cri – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.ekoakua.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Par ailleurs, lors de la transposition et de l’adaptation de vos textes, nos traductrices et traducteurs spécialisés utilisent des technologies dernier cri telles que des banques de données MultiTerm et des mémoires de traduction.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapostrophgroup.ch als Prioritätsdomäne definieren	The quality of our translations is not something we just talk about but something we have had certified in accordance with the ISO-17100 industry certificate for translation services as well as in accordance with ISO 9001 (quality management system). Your professional translations all come from a single source and in fact always from the same translator, which ensures linguistic continuity and competency that goes far beyond the individual text and your current message: linguistically your company's language is all of a piece, whether in English, German, French, Italian or Spanish. When translating and adapting your texts our specialist translators use state-of-the-art technologies such as MultiTerm databases and translation memories. You not only benefit from this in terms of the quality of the translation, but also financially: repeated texts are translated automatically and thus charged only once.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapostrophgroup.ch als Prioritätsdomäne definieren	Da noi la qualità delle traduzioni non solo ha la massima priorità, ma è anche certificata: con la certificazione ISO 17100 specifica per i servizi di traduzione e secondo la norma ISO 9001 (sistema di gestione della qualità). Tutte le traduzioni professionali per voi provengono inoltre dalla stessa mano, vale a dire sempre dalla stessa traduttrice o dallo stesso traduttore, per garantirvi continuità e competenza linguistica ben oltre il singolo testo e il vostro messaggio attuale. L'immagine della vostra azienda è valorizzata da un linguaggio coerente, in inglese, tedesco, francese, italiano o spagnolo. Inoltre, per la trasposizione e l'adattamento dei vostri testi i nostri traduttori professionisti impiegano le più recenti tecnologie, come banche dati MultiTerm e translation memories. Ne trarrete un vantaggio non solo per quanto riguarda la qualità della traduzione, ma anche sul piano finanziario, poiché i testi ricorrenti vengono trasposti automaticamente e quindi addebitati una volta sola.

  historia.uvigo.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mais nous ne pensons pas seulement au présent de nos clients. Nous pensons aussi à leur avenir. Nous travaillons avec des tendances technologiques dernier cri et créons les bases pour les solutions informatiques de demain.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfoniqa.ch als Prioritätsdomäne definieren

As a leading provider of IT technologies in Switzerland, we distribute a comprehensive portfolio of powerful software products, assorted in such a way as to yield synergies when various solutions are applied. To this effect, we offer selected hardware components designed to optimize the application of software solutions. Our products are tools designed to generate an increased customer benefit and to improve efficiency whenever entrepreneurial tasks have to be tackled. For our clients, we do not only think of the present, but also of the future. We work in tandem with current technological trends, thus creating the basis for tomorrow's IT solutions.

  2 Treffer www.kukyflor.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bien connue des amateurs de mode et des acheteurs économes, la boutique Ardene est la référence en matière d’accessoires et de vêtements dernier cri à prix mini.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplacemontrealtrust.com als Prioritätsdomäne definieren	Celebrated by many fashion savvy and value conscious shoppers, Ardene is the source for the most current fashion accessories and clothing at affordable prices.

  4 Treffer www.ticketportal.bg  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le Cri - Munch Tattoo
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentattooforaweek.com als Prioritätsdomäne definieren	The Scream - Munch Tattoo

