!
Gostaríamos imenso que apoiasse o Clementine, aderindo às nossa páginas sociais preferidas!
سيسرنا دعمكم لكلمنتاين بالانضمام إلينا على شبكة التواصل الاجتماعي المفضلة لكم!
Θα μας άρεσε να έχουμε την υποστήριξη σας αν ενωθείτε μαζί μας από το αγαπημένο σας κοινωνικό δίκτυο!
We zien graag dat u Clementine helpt door ons te volgen via uw favoriete sociale netwerk.
あなたのお気に入りのソーシャルネットワークで、Clementine のサイトに参加していただけると嬉しいです!
Много ще се радваме да видим, че подкрепяте Clementine, като се присъедините към нас в любимата Ви социална мрежа!
Ens encantaria que donessis suport al Clementine unint-te a nosaltres a la teva xarxa social preferida!
Rado bismo vidjeli vašu podršku Clementinu, tako da nam se pridružite na vašoj ​​omiljenoj društvenoj mreži!
Jsme rádi, když vás vidíme podporovat Clementine připojením se na vaší oblíbené společenské síti!
Vi håber, at du vil støtte Clementine ved at slutte dig til os på din foretrukne sociale netværksside!
Szívesen vesszük a támogatását azáltal, hogy csatlakozik közénk a kedvenc közösségi hálózatán!
Kami ingin melihat Anda mendukung Clementine dengan bergabung bersama kami di situs jejaring sosial favorit Anda!
Mums patiktų Jūsų palaikymas prisijungiant prie mūsų Jūsų mėgstamiausiame socialiniame tinkle!
Uwielbiamy patrzeć jak wspieracie Clementine poprzez śledzenie nas na waszych ulubionych portalach społecznościowych!
Ne place să vedem că sprijiniți Clementine alăturându-vă nouă pe pagina rețelei dumneavoastră sociale favorite!
Мы будем рады, если Вы присоединитесь к нам в одной из ваших любимых социальных сетей!
Волели бисмо да подржите Клементину придружујући нам се на вашој омиљеној друштвеној мрежи!
Sme radi, keď vás vidíme podporovať Clementine pripojením sa na vašej obľúbenej sociálnej sieti!
Zelo bi bili veseli, če bi podporo Clementine izkazali tako, da se nam pridružite na vaši najljubši družabni omrežni strani!
Vi hade mer än gärna sett ditt stöd av Clementine genom att följa oss på ditt sociala nätverk!
Sevdiğiniz sosyal ağ sitesinde bize katılarak Clementine'i desteklediğinizi görmeyi çok isteriz.
נשמח לראות את תמיכתך ב-Clementine בכך שתצטרף אלינו ברשת החברתית המועדפת עליך!
ჩვენ მოხარულები ვიქნებით თუ სოციალურ ქსელებზე შემოერთებით დაუჭერთ მხარს Clementine-ს!
Priecāsimies, ja atbalstīsiet Clementine, pievienojoties mums jūsu mīļākajā sociālajā tīklā!
Ми були б дуже раді, якщо б ви підтримали Clementine шляхом приєднання до нас на вашому улюбленому соціальному сайті!
Kami berharap anda menyokong Clementine dengan menyertai kami di laman perangkaian sosial kegemaran kami!
We'd love to see you support Clementine by joining us on your favourite social networking site!
  Chương trình phát nhạc ...  
