ոստիկ – Traduction – Dictionnaire Keybot

  5 Résultats www.ucom.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ucom ընկերությունն ԻԴՐԱՄ-ի օժանդակությամբ ստեղծել է U!Pay վիրտուալ դրամապանակը, որն օգտագործողին հնարավորություն է ընձեռում վճարումներ կատարել ոչ միայն Ucom-ի ֆիքսված և շարժական ծառայությունների համար, այլև իրականացնել կոմունալ վճարումներ, վարկերի մարումներ, հարկերի և տուրքերի, ճանապարհային ոստիկանության տուգանքների վճարումներ անմիջապես սմարթֆոնից, անկախ գտնվելու վայրից:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ucom.am comme domaine prioritaire	Ucom with the support of IDRAM created a virtual wallet, that enables users to proceed not only with the payments for Ucom fixed and mobile services, but also perform the utility payments, loan repayments, taxes and duties, as well as road police fines payments directly from a smartphone, regardless of user location.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ucom.am comme domaine prioritaire	Компания Ucom при поддержке компании ИДРАМ создала виртуальный кошелек U!Pay, который позволяет пользователям оплачивать не только услуги фиксированной и мобильной связи Ucom, но и осуществлять коммунальные платежи, выплаты по кредитам, оплачивать налоги и сборы, а также штрафы дорожной полиции непосредственно со смартфона, вне зависимости от места нахождения.

  11 Résultats www.idcarmenia.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ՏՎԽ կարծիքը Ոստիկանությունն ու դրա աշխատակիցներն ընդդեմ Վիլեն Գայֆեջյանի գործի վերաբերյալ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idcarmenia.am comme domaine prioritaire	IDC opinion on the case of the Police and its representatives vs Vilen Gayfejyan

  9 Résultats ssl.centuryhotel.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Եթե բնակության պետությունում չկա Հայաստանի Հանրապետության դեսպանություն կամ հյուպատոսություն դիմողը կարող է կապ հաստատել Հայաստանի Հանրապետության մոտակա ներկայացուցչությունների հետ (Հայաստանի Հանրապետության դիվանագիտական ներկայացուցչությունների եւ հյուպատոսական հիմնարկների ցուցակը տեսնելու համար սեղմել այստեղ): Հայաստանի տարածքում դիմումները պետք է ներկայացվեն Հայաստանի Հանրապետության ոստիկանության անձնագրային եւ վիզաների վարչություն` ք. Երեւան, Մաշտոցի պողոտա 13Ա հասցեով (հեռ. +37410-523895):

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir romania.mfa.am comme domaine prioritaire

To apply for the Special Residency Status in the Republic of Armenia, applicants need to submit certain documentation to the Embassy or the Consulate of the Republic of Armenia in the country of residence. In case there is no Armenian diplomatic mission or consular post in your country, please apply through the nearest or most convenient one for you to travel to. For a complete list of Armenian Embassies and Consulates please click here . At the territory of the Republic of Armenia the documents are submitted to the Passport and Visa Department of the Police of the Republic of Armenia (13A Mashtots Ave., Yerevan, tel. +37410-523895)

  7 Résultats www.tonigirones.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ՀՀ-ում դատվածության և հետախուզման առկայության մասին տեղեկանք կարելի է ստանալ ՀՀ տարածքում` ՀՀ ԱԳՆ հյուպատոսական վարչությունից, իսկ օտարերկրյա պետություններում` ՀՀ դիվանագիտական ներկայացուցչություններից և հյուպատոսական հիմնարկներից: Տեղեկանքում զետեղվող` անձի վերաբերյալ տվյալները ստուգվում են ՀՀ ոստիկանության ինֆորմացիոն կենտրոնում:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir usa.mfa.am comme domaine prioritaire	A certificate about earlier occurrence of any investigation and conviction in RA may be obtained from the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs, and in foreign countries - from the diplomatic missions and consular posts. The information on the person whose name appears in such certificate may be checked by Information Center of RA Police.

  5 Résultats med.news.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Վերջերս նա կորել էր երկու ժամով, երբ քնով էր անցել տատիկի տան ճանապարհին: Վերջի վերջո նա կարողացել էր բարեհաջող տուն հասել, բայց այդ ընթացքում նրա վախեցած ընտանիքը հասցրել էր ոստիկանություն դիմել:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir med.news.am comme domaine prioritaire	Chloe recently went missing for two hours after going into a "dreamlike autopilot" state while making a short journey to her grandmother's house. She eventually found her own way home safely, but not before her terrified family had contacted police, amid fears of what might have happened to her.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir med.news.am comme domaine prioritaire	Недавно она пропала на два часа, после того, как впала в состояние «спячки» по пути к дому своей бабушки. Она, в конце концов, смогла благополучно добраться, но ее перепуганная семья к тому времени уже успела обратиться в полицию.