  www.club2000.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	« Nous renforçons actuellement notre équipe pour nous préparer à la haute saison. La période à venir s’annonce passionnante.À mon avis, lorsqu’on s’embarque dans une telle aventure, tout repose sur le leadership. Mes entraîneurs savent que je m’implique à fond et, bien que nous agissions comme une entreprise à bien des égards, notre objectif est de créer un lieu agréable où travailler et s’entraîner…On a l’impression d’être dans une maison haut de gamme équipée de toute la technologie dernier cri disponible sur le marché ! »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpavigym.com als Prioritätsdomäne definieren	Revan ist gerade dabei, 3-5 neue Trainer einzustellen, um sein Trainerteam zu vergrößern. „Wir stellen gerade ein Team zusammen, um gut auf die Hochsaison vorbereitet zu sein, uns steht also wirklich eine aufregende Zeit bevor. Ich bin der festen Überzeugung, dass, wenn ich einen Weg wie diesen wähle, er auf jeden Fall mit dem Führungsstil beginnt. Meine Trainer wissen genau, dass sie und das Geschäft mir sehr am Herzen liegen, und, auch wenn wir in vielerlei Hinsicht ein Unternehmen sind, setzen wir doch immer alles daran, aus diesem Fitnessclub auch einen angenehmen Ort zum Arbeiten und Trainieren zu machen … Mit all diesen High-Tech-Geräten fühlt man sich wie in einer luxuriösen Anlage!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpavigym.com als Prioritätsdomäne definieren	Revan ha iniciado un proceso de selección de personal para contratar entrenadores nuevos (entre 3 y 5 personas) para su equipo. «Estamos formando un equipo de cara a la temporada alta, así que nos espera una época muy apasionante. En mi opinión, para embarcarse en una aventura así hay que estar convencido de que todo se basa en el liderazgo. Mis entrenadores saben que me implico al máximo y, aunque es cierto que somos una empresa y actuamos como tal, nuestro objetivo es crear un entorno de trabajo y entrenamiento agradable… Dar la misma impresión que estar en una casa de lujo, equipada con la tecnología más puntera del mercado.

  www.mrgsoft.ge  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Parmi les outils disponibles pour guérir, on trouve un large éventail de thérapeutes (psychologue, travailleur social, chaman, ...) avec un large éventail de méthodes (EMDR, bio-énergétique, analyse transactionnelle, communication non-violente, cri primaire, ...), des groupes guidés et anonymes avec un sujet spécifique (addiction, abus, peine, ...), des conseillers particuliers, des herbes, des massages, la méditation, le yoga, le tai chi, la tenue d'un journal, les changements dans le style de vie (par exemple dans la nourriture, dans le sommeil, dans l'environnement à la maison ou au travail), la recherche de relations de soutien et l'arrêt des relations au caractère abusif.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenactivist-trauma.net als Prioritätsdomäne definieren

Among the available tools for recovery are a wide variety of therapists (psychologist, social worker, eco-psychologist, shaman,…) with a wide variety of methods (EMDR, bio-energetic, transactional analysis, non-violent communication, primal scream,…), guided and anonymous groups with specific focus (addiction, abuse, grief,…), peer counselors, herbs, massage, meditation, yoga, tai chi, dancing, capoeira, martial arts, self-defense, art and music, keeping a journal, changes in life style, such as nutritional, sleep, home or work environment, and finding supportive relationships and ending abusive ones. One of the more interesting approaches is Soma, which was featured in a recent edition of Slingshot, but to the best of my knowledge is available only in Brazil. But the most important consideration in seeking help is personal rapport with therapists and allies, and agreement on fundamental boundaries and concerns. Method (if any) and structure can then be negotiated. It’s best to go for a mixture of approaches that work for you.

  2 Treffer www.yxdxg.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La technologie Perfect Bark™ de la marque SportDOG® empêche les erreurs du collier dans la détection des aboiements de votre chien. En effet, la technologie ne se déclenche qu’au cri et à  la vibration du cou du chien qui aboie.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensportdog.com als Prioritätsdomäne definieren

When the collar senses your dog’s bark, it delivers a short, harmless, static stimulation. If the dog continues barking, the collar delivers another stimulation. A barking dog quickly discovers that the only way to avoid the stimulation is to be quiet. SportDOG® Brand Perfect Bark technology means the collar will never mistake anything else for your dog’s bark. The technology only activates when it detects both the sound and throat vibration of your dog’s bark. Deterring your dog from barking will ensure you get the most out of your time together. When your dog no longer spends energy barking, you’ll have a dog ready to go the extra mile in the field. A dog that has learned to respect the bark control collar is calmer in the kennel, more responsive on hunts and easier to train. Hear the quiet?

