Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 952 Résultats 124 Domaines Page 7

elegancia-hotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kitaplarınızdan alıntılar yaparak kitabınızı göstermek için bir pazarlama videosu hazırlayın. Süresi 60 saniyedir ve ön ve arka kapağı görüntüleyebileceğiniz gibi 6 sayfa ve 18 metin satırı ekleyebilirsiniz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir makewebvideo.com comme domaine prioritaire	You have a book that needs some promotion? Create a marketing video to show your book and review quotes. The duration is 60 seconds and it has space for displaying a front and back cover, as well as 6 pages and 18 text lines. As usual the background music is included and you can make a free preview video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir makewebvideo.com comme domaine prioritaire	Vous avez un livre qui a besoin d'une promotion? Créer une vidéo de marketing pour montrer vos livres et examiner les citations. La durée est de 60 secondes et il dispose d'un espace pour afficher une couverture avant et arrière, ainsi que 6 pages et 18 lignes de texte. Comme d'habitude la musique de fond est inclus et vous pouvez faire un aperçu de vidéo gratuit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir makewebvideo.com comme domaine prioritaire	Sie haben ein Buch, das eine Förderung braucht? Erstellen Sie ein Marketing-Video Ihr Buch und Überprüfung Zitate zu zeigen. Die Dauer beträgt 60 Sekunden und es bietet Platz für eine vordere und hintere Abdeckung anzeigt, sowie 6 Seiten und 18 Textzeilen . Wie üblich ist die Hintergrundmusik enthalten und Sie können eine kostenlose Vorschau-Video zu machen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir makewebvideo.com comme domaine prioritaire	¿Tienes un libro que necesita un poco de promoción? Crea un vídeo marketing para mostrar tus libros y revisiones? La duración de esta plantilla es de 60 segundos y tiene espacio para la visualización de una cubierta delantera y trasera, así como 6 páginas y 18 líneas de texto. Como de costumbre la música de fondo se incluye y se puede hacer un video trailer gratuito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir makewebvideo.com comme domaine prioritaire	Hai un libro da promuovere? Crea un video commerciale per mostrare il libro e citazioni da recensioni. La durata è di 60 secondi ed offre spazio per mostrare fronte e retro, oltre a 6 pagine e 18 linee di testo. Come al solito, la musica di sottofondo è inclusa ed hai la possibilità di creare un'anteprima gratuita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir makewebvideo.com comme domaine prioritaire	Você tem um livro que precisa de alguma promoção? Crie um vídeo de marketing para mostrar o seu livro e avaliação. A duração é de 60 segundos e tem espaço para a exibição de uma capa e contra-capa, bem como 6 páginas e 18 linhas de texto. Como de costume, a música de fundo está incluída e você pode fazer um vídeo de prévio gratuito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir makewebvideo.com comme domaine prioritaire	Harr du en bog, der har brug for lidt promovering? Lav en markedsføring video for at vise din bog og anmeldelse citater. Varigheden er 60 sekunder, og det har plads til visning af en for- og bagside, samt 6 sider og 18 tekstlinjer. Som sædvanlig baggrundsmusikken er inkluderet, og du kan lave en gratis forhåndsvisning video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir makewebvideo.com comme domaine prioritaire	У тебя есть книга, которая нуждается в рекламе? Создай маркетинговое видео, чтобы показать свою книгу и рецензии на неё. Длительность видео составляет 60 секунд, в нем есть место для демонстрации передней и задней сторон обложки книги, 6 страниц и 18 строчек текста. Как обычно, фоновая музыка включена в стоимость и ты можешь создать бесплатное превью видео.

promenadiapteekki.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Günlük çalışmalarınız için sadece Windows' ta çalışan programlar kullanıyorsanız sanal makine kullanmak daha iyidir ve aynı zamanda diğer işletim sistemini açmak için bilgisayarı tekrar aç-kapa yapmanıza gerek kalmaz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arahne.si comme domaine prioritaire	Se utilizzerai una macchina virtuale, eviterai problemi con l'hardware non supportato poichè la macchina virtuale userà i driver che già funzionano sotto Windows. Allo stesso modo, non dovrai avere a che fare con un dual boot per adoperare i programmi progettati solo per Windows che usi quotidianamente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arahne.si comme domaine prioritaire	Če uporabljate navidezne računalnike, se izognete težavam v zvezi s slabo podrto strojno opremo, saj navidezni računalniki uporabljajo gonilnike, ki že delujejo v Windows okolju. Uporaba navideznega računalnika je zaneslivejša, če uporabljate programe za Windows operacijski sistem in vam v tem primeru ni potrebno vzpostaviti dvojnega zagona.

