Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 442 Results 83 Domains Page 2

11 Hits www.roth-hydraulics.de

Show text Show cached source Open source URL	Muligheten for endring stod og falt altså på kroppen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kilden.forskningsradet.no as primary domain	The possibility of change was thus dependent upon the body.

3 Hits www.womenpriests.org

Show text Show cached source Open source URL	2. Fordi Eva var skyld i at menneskene falt ut av nåden, mente man at alle kvinner bar med seg forbannelsen av hennes synd.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define womenpriests.org as primary domain	In quanto creature sporche, le donne erano tenute lontane dall'altare e dai servizi sacri.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define womenpriests.org as primary domain	Les dones en mereixen ésser alliberades dels prejudicis doctrinals que encara les allunya dels ministeris qu'els pertanyen segons l'auténtic pla de Déu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define womenpriests.org as primary domain	Jako istoty nieczyste, musialy sie trzymac z daleka od oltarza i od swietych obrzedów.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define womenpriests.org as primary domain	This website is maintained by the Wijngaards Institute for Catholic Research.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define womenpriests.org as primary domain	See our Documented Appeal to Pope Francis to Request the Re-instatement of the Ordained Diaconate for Women.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define womenpriests.org as primary domain	See our Documented Appeal to Pope Francis to Request the Re-instatement of the Ordained Diaconate for Women.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define womenpriests.org as primary domain	See our Documented Appeal to Pope Francis to Request the Re-instatement of the Ordained Diaconate for Women.

3 Hits www.easyavvisi.it

Show text Show cached source Open source URL	Dersom kampen ender uten scoringer vinner du 240 kroner. Andre populære markeder totalt antall målminutter (totalsummen i minutter for når målene i kampen falt) og «Goals Supremacy» som er forskjellen i mål mellom de to lagene.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mrgreen.com as primary domain	Some of the most popular soccer spread betting markets involve goals. In the Total Goals market the spread will usually be 2.4 to 2.6 goals. So for example if you thought Liverpool against Everton was going to be a low scoring affair, you could sell goals and set your stake per point at £10. If the game finished goalless you’d win £24. Other popular goals markets include Total Goals minutes, which involves the total of the times in minutes of goals scored in the match and Goals Supremacy, which deals with margin in goals between the teams.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mrgreen.com as primary domain	Hjørnespark er en del af fodbold der normal ikke får meget opmærksomhed. Ved spread betting får du dog mulighed for at tjene gode penge på dem. Det mest populære hjerne-relaterede marked er Total Antal Hjørnespark, hvor spread varierer men normalt er mellem 10-11 eller 11-12. Hjørneforskel er et andet spændende marked hvor du kan spille på forskellen mellem antallet af hjørne vundet mellem to hold. Mr Green tilbyder også flere spændende markeder som fx Multihjørne, hvor spreadet forudsiger antal hjørnespark i første halvleg ganget med antal hjørnespark i anden halvleg.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mrgreen.com as primary domain	Jos spread-vedonlyönti on sinulle uusi tuttavuus, huomaat nopeasti sen poikkeavan melko lailla tavallisista, kiinteillä kertoimilla pelattavista jalkapallovedonlyöntimarkkinoista. Spread-vedonlyönnissä pelaaja ei tartu kiinteisiin kertoimiin vaan panostaa joko suurempaan tai pienempään lopputulemaan vedonvälittäjän kohteeseen asettaman skaalan mukaisesti. Panos määritetään pistekohtaisesti. Tämä tarkoittaa, että spread-vedosta saadut voitot voivat olla kuinka suuria tahansa, mutta sama pätee myös tappioihin. Kyseessä on siis riskialtis, mutta jännittävä ja potentiaalisesti tuottoisa vedonlyöntimuoto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mrgreen.com as primary domain	Några av de mest populära marknaderna för spread betting gäller mål. På den totala mål-marknaden ligger spreaden ofta mellan 2.4-2.6 mål. T.ex., om du tror Liverpool och Everton får en målsnål match, kan du sälja mål och sätta din insats till 100 kronor per poäng. Skulle matchen sluta mållöst vinner du 240 kronor. Bland andra populära marknader hittar vi totala målminuter, vilket handlar om den totala tiden i minuter av mål i matchen och måldominans, som har att göra med målmarginalen mellan lagen.