  2 Treffer www.matrizdesenho.com.br  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Par contre, si elles restent à la maison et, en dépit de leur formation professionnelle hautement qualifiée, se dédient entièrement aux enfants et au ménage, on les dénigre de "mère poule", "traîtres de l’émancipation" et "cri-cri derrière le fourneau".

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenburnout-info.ch als Prioritätsdomäne definieren

Bei den Frauen droht ebenfalls Überarbeitung durch die Internalisierung der an sie gerichteten gesellschaftlichen Rollenerwartungen: sie sollen sowohl Karriere als auch Kinderaufzucht unter einen Hut bekommen. Überlassen sie dem Mann die Hauptaufgaben im Haushalt und die Erziehung der Kinder (oder delegieren dies an ein Heer familienexterner Dienstleister), um sich ihrer Karriere zu widmen, gelten sie als Rabenmütter, als Egoistinnen oder als vermännlicht. Bleiben sie indes ganz zu Hause, um sich trotz hochqualifizierter Berufsausbildung voll und ganz auf Kinder und Küche zu konzentrieren, werden sie als "Glucken", "Emanzipationsverräterinnen" und "Heimchen am Herd" verunglimpft. Der Versuch, alles miteinander vereinbart bekommen und gleichermassen gute Mutter, Ehefrau und Mitarbeiterin bzw. Managerin zu sein, bietet mithin ein schier unendliches Überarbeitungs- und Erschöpfungs-Potenzial.

  2 Treffer www.balletsdemontecarlo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La voix gutturale et pourtant familière de Meredith Monk accompagne cette odyssée intimiste, scandant les pas des danseurs de l’évocation des goûts de notre jeunesse. Le cri des oiseaux, l’odeur du café, les premières amours… Car il convient de revenir à ces attractions simples de la vie pour traverser des périodes charnières.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenballetsdemontecarlo.com als Prioritätsdomäne definieren

The choreographer was forty years old in July 2000, when he created this ode to Youth. Without a narrative framework, dance follows the main theme of pleasure. We are invited to return to the imaginative world of our childhood, to recapture lost sensations, the first emotions of our flesh. The guttural, though familiar voice of Meredith Monk accompanies this intimist odyssey, beating time to the dancers’ evocation of the tastes of our youth. Bird songs, coffee smells, first love… For, when we reach a turning point, it is suitable to return to these simple charms of life. This way, the choreographic theme ventures into regions of secret joys, to climax in languid duos, symbolising the return to adulthood, accepted and acceptable, because it is sublimated by love that soothes and provides the tranquil fullness of an intense existence.

  2 Treffer www.andersenstories.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La première parole qu'ils entendirent en ce monde, lorsqu'on souleva le couvercle de la boîte fut: des soldats de plomb! Et c'est un petit garçon qui poussa ce cri en tapant des mains. Lisez l'histoire →
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandersenstories.com als Prioritätsdomäne definieren	Now listen! In the country, close by the high road, stood a farmhouse; perhaps you have passed by and seen it yourself. There was a little flower garden with painted wooden palings in front of it; close by was a ditch, on its fresh green bank grew a little daisy; the sun shone as warmly and brightly upon it as on the magnificent garden flowers, and therefore it thrived well.Read the story →
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandersenstories.com als Prioritätsdomäne definieren	C'erano una volta venticinque soldati di stagno, tutti fratelli tra loro perché erano nati da un vecchio cucchiaio di stagno. Tenevano il fucile in mano, e lo sguardo fisso in avanti, nella bella uniforme rossa e blu.Legga la storia →