sacus.geomar.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Navigasyonu aç/kapa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freeconferencecall.com comme domaine prioritaire	Navigation ein-/ausschalten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freeconferencecall.com comme domaine prioritaire	Botón de Navegación
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freeconferencecall.com comme domaine prioritaire	Attiva/disattiva navigazione
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freeconferencecall.com comme domaine prioritaire	Ativar/desativar navegação
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freeconferencecall.com comme domaine prioritaire	Activeer/deactiveer navigatie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freeconferencecall.com comme domaine prioritaire	ナビゲーションの切り替え
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freeconferencecall.com comme domaine prioritaire	탐색 토글
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freeconferencecall.com comme domaine prioritaire	Переключить Навигацию

2 Résultats premier.shutterstock.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yazarların bireysel tercihleri ve hedef kitle profilleri göz önünde bulundurulur. Ancak, yeni veya tekrar yayınlanan bir kitabın başarısı söz konusu olduğunda doğru kapağı seçmek çok büyük farklar yaratabilir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Chez Simon & Schuster, Chaque livre est traité comme un projet créatif unique, qui tient compte des préférences de chaque auteur et du profil de chaque audience. Sélectionner la bonne couverture pour un livre peut faire une énorme différence lorsqu'il s'agit du succès potentiel d'un roman, qu'il soit nouveau ou republié.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Jedes einzelne Buch bei Simon & Schuster wird als eigenständige kreative Arbeit gesehen. Prioritäten einzelner Autoren und von deren Publikum werden beachtet. Der Umschlag entscheidet oft über den Erfolg eines neu veröffentlichten oder wieder aufgelegten Werkes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Ogni titolo di Simon & Schuster viene considerato un progetto creativo unico nel suo genere, vengono rispettate le preferenze dell’autore e analizzati i profili di pubblico. Scegliere la copertina giusta può fare davvero la differenza per portare al successo un nuovo romanzo o una ristampa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Na Simon&Schuster, cada livro é tratado como um projeto criativo único, com preferências individuais do autor e perfis de audiência levados em consideração. No entanto, escolher a arte da capa correta pode fazer toda a diferença quando se trata do potencial sucesso, seja de um título novo ou de uma republicação.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Elk boek bij Simon & Schuster wordt behandeld als een uniek creatief project, waarbij rekening moet worden gehouden met individuele auteursvoorkeuren en doelgroepen. Maar het selecteren van de juiste omslag kan een wereld van verschil maken als het gaat om het potentiële succes van een nieuwe of reeds gepubliceerde titel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Jokaista kirjaa käsitellään Simon & Schusterilla omana luovana projektinaan. Kirjailijan omat mielipiteet ja yleisöprofiilit otetaan huomioon jokaisen teoksen kohdalla erikseen. Juuri oikean kansikuvan valitseminen saattaa kuitenkin olla uuden tai uudelleenjulkaistun teoksen tapauksessa elämän tai kuoleman kysymys.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	A Simon & Schuster minden kiadott könyvét külön kreatív projektként kezeli, amelynél a szerző óhaját és a közönség jellegét egyaránt figyelembe veszik. Pusztán a borítógrafika helyes megválasztása is hatalmas különbséget tud jelenteni egy új vagy újra kiadott mű potenciális sikere tekintetében.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	В Simon & Schuster каждая книга — это уникальный творческий проект, учитывающий индивидуальные предпочтения автора и профили аудитории. Однако всего лишь правильно выбранная обложка может существенно изменить ситуацию, если речь идет о потенциальном успехе нового или переизданного произведения.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	หนังสือแต่ละเล่มที่ Simon & Schuster ได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นโครงการสร้างสรรค์ที่ไม่มีใครเหมือน โดยคำนึงถึงลักษณะของนักเขียนและโปรไฟล์ผู้อ่านเป็นสำคัญ แต่การเลือกการออกแบบบนหน้าปกที่เหมาะสมช่วยสร้างความแตกต่างกัน เมื่อตีพิมพ์หนังสือปกใหม่หรือตีพิมพ์เรื่องเก่าๆ อีกครั้ง

