pi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 17 Résultats  www.rncan.gc.ca
  Abréviations et unités ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
pi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
Pl.
  ARCHIVÉE - Salle des mé...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La transaction accorde à CANDU Energy une licence perpétuelle pour l’utilisation de la PI relative à la technologie CANDU. Cette licence vise exclusivement le marché des réacteurs nucléaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
The transaction grants CANDU Energy a perpetual licence to use the IP relating to the CANDU business. The licence is exclusive in the power reactor market.
  Mitsubishi | Secteur de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
pi 3/min
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
CFM
  Évaluation de la sous-a...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Brevets (droits de PI appartenant à RNCan)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
Advanced Blasting from Comminution Process Optimization
  Peggy's Cove | Sciences...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Des chasseurs de tempêtes ont estimé sur YouTube que les vagues déferlantes avaient 120 pi de haut. Les vagues ont pulvérisé une fenêtre orientée vers le sud du phare, et l’eau a recouvert le coin nord-est de l’aire de stationnement du restaurant Sou'wester, estimé à 12 m au-dessus du niveau de la mer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
Breaking waves of 120 ft high were estimated during the night by storm chasers on youtube. Waves broke a south-facing window in the lighthouse and water flowed across the northeast corner of the Sou'wester Restaurant parking lot, estimated at 12 m above sea level. Boulders as large as 6m x 5m x 2m were moved, including rocks tossed onto the restaurant parking lot and against the sewage treatment plant.
  Évaluation | Ressources...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Réponse : GéoInnovations continuera d'utiliser le processus de DP, et les négotiations qui s'ensuivront clarifieront et confirmeront les questions de propriété intellectuelle (PI) et s'assureront qu'il est possible de satisfaire aux exigences en déterminant les modalité d'un contrat ou d'un accord de contribution.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
Response: GeoInnovations will continue to utilise the RFP process and resulting negotiations will clarify and confirm IP issues, and ensure that requirements may be resolved at the contract/contribution agreement stage. This issue may become more applicable to projects developing CGDI applications and where the commercial value of the IP is not significant to the competitive advantage of the private sector.
  Évaluation | Ressources...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Réponse : GéoInnovations continuera d'utiliser le processus de DP, et les négotiations qui s'ensuivront clarifieront et confirmeront les questions de propriété intellectuelle (PI) et s'assureront qu'il est possible de satisfaire aux exigences en déterminant les modalité d'un contrat ou d'un accord de contribution.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
Response: GeoInnovations will continue to utilise the RFP process and resulting negotiations will clarify and confirm IP issues, and ensure that requirements may be resolved at the contract/contribution agreement stage. This issue may become more applicable to projects developing CGDI applications and where the commercial value of the IP is not significant to the competitive advantage of the private sector.
  ARCHIVÉE - Salle des mé...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L’EAA décrit les actifs achetés, soit essentiellement tous les actifs des trois secteurs d’activité de la Division des réacteurs CANDU, à l’exception de la propriété intellectuelle (PI), qui est octroyée sous licence plutôt que vendue, et des projets continus de prolongation de la vie utile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
The APA describes the assets purchased, which include substantially all the assets comprising CANDU Reactor Division’s three lines of business, with the exception of intellectual property (IP), which is being licensed rather than sold, and the ongoing life-extension projects.
  100 ans de levés géodés...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
J.C. Lavergne de la DLG participe à cette expédition qui est le fruit d'un partenariat entre la Royal Geographical Society of Canada, la Commission géologique du Canada, la Division des levés géodésiques et le Service des parcs nationaux. En dépit des nombreuses difficultés, les membres de l'expédition réussissent à obtenir les mesures les 6 et 8 juin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
GPS was used to confirm the height of Canada's highest mountain, Mount Logan. GPS receivers were backpacked to the summit by a fifteen-person expedition headed by M. Schmidt of the Geological Survey of Canada. GSD's J.C. Lavergne was also of the expedition which was a partnership between the Royal Geographical Society of Canada, Geological Survey, Geodetic Survey, and the National Parks Service. Despite numerous hardships the expedition was able to make measurements on June 6th and 8th. The result was a new official height of 5959 m (19550 ft) above mean sea level. The previous official value was 5951 m.
  Évaluation de la sous-a...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Pour réaliser les objectifs visés par le SÉPI, on peut renforcer la gestion du programme en cernant les possibilités d’amélioration du processus de sélection de même que le suivi et la surveillance des impacts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
One of the easiest ways to enhance researcher/partner interactions and leverage partner funds would be to make partnering compulsory in every CESI project. However, in certain circumstances, where the research is high-risk and long-term, this may not be possible. It is important for the Program to develop criteria to determine how these exceptional situations will be identified. For these projects, it is even more important that an engagement and dissemination strategy be developed and implemented to enhance take-up by industry of the results. This plan should also include annual assessments to determine whether the project has reached a sufficient level of maturity that the engagement of one or more industry partners should be required.
  Évaluation | Ressources...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dans le but d'améliorer les sources de mesures du rendement pour les résultats et les impacts, tous les soumissionnaires ayant conclu des contrats ou des ententes de contribution pour des projets dans le cadre des programmes de 2001 et 2001, ou d'autres programmes de l'AFC, devaient s'entendre avec GéoConnexions pour contrôler les bénéfices de la PI résultant des projets pendant trois ans suite à l'achèvement du projet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
Response: GeoInnovations has implemented a revised project summary form for the 2002 RFP to efficiently capture leverage information. In addition, plans are being carried out to enhance the web-enabled database driven project tracking application to store this information and generate reports. This should be completed by March 31st to support 2002 funded projects. In order to improve sources of performance measures for results and impacts, all projects awarded contracts or contribution agreements for the 2000, 2001 and OGC projects where requested to enter into an agreement with GeoConnections to monitor post-project IP benefits for up to three years following completion of the projects. Reports are expected one year following project completion.