  2 Treffer global.sotozen-net.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eh bien, mes remarques préliminaires sont devenues bien longues. Mais dans le Zen, qui respecte le contenu tel qu’il est, l'esprit vulgaire qui laisse son jugement être distrait par « l’emballage » n'est pas épargné par le cri et le bâton.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglobal.sotozen-net.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Well, my introductory remarks have become rather long. But in Zen, which respects the contents just as they are, the vulgar spirit which lets the mind be distracted by “the package” is not spared from the shout and the stick.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglobal.sotozen-net.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Nun, meine einführenden Bemerkungen sind etwas lang geworden. Doch im Zen, der die Inhalte achtet wie sie sind, bleiben dem ordinären Geist, der es zulässt, dass sich der Sinn von der „Verpackung“ ablenken lässt, Schreie und Stöcke nicht erspart.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglobal.sotozen-net.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Mi introducción se ha hecho larga con mis comentarios. Pero en Zen, que respeta los contenidos tal y como son, el espíritu ordinario que deja que la mente se distraiga con el “empaquetado” no escapa el grito ni el palo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglobal.sotozen-net.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Le mie osservazioni introduttive sono state piuttosto lunghe ma nello zen, che rispetta il contenuto così com’è, lo spirito volgare che permette alla mente di venire distratta dalla “confezione” non è immune al rimprovero e al bastone.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglobal.sotozen-net.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Bem, minhas considerações iniciais tornaram-se um tanto longas. Mas no Zen, que respeita o conteúdo assim como ele se apresenta, o espírito impuro que faz com quem a mente torne-se dispersa em relação ao "pacote" não é poupado do grito e do bastão.

  www.domaine-rotonde.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La démarche de l'œuvre s'a donné dans un environnement de grand intérêt par part des plus petits, lesquels au s'éteindre les lumières, rien plus commencer la fonction, ils ont noyé un cri d'illusion qu'a dérivé dans un curieux silence d'attention en s'allumer les deux fanaux rouges que décoraient le plateau.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrocamorateatre.com als Prioritätsdomäne definieren	The course of the play took place in an atmosphere of great expectation of children, who when turn-off the lights, just starting the show, drowned a cry of enthusiasm that was derived in a curious silence of attention when turn on the two red lanterns that decorated the scene. In short we can say the puppets have been the delight of children and adults, who enjoyed thrilled of a theatrical day that has opened at the same time a way of reflection that surely they will be able to work in the classroom throughout the year.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrocamorateatre.com als Prioritätsdomäne definieren	El transcurso de la obra se dio en un ambiente de gran expectación por parte de los más pequeños, los cuales al apagarse las luces, nada más comenzar la función, ahogaron un grito de ilusión que derivó en un curioso silencio de atención al encenderse los dos faroles rojos que ambientaban el escenario. En definitiva podemos decir que los títeres hicieron las delicias de pequeños y mayores, que disfrutaron emocionados de una jornada teatral que ha abierto la vez una vía de reflexión con la que seguro, podrán seguir trabajando en las aulas a lo largo del curso.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrocamorateatre.com als Prioritätsdomäne definieren	Il corso dello spettacolo si è stato dato in un clima di grande attesa da parte dei più piccoli, i quali nel spegnersi le luci, appena all’inizio, soffocarono un grido di entusiasmo che derivò in un curioso silenzio di attenzione all’accendersi le due lanterne rosse che ambientavano la scena. In definitiva possiamo dire che i pupazzi fecero felici grandi e piccini, che goderono emozionati di una giornata di teatro che ha aperto allora una via di riflessione con la quale sicuramente, loro potranno continuare a lavorare in classe durante tutto l'anno.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrocamorateatre.com als Prioritätsdomäne definieren	O curso do espetáculo foi dado em um clima de grande expectativa por parte das crianças, que em apagar as luzes, apenas começou a representação, afogaram um grito de entusiasmo que derivou em um silêncio curioso de atenção no acender-se as duas lanternas vermelhas que ambientavam a cena. Em conclusão, podemos dizer que os bonecos fizeram crianças e adultos felizes, que gozaram emocionados de uma jornada teatral que tem aberto ao mesmo tempo uma via de reflexão que certamente, eles serão capazes de trabalhar em sala de aula durante todo o ano.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrocamorateatre.com als Prioritätsdomäne definieren	El transcurs de l'obra es donà en un ambient de gran expectació per part dels més menuts, els quals en apagar-se els llums, tot just començar la funció, ofegaren un crit d'il·lusió que derivà en un curiós silenci d'atenció al encendre's els dos fanals vermells que ambientaven l'escenari. En definitiva podem dir que els titelles van fer les delicies de petits i grans, que gaudiren emocionats d'una jornada teatral que ha obert alhora una via de reflexió amb la que de ben segur, podran seguir treballant a les aules al llarg del curs.

