cce – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 18 Résultats  www.international.gc.ca
  L'Accord de libre-échan...  
Commission de coopération environnementale (CCE)
Commission for Labor Cooperation (CLC)
  L’Accord de libre-échan...  
Le texte de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement se trouve sur le site Web de la CCE.
The text of the North American Agreement on Environmental Co-operation is available on the CEC website.
  Responsabilités d'annua...  
Agente de processus d’accréditation : (Honduras à Maurice; Russie | CCE | ACE | AIEA | IOM | CPAPN)
Accreditation Processing Officer: (Honduras to Mauritius; Russia |CEC | COL | IAEA | NPAFC | IOM)
  Évaluation de l'initiat...  
CCE
DFAIT
  Évaluation sommative de...  
Le CCE était présidé par le chef de l'évaluation au MAÉCI. Le comité s'est réuni deux fois au cours du processus d'évaluation. La première fois, le CCE a été convoqué afin de discuter de la préparation du plan de travail de l'évaluation et de formuler des commentaires à cet égard.
The EAC was chaired by the DFAIT Head of Evaluation. It met twice during the evaluation process. The first EAC was convened to discuss and provide input into the preparation of the Evaluation Work Plan. It met a second time to test the face validity of the preliminary findings and to provide input on possible recommendations.
  Évaluation sommative de...  
L'équipe d'évaluation a tiré parti des conseils du Comité consultatif de l'évaluation (CCE) composé de représentants de la gestion du Secteur des services consulaires et de la gestion des urgences. Elle a aussi consulté des fonctionnaires clés du Ministère à IFM et à BCD qui travaillent avec CFM au sujet des constatations et des recommandations de l'évaluation.
The evaluation benefitted from the advice of an Evaluation Advisory Committee (EAC) comprised of management representatives from the Consular Service and Emergency Management Branch. The evaluation team also consulted with key Departmental officials in IFM and BCD involved with CFM on the evaluation findings and recommendations.
  Évaluation sommative de...  
Le CCE était présidé par le chef de l'évaluation au MAÉCI. Le comité s'est réuni deux fois au cours du processus d'évaluation. La première fois, le CCE a été convoqué afin de discuter de la préparation du plan de travail de l'évaluation et de formuler des commentaires à cet égard.
The EAC was chaired by the DFAIT Head of Evaluation. It met twice during the evaluation process. The first EAC was convened to discuss and provide input into the preparation of the Evaluation Work Plan. It met a second time to test the face validity of the preliminary findings and to provide input on possible recommendations.
  Évaluation environnemen...  
Le Comité du commerce et de l’environnement (CCE) a échangé régulièrement des renseignements avec les secrétariats des AEM. La coopération entre l’OMC, le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) et les secrétariats des AEM au cours des dernières années a été utile, a permis aux membres d’approfondir leurs connaissances des AEM et a dissipé les malentendus au sujet de ceux-ci.
However, the outcome is unlikely to become the determining factor, as the decision to ratify a particular MEA takes into account a number of issues, including the benefit to the Canadian environment of the international response to global environmental problems. A balanced outcome in the WTO negotiations could have the effect of facilitating aspects of future MEA negotiations, and therefore have a positive environmental impact.
  L’Accord de libre-échan...  
Le second accord parallèle est l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement (ANACDE), dans le cadre duquel a été établie la Commission de coopération environnementale (CCE) en 1994.
The second parallel accord is the North American Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC), which established the Commission on Environmental Cooperation (CEC) in 1994. The CEC is mandated to enhance regional environmental cooperation, reduce potential trade and environmental conflicts and promote the effective enforcement of environmental law. It also facilitates cooperation and public participation in efforts to foster conservation, protection and enhancement of the North American environment. It consists of three principal components: the Council (Environment Ministers), the Joint Public Advisory Committee (JPAC) and Secretariat, headquartered in Montreal. It has an annual budget of US$9 million, with Canada, Mexico and U.S. contributing US$3 million per year, and is governed by consensus (not majority).
  L’Accord de libre-échan...  
Le second accord parallèle est l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement (ANACDE), dans le cadre duquel a été établie la Commission de coopération environnementale (CCE) en 1994.
The second parallel accord is the North American Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC), which established the Commission on Environmental Cooperation (CEC) in 1994. The CEC is mandated to enhance regional environmental cooperation, reduce potential trade and environmental conflicts and promote the effective enforcement of environmental law. It also facilitates cooperation and public participation in efforts to foster conservation, protection and enhancement of the North American environment. It consists of three principal components: the Council (Environment Ministers), the Joint Public Advisory Committee (JPAC) and Secretariat, headquartered in Montreal. It has an annual budget of US$9 million, with Canada, Mexico and U.S. contributing US$3 million per year, and is governed by consensus (not majority).