Thẻ Danh sách phát, khi đang nghe nhạc từ các dịch vụ Internet
Onglet « Listes de lecture », et écoute de morceaux à partir de divers services Internet
Wiedergabelistenreiter während der Musikwiedergabe von diversen Internetdiensten
La scheda Scaletta, durante l'ascolto di brani da diversi servizi Internet
Separador de listas de reprodução, ao escutar faixas de diversos serviços web
تبويب قوائم التشغيل، أثناء الاستماع إلي الصوتيات من عدة خدمات على الإنترنت
Καρτέλα λίστας αναπαραγωγής, ενώ ακούτε τραγούδια από τις πολλαπλάσιες υπηρεσίες Διαδικτύου
Afspeellijsttabblad, tijdens het luisteren naar nummers van verschillende internet services
プレイリストタブ画面。複数のインターネットサービスから音楽が聞けます
Speellys oortjie, terwyl daar na liedjies geluister word vanaf verskeie Internet dienste
Таб за списъци с песни, докато слушате песни от различни интернет услуги
Pestanya de llista de reproducció, mentre escolteu cançons de múltiples serveis a Internet
Kartica popisa izvođenja, tijekom slušanja pjesama s višestrukih Internet usluga
Karta se seznamem skladeb při přehrávání písní z více internetových služeb
Faneblad for afspilningslister, mens der lyttes til sange fra flere internettjenester
Soittolistojen välilehti kuunnellessa kappaleita useista eri verkkopalveluista
Lejátszólista fül, több Internetes szolgáltatás számait hallgatva
Tab daftar-putar, saat sedang mendengarkan lagu dari beberapa layanan Internet
다양한 인터넷 서비스에서 음악들을 들을수 있는 재생목록 탭
Grojaraščio kortelė, kol klausomasi dainų iš įvairių internetinių tarnybų
Lista odtwarzania, podczas słuchania utworów z wielu różnych serwisów internetowych
Fila listei de redare, în timpul ce se ascultă melodii de la mai multe servicii internet
Вкладка плейлиста при прослушивании песен из Интернет
Језичак листе нумера, слушање песама са неколико интернет сервиса
Karta s playlistom pri počúvaní piesní z viacerých internetových služieb
Zavihek "Seznami predvajanja" za poslušanje skladb iz večih internetnih storitev
Spellistefliken, medan du lyssnar på musik från olika Internetkällor
Çoklu Internet hizmetlerinden şarkı dinlerken, oynatma listesi
כרטיסיית רשימת השמעה, כשמאזינים לשירים מכמה שירותי אינטרנט שונים.
Playlist tab, while listening to songs from multiples Internet services
დასაკრავი სიის ჩანართი მრავალი Internet მომსახურებებიდან სიმღერების სმენისას
Atskaņošanas saraksta cilne, klausoties dziesmas vairākos interneta pakalpojumos
Вкладка списку відтворення під час прослуховування композицій з декількох служб інтернету
Tab senarai main, semasa mendengar lagu dari pelbagai perkhidmatan Internet
Ivinell roll seniñ, en ur selaou ouzh tonioù eus gwazerezhioù kenrouedad liesseurt.
Playlist tab, while listening to songs from multiples Internet services
  Tham gia | Chươn...  
Trò chuyện tại kênh #clementine trên Freenode. Hãy nhớ luôn ở lại sau khi đặt câu hỏi - chúng tôi ở các múi giờ khác nhau nên không phải lúc nào cũng thấy câu hỏi của bạn ngay được.
Venez discuter avec nous sur #clementine (canal sur Freenode). Merci de rester dans les environs après avoir posé une question : nous sommes peut être dans un fuseau horaire différent et nous ne verrons pas votre question tout de suite.
Unterhalten Sie sich mit uns im #clementine Kanal auf Freenode. Bitte denken Sie daran, nach einer Frage eine Weile dort zu bleiben - möglicherweise befinden wir uns in unterschiedlichen Zeitzonen und sehen Ihre Frage nicht sofort.
Venga a charlar con nosotros en el canal #clementine en Freenode (en inglés). Recuerde quedarse después de que hace una pregunta, pues podríamos estar en un huso horario diferente y probablemente no veamos su pregunta al instante.
Vieni a partecipare alla nostra chat sul canale #clementine di Freenode. Ricordati di rimanere nei paraggi dopo aver posto una domanda - potremmo essere in una zona con fuso orario differente, per cui potremmo non vedere subito la tua richiesta.
Venha conversar connosco no canal #clementine do Freenode. Não se esqueça de voltar depois de colocar a questão - é possível que estejamos em fusos horários diferentes e a sua questão pode não ser respondida de imediato
تحدث معنا في #clementine القناة على Freenode رجاء تحلى بقليل من الصبر بعد طرح سؤالك - بسبب اختلاف التوقيت يمكن ألا نكون قادرين على رؤية سؤالك مباشرة بعد طرحه.
Ελάτε και συζητήστε μαζί μας στο #clementine Κανάλι στο Freenode. Παρακαλώ θυμηθείτε να παραμείνετε λίγο όταν κάνετε κάποια ερώτηση - μπορεί να βρισκόμαστε σε διαφορετική ζώνη ώρας οπότε μπορεί να μην δούμε αμέσως την ερώτηση σας.
Kom, chat met ons in de #clementine kanaal op Freenode. Denkt u eraan even rond te blijven hangen na het stellen van uw vraag. Wij bevinden ons wellicht in een andere tijdszone, en zullen uw vraag niet altijd direct zien.