www.analyzemath.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	12. Şömineniz varsa, kullanmadığınız zamanlarda baca kapağını kapatırsınız. Baca açıldığında, büyük miktarda ısı, iç mekândan çevreye kaçarak, önemli miktarda enerji israfına neden olur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	12. If you have a fireplace, you close the chimney flap when you are not using it. When the chimney is open large amounts of heat from the interior space escape to the environment resulting in considerable waste of energy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	12. Si vous avez une cheminée, fermez le volet de la cheminée lorsque vous ne l'utilisez pas. Lorsque la cheminée est ouverte, de grandes quantités de chaleur de l'espace intérieur s'échappent dans l'environnement, entraînant un gaspillage considérable d'énergie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	12. Wenn Sie einen Kamin haben, schließen Sie die Kaminklappe, wenn Sie sie nicht benutzen. Wenn der Schornstein offen ist, entweichen große Wärmemengen aus dem Innenraum in die Umgebung, was zu erheblichem Energieverlust führt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	12. Si tiene una chimenea, cierre la tapa de la chimenea cuando no la esté utilizando. Cuando la chimenea está abierta, grandes cantidades de calor del espacio interior se escapan al medio ambiente, lo que genera un considerable desperdicio de energía.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	12. Se hai un camino, chiudi lo sportello del camino quando non lo usi. Quando il camino è aperto grandi quantità di calore dallo spazio interno sfuggono all'ambiente con conseguente notevole spreco di energia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	12. Als u een open haard hebt, sluit u de schoorsteenklep wanneer u deze niet gebruikt. Wanneer de schoorsteen open is, ontsnappen grote hoeveelheden warmte uit de binnenruimte naar het milieu, wat resulteert in een aanzienlijke verspilling van energie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cea.org.cy comme domaine prioritaire	12. Если у вас есть камин, вы закрываете крышку дымохода, когда не используете его. Когда дымоход открыт, большое количество тепла из внутреннего пространства уходит в окружающую среду, что приводит к значительным потерям энергии.

www.clementine-player.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eksik albüm kapağını Last.fm ve Amazon üzerinden indirin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Télécharger les jaquettes d'albums manquantes depuis Last.fm et Amazon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Fehlende Albentitelbilder von Last.fm und Amazon herunterladen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Copie música a su iPod, iPhone, MTP o reproductor USB de almacenamiento masivo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Scaricamento delle copertine mancanti degli album da Last.fm e Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Descarrega as capas de álbum através da last.fm e Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	تحميل الأغلفة الناقصة من Last.fm و أمازون.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Κάντε λήψη εξώφυλλων για άλμπουμ από το Last.fm και το Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Missende albumhoezen downloaden van Last.fm en Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	アルバムカバーアートをLast.fmとAmazonからダウンロード
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Download missing album cover art from Last.fm and Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Сваляне на липсващи обложки на албуми от Last.fm и Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Descarregueu les portades d'àlbums que us manquen des de Last.fm i Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Preuzmite omote albuma koji nedostaju sa Last.fm-a i Amazona.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Stahujte chybějící obaly alb z Last.fm a Amazonu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Hent manglende omslag fra Last.fm og Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Lataa puuttuvat kansikuvat Last.fm:stä ja Amazonista.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Hiányzó albumborítók letöltése a Last.fm és az Amazon oldalakról.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Unduh sampul album yang hilang dari Last.fm dan Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Last.fm 과 아마존으로부터 잃어버린 앨범 커버를 다운로드하세요.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Atsisiųskite trūkstamus albumų viršelius iš Last.fm ir Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Pobierz brakujące okładki albumów z serwisów Last.fm i Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Descărcați coperți pentru albume de pe Last.fm și Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Скачивание обложек для альбомов с сервиса Last.fm и Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Преузмите недостајуће омоте албума са сервиса Ласт.фм и Амазон.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Sťahujte chýbajúce obaly albumov z Last.fm a Amazonu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Prejmite manjkajoče ovitke albuma iz Last.fm in Amazon-a.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Ladda ner saknade omslag för album från Last.fm och Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Tải ảnh bìa cho album từ Last.fm và Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	הורד עטיפות אלבומים חסרות מתוך Last.fm ו-Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Download missing album cover art from Last.fm and Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	ჩამოტვირთეთ ალბომების გარეკნები Last.fm-იდან და Amazon-იდან.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Lejupielādēt trūkstošo albuma vāku no Last.fm vai Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Завантаження відсутніх обкладинок з Lasf.fm та Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Muat turun seni kulit album yang hilang dari Last.fm dan Amazon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Pellgargañ golo an albom a vank war Last.fm hag Amazon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clementine-player.org comme domaine prioritaire	Download missing album cover art from Last.fm and Amazon.

yetpulse.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alt taraftaki kapağın sabitleme vidaları, kontrol istasyonunun arkasına konumlandırılmıştır, bu şekilde açılması için öncelikle sabitlenmiş olduğu duvardan çıkarılması gerekmektedir ve bu da müdahale girişimlerini daha zor hale getirir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pizzato.it comme domaine prioritaire	Les vis de fixation du couvercle sur la base se trouvent au dos du boîtier d'inspection, lequel ne peut s'ouvrir que si on le détache du mur où il est fixé, ce qui rend plus difficile toute tentative de manipulation abusive.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pizzato.it comme domaine prioritaire	Die Schrauben für die Befestigung der Abdeckung auf dem Gehäuseunterteil befinden sich auf der Rückseite der Steuerstation, so dass diese nur nach Abnehmen von der Wand entfernt werden können. Dadurch werden Manipulationsversuche erschwert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pizzato.it comme domaine prioritaire	Los tornillos de fijación en la base de la cubierta están colocados detrás de la caja de mando, que puede abrirse solo después de que se retire de la pared donde está fijada, lo cual dificulta los intentos de manipulación.