www.price-observatory.com

Show text Show cached source Open source URL	Victoria Hislop falt pladask for Hellas. Suksessforfatteren lærte seg gresk for å kunne dele forelskelsen med verden. Hvorfor er du så fascinert av Hellas? – Jeg elsker klimaet, folkene, kulturen. Og det faktum at det alltid skjer noe interessant og dramatisk der.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define victoriahislop.com as primary domain	Depuis son premier roman, « L’île des oubliés », vendu à plus de deux millions d’exemplaires à travers le monde, elle est à la littérature britannique ce que son compatriote Ken Loach est au cinéma. Férue d’histoire, la romancière revient avec «Une dernière danse» son troisième récit, sur fond de...

www.testlabo.be

Show text Show cached source Open source URL

Det var i januar 1886 at frøken Betty Mouat på 61 år var eneste passasjer på kystbåten ”Columbine” som skulle fra Grutness til Lerwick. Hun hadde med seg masse strikketøy hun skulle selge, men rett etter at de hadde satt seil, falt kaptein og mannskapet over bord, og ”Columbine” drev videre uten styring.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define festspillnn.no as primary domain

In 1886 61 year old Betty was the only passenger on the vessel ”Columbine” which was bound for Grutness en route from Lerwick. She was carrying knitting which she hoped to sell upon arrival. But straight after they set sail the captain and crew fell overboard and the ”Columbine” began to list. Betty was thought to have perished at sea. Eight days later the ”Columbine” hit the beach at Lepsøy near Ålesund, and to everyone´s astonishment Betty had survived. She returned to Shetland where she was hailed as a heroine by the local community and lived on as a farmer for a further 30 years.

www.sdwfyhhb.cn

Show text Show cached source Open source URL	«Ansvarlighet» er selvets evne til å svare med den største fleksibilitet det kan tillate seg selv, og denne aktive undersøkelsen gir oss en måte å se på selvet fra en vinkel som vanligvis ville blitt ansett som å bøye seg baklengs uten å først se etter om mynten allerede har falt i sprekken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define metamorf.no as primary domain	Andrew M. McKenzie is the core of The Hafler Trio, international protagonists of mood engineering for over 25 years, co-founder of Simply Superior, psychotherapist, hypnotherapist, lecturer, teacher, seminar and workshop leader in Creative Thinking, inventor of Complemation, sound engineer, designer, writer, programmer, classical guitar teacher, and far too many other things.

www.narms.cz

Show text Show cached source Open source URL	Det gikk nesten 17 århundrer før det falt Kirken inn at slaveriet er i strid med Jesu formaning om å elske sin neste som seg selv. Kanskje ikke så rart siden Kirken i århundrer var Europas største trelleier.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bandoli.no as primary domain	Why do Christianity has such a huge problem with women and sex? What is really Christianity's view on women and sexuality, and what is the point of celibacy and chastity? And a little about the pious madness this has led to.

2 Hits sharstudio.com

Show text Show cached source Open source URL	Modernisering og nye anlegg skulle minske risikoen. I 1961 hadde investeringene alene kostet den norske stat 21.7 millioner. Opptrappingen i Ny-Ålesund kom imidlertid på et uheldig tidspunkt. Kullmarkedet falt sammen i 1957.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define svalbardmuseum.no as primary domain	Modernisation and new equipment were supposed to minimise the risks. In 1961 investments alone had cost the Norwegian state 21.7 million kroner. The build up of Ny-Ålesund came at an unfortunate time. The market for coal collapsed in 1957. The event that broke the operation and sounded the death-knell over the mining community was the great accident of 5th November 1962.