Clementine に関するチャットは、Freenode の #clementine チャンネルでできます。 私たちは違うタイムゾーンで生活しているかもしれないので、質問がすぐに見られるとは限りません。質問した後は、しばらくチャットで待機しなければならないかもしれないということを心に留めておいてください。
Елате да си поговорите с нас в #clementine канала във Freenode. Моля поостанете след като зададете въпрос - може да сме в различна часова зона и да не видим въпроса веднага.
Veniu i xategeu amb nosaltres al canal #clementine a Freenode. Si us plau procureu esperar-vos una estona després fer una pregunta - podríem trobar-nos en fusos horaris diferents i podríem no veure la pregunta immediatament.
Razgovarajte s nama na #clementine Freenode kanalu. Imajte na umu da nakon postavljanja pitanja - možda smo u drugoj vremenskoj zoni stoga nećete odmah vidjeti odgovor na vaše pitanje.
Pojďte si s námi pohovořit na #clementine kanále na Freenode. Vydržte, prosím, po položení otázky - můžeme být v jiném časovém pásmu, takže vaši otázku neuvidíme hned.
Kom og snak med os på #clementine en kanal på Freenode. Husk at blive efter et sendt spørgsmål - vi kan være i en anden tidszone så vi ser måske ikke dit spørgsmål med det samme.
Liity keskusteluun kanavalle #clementine Freenode-IRC-verkossa. Pysythän kanavalla ainakin hetken kysyttyäsi kysymyksen - saatamme olla eri aikavyöhykkeillä, joten kysymykseen vastaaminen ei välttämättä onnistu heti.
Elérhet minket a #clementine csatornán a Freenode hálózatán. Kérjük vegye figyelembe, hogy eltérő időzónákban élhetünk, így nem biztos, hogy azonnal tudunk válaszolni a kérdéseire, legyen türelmes.
Ayo ngobrol dengan kami di #clementine kanal di Freenode. Mohon ingat untuk tetap tinggal setelah mengajukan pertanyaan - kita mungkin berada dalam zona waktu yang berbeda sehingga tidak segera melihat pertanyaan Anda.
우리와 대화하고 싶으면 #clementine Freenode 의 채널로 오세요. Please remember to stick around after asking a question - we might be in a different timezone so won't see your question right away.
Ateikite paplepėti su mumis čia: #clementine kanalas Freenode serveryje. Prašome truputį palaukti paklausus klausimo - mes galime būti skirtingose laiko juostose, taigi galime nepamatyti Jūsų klausimo iš karto.
Rozmawiaj z nami na kanale #clementine na Freenode. Pamiętaj żeby sprawdzać co jakiś czas czy nie dostałeś odpowiedzi na swoje pytanie - możemy być w innej strefie czasowej, więc nie zobaczymy Twjego pytania od razu.
Veniți și discutați cu noi pe canalul #clementine pe Freenode. Încercați să stați pe-aproape după ce puneți o întrebare - putem fi într-un fus orar diferit și, deci, să nu vedem întrebarea dumneavoastră chiar atunci.
Заходите к нам на канал #clementine на Freenode. Пожалуйста, не забудьте остаться после того, как зададите вопрос — мы можем находиться в другом часовой поясе от вас и не увидеть ваш вопрос сразу.
Дођите да ћаскате са нама на #clementine каналу на Freenode сервису. Не заборавите да се задржите на каналу након упита — можда смо у различитим временским зонама па нећемо видети ваше питање одмах.
Poďte chatovať s nami na #clementine kanáli na Freenode. Prosím vydržte po opýtaní sa otázky - môžme byť v inom časovom pásme, takže neuvidíme vašu otázku hneď.
Poklepetajte z nami na kanalu #clementine na Freenode. Zapomnite si, da morate v klepetalnici ostati nekaj časa zatem ko vprašate vprašanje - morda smo v drugačnem časovnem pasu in zato ne boste takoj videli odgovora.
Chatta med oss i kanalen #clementine på Freenode. Kom ihåg att stanna kvar efter du ställt en fråga - vi kan befinna oss i en annan tidszon och kanske inte ser din fråga direkt.
Bizimle konuşmak için #clementine Freenode Kanalı Bir soru sorduktan sonra biraz bekleyip takip etmeyi lütfen unutmayın - biz farklı bir saat diliminde olabiliriz ve bu yüzden sorunuzu hemen göremeyebiliriz.