  6 Treffer www.verlag-kettler.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vibia propose quatre modèles équipés de 3 ou 5 sources lumineuses en forme de lunes pour une lumière indirecte, ou en forme de globes lumineux pour une lumière directe. Équipées d’une source LED dernier cri, les lampes June fournissent une lumière douce et agréable.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Vibia produces four models with either 3 and 5 light points, configured like moons that give off an indirect light or luminous spheres that provide an indirect light. The June lamps provide a smooth and comfortable illumination through their latest generation LED technology.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Vibia bietet vier Modelle mit 3 bzw. 5 Lichtpunkten an; sie sind in Form von Monden erhältlich, die indirektes Licht erzeugen, oder als Lichtkugeln für eine direkte Beleuchtung. Mit LED-Technologie der letzten Generation sorgen die Leuchten der Kollektion June für eine weiche und angenehme Beleuchtung.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Vibia presenta cuatro modelos con 3 o 5 puntos de luz, en forma de lunas que emiten luz indirecta o de esferas luminosas que proporcionan luz directa. Las lámparas June proporcionan una luz suave y confortable con su fuente de luz LED de última generación.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Vibia presenta quattro modelli con 3 o 5 punti di luce: a forma di luna, che emettono luce indiretta, o di sfere luminose che forniscono luce diretta. Le lampade June forniscono una luce delicata e confortevole con la sorgente di luce Led d’ultima generazione.

  www.dgcv.nii.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ce séducteur dernier cri active et stimule le besoin de bouger. Energy Red dynamise l’atmosphère d’une pièce et transmet son énergie aux êtres humains. Cette couleur est parfaitement adaptée pour une application sur l’un des murs dans l’architecture moderne ou comme couleur-guide dans les grands bâtiments.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dold.ch comme domaine prioritaire

La tonalità cromatica del calore protettivo del nido rappresenta la scelta perfetta per le camere dei neonati, le camere da letto o le stanze relax.Con la scelta di questo colore, anche i nidi per l’infanzia possono entusiasmare i più piccoli.Questo pastello caldo e riscaldante ha un dolce effetto stimolante e può essere impiegato anche per le grandi superfici. Viene preferibilmente accostato a materiali caldi. Utilizzato in una camera d’albergo o in un negozio di intimo, dona un tocco di fascino barocco particolarmente gradito alla clientela femminile.

  womananimalxxx.club  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Appartement Triplex très luxueux et spacieux, construit avec du bois séculaire et équipement technique dernier cri. Situé seulement 5 minutes à pied du centre de Gstaad. 4 chambres à coucher avec salles de bains ensuite, puis 1 autre chambre et un espace wellness au souterrain ainsi que 4 places de parking au garage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gerax.ch comme domaine prioritaire	Top-luxuriöse, grosszügige und mit exklusivem Altholz gebaute Triplexwohnung mit modernster Ausstattung und Wellnessbereich, nur 5 Minuten zu Fuss vom Zentrum von Gstaad entfernt. 4 Schlafzimmer mit en suite Bädern, sowie 1 weiteres Zimmer mit Bad im Untergeschoss, 4 Parkplätze in der Tiefgarage.

  4 Résultats www.brunarosso.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Après avoir coupé vos ongles, nous enduisons vos mains d'une crème onctueuse pour une meilleure hydratation. Nous vous offrons par la suite une vaste sélection de vernis à ongles, du plus classique au dernier cri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spadiva.ca comme domaine prioritaire	For those with time in short supply, our express service covers the vital steps to well-maintained hands. Nails are expertly clipped and shaped, skin is moisturized with restorative cream and nails are prepared and polished from our selection of the trendiest and classic nail polish colours.

