ib – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11'753 Résultats   1'165 Domaines   Page 6
  2 Treffer www.iicnewyork.esteri.it  
Fernando Napolitano, President and CEO of the Italian Business & Investment Initiative (IB&II), will encounter several New York venture capital investors to introduce the most attractive Italian High-Tech Companies about to open US operations.
Fernando Napolitano, presidente e amministratore delegato dell’Italian Business & Investment Initiative (IB&II), incontrera’ diversi investitori newyorkesi per presentare le piu’ interessanti societa’ italiane High-Tech al fine di avviare attivita’ negli Stati Uniti. Lo scopo della IB&II e’ quello di “cambiare una generazione” sfruttando i programmi gia’ esistenti tra l’Italia e gli Stati Uniti a favore dei brillanti giovani imprenditori italiani del settore high-tech. Solo su invito.RSVP: 212.879.4242 ext. 360
  7 Treffer screening.iarc.fr  
If invasive cancer, stage (1: IA; 2: IB; 3: IIA; 4: IIB; 5: IIIA; 6: IIIB; 7: IVA; 8: IVB; 9: Not known)
Si cancer invasif, préciser le stade (1: IA; 2: IB; 3: IIA; 4: IIB; 5: IIIA; 6: IIIB; 7: IVA; 8: IVB; 9: Non déterminé)
En caso de cáncer invasor, precisar el estadio: (1: IA; 2: IB; 3: IIA; 4: IIB; 5: IIIA; 6: IIIB; 7: IVA; 8: IVB; 9: No determinado)
Eger hasta invazif kanser ise, Evre (1: IA; 2:IB; 3: IIA; 4: IIB; 5: IIIA; 6: IIIB; 7: IVA; 8: IVB; 9: Bilnmiyor)
  6 Treffer www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Figure 1a. The foot (f) is within the infrabranchial chamber (ib) of the mantle cavity and is extended between the labial palps (lp) located just posterior to the anterior adductor muscle (am). The byssal gland complex (b) is located at the base of the foot near the pedal aperture (pa) in the muscular mantle wall (mm).
Figure 1a. Le pied (f) se trouve à l'intérieur de la chambre infrabranchiale (ib) de la cavité palléale et s'étire entre les palpes labiaux (lp) situés juste derrière le muscle adducteur antérieur (am). Le complexe de la glande du byssus (b) est localisé à la base du pied près de l'ouverture pédieuse (pa) dans la paroi du manteau musculeux (mm).
  kaffeediscounter.com  
In their last two years of Upper School, pupils have the opportunity to study the International Baccalaureate (IB) Diploma programme. This is a rigorous pre-university course which is widely recognized by peruvian universities and around the world.
En los últimos dos años de Upper School, los alumnos tienen la oportunidad de estudiar el programa de Diploma del Bachillerato Internacional (IB). Se trata de un riguroso curso preuniversitario que es ampliamente reconocido por universidades peruanas y en todo el mundo.
  46 Treffer nuclearsafety.gc.ca  
Record of Proceedings - TRIUMF Accelerators Inc. - Application to Amend the Class IB Particle Accelerator Operating Licence
Compte rendu des délibérations - TRIUMF Accelerators Inc. - Demande de modification du permis d'exploitation d'un accélérateur de particules de catégorie IB
  2 Treffer studenten.tudelft.nl  
Matters relating to financing your studies (IB Groep)
Studiefinanciering & buitenland
  3 Treffer www.mzes.uni-mannheim.de  
De Bièvre, Dirk (2005): The EU's Pursuit of Non-trade Goals in the WTO. [IB-Sektionstagung der DVPW, Universität Mannheim, October 06th, 2005] more
De Bièvre, Dirk, und Andreas Dür (2005): The EU's Pursuit of Non-trade goals in the WTO. [Eighth Workshop of the European RTN Dynamics and Obstacles of European Governance, Universiteit Maastricht, 29. bis 30. September 2005] mehr
  12 Treffer www.paho.org  
As part of Knowledge Management and Communications, the Institutional Branding (IB) team aims to clearly convey the messages of the Pan American Health Organization – Regional Office of the World
Como parte de Gestión del Conocimiento y Comunicaciones, el equipo de Marca Institucional, también conocido como Institutional Branding Institucional (IB), tiene como objetivo transmitir con claridad los mensajes de la
  48 Treffer www.cnsc-ccsn.gc.ca  
Notice - Canadian Light Source Inc. (CLS) - Application to amend the Class IB Particle Accelerator Operating Licence for the CLS Facility - Ref. 2010-H-118
Avis - Centre canadien de rayonnement synchrotron (CCRS) - Demande pour modifier le permis d'exploitation de l'accélérateur de particules de catégorie IB de l'installation de CCRS - réf. 2010-H-118
  3 Treffer www.businesslocationcenter.de  
The Berlin International School (BIS) offers the IB Diploma in Berlin. The school also offers a Primary Years Program and a Middle Years Program.