בוא לדבר איתנו בערוץ #clementine ב-Freenode. אנא זכור לבדוק מדי פעם לאחר שאילת שאלה - אנו עלולים להיות באזור זמן אחר כך שלא נראה את שאלתך באותו הרגע.
მოდით და გაგვესაუბრეთ #clementine Freenode-ს არხზე. გთხოვთ, არ დაგავიწყდეთ რომ შეკითხვის დასმის შემდეგ დარჩეთ არხზე - შესაძლოა ჩვენ დროის სხვა სარტყელში ვიყოთ და იმ წამსვე ვერ ვნახოთ თქვენი კითხვა.
Sazinies ar mums iekš #clementine kanāls iekš Freenode Neaizmirstiet nedaudz uzkavēties pēc jautājuma uzdošanas - mēs varam būt citā laika joslā, tāpēc neredzēsim jūsu jautājumu uzreiz.
Зайдіть до нашого чату на каналі #clementine на Freenode. Не забудьте залишитися після того, як поставите питання, бо ми можемо знаходитися в іншому часовому поясі та нездатні відразу побачити ваше питання.
Mari berbual dengan kami di #clementine saluran Freenode. Perlu ingat ketika menanya sebarang soalan - kita mungkin berada di zon waktu yang berlainan, oleh itu berkemungkinan soalan anda tidak dijawab serta-merta.
Deuit da eskemm ganeomp war #clementine channel on Freenode. Please remember to stick around after asking a question - we might be in a different timezone so won't see your question right away.
  Ảnh chụp | Chươn...  
Thẻ Danh sách phát, khi đang nghe nhạc từ các dịch vụ Internet
Playlist tab, while listening to songs from multiples Internet services
Onglet « Listes de lecture », et écoute de morceaux à partir de divers services Internet
Wiedergabelistenreiter während der Musikwiedergabe von diversen Internetdiensten
La scheda Scaletta, durante l'ascolto di brani da diversi servizi Internet
Separador de listas de reprodução, ao escutar faixas de diversos serviços web
تبويب قوائم التشغيل، أثناء الاستماع إلي الصوتيات من عدة خدمات على الإنترنت
Καρτέλα λίστας αναπαραγωγής, ενώ ακούτε τραγούδια από τις πολλαπλάσιες υπηρεσίες Διαδικτύου
プレイリストタブ画面。複数のインターネットサービスから音楽が聞けます
Speellys oortjie, terwyl daar na liedjies geluister word vanaf verskeie Internet dienste
Playlist tab, while listening to songs from multiples Internet services
Таб за списъци с песни, докато слушате песни от различни интернет услуги
Pestanya de llista de reproducció, mentre escolteu cançons de múltiples serveis a Internet
Kartica popisa izvođenja, tijekom slušanja pjesama s višestrukih Internet usluga
Karta se seznamem skladeb při přehrávání písní z více internetových služeb
Faneblad for afspilningslister, mens der lyttes til sange fra flere internettjenester
Soittolistojen välilehti kuunnellessa kappaleita useista eri verkkopalveluista
Lejátszólista fül, több Internetes szolgáltatás számait hallgatva
Tab daftar-putar, saat sedang mendengarkan lagu dari beberapa layanan Internet
다양한 인터넷 서비스에서 음악들을 들을수 있는 재생목록 탭
Grojaraščio kortelė, kol klausomasi dainų iš įvairių internetinių tarnybų
Lista odtwarzania, podczas słuchania utworów z wielu różnych serwisów internetowych
Fila listei de redare, în timpul ce se ascultă melodii de la mai multe servicii internet
Вкладка плейлиста при прослушивании песен из Интернет
Језичак листе нумера, слушање песама са неколико интернет сервиса
Karta s playlistom pri počúvaní piesní z viacerých internetových služieb
Zavihek "Seznami predvajanja" za poslušanje skladb iz večih internetnih storitev
Spellistefliken, medan du lyssnar på musik från olika Internetkällor
Çoklu Internet hizmetlerinden şarkı dinlerken, oynatma listesi
כרטיסיית רשימת השמעה, כשמאזינים לשירים מכמה שירותי אינטרנט שונים.