  2 Résultats cni.md  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des jet-skis aux sous-marins, de la salle de cinéma dernier cri au pont
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgessyachts.com comme domaine prioritaire	From jetskis to submarines, hi-tech cinema rooms
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgessyachts.com comme domaine prioritaire	Выберите яхту, которая будет отвечать всем Вашим

  www.mercedes-benz.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bien que la Classe G soit extrêmement robuste, son habitacle est un havre de douceur et de confort. Sa finition main est conjuguée à des technologies de pointe allant du système COMAND dernier cri à un éclairage d’ambiance apaisant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mercedes-benz.ca comme domaine prioritaire	Rugged as the G-Class is, its cabin is outfitted to make sure you’re never roughing it. Its handcrafted workmanship is matched by its cutting-edge technology, from its state-of-the-art COMAND system to its soothing ambient lighting. Its front and rear seats are heated, while the front row is also treated to ventilated and multicontour seating.

  careers.hr.gov.nt.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gérer l’élaboration et la mise en œuvre des programmes éducatifs dans la région du Slave Sud, superviser les directeurs ainsi que coordonner le soutien aux consultants, l’enseignement des langues autochtones et l’exploitation des ressources pour nos programmes de langues cri, chippewyan et esclave du Sud.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir careers.hr.gov.nt.ca comme domaine prioritaire	Overseeing the programming and curricular implementation in the South Slave region, coordinating consultant support and supervising Principals, as well as coordinating Aboriginal language programming and resource development for our Cree, Chipewyan and South Slavey language programs.

  www.acoa-apeca.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Équipée des techniques de montage cinématographique dernier cri, la coopérative est composée de plus de 300 cinéastes indépendants qui travaillent fort pour maîtriser l’art de la postproduction de films.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acoa-apeca.gc.ca comme domaine prioritaire	Armed with a suite of state-of-the-art film editing technology, the cooperative of over 300 independent filmmakers is hard at work mastering the art of post-production on films — from a number of award-winning documentaries and shorts, to their most recent work on the popular CBC production Republic of Doyle, now in its third season.

  2 Résultats www.stad.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les équipements professionnels sont garants d'une meilleure qualité d'image, mais ne vous limitez pas à cela. Vous n'avez pas besoin de la caméra dernier cri pour réaliser un portrait. La façon dont vous racontez l'histoire est de loin la chose la plus importante !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir onedollar.bophana.org comme domaine prioritaire	While more sophisticated cameras will give better quality video, do not feel limited by this! You do not need the latest camera to create a compelling portrait. It’s how you tell the story that matters.

  innovation.gg.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dans un cadre de recherches participatives, elle travaille avec les communautés et les individus intéressés à préserver leur langue et à les faire prospérer au 21e siècle. Elle a développé plusieurs sites Web et dictionnaires en ligne pour les langues de la famille algonquienne (cri, innu, atikamekw).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovation.gg.ca comme domaine prioritaire

Biography | Dr. Marie-Odile Junker is active in Indigenous language documentation, maintenance, and revitalization. She uses a participatory-action research framework to work with communities and individuals interested in saving their language and seeing it thrive in the 21st century. She has developed several websites and online dictionaries for languages of the Algonquian family (Cree, Innu, Atikamekw). She is leading the co-creation of the Algonquian Linguistic Atlas: www.atlas-ling.ca, a large collaborative project that is building a digital infrastructure for Algonquian dictionaries and other resources.

  11 Résultats www.wto.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	16 février 2011 - 10 heures–13 heures - OMC, salle CRI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire	16 February 2011 - 10 a.m.-1 p.m. - WTO, Room CRI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire	16 de febrero de 2011 - 10.00-13.00 h - OMC, Sala CRI

  www.cht.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous sommes très habitués à la formation en V des bernaches migratrices, de sorte que nous ne levons pas toujours les yeux en entendant leur étonnant « a-honk ». On peut distinguer les jeunes à leur cri, il ressemble davantage au jappement d’un petit chien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lenichoir.org comme domaine prioritaire	We are so familiar with the vee formation as the geese fly together, but how often do we look up to see that having been attracted by that wonderful honking. You can pick out the younger ones from their calls; they sound more like a small dog yipping. So next time a flock goes over, stop and listen, see if you can pick out two distinctive calls.