www.ntnu.no

Show text Show cached source Open source URL

Valget falt på noe helt nytt: Ingeniørvitenskap & IKT, noe jeg aldri har angret på siden. Etter at jeg hadde begynt på studiet slo det meg at studieprogrammet var både stort og lite på samme tid. Stort på faglig kunnskap, samtidig som det var lite i antall studenter.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ntnu.no as primary domain

' programme is a fairly new and unique advanced engineering programme in Norway. Norwegian industry increasingly demands engineers with both ICT expertise and an advanced engineering education. There is also an increasing need for candidates who understand and are able to futher develop the existing computer tools used by engineers themselves. Development of tomorrow's computer tools requires hybrid engineers — that is — engineers with both the right engineering background for the field, as well as the requisite programming abilities.

2 Hits www.imr.no

Show text Show cached source Open source URL	Om hundre år kan man risikere at pH-verdien i havet har falt fra 8,1 til 7,7. Børsheim ønsker å være forberedt. – Vi vet ikke hva et slikt nytt økosystem vil bety. Bare 20 år fram i tid vil vi se forandringer som vi aldri har sett før.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define imr.no as primary domain	–We have always assumed that the ocean’s pH value will remain a stable 8.2. We recognize, however, that the oceans are absorbing CO2, and we foresee a dramatic change, explains Knut Yngve Børsheim.

intuo.eu

Show text Show cached source Open source URL

Etter at forloveden hennes falt på slagmarken, har Theo egnet seg til å ta seg av foreldreløse barn av soldater. Hun oppdager at hun er farlig tiltrukket av Dom, men kjenner også altfor godt til farene ved å bli fristet av kjærligheten.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define juliajustiss.com as primary domain

Cela fait six ans que Sarah est secrètement amoureuse de Quentin, lord Branson, un ami de la famille. Aussi, le jour où son père lui annonce que cet homme irrésistible la chaperonnera durant sa première saison à Londres, Sarah est folle de joie. N’est-ce pas là l’occasion rêvée de se rapprocher de l’homme qu’elle aime et, surtout, de lui ouvrir enfin les yeux sur la femme qu’elle est devenue ? Une femme sûre d’elle et prête à tout pour le conquérir...

www.spf-gmbh.com

collection.volvocars.com

Show text Show cached source Open source URL	– Min første tanke var at dette aldri ville gå, sier Dickey. – Vi øvde og øvde, og jeg falt bare ned. Men så fikk jeg en følelse av at det kunne la seg gjøre, at jeg kunne gå de ni meterne til den andre lastebilen i tide.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fh.volvotrucks.com as primary domain	Tout repose sur les deux véhicules. C'est un défi de taille pour éprouver la manœuvrabilité et la stabilité du nouveau Volvo FH. Des premières mondiales telles que la direction à crémaillère et la suspension avant indépendante contribuent largement à la précision de conduite. (Retrouvez davantage d'informations sur ces technologies dans l'article suivant.)

www.madeira-live.com

Show text Show cached source Open source URL	Du mottar en $ 15 øyeblikkelig kasinobonus. Du velger å gi opp bonusen når den nåværende verdien av den øyeblikkelige kasinobonusen har falt med $ 3, til $ 12. Bonusen vil bli kansellert og du vil motta $ 7 tilbake som ekte penger.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fulltilt.com as primary domain	Sie kaufen eine 50% Match Casino-Direkt-Prämie für $10. Sie erhalten eine $15 Casino-Direkt-Prämie. Sie entscheiden sich, die Prämie zurückzugeben, wenn der aktuelle Wert der Casino-Direkt-Prämie um $3 auf $12 gefallen ist. Die Prämie wird storniert und Sie erhalten $7 Echtgeldguthaben zurück:

theurbansuites.com

Show text Show cached source Open source URL	På 1500 tallet var Madeira den største sukkereksportøren i hele verden, men på slutten av århundret falt sukkerrørproduksjonen på grunn av en sukkerrørsykdom som ødela feltene.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define madeira-live.com as primary domain	In the year 1500 Madeira Island was the largest sugar exporter in the world but by the end of the century the sugarcane production fell due to over-production and a cane disease that decimated the fields.