Playlist tab, while listening to songs from multiples Internet services
დასაკრავი სიის ჩანართი მრავალი Internet მომსახურებებიდან სიმღერების სმენისას
Atskaņošanas saraksta cilne, klausoties dziesmas vairākos interneta pakalpojumos
Вкладка списку відтворення під час прослуховування композицій з декількох служб інтернету
Playlist tab, while listening to songs from multiples Internet services
Tab senarai main, semasa mendengar lagu dari pelbagai perkhidmatan Internet
Ivinell roll seniñ, en ur selaou ouzh tonioù eus gwazerezhioù kenrouedad liesseurt.
Playlist tab, while listening to songs from multiples Internet services
  Chương trình phát nhạc ...  
Các lỗi khi tải cũng đã được sửa - việc tìm kiếm trong các thư viện nhạc lớn giờ hoạt động nhanh hơn, các thao tác trên Windows đáng tin cậy hơn, các vấn đề về giải mã kí tự được khắc phục, điều khiển các danh sách luôn được tải.
Cette version ajoute les fonctionnalités d'onglets pour les listes de lecture, la recherche dans les listes de lecture, les visualisations (en utilisant projectM), l'intégration de Magnatune, la normalisation du volume ReplayGain et le transcodage de musique. Des problèmes de chargement ont également été corrigés (la recherche dans de grandes bibliothèques est maintenant plus rapide, la lecture est plus fiable sous Windows, les problèmes d'encodage sous maintenant corrigés, et les listes de lecture à distance se chargent correctement tout le temps).
Diese Veröffentlichung bringt Reiter und Suchfunktionen für Wiedergabelisten, projectM-Visualisierungen, Magnatune-Integration, ReplayGain-Lautstärkennormalisierung und Musiktranskodierung. Wir haben auch viele Fehler behoben - große Sammlungen zu durchsuchen ist jetzt viel schneller, die Wiedergabe unter Windows ist viel zuverlässiger, Zeichenkodierungsprobleme sind behoben und entfernte Wiedergabelisten sollten nun immer korrekt geladen werden.
Esta versión incorpora listas de reproducción por pestañas, búsquedas en la lista de reproducción, integración con Magnature, normalización de ganancia con ReplayGain y transcodificación de música. Además, se corrigieron muchos errores. Ahora la búsqueda en colecciones musicales grandes es más rápida, la reproducción es más eficiente bajo Windows, los problemas de codificación de caracteres han sido corregidos, y las listas de reproducción remotas deberían siempre cargarse correctamente.
Il rilascio comprende scalette in schede, ricerca nelle scalette, visualizzazioni projectM, integrazione con Magnatune, normalizzazione del volume e codifica della musica con ReplayGain. Abbiamo risolto anche molti bug - la ricerca in librerie grandi è ora molto più veloce, la riproduzione maggiormente affidabile in Windows, i problemi di codifica dei caratteri sono risolti, e le scalette remote dovrebbero caricarsi correttamente tutte le volte.
Esta versão disponibiliza listas de reprodução em separadores, pesquisa nas listas de reprodução, efeitos visuais projectM, integração Magnatune, normalização de volume e conversão de músicas. Corrigimos também diversos erros - a pesquisa em listas extensas é mais rápida, a reprodução em Windows é mais fiável, o problema da codificação de caracteres está corrigida e as listas de reprodução remotas devem agora carregar corretamente o tempo.
يأتي هذا الإصدار بدعم التبويب في قوائم التشغيل، البحث في قوائم التشغيل، التأثيرات المرئية من ProjectM، دمج Magnatune، تسوية الصوت وتحويل صيغ المقاطع. تم ترقيع العديد من العلل أيضا - أصبح البحث في المكتبات الصوتية الكبيرة أسرع، التشغيل أصبح أكثر استقرارا على ويندوز، تم حل مشاكل ترميز الحروف وقوائم التشغيل التي على أجهزة بعيدة أصبحت تحمل دائما دون مشاكل.
Αυτή η έκδοση παρουσιάζει λίστες αναπαραγωγής σε καρτέλες, αναζήτηση στις λίστες αναπαραγωγής, ενσωμάτωση Magnatune, κανονικοποίηση ήχου ReplaiGain και επανακωδικοποίηση μουσικής. Έχουμε επίσης διορθώσει πολλά σφάλματα - η αναζήτηση σε μεγάλες βιβλιοθήκες είναι τώρα πολύ ποιο γρήγορη, η αναπαραγωγή είναι ποιο αξιόπιστη σε Windows, τα προβλήματα κωδικοποίησης χαρακτήρων έχουν διορθωθεί και οι απομακρυσμένες λίστες αναπαραγωγής θα φορτώνουν σωστά.