In Berlin kann das IB Diplom an der Berlin International School (BIS) abgelegt werden. Desweiteren gibt es dort ein Grundschulprogramm (Primary Years Programme) und ein Mittelstufenprogramm (Middle Years Programme).
  cryptopumpnews.com  
The Paco El Loco Shipwreck is a dive site absolutely exclusive for diving where there are few divers. The founders of Aventura IB, Juan and Sara discovered this shipwreck, in 2013.
Le spot de plongée de l'épave Paco El Loco est un lieu absolument exclusif pour plonger, où peu de plongeurs ont été. Cette épave fut découverte par les fondateurs de Aventura IB, Juan et Sara, en 2013.
  www.istanbul.ticketbar.eu  
Julam hua boodae nahin, shastr lagae na baan | Garibdas ib kaun gati, kaesen leejae praan ||748||
जुलम हुआ बूडै़ नहीं, शस्त्रा लगै न बाण। गरीबदास इब कौंन गति, कैसैं लीजै प्राण।।748।।
  7 Treffer www.polegroove.com  
Arkitekter og kasserumby Ib Geertsen
Arkitekter og kasserumaf Ib Geertsen
  8 Treffer www.deleatur.es  
You can find out why we like to stand up for our envir­on­ment, and also for our great employees, on our “Respons­ib­ility” page.
Warum wir gerne für unsere Umwelt, aber auch für unsere groß­ar­tigen Mitar­bei­te­rinnen und Mitar­beiter einstehen lesen Sie auf unserer Seite „Verant­wor­tung“.
  www.kylcy.com  
February 2016 -Too small or too big? We’ve got just what you need! Compact like a Jclass, performs like a Niagara: it’s the new NIAGARA in 55 IB ACWG.
Febbraio 2016 -Troppo piccola o troppo grande? Ecco quello che fa per te! Compatta come una Jclass, performante come una Niagara: e’ la nuova NIAGARA IN 55 IB ACWG.
  52 Treffer suretenucleaire.gc.ca  
ARCHIVED - Canadian Light Source Inc. - Transcript - Application for a Class IB Particle Accelerator Operating Licence
ARCHIVÉE - Centre canadien de rayonnement synchrotron inc. - Demande de permis d'exploitation de catégorie IB pour un accélérateur de particules
  51 Treffer www.suretenucleaire.gc.ca  
Record of Proceedings - Cameco Corporation - Application to Renew the Class IB Nuclear Fuel Facility Operating Licence for the Conversion Facility Located in Port Hope, Ontario
Compte rendu des délibérations - Cameco Corporation - Demande de renouvellement du permis d'exploitation de l'usine de conversion située à Port Hope (Ontario)
  56 Treffer www.cnsc.gc.ca  
ARCHIVED - Canadian Light Source Inc. - Transcript - Application for a Class IB Particle Accelerator Operating Licence
ARCHIVÉE - Centre canadien de rayonnement synchrotron inc. - Demande de permis d'exploitation de catégorie IB pour un accélérateur de particules
  4 Treffer www.praguechess.cz  
Fabric: Ultralight taffeta 100% polyamide Origin France Water-repellent Filling: French duck down 90% down / 10% feathers Filling power (FP) 850 cui/Ib IDFL norm
Tissus: Taffetas ultra-léger 100% polyamide Origine France Déperlant Garnissage : Duvet de canard d’Aquitaine 90% duvet / 10% plumettes Pouvoir gonflant (FP) 850 cui/Ib norme IDFL
  5 Treffer new.paho.org  
IB guides PAHO staff, partners, and collaborators in the implementation of guidelines and policies that dictate the use of PAHO’s corporate brand and integrated materials in technical-cooperation development projects and health advocacy campaigns.
El equipo guía a los funcionarios de la OPS, sus socios y colaboradores en la aplicación de las directrices y políticas que determinan el uso de la marca corporativa de la OPS y materiales integrados en proyectos de desarrollo de cooperación técnica y campañas de salud.