  43 Résultats www.hotel-santana.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ոստիկանության տարբեր ստորաբաժանումներ, ինչպես և ՀՀ-ում Ինտերպոլի ազգային կենտրոնական բյուրոն, համագործակցելով եվրոպական մի շարք երկրների իրավապահ կառույցների ու Ինտերպոլի հետ,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orer.eu comme domaine prioritaire	EU supports incorporation of organic agriculture into vocational education and training curriculum in Armenia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orer.eu comme domaine prioritaire	Celý svět filmu a jeho fanoušků zasáhla velice smutná zpráva: V USA náhle po krátké nemoci zemřel v pátek 13.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orer.eu comme domaine prioritaire	Из Еревана добирались очень долго. Почти 5 часов. Ленинакан приготовился с достоинством, несмотря на традиционный, суровый климат. Десятки тысяч людей

  3 Résultats www.interarch-steiermark.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Վճարային ծառայություններ - կենսաթոշակների վճարում, կոմունալ վարձավճարներ, ոստիկանական և հարկային վճարների գանձում, դրամական փոխանցումներ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haypost.am comme domaine prioritaire	To this day, HayPost has opened more than 150 post offices and postal branches across Armenia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haypost.am comme domaine prioritaire	Платные услуги - выплата пенсий, прием коммунальных и налоговых платежей, платежи служб полиций, денежные переводы.

  25 Résultats www.harkadir.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Անդրադառնալով ոլորտում առկա խնդիրների լուծման համար այլ գերատեսչությունների հետ համագործակցությանը՝ Միհրան Պողոսյանն ընդգծել է, որ իրենք համագործակցում են Հայաստանի բոլոր բանկերի, ճանապարհային ոստիկանության հետ:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir harkadir.am comme domaine prioritaire	Touching upon the cooperation with other government agencies for the solution to the current problems, Mihran Poghosyan stressed the fact that the Service collaborates with all banks of Armenia and the road police. He mentioned that there used to be cases when banks had set confinement rate that was higher than the one that they had sent to the Judicial Acts Compulsory Enforcement Service of the Republic of Armenia, but those problems have already been solved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir harkadir.am comme domaine prioritaire	Возвращаясь к вопросу о сотрудничестве с другими ведомствами для решения актуальных вопросов, Мигран Погосян отметил, что они сотрудничают со всеми банками Армении, с дорожной полицией Армении. Он отметил, что ранее были случаи, когда банки налогали арестом сумму в большем размере, чем направляла Служба принудительного исполнения Армении, но эти проблемы уже решены.

  www.kas.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ըստ պաշտոնական տվյալների` 412 վրացիներ են մահացել պատերազմում: 228 քաղաքացիներ, 170 զինվորներ, 14 ոստիկան: Մեկ նիդերլանդացի և երկու վրացի ժուռնալիստներ են սպանվել: 24 անձինք էլ դեռևս անհայտ կորած են: Ռուսական և հարավօսիական կողմից զոհերի թվի մասին ռուսական կառավարության տվյալներին չեն վստահում, եթե նույնիսկ դրանք պատերազմի ավարտից ի վեր ստուգվել են ռուսական դիրքերի կողմից:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire	412 Georgier sind nach offiziellen Angaben im Krieg umgekommen. 228 Zivilisten, 170 Soldaten, 14 Polizisten. Ein niederländischer und zwei georgische Journalisten wurden getötet. 24 Personen werden noch vermisst. Den Angaben der russischen Regierung über die Opferzahlen auf russischer und südossetischer Seite traut man nicht, auch wenn sie seit Kriegsende von den russischen Stellen drastisch nach unten korrigiert wurden. Dennoch ist man sich in Georgien bewusst: Viel zu viele Menschenleben hat dieser Krieg vor einem Jahr gekostet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire	ომის შემდგომი მოჩვენებითი ისმშვიდე, ვერ მალავს ომის საშინელ შედეგებს. სამხრეთ ოსეთი და აფხაზეთი რუსეთმა და ნიკარაგუამ აღიარეს დამოუკიდებელ სახელმწიფოებად, მაგრამ რუსეთს მაინც არ აქვს საერთაშორისო საზოგადოებრიობის მხარდაჭარის არანაირი შანსი. ამ ომის შემდეგ საქართველოს გაერთიანების პერსპექტივა უფრო სამომვავლო გახდა ვიდრე მანამდე იყო.