Deze uitgave bevat afspeellijsten in tabbladen, zoeken in afspeellijsten, ProjectM Visualiseringen, Magnatune-integratie, ReplayGain voor het normaliseren van het volume, en transcoderen van muziek. We hebben ladingen fouten opgelost: zoeken in grote bibliotheken gaat nu veel sneller, afspelen is betrouwbaarder op Windows, karaktercoderingsproblemen zijn opgelost, en externe afspeellijsten zouden altijd correct moeten laden.
今回のリリースでは、タブつきプレイリスト、プレイリスト検索、projectM によるビジュアライゼーション、Magnatune への対応、ReplayGain 音量正規化、そしてトランスコーディングの機能が追加されました。バグ修正もたくさん行われました。Windows上での検索はずっと高速に、再生はずっと安定しました。文字コードの問題は解決され、外部プレイリストはいつでも正しく表示されるようになりました。
This release features tabbed playlists, playlist search, projectM visualisations, Magnatune integration, ReplayGain volume normalisation and music transcoding. We've fixed loads of bugs too - searching large libraries is now much faster, playback is much more reliable on Windows, character encoding problems are fixed, and remote playlists should load correctly all the time.
Тази версия включва списъци с песни в отделни табове, търсене в списъци с песни, визуализации с projectM, интеграция с Magnatune, нормализация на силата на звука с ReplayGain и транскодиране на музика. Поправихме и много бъгове - търсенето в големи библиотеки сега е много по-бързо, възпроизвеждането е много по-надеждно под Windows, поправени са проблеми с енкодинга на знаци, и дистанционните списъци с песни би трябвало да се зареждат правилно през цялото време.
Aquesta versió inclou pestanyes per a les llistes de reproducció, cerca a la llista de reproducció, visualitzacions amb projectM, integració amb Magnatune, normalització de volum amb ReplayGain i transcodificació. També hem arreglat un munt d'errades - cercar a biblioteques grans ara és molt més ràpid, la reproducció a Windows és molt més fiable, els problemes de codificació de caràcters estan arreglats les llistes de reproducció remotes haurien de carregar-se correctament en tot moment.
Nove značajke u ovom izdanju; otvaranje popisa izvođenja u novim karticama, pretraživanje popisa izvođenja, projectM vizualizacija, Magnatune integracija, ReplayGain normalizacija zvuka i enkôdiranje glazbe. Popravili smo i hrpu greški - pretraživanje velikih fonoteka je sada puno brže, reprodukcija je puno više pouzdanija na Windowsima, problemi znakova kôdiranja su sada popravljeni i udaljeni popisi izvođenja trebali bi se cijelo vrijeme učitavati ispravno.
Toto vydání zahrnuje seznamy skladeb v kartách, prohledávání seznamu skladeb, vizualizace projectM, zapojení Magnatune, normalizaci hlasitosti pomocí ReplayGain a překódování hudby. Také byla opravena spousta chyb - prohledávání velkých sbírek je nyní o hodně rychlejší, přehrávání je na Windows spolehlivější, potíže s kódováním znaků jsou opraveny a vzdálené seznamy skladeb by se měly nahrávat po celou dobu správně.
Denne udgivelse indeholder afspilningslister via faneblade, søgning i afspilningslister, projectM-visualiseringer, Magnatune-integration, ReplayGain-lydstrykenormalisering og musikomkodning. Vi har også rettet en masse fejl - søgning i store biblioteker er nu meget hurtigere, afspilning er mere troværdig på Windows, problemer med tegnkodning er rettet og eksterne afspilningslister bør indlæse korrekt på alle tidspunkter.
This release features tabbed playlists, playlist search, projectM visualisations, Magnatune integration, ReplayGain volume normalisation and music transcoding. We've fixed loads of bugs too - searching large libraries is now much faster, playback is much more reliable on Windows, character encoding problems are fixed, and remote playlists should load correctly all the time.
Ezen kiadás újdonságai közé tartozik a többlapos lejátszási listák, a bennük való keresés lehetősége, a projectM megjelenítések, Magnatune integráció, ReplayGain hangerő kiegyenlítés valamint a zeneszámok átkódolása. Számtalan programhibát javítottunk, a nagyméretű zenetárakban való keresés gyorsabbá vált, Windowson stabilabb lett a lejátszás, a karakterkódolási hibákat javítottuk és a távoli lejátszási listák hibátlanul töltődnek be ezentúl.