20 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL	Når gren har mannlige blomster, klippe grenen og rot det i vann, med glass under den for å fange den mannlige pollen når den synker. Bruk en rooting løsning lik den ovenfor kloning solution. Collect pollen med en plastpose over grenen og rist den. Bruk et barberblad for å skrap opp falt pollen og legge den til posen også.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define high-supplies.com as primary domain	After achieving the male flowers, you want to snip the branch and relocate to pot of water. A container can be placed underneath to help with catching the male pollen. Gather the fallen pollen into a bag and give a good shake. Also use a bladed object to help with scrapping up the loose fallen pollen in the local area to include in the bag.

2012.twitter.com

Show text Show cached source Open source URL	Blant resten av BRIC (Brasil, Russland, India og China)-landene er virkningen av krisen mer kompleks. Brasil har et mer konservativt finanssystem og er mindre utsatt for internasjonal handel. Men landets industriproduksjon falt skarpt på slutten av 2008.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Dans les autres pays BRIC (Brésil, Russie, Inde et Chine), l’impact de la crise est plus complexe. Le système financier du Brésil est davantage marqué par le conservatisme et la dépendance du pays à l’égard du commerce international est moindre. Mais la production industrielle brésilienne a connu une forte baisse à la fin de 2008.

2 Hits clashroyale.com

Show text Show cached source Open source URL	Da fotballspilleren Fabrice Muamba falt livløs om på banen med hjertestans, la britiske fotballfans klubbtilhørighet sin til side til fordel for #PrayforMuamba - en hashtag som ble tweetet mer enn 700.000 ganger i mars.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 2012.twitter.com as primary domain	When footballer Fabrice Muamba collapsed on the pitch with a heart attack, British football fans threw aside club rivalries to #PrayforMuamba - a phrase that was tweeted more than 700,000 times in March.

4 Hits www.palazzo-nafplio.gr

Show text Show cached source Open source URL	– Bueskytternes brukshyppighet har falt siden spillets første fase, mens spydnissene fortsatt er populære på alle nivåer. Nå gjør vi det første angrepet deres raskere slik at de reagerer bedre og er mer effektive.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clashroyale.com as primary domain	- Le taux d'utilisation des archers diminue rapidement après les premiers temps passés en jeu, alors que celui des gobelins à lances reste stable dans tous les niveaux. Avec une attaque initiale plus rapide, elles seront plus réactives et efficaces.

tuki.dna.fi

Show text Show cached source Open source URL	Spesifikasjoner Produktnavn Baby flaske cotton cover Materiale Bomull Farge Grønn/gul Anbefalte alder 3-6 måneder gammel Beskrivelser Holde flasken varm for sykepleie; Denne baby flaske dekket kan ikke bare effektivt hindre flasken falt st.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Spezifikationen Produktname Baby Flasche Baumwollabdeckung Material Baumwolle Farbe Grün/gelb Empfohlenes Alter 3-6 Monate alt Beschreibungen Halten Sie die Flasche warm für Krankenpflege; Dieses Baby-Flasche-Cover kann nicht nur effektiv ..

4 Hits www.sounddimensionsmusic.com

Show text Show cached source Open source URL	En intern regulator registrerer når dekktrykket har falt under spesifisert psi. Så åpner regulatoren seg for å tillate luftstrøm inn i pumpeslangen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain	An internal regulator senses when the tyre inflation pressure has dropped below the pre-specified psi. The regulator then opens to allow air flow into the pumping tube.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain	Un régulateur interne détecte lorsque la pression de gonflage des pneus chute en dessous du niveau prédéfini. Il s'ouvre alors pour permettre à l'air de passer dans le tube de pompage.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain	Wir forschen auch intensiv in anderen Bereichen, wie z.B. umweltfreundlichere Produkte. Unser BioIsopren™-Konzeptreifen aus erneuerbarer Biomasse wurde 2012 auf der Klimakonferenz in Kopenhagen vorgestellt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain	Un regulador interno detecta cuando la presión de inflado de los neumáticos está por debajo del psi pre-especificado. El regulador se abre para permitir el flujo de aire en el tubo de bombeo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain	Una valvola interna rileva quando la pressione del pneumatico scende sotto un livello predefinito. La valvola quando si apre permette il passaggio dell'aria attraverso un tubo gonfiabile.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain	Um regulador interno deteta quando a pressão de ar do pneu está abaixo do valor em psi especificado. O regulador abre-se então, para permitir que o ar circule para dentro do tubo de bombeamento.