  52 Treffer cnsc.gc.ca  
ARCHIVED - Canadian Light Source Inc. - Transcript - Application for a Class IB Particle Accelerator Operating Licence
ARCHIVÉE - Centre canadien de rayonnement synchrotron inc. - Demande de permis d'exploitation de catégorie IB pour un accélérateur de particules
  info.studielink.nl  
Whenever possible, Studielink is linked directly to authentic sources, such as the municipal personal records database (GBA), which includes personal data, and the IB-Groep’s General Register for Student Numbers (including exam data).
Studielink ist wo immer möglich an „authentische Quellen“ gekoppelt, wie etwa an das kommunale Melderegister (mit persönlichen Daten) und das Basisregister Ausbildungsnummer (mit Examensdaten) der DUO. Das bedeutet wesentlich weniger „Papierkram“ für Studenten und Einrichtungen. Auch die Qualität des Informationsaustauschs verbessert sich dabei: ein einziges Mal eingeben und ein einziges Mal kontrollieren bedeutet weniger Risiko auf Fehler, als wenn mehrere Organe die gleichen Daten eingeben und kontrollieren.
Studielink is waar mogelijk gekoppeld met ‘authentieke bronnen’, zoals de Basisregistratie personen (met persoonsgegevens) en het Basisregister Onderwijsnummer (met examengegevens) van DUO. Dat betekent veel minder ‘papieren’ rompslomp voor studenten en instellingen. Ook neemt de kwaliteit van de informatie-uitwisseling toe: één keer invoeren en één keer controleren geeft minder kans op fouten dan wanneer meerdere instanties dezelfde gegevens invoeren en controleren.
  www.flexihub.com  
Despite this fact Tell Fekheriye has an exceptional potential, especially regarding the to be expected transitions from Khabur-Ware pottery (Old Jazirah II-III) to Mittani period ceramics (Middle Jazirah Ia & Ib), and from the latter to the Middle Assyrian levels (Middle Jazirah II-III).
Dabei besteht gerade in Bezug auf die in Tell Feḫerīye zu erwartenden Übergänge von der Ḫābūr-Ware (Alt-Ğezire II – III) zur mittanizeitlichen Keramik (Mittel-Ğezire Ia und Ib) sowie von letzterer zu den mittelassyrischen Schichten (Mittel-Ğezire II – III) ein besonderes Potential. Diese in ihren Zusammenhängen und gegenseitigen Einflussnahme immer noch nicht ganz erklärbaren Keramiktraditionen finden sich am Tell Feḫerīye in einer aufeinanderfolgenden Schichtensequenz, die es ermöglicht auch interne typologische Entwicklungen zu beobachten und in den überregionalen Kontext einzubinden.
  88 Résultats www.psc-cfp.gc.ca  
Denis Bilodeau, Vice-President, Investigations Branch (IB)
Denis Bilodeau, vice-président, Direction générale des enquêtes (DGE)
  2 Résultats dieselgatecars.com  
Iris Diaphragms IB-D54
Irisblenden IB-D54
  www.dkfz-zmbh-allianz.de  
We would like to thank Stefan Wiechmann und Susan Bergner for helping with the translation. Last but not least, the exhibition was made possible through the financial support of IB an der Spree and the Institute and Department Councils of the Otto Suhr Institute of Political Science.
Wir möchten ebenfalls ganz herzlich der Max-Planck-Gesellschaft für den Zugang zu ihrem Archiv und für ihre weitere Unterstützung danken, ebenso Dr. Christl Wickert, Prof. Hans-Walter Schmuhl, Prof. Carola Sachse, Ida Hoffman, Israel Kaunatjike und all den Forscher_innen, Student_innen am Otto-Suhr-Institut für die Interviews. Für die Hilfe bei der Übersetzung möchten wir uns herzlich bei Stefan Wiechmann und Susan Bergner bedanken. Nicht zuletzt hat die finanzielle Unterstützung von IB an der Spree, des Instituts- und Fachbereichsrates des Otto-Suhr-Instituts für Politikwissenschaft die Ausstellung in ihren verschieden Formen möglich gemacht.
  5 Résultats db.windband.ch  
IB Rothe, Fair Essen, Equitana, evacuation analysis
IB Rothe, Messe Essen, Equitana, Entfluchtungsanalyse
  13 Résultats www.soileyli-mayry.com  
iB-Flow with Takt Time Controller
iB-Flow+タクトタイムコントーラ
  club.life-care.com  
Law No. 92-1443 (4-Ib Art, 12 Art I, II and III)
la loi n°92-1443 (Art 4-I-b, Art 12 I, II et III)
  5 Résultats www.wcva.org.uk  
Gail Dervish, Head of IB Performance and Support at WCVA has written a blog on the Active Inclusion Fund and the recent changes made to it.