Rilis ini memperkenalkan fitur tab daftar-putar, pencarian daftar-putar, visualisasi projectM, integrasi Magnatune, normalisasi volume ReplayGain dan transcoding musik. Kami juga telah memperbaiki banyak kutu - mencari pustaka yang besar sekarang jauh lebih cepat, pemutaran jauh lebih andal pada Windows, masalah pengkodean karakter telah diperbaiki, dan daftar-putar jauh seharusnya dapat dimuat secara baik setiap waktu.
This release features tabbed playlists, playlist search, projectM visualisations, Magnatune integration, ReplayGain volume normalisation and music transcoding. We've fixed loads of bugs too - searching large libraries is now much faster, playback is much more reliable on Windows, character encoding problems are fixed, and remote playlists should load correctly all the time.
Šiame leidime atsiranda grojaraščiai, grojaraščių paieška, projectM vizualizacijos, Magnatune integracija, ReplayGain garso normalizavimas ir muzikos perkodavimas. Mes pataisėme daugybę klaidų - paieška didelėse fonotekose paieška dabar yra daug greitesnė, grojimas daug stabilesnis Windows platformoje, simbolių koduotės problemos pataisytos, nuotoliniai grojaraščiai turėtų tinkamai įsikelti visą laiką.
To wydanie zawiera takie udogodnienia jak: otwieranie list odtwarzania w zakładkach, wyszukiwanie w playliście, wizualizacje projectM, integracja z Magnatune, wyrównywanie głośności ReplayGain czy transkodowanie muzyki. Poprawiliśmy również mnóstwo błędów - wyszukiwanie dużych kolekcji jest teraz znacznie szybsze, odtwarzanie pod Windowsem jest dużo bardziej stabilne, problemy z kodowaniem znaków to przeszłość, a zdalne listy odtwarzania powinny się już zawsze ładować bez problemu.
Această versiune are liste de redare cu file, căutare listă de redare, vizualizări proiectM, integrare Magnatune, normalizare volum ReplayGain și transcodare muzică. Am reparat multe defecte de programare - căutarea în biblioteci mari este acum mai rapidă, redarea este mult mai fiabilă pe Windows, problemele cu codarea de caractere sunt reparate, iar listele de redare distante ar trebui să se încarce corect tot timpul.
В новой версии добавлены вкладки для списков воспроизведения, поиск по плейлисту, projectM визуализации, интеграция с сервисом Magnatune, ReplayGain нормализация громкости и конвертирование музыки в разные форматы. Мы также поработали над ошибками — поиск в крупных библиотеках стал гораздо быстрее, улучшилась стабильность воспроизведения при работе под Windows, решились проблемы с кодировками, стали корректно загружаться плейлисты с удалённых компьютеров.
Ово издање доноси листе нумера са језичцима, претрагу листи нумера, пројектМ визуелизације, интеграцију у Магнатјун, нормализацију јачине звука и прекодирање музике. Такође смо исправили много грешака — претрага великих библиотека је сада много бржа, пуштање музике је много поузданије на Виндоузу, проблеми са кодирањем знакова су исправљени и удаљене листе нумера би требале увек да се учитају како треба.
Toto vydanie pozostáva z kariet playlistov, vyhľadávania v playlistoch, vizualizácie projectM, integrácie Magnatune, normalizácie zvuku ReplayGain a transkódovania hudby. Opravili sme tiež množstvo chýb - vyhľadávanie vo veľkých knižiciach je teraz omnoho rýchlejšie, prehrávanie je na Windows oveľa spoľahlivejšie, a vzdialené playlisty by sa mali už vždy načítavať správne.
Ta izdaja ponuja sezname predvajanja v zavihkih, iskanje po seznamih predvajanja, predočenja projectM, podporo Magnatune, normalizacijo zvoka ReplayGain in prekodiranje glasbe. Odpravili smo številne hrošče - iskanje po velikih knjižnicah je veliko hitreje, predvajanje je bolj zanesljivo na Windows, težave s kodiranjem znakov so bile odpravljene prav tako pa se naj bi pravilno nalagali oddaljeni seznami predvajanja.