  8 Résultats eurocommunicator.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3.Ոստիկանությունը կալանավորեց կասկածյալներին: Դատարանի որոշման համաձայն 16 և 19 տարեկան մեղադրյալներին դատապարտեցին10ամսյա, իսկ 17 տարեկան հարձակվողին՝ մեկամյա բանտարկության:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	3. Police arrested the perpetrators. The court sentenced 16 and 19-year old perpetrators to 10 months, and a 17-year old attacker to 1 year in jail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	3. პოლიციამ ეჭვმიტანილები დააკავა. სასამართლოს გადაწყვეტილების მიხედვით 16 და 19 წლის დამნაშავეებს 10 თვით, ხოლო 17 წლის თავდამსხმელს ერთწლიანი პატიმრობა მიესაჯა.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	3. Polis şübhəliləri saxlayıb. Məhkəmə qərarına əsasən 16 və 19 yaşlı cinayətkarlar 10 aylığına, 17 yaşlı olana isə bir illik cəza verilib.

  3 Résultats concourt.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ՀՀ ՄԱՐԴՈՒ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԻ ՊԱՇՏՊԱՆԻ ԴԻՄՈՒՄԻ ՀԻՄԱՆ ՎՐԱ՝ ՎԱՐՉԱԿԱՆ ԻՐԱՎԱԽԱԽՏՈՒՄՆԵՐԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ՀՀ ՕՐԵՆՍԳՐՔԻ 258-ՐԴ, 260-ՐԴ, 262-ՐԴ, 266-ՐԴ ԵՎ 267-ՐԴ ՀՈԴՎԱԾՆԵՐԻ, «ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ» ՀՀ ՕՐԵՆՔԻ 5-ՐԴ ՀՈԴՎԱԾԻ 5-ՐԴ ԵՎ 6-ՐԴ ՄԱՍԵՐԻ՝ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՍԱՀՄԱՆԱԴՐՈՒԹՅԱՆԸ ՀԱՄԱՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑԸ ՈՐՈՇԵԼՈՒ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ԳՈՐԾՈՎ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir concourt.am comme domaine prioritaire	ON THE CASE OF CONFORMITY OF ARTICLES 258, 260, 262, 266 AND 267 OF THE ADMINISTRATIVE OFFENCES CODE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA, PARTS 5 AND 6 OF ARTICLE 5 OF THE LAW OF THE REPUBLIC OF ARMENIA ON POLICE SERVICE WITH THE CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA ON THE BASIS OF THE APPLICATION OF THE HUMAN RIGHTS DEFENDER OF THE REPUBLIC OF ARMENIA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir concourt.am comme domaine prioritaire	ПО ДЕЛУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ ВОПРОСА СООТВЕТСТВИЯ СТАТЕЙ 258, 260, 262, 266 И 267 КОДЕКСА РА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ, ЧАСТЕЙ 5 И 6 СТАТЬИ 5 ЗАКОНА РА “О ПОЛИЦИИ” КОНСТИТУЦИИ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ НА ОСНОВАНИИ ОБРАЩЕНИЯ ЗАЩИТНИКА ПРАВ ЧЕЛОВЕКА РА

  8 Résultats www.eurocommunicator.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3.Ոստիկանությունը կալանավորեց կասկածյալներին: Դատարանի որոշման համաձայն 16 և 19 տարեկան մեղադրյալներին դատապարտեցին10ամսյա, իսկ 17 տարեկան հարձակվողին՝ մեկամյա բանտարկության:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	3. Police arrested the perpetrators. The court sentenced 16 and 19-year old perpetrators to 10 months, and a 17-year old attacker to 1 year in jail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	3. პოლიციამ ეჭვმიტანილები დააკავა. სასამართლოს გადაწყვეტილების მიხედვით 16 და 19 წლის დამნაშავეებს 10 თვით, ხოლო 17 წლის თავდამსხმელს ერთწლიანი პატიმრობა მიესაჯა.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	3. Polis şübhəliləri saxlayıb. Məhkəmə qərarına əsasən 16 və 19 yaşlı cinayətkarlar 10 aylığına, 17 yaşlı olana isə bir illik cəza verilib.