8 Hits ar2006.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

"Kjære barn! Gi takk sammen med meg til Den Aller Høyeste for mitt nærvær hos dere. Hjertet mitt er fullt av glede når jeg ser kjærligheten og gleden i å leve budskapene. Mange av dere har svart, men jeg venter på, og søker, at alle de hjertene som har falt i søvn skal våkne opp fra vantroens søvn. Små barn, kom enda nærmere til mitt Uplettede Hjerte slik at jeg kan lede dere mot evigheten. Takk for at dere har svart på mitt kall. "

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pda.medjugorje.ws as primary domain

“Dear children! Also today, I am calling you to return to prayer. In this time of grace, God has permitted me to lead you towards holiness and a simple life – that in little things you discover God the Creator; that you fall in love with Him; and that your life be a thanksgiving to the Most High for everything He is giving you. Little children, in love, may your life be a gift for others and God will bless you; but you, witness without interest - out of love for God. I am with you and intercede before my Son for all of you. Thank you for having responded to my call. ”

42 Hits ultimatecustomcabinets.com

Show text Show cached source Open source URL

I 2004 gikk beslagmengden igjen noe ned, til 29 tonn. Andelen metamfetamin av alle beslag av amfetamin og ecstasy falt i 2004 til 38 % (fra 66 % i 2003). Beslag av ecstasy utgjorde 29 % og amfetamin 20 % (CND, 2006).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

The production of amphetamines and ecstasy is difficult to quantify because ‘it starts with readily available chemicals, in easily concealed laboratories’ (UNODC, 2003a). The most recent estimate of annual global production of amphetamines and ecstasy is about 520 tonnes (UNODC, 2003b). Global seizures of these substances peaked in 2000 at 46 tonnes. Following a decline in 2001 and 2002, seizures increased again to 34 tonnes in 2003, and declined slightly to 29 tonnes in 2004. In 2004, the share of global amphetamines and ecstasy seizures accounted for by methamphetamine fell to 38 % (from 66 % in 2003), with ecstasy accounting for 29 % and amphetamine 20 % (CND, 2006).

amring.ro

Show text Show cached source Open source URL	Økonomidirektør John Reece sier: «Før dette hadde INEOS faktisk hatt en ganske sterk aprilmåned, men effekten av sterkt nedadgående oljepriser – prisen falt fra 123 dollar per fat til 94 dollar i løpet av kvartalet – påvirket resultatene i mai og juni i negativ retning.»
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ineos.com as primary domain	Finance Director John Reece said “Before this INEOS had actually enjoyed a fairly strong April but the impact of steeply declining oil prices – the price fell from $123 per barrel to $94 during the quarter – adversely affected May and June’s historical cost results.”

Show text Show cached source Open source URL	århundre og som en del av det bysantinske riket, så ved det 12. århundre ble det også ansett som litt av en trussel mot Venezia og dens republikk. Det kom under angrep fra Venezia, og 1205-1358 falt under sitt styre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldubrovnik.hr as primary domain	Dubrovnik expanded considerably from the 9th century onwards and as part of the Byzantine Empire, so by the 12th century it was even considered as somewhat of a threat to Venice and its Republic. It came under attack from Venice, and from 1205 to 1358 fell under its rule.

1 2

falt – -Translation – Keybot Dictionary