Denna version innehåller flikbaserade spellistor, spellistesökning, projectM-visualiseringar, Magnatune-integrering, ReplayGain-volymnormalisering och musikomkodning. Vi har rättat till massor av fel också - sökning i stora bibliotek går mycket snabbare, uppspelningen är mycket mer tillförlitlig i Windows, teckenkodningsproblem är tillrättade och fjärrspellistor bör läsas in korrekt hela tiden.
Bu sürümde sekmeli çalma, çalma listesi arama, projectM görselleştirme, Magnatune entegrasyon, ReplayGain ses normalleştirme ve müzik transcoding sahiptir. Biz de hata yükleri çözdüm - geniş kütüphanelerde arama artık çok daha hızlı, çalma Windows üzerinde çok daha güvenilir olduğunu, karakter kodlaması problemleri sabittir, ve uzaktan çalma doğru her zaman yüklemek gerekir.
השחרור כולל כרטיסיות של רשימות השמעה, חיפוש ברשימת השמעה, אפקטים חזותיים של projectM, חיבור ל-Magnatune, נרמול עוצמת קול באמצעות ReplayGain והמרת קבצי שמע. בנוסף תיקנו המון תקלות - החיפוש בספריות גדולות הפך למהיר יותר, ההשמעה ב-Windows אמינה יותר, בעיות בקידוד תווים תוקנו ורשימות השמעה מרוחקות נטענות כראוי בכל עת.
This release features tabbed playlists, playlist search, projectM visualisations, Magnatune integration, ReplayGain volume normalisation and music transcoding. We've fixed loads of bugs too - searching large libraries is now much faster, playback is much more reliable on Windows, character encoding problems are fixed, and remote playlists should load correctly all the time.
ამ ვერსიაში დამატებულია შემდეგი ფუნქციები: ჩანართებიანი ფლეილისთები, ფლეილისთების ძებნა, projectM-ის ვიზუალიზაციები, Magnatune-ს ინტეგრაცია, ReplayGain-ის ხმის ნორმალიზაცია და მუსიკის ტრანსკოდირება. ჩვენ ასევე გამოვასწორეთ ძალიან ბევრი შეცდომა - დიდ ბიბლიოთეკებში ძებნა ახლა ძალიან სწრაფია, ახლა Windows-ზე სიმღერების დაკვრა ძალიან სტაბილურია, სიმბოლოების კოდირების პრობლემები მოგვარებულია, და დისტანციური ფლეილისთები ყოველთვის უშეცდომოდ უნდა ჩაიტვირთოს.
This release features tabbed playlists, playlist search, projectM visualisations, Magnatune integration, ReplayGain volume normalisation and music transcoding. We've fixed loads of bugs too - searching large libraries is now much faster, playback is much more reliable on Windows, character encoding problems are fixed, and remote playlists should load correctly all the time.
Цей випуск представляє списки відтворення у вкладках, пошук у списку відтворення, візуалізації projectM, інтеграція з Magnatune, нормалізація гучності та перекодування за допомогою ReplayGain. Також ми виправили чимало помилок, наприклад пришвидшили пошук у великих бібліотеках, відтворення більш надійніше у Windows, виправлено проблеми з кодуваннями, віддалені списки відтворення мають завантажуватися без жодних проблем.
Keluaran ini fiturkan senarai main bertab, gelintar senarai main, pengvisualan projectM, penyepaduan Magnatune, penormalan volum ReplayGain dan transkod muzik. Kami telah menyelesaikan banyak pepijat - proses menggelintar pustaka bersaiz besar kini lebih pantas, main balik lebih dipercayai pada WIndows, masalah pengekodan aksara telah dibaiki, dan senarai main jauh dapat dimuatkan lebih baik pada kebanyakan masa.
This release features tabbed playlists, playlist search, projectM visualisations, Magnatune integration, ReplayGain volume normalisation and music transcoding. We've fixed loads of bugs too - searching large libraries is now much faster, playback is much more reliable on Windows, character encoding problems are fixed, and remote playlists should load correctly all the time.
Esta versión incorpora listas de reprodución por pestanas, búsqueda na lista de reprodución, integración con Magnature, normalización de ganancia con ReplayGain e transcodificación de música. Ademais, corrixíronse moitos erros. Agora a búsqueda en coleccións musicais grandes é máis rápida, a reprodución é máis eficiente baixo Windows, os problemas de codificación de carácteres foron corrixidos, e as listas de reprodución remotas deberían sempre cargarse correctamente.