2 Résultats www.spf-gmbh.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AYNI ZAMANDA SAKLAMA ALANLARINDA DA daha iyi aydınlatma sağlandı. Yatağın yukarısındaki bölmede, tavan kapağını açtığınızda lambalar otomatik olarak açılıyor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	L'espace de rangement est également mieux éclairé. Dans le compartiment au-dessus de la couchette, l'éclairage s'allume automatique à l'ouverture de la trappe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Beim Fahren im Dunkeln profitieren Sie von der verbesserten Nachtbeleuchtung – rote LED-Lampen, die Sie eingeschaltet lassen können, ohne Ihre Nachtsicht zu ruinieren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Al conducir en la oscuridad se advierten las ventajas de la iluminación nocturna mejorada: lámparas LED de color rojo que permiten iluminar sin afectar a la visión nocturna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Quando si guida al buio, si ha il vantaggio di una migliore illuminazione - lampade rosse a LED che consentono di attivare l'illuminazione senza rovinare la visibilità notturna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Os espaços para arrumos também têm uma iluminação melhor. No compartimentos por cima da cama, as luzes acendem-se automaticamente ao abrir a porta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	“Het regelen van de verlichting vanuit het bed is ook verbeterd. Met het nieuwe bedieningspaneel kunt u zelfs de verlichting dimmen, of een van de vaste niveaus op de lichtschakelaars kiezen”, zegt Peter Johansson.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Po želji možete izabrati da hladnjak bude u polici iznad ležaja. Inače se nalazi ispod njega. 33 litre prostora omogućuju vam čuvanje poprilične količine hrane pa čak i 1,5-litarskih PET boca. Stoga, pića ostaju hladna dok ih ne popijete.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	„Snažili jsme se zbavit všech rušivých stínů v kabině lepším umístěním světel. Použili jsme hodně nepřímého osvětlení, aby se zabránilo oslňování. Příkladem je vstupní lampa, která osvětluje stupačky bez toho, aby vám svítila do očí,“ vysvětluje Peter Johansson.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Til natkørsel findes der forbedret natbelysning – røde diodelamper, der giver lys uden at ødelægge chaufførens nattesyn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	„Ka on parandatud valgustuse reguleerimist voodist. Uue juhtpaneeli abil saate valgust ka hämardada või valida lülititelt kindla valgustugevuse,” räägib Peter Johansson.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Pimeällä ajettaessa etuna on entistä parempi yövalaistus, sillä punaisten LED-valojen tuottama valaistus toimii pimeänäköä heikentämättä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Sötétben vezetve élvezheti a továbbfejlesztett éjszakai világítás előnyeit – a piros LED lámpákat, amelyek világítást biztosítanak anélkül, hogy rontanák az éjszakai kilátást.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Du kan velge å ha kjøleskapet på hyllen over sengen eller plassere det under sengen. 33 liter med plass lar deg lagre mye mat, til og med 1,5-liters flasker. Dermed kan du ha kald drikke på stor flaske.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Jadąc nocą, kierowca ma do dyspozycji doskonalsze podświetlenie kabiny – czerwone lampy LED rozświetlające mrok wnętrza bez pogarszania widoczności.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	De asemenea, spaţiile de depozitare sunt iluminate mai bine. În compartimentul de deasupra patului, lămpile se aprind automat când deschideţi trapa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Освещение вещевых отсеков тоже улучшено. В отсеке над кроватью освещение включается автоматически, когда вы открываете люк.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	„Zlepšilo sa aj ovládanie osvetlenia z lôžka. Nový ovládací panel umožňuje aj stlmiť osvetlenie alebo prepínačom svetiel vybrať jednu z pevne nastavených úrovní,“ hovorí Peter Johansson.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Tudi odlagalni prostori so bolje osvetljeni. Lučka v predalu nad posteljo se vklopi samodejno, ko odprete pokrov predala.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Förvaringsfacken har också fått bättre belysning. I facken över sängen tänds lamporna automatiskt när du öppnar luckan.

1 2 3 4 5

kapa – Traduction – Dictionnaire Keybot