Mae Gail Dervish, Pennaeth Perfformiad a Chymorth Corff Cyfryngol yn WCVA wedi ysgrifennu blog ar y Gronfa Cynhwysiant Gweithredol a'r newidiadau diweddar a wnaed iddo.
  38 Résultats www.forumexpo-plasturgie.ma  
IB Diploma Programme
第十二至十三班(16至19歲)IB文憑課程
  32 Résultats electrika.ca  
Accessory HP-IB
ACCESSORI HP-IB
  4 Résultats compmusic.upf.edu  
News: The iconic Knitting Chair, created by architect and furniture designer Ib Kofod-Larsen in 1951, is back...
Noticia: Vuelve Knitting Chair, la icónica silla creada por el arquitecto y diseñador de mobiliario Ib Kofod-Larsen en 1951...
  31 Résultats www.iwsteel.com  
1.2 Class IB facilities
1.2 Installations de catégorie IB
  www.ezdlc.com  
Drabpol Sp. jawna P. Drabczyński i Wspólnik, order number: IB-1000-000
Drabpol Sp. jawna P. Drabczyński i Wspólnik, Numéro de commande IB-1000-000
  www.rtarmenia.am  
Thanks to the technological support, talented students from different countries are successfully studying under the two-year pre-university International Baccalaureate Program (IB Diploma), using the most advanced educational technologies.
Поддержка в форме телекоммуникационных услуг осуществляется в рамках программы тесного сотрудничества «Ростелекома» и колледжа в Дилижане. Благодаря техподдержке талантливые студенты из разных стран мира успешно проходят обучение по двухгодичной предуниверситетской программе International Baccalaureate (IB Diploma, международный бакалавриат), используя самые передовые образовательные технологии.
  www.belekbeach.com  
You have the choice of a school with a Swiss curriculum or a bilingual school for your child. We’ll also advise you on choosing a school with an international dimension (offering the International Baccalaureate IB, A-Levels, High School or AP Diplomas).
Nous vous proposons un choix de plus de 200 écoles privées en alternative aux établissements publics. Faites votre choix entre une école avec un plan d'études suisse ou une école bilingue. Nous pouvons aussi vous conseiller dans le choix d'une école à orientation internationale (baccalauréat international, A-Levels, diplômes High School et AP).
  8 Résultats community.hpe.com  
Change in the name of a medicinal product due to a change of ownership according to Art 25 Medicinal Products Act (Arzneimittelgesetz AMG) must be submitted as a separate variation according to EC/1234/2008 (“Variation Regulation”) - classification A.2.b, type IB - in case of authorised products or according to Art 24 (2) Z1 Medicinal Products Act (Arzneimittelgesetz AMG) for registered products.
Die Änderung einer Bezeichnung als Folge eines Rechtsüberganges nach § 25 AMG hat im Falle von Zulassungen als eigenständige variation nach EC/1234/2008 (“Variation Regulation”) - classification A.2.b, type IB - bzw. im Falle von Registrierungen als Änderung nach § 24 (2) Z1 AMG zu erfolgen.
  2 Résultats eltherm.com  
Type of Protection (National) is a national summary of the degree of protection afforded to those IBAs that overlap protected areas. Nationally, the extent and frequency of overlap is split almost evenly between protected areas offering the greatest degree of protection (~54%; IUCN Categories IA, IB, and II) and those offering the lowest degree of protection (~46%; IUCN Categories III to VI).
Type de Protection (National) est une synthèse nationale du degré de protection accordé à ces ZICO qui chevauchent les aires protégées. Au niveau national, l'étendue et la fréquence de recouvrement est divisé presque également entre les aires protégées offrent le plus haut degré de protection (~ 54 %; Catégories UICN IA, IB et II) et ceux qui offrent le plus bas degré de protection (~ 46 %; catégories de l'UICN III à VI). Voir la légende ci-dessous.
  www.iuses.eu  
Solo exhibitions in Argentina, Brazil, Chile and Uruguay. Lecturer at the Faculty of Fine Arts -UNLP- (Chair of Visual Language IB) Secondary School Education (Colegio San José de La Plata), private workshops in drawing and painting ( "The Ant" and Leopoldo Marechal CC) and at the Universidad del Este -UDE- in the Department of Visual Language-I for Fashion Design.
Exposiciones individuales en Argentina, Brasil, Chile y Uruguay. Docente en la Facultad de Bellas Artes -UNLP- (Cátedra de Lenguaje Visual I-B), en Educación Secundaria (Colegio San José de La Plata), en los talleres particulares de dibujo y pintura (“El Hormiguero” y el C. C. Leopoldo Marechal) y en la Universidad del Este -UDE- en la Cátedra de Lenguaje Visual-I para Diseño de Indumentaria.