  7 Résultats www.equaltimes.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le 43e Congrès mondial de la Fédération internationale des ouvriers du transport (ITF) s’est ouvert à Sofia ce dimanche avec un cri de ralliement [...]Lire l'article complet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir equaltimes.org comme domaine prioritaire	The International Transport Workers’ Federation’s (ITF) 43rd World Congress opened in Sofia on Sunday with a passionate rallying cry for its 4.5 [...]Read the full article
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir equaltimes.org comme domaine prioritaire	El pasado domingo dio comienzo en Sofía el 43º Congreso Mundial de la Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte (ITF) con un [...]Artículo completo

  8 Résultats www.eurotopics.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le cri de douleur de la banlieue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire	The anguished cry of the suburbs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire	Der Schmerzensschrei der Vorstädte

  4 Résultats www.culture.gov.on.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une fois sur place, les vrais aventuriers peuvent entendre le cri des loups, admirer d'anciens pictographes, des ciels étoilés, des aigles et les plus larges troupeaux de caribous au sud de la Baie d'Hudson, tout en jouissant de la tranquillité des grands espaces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culture.gov.on.ca comme domaine prioritaire	This weathered Arctic watershed can only be reached by water or air. Once there, the truly adventurous can enjoy ancient pictographs, howling wolves, starry skies, soaring eagles, tranquility and one of the largest herds of woodland caribou south of Hudson Bay.

  www.jardins-valdeloire.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les jeux de piste Gemotions se font par sms (textos) : pas besoin d'un téléphone dernier cri ni d'application particulière ! Ainsi, le fonctionnement d'un jeu est extrêmement simple et convient sans problème pour des enfants de moins de 12 ans !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gemotions.be comme domaine prioritaire	Playing Gemotions games is done using short text messages: No need for a fancy phone or any special application ! Thus the games are very easily played and are suitable for kids under 12! But that doesn't mean the game are reserved to kids: you may create a treasure hunt for adults ! !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gemotions.be comme domaine prioritaire	Le cacce al tesoro di Gemotions si fanno tramite SMS : non c'è bisogno di avere l'ultimo smartphone o di scaricare un'applicazione! Così, il funzionamento di una caccia al tesoro è molto semplice e adatto senza problema ai bambini di meno di 12 anni! Questo, però, non significa che le cacce al tesoro sono riservate ai bambini : puoi tranquillamente creare una caccia al tesoro per adulti! !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gemotions.be comme domaine prioritaire	De speurtochten van Gemotions gebeuren via sms: het is dus niet nodig om een zeer recente gsm of een bepaalde applicatie te hebben! Op deze manier is het verloop van het spel zeer simpel en volledig geschikt voor kinderen onder 12 jaar! Maar dat wil niet zeggen dat de spelen exclusief voor kinderen zijn: je kan zonder enkel probleem een schattenjacht voor volwassenen maken !

  www.al-fann.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Conçue pour être acoustiquement parfaite, la gamme Samsung Wireless 360 révolutionne la façon dont nous écoutons de la musique. Préparez-vous à en profiter grâce au travail des ingénieurs du laboratoire audio dernier cri de Samsung en Californie, qui vous proposent ce qui se fait de mieux en la matière.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orange.deezer.com comme domaine prioritaire

Designed to be acoustically perfect, Samsung's Wireless Audio 360 range revolutionises the way we experience audio. Get ready to enjoy sound constructed and tuned by acclaimed audio engineers at Samsung's state-of-the-art audio lab in California delivering the reference to equally balanced sound. Enjoy the freedom to place your speaker anywhere, to sit anywhere in your room and experience the same great sound quality from every angle.

  5 Résultats www.kyotorotary.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Crişana
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bungalow.net comme domaine prioritaire	Crisana
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bungalow.net comme domaine prioritaire	Crisana