  2 Résultats www.provence-panorama.com  
Type of Protection (National) is a national summary of the degree of protection afforded to those IBAs that overlap protected areas. Nationally, the extent and frequency of overlap is split almost evenly between protected areas offering the greatest degree of protection (~54%; IUCN Categories IA, IB, and II) and those offering the lowest degree of protection (~46%; IUCN Categories III to VI).
Type de Protection (National) est une synthèse nationale du degré de protection accordé à ces ZICO qui chevauchent les aires protégées. Au niveau national, l'étendue et la fréquence de recouvrement est divisé presque également entre les aires protégées offrent le plus haut degré de protection (~ 54 %; Catégories UICN IA, IB et II) et ceux qui offrent le plus bas degré de protection (~ 46 %; catégories de l'UICN III à VI). Voir la légende ci-dessous.
  8 Résultats bscc.bg  
The Anglo-American School of Sofia is a diverse and friendly school which provides a vibrant high quality education preparing students to be responsible global citizens and lifelong learners. AAS serves the international and Bulgarian communities in Sofia.
Англо-американско училище в София е училище с приятелска атмосфера, което предоставя висококачествено международно образование и подготвя учениците си да бъдат отговорни граждани на света и да учат през целия си живот. ААУ служи на международната и местна бизнес и дипломатическа общност в София. Към момента в училището се обучават около 400 деца на възраст от 4 до 18 години от над 40 националности. Училището е акредитирано от CIS и NEASC и е член на COBIS. ААУ предлага международно-признатата IB диплома.
  8 Résultats www.bscc.bg  
The Anglo-American School of Sofia is a diverse and friendly school which provides a vibrant high quality education preparing students to be responsible global citizens and lifelong learners. AAS serves the international and Bulgarian communities in Sofia.
Англо-американско училище в София е училище с приятелска атмосфера, което предоставя висококачествено международно образование и подготвя учениците си да бъдат отговорни граждани на света и да учат през целия си живот. ААУ служи на международната и местна бизнес и дипломатическа общност в София. Към момента в училището се обучават около 400 деца на възраст от 4 до 18 години от над 40 националности. Училището е акредитирано от CIS и NEASC и е член на COBIS. ААУ предлага международно-признатата IB диплома.
  35 Résultats hc-sc.gc.ca  
The date and version number of the current IB; and
la date et le numéro de version de la BC actuelle;
  4 Résultats www5.agr.gc.ca  
The S. suis CPS shares the sequence Neu5Ac-Gal-GlcNAc-Gal in common with GBS types Ia, Ib, II, III, and IV CPSs but differs from them by the presence of rhamnose and the fact that sialic acid is 2,6- rather than 2,3-linked to the following Gal.
On a isolé, purifié, modifié chimiquement et caractérisé le polysaccharide capsulaire (CPS) de Streptococcus suis sérotype 2. Les analyses de sucres et de configuration absolue ont donné la composition suivante : D-Gal, 3; D-Glc, 1; D-GlcNAc, 1; D-Neu5Ac, 1; L-Rha, 1. On a trouvé que l’acide sialique était terminal, et on a désialylé quantitativement le CPS par hydrolyse acide douce. On a également soumis le CPS à une oxydation au periodate suivie d’une réduction au borohydrure et à une dégradation de Smith. Les analyses de sucres et par méthylation, la résonance magnétique nucléaire du 1H et du 13C et la spectrométrie de masse du CPS natif et de ses produits spécifiquement modifiés ont permis de déterminer la séquence de l’unité répétitive : [4)[Neu5Ac(α2-6)Gal(β1- 4)GlcNAc(β1-3)]Gal(β1-4)[Gal(α1-3)]Rha(β1-4)Glc(β1-]n. On a trouvé que la séquence du squelette était identique à celle de Streptococcus agalactiae ou Streptococcus du groupe B (GBS) type VIII et Streptococcus pneumoniae type 23F. Le CPS de S. suis partage la séquence Neu5Ac-Gal-GlcNAc-Gal en commun avec les CPS de GBS types Ia, Ib, II, III et IV mais diffère de ceux-ci par la présence de rhamnose et le fait que l’acide sialique est lié en 2,6 plutôt qu’en 2,3 au Gal suivant. On a tenté d’établir une corrélation entre la séquence du CPS de S. suis et les gènes du locus cps du sérotype 2 encodant des enzymes présumés responsables de la biosynthèse de l’unité répétitive.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow