dce – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'239 Ergebnisse   288 Domänen
  hotel-dany-caracas.lignano-pineta.hotels-in-it.com  
Dceřiné společnosti
Subsidiary companies
  7 Treffer realmanagement.hu  
Dceřiné společnosti
Subsidiary Companies
  3 Treffer odooproject.com  
francouzský vojevůdce a státník
French military and political leader
  3 Treffer www.uabcampus.cat  
Na provoz a rozvoj již zaběhnuté zahraniční dceřiné společnosti.
For operation and development of an already established foreign subsidiary.
  6 Treffer www.montrealinfo.com  
Duchovní vůdce, nositel Nobelovy ceny míru
Spiritual Leader, Nobel Peace Prize Laureate
  4 Treffer www.carthagodilectaest.com  
Zajistit, aby agenti, subdodavatelé a dceřiné společnosti dodržovali pravidla Skupiny.
Veiller à ce que les chargés de recouvrement ou sous-traitants soient en accord avec les règles du groupe TCM.
Asegurar que los agentes, los subcontratistas y las filiales acaten las Reglas del Grupo.
Garantir que agentes, subcontratantes e subsidiários obedeçam às regras do Grupo.
Mieć pewność, że agenci, podwykonawcy oraz partnerzy działają w oparciu o zasady przyjęte w TCM Group.
  www.parkwengen.ch  
Prostřednictvím naší dceřiné společnosti "asp-main application service providing GmbH" můžete využívat software v našem vysoce zabezpečeném výpočetním centru formou pronájmu.
Through our subsidiary, "asp-main application service providing GmbH", you can use our software on a rental basis in our high-security computing center.
Über unsere Tochterfirma "asp-main application service providing GmbH" können Sie unsere Software in unserem Hochsicherheits-Rechnungszentrum auf Mietbasis nutzen.
Putem naše tvrtke kćeri "asp-main application service providing GmbH" na bazi najma možete koristiti naš softver u našem zaštićenom računalskom centru.
Az "asp-main application service providing GmbH" nevű leányvállalatunkon keresztül lehetőségük van szoftvereink bérlés alapon történő használatára a nagyon biztonságos számítóközpontunkban.
В вычислительном центре высокой безопасности нашей дочерней фирмы "asp-main application service providing GmbH" вы можете использовать наше программное обеспечение на условиях аренды.
  3 Treffer www.vigornsage.com  
Kmenový vůdce
Sénateur
Kolonist
Starješina
Päällikkö
  133 Treffer www.2wayradio.eu  
Vůdce smečky
Leader of the Pack
Chef de la meute
Anführer des Rudels
Líder de la manada
Capo del Branco
패거리 지도자
Przywódca stada
Вожак стаи
Sürünün Lideri
  8 Treffer www.amazon.jobs  
U nás v Amazonu dáváme zaměstnancům šanci, aby se stali spoluvlastníkem podniku. Chceme, aby naši lidé uvažovali jako podnikatelé, tak nabídneme naše akcie. Někteří zaměstnanci Amazonu a dceřiných firem získají naše akciové opce.
At Amazon, we provide opportunities for employees to become business owners. We want all of our employees to think like business owners, so we give them stock as a part of granting them opportunities for ownership. Eligible employees of Amazon and related companies receive Amazon’s limited stock.
Bei Amazon bieten wir Mitarbeitern die Möglichkeit, Geschäftseigentümer zu werden. Wir möchten, dass all unsere Mitarbeiter wie Eigentümer denken. Deshalb geben wir ihnen Unternehmensaktien, um ihnen einen Anteil am Unternehmen zu gewähren. Teilnahmeberechtigte Mitarbeiter von Amazon und dazugehörige Unternehmen erhalten Aktien von Amazon.
In Amazon, offriamo ai dipendenti la possibilità di diventare imprenditori. Vogliamo che tutti i nostri dipendenti pensino come imprenditori: per questo motivo, offriamo loro delle azioni, che rappresentano un’opportunità di responsabilizzarsi. I dipendenti di Amazon aventi diritto e le relative aziende ricevono azioni limitate di Amazon.
Pracownicy Amazon mają możliwość, aby stać się właścicielami firmy. Chcemy, aby nasi pracownicy myśleli jak właściciele firmy i dlatego właśnie dajemy im akcje i oferujemy możliwość zostania współwłaścicielami spółki. Uprawnieni pracownicy Amazon i powiązanych firm otrzymują zastrzeżone akcje Amazon.
  www.chalet-wegmacher.at  
I přestože je hluchoněmá, byla vždy třídní prezidentkou od doby co třída nějakou měla, a obvykle se ujme vedení v jakékoliv situaci, do které se dostane. Shizune je po škole známa pro její hrůzu nahánějící zadávání úkolů a její manipulační vlohy, ale také pro reputaci přísného a spravedlivého vůdce.
Tenace ed energica, Shizune è decisamente il tipo del leader. E' stata la rappresentante di classe, a dispetto di essere sorda e muta, per tutto il tempo che la sua classe ne ha avuto uno, e generalmente prende il comando in praticamente qualunque situazione in cui venga piazzata. Shizune è conosciuta nella scuola come una temibile tiranna, e un' abile manipolatrice, ma anche come un capo giusto e onesto.
Vahvatahtoinen ja päällekäyvä, Shizune on taatusti johtajatyyppiä. Hän on ollut luokan edustaja, kuuromykkyydestään huolimatta, niin kauan kuin luokalla vain sellainen on ollut ja yleisesti ottaen ottaa ohjat käsiinsä oikeastaan missä tahansa tilanteessa, johon hänet vain asetetaan. Shizune tunnetaan koululla pelottavana orjapiiskurina ja taitavana manipuloijana, mutta myöskin reiluna ja oikeamielisenä johtajana.
  24 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Soutěž pro mladé vědce o nejlepší plakát
Poster Competition for young researchers
Concours d'affiches pour jeunes chercheurs
Poster-Wettbewerb für junge Forscherinnen und Forscher
Concurso de pósters para jóvenes investigadores
Concorso di poster per giovani ricercatori
Concurso de cartazes para jovens investigadores
Διαγωνισμός αφίσας για νεαρούς ερευνητές
Posterwedstrijd voor jonge onderzoekers
Конкурс за плакат на млад изследовател
Natječaj za izradu plakata namijenjen mladim istraživačima
Plakatkonkurrence for unge forskere
Plakatikonkurss noortele teadlastele
Posterikilpailu nuorille tutkijoille
Poszterverseny fiatal kutatók számára
Konkurs na plakat adresowany do młodych naukowców
Concurs de afişe pentru tineri cercetători
Súťaž mladých vedcov o najlepší plagát
Natečaj za najboljši plakat za mlade raziskovalce
Affischtävling för unga forskare
Plakātu konkurss jaunajiem pētniekiem
Kompetizzjoni ta’ Powsters għar-riċerkaturi żgħażagħ
Comórtas póstaer do thaighdeoirí óga
  2 Treffer www.healthy-workplaces.eu  
Pokud jde o problematiku BOZP, je vůdcovství podmínkou úspěchu. Zjistěte více o našich průvodcích a dalších materiálech, které mohou podpořit vaše činnosti jakožto vůdce v oblasti BOZP.
La direction joue un rôle déterminant dans la santé et la sécurité. Découvrez-en plus sur nos guides et autres supports qui vous aideront dans vos activités de direction en matière de santé et de sécurité au travail (SST).
Gerade in Bezug auf Sicherheit und Gesundheitsschutz ist die Mitarbeiterführung ausschlaggebend für den Erfolg. Erfahren Sie mehr über unsere Leitfäden und anderen Materialien, die Ihre Tätigkeiten als Führungskraft im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz unterstützen können.
En materia de salud y seguridad, el liderazgo es una condición para el éxito. Descubra nuestras guías y otros materiales de ayuda para sus actividades de liderazgo en materia de seguridad y salud en el trabajo (SST).
Quando si parla di sicurezza e salute, i risultati positivi si ottengono con la leadership. Per avere più informazioni sulle nostre guide e su altri materiali utili a sostegno delle attività come leader nel settore della sicurezza e salute sul lavoro (SSL).
Quando está em causa a segurança e saúde, a liderança é uma condição para o êxito. Conheça melhor os nossos guias e outros materiais que o podem ajudar nas suas atividades de líder no domínio da segurança e saúde no trabalho (SST).
Bij veiligheid en gezondheid is leiderschap een voorwaarde voor succes. Meer informatie over onze gidsen en andere materialen die u kunnen helpen bij uw activiteiten als leider op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk (OSH).
Когато става дума за безопасност и здраве, управлението е предпоставка за успех. Научете повече за нашите ръководства и други материали в помощ на дейностите ви като ръководител за безопасността и здравето при работа (БЗР).
Når det drejer sig om sikkerhed og sundhed, er lederskab en forudsætning for succes. Lær mere om vores vejledninger og andet materiale, som kan støtte dine aktiviteter som leder på arbejdsmiljøområdet.
Tööohutuse ja töötervishoiu valdkonnas täidab juhtimine edu saavutamisel olulist rolli. Lugege lisateavet meie juhendite ja muude materjalide kohta, mis võivad teid aidata tööohutuse ja töötervishoiu juhtimisel.
Turvallisuuden ja terveyden kannalta johtajuus on erittäin tärkeää. Lue lisää ohjeistamme ja muusta aineistosta, joista voi olla sinulle apua tehtävässäsi työsuojelun johtajana.
Ha a biztonságról és az egészségről van szó, a vezetés a siker feltétele. Tudjon meg többet azokról az útmutatóinkról és egyéb anyagainkról, amelyek segítségére lehetnek a munkahelyi biztonság és egészségvédelem területén vezetőként végzett tevékenységei során.
Þegar kemur að öryggi og heilbrigði er forysta skilyrðið fyrir árangri. Fræðast meira um leiðarvísa okkar og annað efni sem getur veitt stuðning við störf þín sem forystumaður í vinnuverndarmálum.
Siekiant užtikrinti saugą ir sveikatą, lyderystė būtina. Sužinokite daugiau apie mūsų vadovus ir kitą medžiagą, kuri gali padėti jums, kaip vadovui, spręsti darbuotojų saugos ir sveikatos (DSS) klausimus.
Når det gjelder helse og sikkerhet på arbeidsplassen, er ledelse en forutsetning for suksess. Les mer om våre veiledninger og annet materiell som kan støtte aktivitetene du som leder utfører på HMS-området.
Jeżeli chodzi o bezpieczeństwo i zdrowie, warunkiem sukcesu jest przywództwo. Dowiedz się więcej o naszych przewodnikach i innych materiałach, które mogą okazać się pomocne, jeżeli chcesz stać się liderem w zakresie bezpieczeństwa i zdrowia w pracy (BHP).
În materie de securitate şi sănătate, aptitudinile de conducere reprezintă o condiţie a succesului. Aflaţi mai multe despre ghidurile noastre şi despre celelalte materiale care pot veni în sprijinul activităţilor dumneavoastră ca lider în ceea ce priveşte securitatea şi sănătatea în muncă (SSM).
Keď ide o bezpečnosť a zdravie, predpokladom úspechu je vedenie. Prečítajte si ďalšie informácie o usmerneniach a ďalších materiáloch, ktoré vám pomôžu pri realizácii vedenia v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (BOZP).
Pri varnosti in zdravju je dobro vodstvo pogoj za uspeh. Preberite si več tem v naših vodnikih in drugem gradivu, ki vam lahko pomagajo pri dejavnostih, ki jih imate kot vodstveni delavec na področju varnosti in zdravja pri delu.
När det gäller säkerhet och hälsa är ledarskap en förutsättning för att lyckas. Lär dig mer om våra vägledningar och annat material som kan stödja dina aktiviteter som ledare på arbetsmiljöområdet.
Drošības un veselības aizsardzības jomā priekšzīme ir panākumu priekšnosacījums. Uzziniet vairāk par mūsu ceļvežiem un citiem materiāliem, kas jums kā līderim darba drošības un veselības aizsardzības jomā var būt noderīgi, īstenojot pasākumus.
Fir-rigward tas-saħħa u s-sigurtà, it-tmexxija hija kundizzjoni għas-suċċess. Sir af iktar dwar il-gwidi u materjali oħra li jistgħu jappoġġjaw l-attivitajiet tiegħek bħala mexxej fis-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol (OSH).
  wl-fx.com  
Pořádá kulturní večery, divadelní a filmová představení, koncerty, čtení s autory, přednášky, besedy, výlety a kulturní zájezdy. Zve herce, zpěváky, vědce a umělecké soubory do Vídně. Klub je nápomocen při setkáních a besedách českých politiků s krajany a osobnostmi rakouského veřejného života.
Ausgabe der Zeitschrift – KLUB. Regelmässige Vereinsveranstaltungen wie Kulturabende, Einladungen von Theatergruppen aus der Tschechischen und Slowakischen Republik, Zusammenarbeit mit österreichischen Theatern, Autorenlesungen, Konzerte mit tschechischen, slowakischen und österreichischen Künstlern und Musikkörpern, Filmvorführungen mit deutschen Untertiteln. Es werden auch Diskussionsabende und Vorträge mit Künstlern, Wissenschaftern, Historikern und Politikern organisiert. Der Kulturklub bietet tschechische Sprachkurse an, versendet Internetkalender mit Informationen über tschechische und slowakische Kulturaktionen usw.
  5 Treffer www.kapsch.net  
Čím větší a roztříštěnější je společnost, tím vyšší je počet zaměstnanců, poboček nebo dceřiných společností, a tím se stává důležitější efektivní komunikace. Kapsch nabízí vaší společnosti vlastní, integrovaný ucelený koncept z jednoho zdroje, s přihlédnutím ke každému detailu, a integraci stávajících procesů a aplikací.
The larger and more distributed the company, the higher the number of employees, locations, or subsidiaries, and the more important efficient communication becomes. Kapsch offers your company a customized, integrated comprehensive concept from a single source, taking into account every detail, and integrating existing processes and applications. Only those technologies and solutions are used that are most suitable for your company.
  www.fondation-recherche-cardio-vasculaire.org  
2.4 Cestovní kanceláře, cestovní agentury, sdružení, zprostředkovatelé, prodejci letenek, České aerolinie a.s., právnické osoby ve stejném koncernu jako České aerolinie a.s. a dceřiné společnosti Českých aerolinií a.s., jsou vyloučeny z členství v programu OK Plus Corporate.
2.4 Travel agencies, offices, associations and tour operators alongside ticketing offices, Czech Airlines and the legal persons belonging to the same Concern, including Czech Airlines’ daughter companies are banned from OK Plus Corporate programme membership.
  madame-escort-agency.com  
Vedle energetického zhodnocení svezených potravinových zbytků v bioplynových stanicích se dceřiná společnost ReFood zaměřuje na látkové využití odpadů: substrát, který vzniká na konci procesu výroby bioplynu, je vysoce účinné a ekologické hnojivo pro zemědělství.
Obok przetwarzania energetycznego zebranych odpadów kuchennych w instalacjach produkcji biogazu, ReFood, spółka-córka SARIA, prowadzi materiałowe wykorzystanie odpadów: odpady pofermentacyjne, powstające na końcu procesu produkcji biogazu, stanowią bardzo skuteczny i zrównoważony nawóz dla rolnictwa. Mineralne nawozy azotowe są produkowane syntetycznie, w skomplikowanych procesach – po części przy zastosowaniu znacznie już wyczerpanych zasobów naturalnych. W przeciwieństwie do tego nawóz DynAgro, produkowany przez ReFOOD w ilości 180.000 ton rocznie, znacznie przyczynia się do ochrony kończących się zasobów fosforu. Zastępuje on nawóz mineralny i poprawia zawartość humusu w glebie.
  44 Treffer www.dinafem.org  
Nabízíme vám malého průdce deseti druhy  marihuany, které by každý pěstitel měl vyzkoušet a zasadit ...
Zbiory plonów są dla większości uprawiających marihuanę najważniejszym momentem ich wzrostu. To czas, gdy ...
  8 Treffer gdriqfa.unice.fr  
Národní divadlo Târgu-Mureș Jediné rumunské divadlo se statusem národního divadla, které má dva soubory hrající ve dvou jazycích a se dvěma různými repertoáry (maďarský a rumunský), ale zároveň funguje jako jedna instituce. Jeho předchůdce, divadlo Secler, bylo založeno roku 1946 jako první institucionální divadelní soubor ve městě.
The National Theatre Târgu-Mureș The only theatre in Romania with national status to have two companies playing in two languages with two repertoires (Hungarian and Romanian), while functioning as a single institution. The National Theatre of Târgu-Mureș is the successor of the Secler Theatre, founded in 1946 as the first institutional theatre company in the town. Initially in Hungarian, from 1962 also with a Romanian company, the theatre is one of the cornerstones of Târgu-Mureș’s cultural life. It functions as a repertory theatre, and in accordance with its national status, it aims to represent and communicate the values of both cultures. In the spirit of interculturalism, the two theatre companies work together, and by inviting foreign guest directors, the theatre opens itself towards European theatrical endeavours. The Hungarian company, named after a former director and manager, Miklós Tompa, considers its main task to be contemporary dramaturgy, modern theatrical forms and the reading of contemporary classic works of literature.
  5 Treffer www.google.ad  
Společnost Google (včetně společnosti Google Inc. a jejích amerických dceřiných společností, jež jsou v jejím stoprocentním vlastnictví) osvědčila, že dodržuje principy ochrany soukromí Privacy Shield.
Comme décrit dans notre certification relative au bouclier de protection des données UE-États-Unis (Privacy Shield), nous nous conformons au cadre défini par le bouclier de protection des données UE-États-Unis mis en place par le ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des informations personnelles provenant des États membres de l'Union européenne. Google, y compris Google Inc. et ses filiales américaines en propriété exclusive, certifie son adhésion aux principes du bouclier de protection des données UE-États-Unis. Nous demeurons responsables de toutes les informations personnelles transmises à des tiers en vue d'un traitement externe en notre nom, conformément aux principes relatifs à ce type de transfert (Onward Transfer Principle), tel qu'indiqué dans la section "Données que nous partageons". Pour voir la certification de Google et en savoir plus sur le bouclier de protection des données UE-États-Unis, consultez le site Web qui y est consacré.
Tal como se describe en nuestra certificación del Escudo de la Privacidad, cumplimos el Privacy Shield Framework (marco del Escudo de la Privacidad) UE - EE. UU. tal como establece el Departamento de Comercio de los Estados Unidos en lo que respecta a recoger, utilizar y conservar información personal procedente de países miembros de la Unión Europea. Google, incluido Google Inc. y las empresas filiales estadounidenses que sean íntegramente de su propiedad, han certificado su adhesión a los principios del Escudo de la Privacidad. Google se hace responsable de cualquier información personal que se comparta en el marco del Onward Transfer Principle (Principio de Transferencia Ulterior) con terceros para procesamiento externo en nuestro nombre, tal como se describe en la sección "Qué datos personales compartimos". Para obtener más información sobre el programa Escudo de la Privacidad UE - EE. UU. y consultar la certificación de Google, accede al sitio web del Escudo de la Privacidad.
Soos beskryf in ons Privaatheidbeskerming-sertifisering voldoen ons aan die Amerikaans-Europese Privaatheidbeskerming-raamwerk, soos uiteengesit deur die Amerikaanse Departement van Handel, oor die insameling, gebruik en bewaring van persoonlike inligting uit lidlande van die Europese Unie. Google, insluitend Google Inc. en sy Amerikaanse volfiliale, het gesertifiseer dat hulle aan die Privaatheidbeskerming-beginsels voldoen. Google bly verantwoordelik vir enige van jou persoonlike inligting wat volgens die beginsel van verdere oordrag ("Onward Transfer Principle") met derde partye gedeel word om dit namens ons ekstern te verwerk, soos beskryf in die "Inligting wat ons deel"-afdeling. Om meer te wete te kom oor die Amerikaans-Europese Privaatheidbeskerming-program, en om Google se sertifisering te bekyk, besoek asseblief die Privaatheidbeskerming-webwerf.
‫همان‌طور که در گواهی سپر حریم خصوصی ما توضیح داده شده، ما درارتباط با جمع‌آوری، استفاده و حفظ اطلاعات شخصی کاربران کشورهای عضو اتحادیه اروپا از «چارچوب سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده» که توسط «وزارت بازرگانی ایالات متحده» تعیین شده است پیروی می‌کنیم. Google که شامل Google Inc.‎ و شرکت‌های تابعه تماماً متعلق به آن در ایالات متحده است، گواهی می‌کند که به اصول سپر حریم خصوصی پایبند است. Google مسئول هرگونه اطلاعات شخصی‌ای خواهد بود که تحت «اصول انتقال به غیر» (آن‌گونه که در بخش «اطلاعاتی که به اشتراک می‌گذاریم» توضیح داده شده است) با اشخاص ثالث برای پردازش خارج از جانب ما به اشتراک گذاشته می‌شود. برای اطلاعات بیشتر درباره برنامه «سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده» و مشاهده گواهی Google، لطفاً از وب‌سایت سپر حریم خصوصی دیدن کنید.
Както е описано в удостоверението ни за защита на личните данни (Privacy Shield), спазваме рамката за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ съобразно постановеното от Министерството на търговията на САЩ относно събирането, използването и задържането на лични данни от страните – членки на Европейския съюз. Google, включително Google Inc. и изцяло притежаваните от него дъщерни дружества в САЩ, е удостоверило, че се придържа към принципите на рамката. Продължаваме да носим отговорност за личната Ви информация, която се споделя съгласно принципа за прехвърляне към трети страни за външно обработване от наше име, както е описано в раздела „Информация, която споделяме“. За да научите повече за програмата за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ , както и да видите удостоверението на Google, моля, посетете уебсайта на програмата.
Som beskrevet i vores Privacy Shield-certificering, overholder vi EU-US Privacy Shield-principperne som fremsat af det amerikanske handelsministerium (US Department of Commerce) i forhold til indsamling, brug og opbevaring af personlige oplysninger fra EU-medlemslande. Google, herunder Google Inc. og alle dets helejede amerikanske datterselskaber, har forpligtet sig til at overholde Privacy Shield-principperne. Google har fortsat ansvaret for alle dine personlige oplysninger, der deles i henhold til Onward Transfer-princippet med tredjeparter til ekstern behandling på vores vegne, som beskrevet i afsnittet "Oplysninger, som vi videregiver". Du kan få flere oplysninger om EU-US Privacy Shield-programmet og se Googles certificering på websitet for Privacy Shield.
Seperti yang dideskripsikan dalam sertifikasi Privacy Shield, kami tunduk pada EU-US Privacy Shield Framework sebagaimana ditetapkan oleh Departemen Perdagangan AS terkait pengumpulan, penggunaan, dan penyimpanan informasi pribadi dari negara anggota Uni Eropa. Google, termasuk Google Inc. dan anak perusahaan AS yang sepenuhnya dimilikinya, telah menyatakan kepatuhannya terhadap Privacy Shield Principles. Google tetap bertanggung jawab atas segala informasi pribadi Anda yang dibagikan berdasarkan Onward Transfer Principle dengan pihak ketiga untuk pemrosesan eksternal atas nama kami, seperti yang dijelaskan dalam bagian "Informasi yang kami bagikan". Untuk mempelajari lebih lanjut tentang program EU-US Privacy Shield dan melihat sertifikasi Google, kunjungi situs web Privacy Shield.
Conform celor specificate în certificarea Privacy Shield, respectăm acordul UE – S.U.A Privacy Shield, în forma sa stabilită de Ministerul Comerțului din S.U.A., privind colectarea, utilizarea și păstrarea informațiilor cu caracter personal din statele membre ale Uniunii Europene. Google, inclusiv Google Inc. și filialele pe care le deține integral în S.U.A., a certificat că aderă la principiile Privacy Shield. Responsabilitatea pentru oricare dintre informațiile cu caracter personal transmise terțelor părți în baza principiului Onward Transfer, în vederea prelucrării externe în numele și pe seama Google, revine în continuare companiei Google, conform celor specificate în secțiunea „Informații la care permitem accesul”. Pentru a afla mai multe despre programul UE – S.U.A. Privacy Shield și pentru a vizualiza certificarea companiei Google, accesați site-ul Privacy Shield.
Као што је описано у сертификату за Заштиту приватности, придржавамо се Оквира заштите приватности у ЕУ–САД према упутствима Министарства трговине САД у погледу прикупљања, коришћења и задржавања личних података из земаља чланица Европске уније. Google, укључујући Google Inc. и његове подружнице у САД у пуном власништву, поседује сертификат да поступа у складу са принципима Заштите приватности. Google је и даље одговоран за све личне податке који се са трећим странама деле у складу са принципом даљег преноса ради екстерне обраде у наше име, као што је описано у одељку „Информације које делимо“. Да бисте сазнали више о програму Заштита приватности у ЕУ–САД и прегледали Google-ов сертификат, посетите веб-сајт Заштита приватности.
Kot je opisano v naši registraciji za program zasebnostnega ščita, upoštevamo dogovor med EU in Združenimi državami o varnem ravnanju z osebnimi podatki, kot ga je opredelilo ameriško ministrstvo za trgovino, glede zbiranja, uporabe in hranjenja osebnih podatkov iz držav članic Evropske unije. Google, vključno s podjetjem Google Inc. in podružnicami v Združenih državah, ki so v celotni lasti podjetja Google Inc., je potrdil, da ravna skladno z načeli zasebnosti v okviru programa zasebnostni ščit. Google je še naprej odgovoren za morebitne vaše osebne podatke, razkrite tretjim osebam po načelu prenosa tretjemu zaradi zunanje obdelave v imenu Googla, kot je opisano v razdelku »Podatki, ki jih dajemo v skupno rabo«. Če želite več informacij o programu zasebnostnega ščita EU in ZDA in si želite ogledati Googlovo registracijo zanj, obiščite spletno mesto za zasebnostni ščit.
Mūsu privātuma vairoga programmas apliecinājumā ir norādīts, ka uzņēmums Google ievēro ES–ASV privātuma vairoga programmas pamatnostādnes, kā to nosaka ASV Tirdzniecības ministrija attiecībā uz Eiropas Savienības dalībvalstu iedzīvotāju personas informācijas apkopošanu, izmantošanu un uzglabāšanu. Uzņēmums Google, tostarp Google Inc. un tam pilnībā piederošie ASV meitasuzņēmumi, ir apliecinājis, ka ievēro privātuma vairoga programmas principus. Uzņēmums Google ir atbildīgs par visu personas informāciju, kas atbilstoši tālākas nosūtīšanas principam tiek kopīgota ar trešajām pusēm ārējai apstrādei mūsu uzdevumā, kā norādīts sadaļā “Mūsu kopīgotā informācija”. Lai uzzinātu vairāk par ES–ASV privātuma vairoga programmu un skatītu uzņēmuma Google apliecinājumu, lūdzu, apmeklējiet privātuma vairoga programmas vietni.
எங்கள் தனியுரிமைப் பாதுகாப்புச் சான்றளிப்பில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளிலிருந்து தனிப்பட்ட தகவலைச் சேகரித்தல், பயன்படுத்துதல், தக்கவைத்தல் தொடர்பாக அமெரிக்க வணிகத்துறை வகுத்துள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றியம்-அமெரிக்க தனியுரிமைப் பாதுகாப்புக் கட்டமைப்புடன் இணங்கும் வகையில் செயல்படுகிறோம். தனியுரிமைப் பாதுகாப்புக் கோட்பாடுகளுடன் இணங்குவதாக, Google (Google Inc. மற்றும் அதற்கு முற்றிலும் சொந்தமான அமெரிக்கத் துணை நிறுவனங்கள் உள்ளடங்கும்) சான்றளித்துள்ளது. "நாங்கள் பகிரும் தகவல்" என்ற பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, எங்கள் சார்பாகப் பிறர் செயல்படுத்துவதற்காகத் தரவை மூன்றாம் தரப்பினருக்குப் பரிமாற்றுவதற்கான கோட்பாட்டின் கீழ், மூன்றாம் தரப்பினருடன் பகிரும் எந்தத் தனிப்பட்ட தகவலுக்கும் Google தொடர்ந்து பொறுப்பேற்கும். ஐரோப்பிய ஒன்றியம்-அமெரிக்கத் தனியுரிமைப் பாதுகாப்புத் திட்டத்தைப் பற்றி மேலும் அறிவதற்கும் Google இன் சான்றளிப்பைப் பார்ப்பதற்கும், தனியுரிமைப் பாதுகாப்பு என்ற இணையதளத்திற்குச் செல்லவும்.
Gure pribatutasuna babesteko (Privacy Shield) ziurtagirian adierazten den bezala, EB eta AEB arteko pribatutasuna babesteko lege-esparrua (Privacy Shield Framework) betetzen dugu, Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako biztanleen informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari eta gordetzeari dagokienez. Pribatutasuna babesteko printzipioak betetzen dituela ziurtatu du Google-k, Google Inc. eta osoki bere jabetzakoak diren AEBko filialek barne. Google-ren ardura da Transferentzia progresiboaren printzipioaren pean hirugarrenei gure izenean prozesatzeko transferitzen zaien informazio pertsonala, “Partekatzen dugun informazioa" atalean adierazten den bezala. EB eta AEB arteko pribatutasuna babesteko programari buruzko informazio gehiago lortzeko eta Google-ren ziurtagiria ikusteko, joan Privacy Shield webgunera.
અમારા ગોપનીયતા શિલ્ડ પ્રમાણનમાં વર્ણવ્યાં પ્રમાણે, અમે યુરોપિયન યુનિયનના સભ્ય દેશોમાંથી વ્યક્તિગત માહિતીના સંગ્રહ, ઉપયોગ અને અવરોધ અંગેના યુ.એસ.ના વાણિજ્ય વિભાગ દ્વારા સ્થાપિત કરાયેલ EU-US ગોપનીયતા શિલ્ડ ફ્રેમવર્કનું પાલન કરીએ છીએ. Google Inc. અને તેની પૂર્ણ-માલિકીવાળી યુ.એસ. પેટાકંપનીઓ સહિત Google એ પ્રમાણિત કર્યું છે કે તે ગોપનીયતા શિલ્ડ સિદ્ધાંતોનું પાલન કરે છે. “અમે શેર કરીએ છીએ તે માહિતી”વિભાગમાં વર્ણવ્યાં પ્રમાણે અમારા વતી બાહ્ય પ્રક્રિયા માટે તૃતીય પક્ષો સાથે ઑન્વર્ડ ટ્રાન્સ્ફર સિદ્ધાંત હેઠળ શેર કરવામાં આવતી તમારી કોઈપણ વ્યક્તિગત માહિતી બદલ Google જવાબદાર રહે છે. EU-US ગોપનીયતા શિલ્ડ પ્રોગ્રામ વિશે વધુ જાણવા અને Google ના પ્રમાણનને જોવા માટે, કૃપા કરીને ગોપનીયતા શિલ્ડ વેબસાઇટની મુલાકાત લો.
ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಶೀಲ್ಡ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸದಸ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟ ದೇಶಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ US ವಾಣಿಜ್ಯ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿರುವಂತಹ EU-US ಗೌಪ್ಯತೆ ಶೀಲ್ಡ್ ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ನಾವು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೇವೆ. Google, Google Inc. ಮತ್ತು ಇದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿರುವ US ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಶೀಲ್ಡ್ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದೆ. "ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿ" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಥರ್ಡ್‌ ಪಾರ್ಟಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯುವ ವರ್ಗಾವಣೆ ತತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಕುರಿತು Google ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. EU-US ಗೌಪ್ಯತೆ ಶೀಲ್ಡ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು Google ನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆ ಶೀಲ್ಡ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.
आमच्या गोपनीयता रक्षक प्रमाणीकरण मध्ये वर्णन केल्‍याप्रमाणे, आम्‍ही यूएस वाणिज्‍य विभागाद्वारे निर्दिष्ट केल्याप्रमाणे युरोपियन युनियन सदस्य देशांमधून वैयक्तिक माहितीचे संकलन, तिचा वापर आणि ती राखून ठेवण्‍यासंबंधित ईयू-यूएस गोपनीयता रक्षक फ्रेमवर्कचे पालन करतो. Google Inc. सह Google आणि त्याच्या पूर्णपणे-स्वत:च्या मालकीच्या यूएस सहाय्यकांनी प्रमाणित केले आहे की, ते गोपनीयता रक्षक तत्त्वांचे पालन करतात. “आम्ही सामायिक करतो ती माहिती” विभागामध्ये वर्णन केल्यानुसार आमच्या वतीने बाह्य प्रक्रियेसाठी त्रयस्थ पक्षांसह पुढील हस्तांतरण तत्त्वांतर्गत सामायिक केलेल्या आपल्या कोणत्याही वैयक्तिक माहितीसाठी Google जबाबदार असेल. ईयू-यूएस गोपनीयता रक्षक प्रोग्रामविषयी अधिक जाणून घेण्‍यासाठी आणि Google चे प्रमाणीकरण पाहण्यासाठी, कृपया गोपनीयता रक्षक वेबसाइटला भेट द्या.
మేము మా గోప్యతా సంరక్షణ ప్రమాణీకరణలో వివరించిన విధంగా యూరోపియన్ యూనియన్ సభ్యత్వ దేశాల వ్యక్తిగత సమాచార సేకరణ, వినియోగం మరియు నిల్వ విషయంలో US వాణిజ్య శాఖ నిర్దేశిత EU-US గోప్యతా సంరక్షణ నియమావళికి లోబడి ఉంటాము. Google Inc. మరియు పూర్తి స్థాయిలో వారి అధీనంలో ఉన్న US అనుబంధ సంస్థలతో సహా Google సంస్థ యావత్తూ గోప్యతా సంరక్షణ నియమాలకు కట్టుబడి ఉంటుందని ధృవీకరించింది. మీ వ్యక్తిగత సమాచారం ఏదైనా మా తరపున బయటి ప్రాసెసింగ్ కోసం ఏవైనా మూడవ పక్షాలతో భాగస్వామ్యం చేస్తే, “మేము భాగస్వామ్యం చేసే సమాచారం” విభాగంలో వివరించిన ఉత్తరోత్తర బట్వాడా నియమం ప్రకారం Google బాధ్యత వహిస్తుంది. EU-US గోప్యతా సంరక్షణ కార్యక్రమం గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి మరియు Google ప్రమాణీకరణను వీక్షించడానికి, దయచేసి గోప్యతా సంరక్షణ వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించండి.
جیسا کہ ہماری رازداری شیلڈ سرٹیفیکیشن میں بیان کیا گیا ہے، ہم یورپی یونین کے رکن ممالک سے ذاتی معلومات حاصل کرنے، استعمال کرنے اور اسے رکھنے کے سلسلے میں امریکی محکمہ اقتصادیات کی جانب سے طے کئے گئے EU-US کے رازداری شیلڈ فریم ورک کی تعمیل کرتے ہیں۔ Google، بشمول Google Inc.‎ اور اس کی مکمل ملکیت والے امریکی ذیلی اداروں نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ یہ رازداری شیلڈ اصولوں کی پابندی کرتی ہے۔ Google آپ کی ہر ایسی ذاتی معلومات کا ذمہ دار ہوتا ہے جس کا ہماری جانب سے خارجی پروسیسنگ کیلئے آگے کی منتقلی کے اصول کے تحت فریق ثالث کے ساتھ اشتراک کیا جاتا ہے، جیسا کہ 'معلومات جس کا ہم اشتراک کرتے ہیں' والے سیکشن میں بیان کیا گیا ہے۔ EU-US رازداری شیلڈ پروگرام کے بارے میں مزید جاننے، اور Google سرٹیفیکیشن دیکھنے کیلئے، براہ کرم رازداری شیلڈ ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔
ഞങ്ങളുടെ പ്രൈവസി ഷീൽഡ് സാക്ഷ്യപത്രത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ അംഗമായിരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കൽ, ഉപയോഗിക്കൽ, കൈവശം വയ്ക്കൽ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഓഫ് കൊമേഴ്‌സ് നിഷ്കർഷിച്ചിരിക്കുന്നതും ഫെഡറൽ ട്രേഡ് കമ്മീഷൻ നിർബന്ധമാക്കിയിരിക്കുന്നതുമായ US-EU പ്രൈവസി ഷീൽഡ് ഫ്രെയിംവർക്കിന് അനുസൃതമായാണ് ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ബന്ധപ്പെട്ട 'പ്രൈവസി ഷീൽഡ് പ്രിൻസിപ്പളുകൾ' കർശനമായി പാലിക്കുമെന്ന് Google Inc, അതിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള യുഎസ് അനുബന്ധ സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ, Google സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. “ഞങ്ങൾ പങ്കിടുന്ന വിവരങ്ങൾ” എന്ന വിഭാഗത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ, 'ഓൺവാർഡ് ട്രാൻസ്ഫർ പ്രിൻസിപ്പിളി'ന് കീഴിൽ മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി, ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി എക്സ്റ്റേണൽ പ്രോസസ്സിംഗിന്, പങ്കിടുന്ന നിങ്ങളുടെ ഏതൊരു വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾക്കുമുള്ള ഉത്തരവാദിത്തവും Google-ൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. EU-US പ്രൈവസി ഷീൽഡ് പ്രോഗ്രാമിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുന്നതിനും Google-ന്റെ സാക്ഷ്യപത്രം കാണുന്നതിനും പ്രൈവസി ഷീൽഡ് വെബ്‌സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.
  3 Treffer ec.europa.eu  
Součástí programu je promítání dokumentárních filmů představujících přední české vědce, exkurze do výzkumných ústavů nebo besedy s vědci. Koordinátorem akcí je společnost Česká hlava, projekt vyhlásilo Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Parmi les activités, citons un festival de documentaires scientifiques, avec de grands scientifiques tchèques, des sorties dans des instituts de recherche et des débats avec des scientifiques. Le projet, organisé par l’association tchèque Brains, a été lancé par le ministère tchèque de l’éducation, de la jeunesse et des sports.
Die Veranstaltungen bestanden aus einem Dokumentarfilmfestival, an dem angesehene tschechische Naturwissenschaftler teilnahmen, Besichtigungen von Forschungseinrichtungen und Diskussionen mit Wissenschaftlern. Das vom tschechischen Ministerium für Bildung, Jugend und Sport initiierte Projekt wurde vom tschechischen Intelligenzverein organisiert.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
  help.bet365.es  
Osobní údaje poskytneme pouze jiným přidruženým nebo dceřiným společnostem, partnerským společnostem, obchodním partnerům a dodavatelům, kteří jsou oprávněni tyto informace zpracovávat naším jménem, za účelem poskytnutí požadované služby zákazníkem na této Internetové stránce.
We will take all reasonable steps to ensure that your information is kept secure and protected and will do so in accordance with the current data protection law by applying the security measures demanded by that law. We will only disclose personal information to other companies within associated or subsidiary companies and to business partners, and suppliers that are engaged to process such information on our behalf, with the goal of enabling the provision to you by us of the requested services on the Website. If you apply for an account with us then to help us make credit decisions about you, to fulfil our legal obligations to prevent fraud, to check your age and identity and to prevent money laundering, we may use third parties including credit reference agencies who will record any searches on your file. We may also make enquiries of, and disclose details of how you conduct your account to, such agencies, organisations and any other relevant third parties for fraud and money laundering prevention in accordance with the current law.
Se tomarán todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la protección de sus datos y lo haremos en cumplimiento de la normativa vigente de protección de datos al aplicar las medidas de seguridad exigidas por la misma. Solo podremos transmitir sus datos a entidades, tales como compañías asociadas o subsidiarias, socios comerciales, sucesores de nuestro negocio y proveedores contratados para tramitar estos datos en nuestro nombre con la exclusiva finalidad de proporcionarle los servicios solicitados en la página Web. Al abrir una cuenta con nosotros y dentro de nuestras obligaciones legales de prevención del fraude y la lucha contra el blanqueo de dinero, podremos contratar a terceras partes, tales como entidades de control de crédito, para la verificación de la edad e identidad de nuestros clientes, que registrarán cualquier búsqueda realizada en sus archivos. También podremos solicitar, y comunicar información con respecto a la actividad de su cuenta a estas entidades, organizaciones y cualquier otro tercero que nos asista en la lucha contra el fraude y el blanqueo de dinero, conforme a lo previsto en la normativa vigente.
Wij zullen alle aanvaardbare stappen ondernemen om de veiligheid en bescherming van uw informatie te waarborgen en wij zullen dit doen in overeenstemming met de huidige wet voor bescherming van persoonsgegevens en door de beveiligingsmaatregels, die door deze wet zijn vereist, toe te passen. Wij zullen alleen persoonlijke informatie vrijgeven aan verwante bedrijven en dochterondernemingen, aan zakenpartners en zijn leveranciers die uit naam van ons het verwerken van deze informatie op zich nemen met als doel het verstrekken van de door de klant aangevraagde diensten van de Website, die door ons uitgevoerd worden. Wanneer u zich aanmeldt voor een account bij ons, bestaat de mogelijkheid dat wij de hulp van derden, waaronder kredietbeoordelaars, inschakelen om aan onze wettelijke eisen te voldoen. Deze derde partijen brengen verslag aan ons uit waarmee wij een weloverwogen beslissing kunnen nemen inzake uw kredietwaardigheid om fraude en het witwassen van geld te voorkomen en om uw leeftijd en identiteit te bevestigen. Daarnaast bestaat de mogelijkheid dat wij navraag doen naar en gegevens vrijgeven over hoe u uw account beheert bij/aan instanties, organisaties en enig ander relevante partij om fraude en het witwassen van geld te voorkomen in overeenstemming met de huidige wetgeving.
Minden szükséges óvintézkedést megteszünk, hogy a tárolt adatok biztonságban és védve legyenek, és ezt az aktuális adatvédelmi törvényeknek megfelelően tesszük a törvény által megkövetelt biztonsági intézkedések alkalmazásával. A személyes adatait kizárólag társ- vagy leányvállalatoknak és üzleti partnereknek adjuk ki. Ezek a szervezetek kedvezményezettek üzleti tevékenységünkben és/vagy olyan szolgáltatók, akik nevünkben személyes adatok feldolgozására jogosultak. Amennyiben nálunk nyit számlát, hitelképességének elbírálása, a visszaélések megakadályozása, az életkor és személyazonosság ellenőrzése és a pénzmosás megakadályozása érdekében kapcsolatba léphetünk kívülálló felekkel, beleértve a hitelképességet ellenőrző ügynökségeket, akik rögzítik az adataira irányuló kereséseket. Továbbá indíthatunk vizsgálatot a számlája használatát illetően és az azzal kapcsolatos információkat nyomozási célból, csalási és pénzmosási kísérletek megelőzése érdekében kiadhatjuk biztonsági szervezeteknek, kívülálló harmadik személynek, valamint ügynökségeknek.
Vom lua toate masurile posibile pentru a ne asigura ca informatiile dumneavoastra sunt pastrate in mod securizat si protejat, si vom face acest lucru in conformitate cu legea in vigoare privind protectia datelor, aplicand masurile de securitate solicitate prin aceasta lege. Informatiile dumneavoastra personale vor fi dezvaluite doar companiilor din cadrul asociatiilor sau filialelor noastre sau a partenerilor de afaceri, succesorilor companiei noastre sau firmelor care sunt contractate sa proceseze aceste informatii in numele nostru, cu scopul de a permite furnizarea serviciilor solicitate de catre dumneavoastra pe Website. Daca va deschideti un cont la noi, atunci, pentru a ne ajuta sa luam decizii privitoare la credite, pentru a ne indeplini obligatiile legale in vederea prevenirii fraudelor, pentru a va verifica varsta si identitatea si pentru a impiedica evaziunea fiscala, este posibil sa folosim terte parti, inclusiv agentii specializate in informatii financiare, care vor inregistra orice verificare in dosarul dumneavoastra. De asemenea, putem sa solicitam informatii si sa furnizam detalii despre felul in care va administrati contul agentiilor, organizatiilor si altor terte parti care activeaza in domeniul prevenirii fraudei si evaziunii fiscale, in conformitate cu legea in vigoare.
Uskutočníme všetky potrebné kroky, aby sme zabezpečili, že Vaše osobné údaje budú v bezpečí a dobre chránené, v takomto prípade Vás budeme informovať, že budeme postupovať v súlade s aktuálnym zákonom o ochrane údajov a aplikujeme bezpečnostné prostriedky požadované zákonom. Osobné údaje poskytneme len našim pridruženým spoločnostiam, obchodným partnerom, právnym nástupcom a dodávateľom, ktorí sú oprávnení spracovávať tieto údaje na našu zodpovednosť za účelom uskutočnenia požadovaných služieb. Ak sa rozhodnete otvoriť si u nás účet, vyhradzujeme si právo poskytnúť tieto údaje tretím stranám, vrátane agentúr preverujúcich informácie o Vašej úverovej dôveryhodnosti, na to, aby sme mohli overiť Váš vek a totožnosť a taktiež predchádzať podvodom a praniu špinavých peňazí. Takisto si vyhradzujeme právo zisťovať a poskytovať informácie o tom, ako spravujete svoj účet, týmto agentúram, bezpečnostným organizáciám a iným relevantným tretím stranám kvôli predchádzaniu podvodom a prevencii prania špinavých peňazí a to v súlade s aktuálnymi zákonnými ustanoveniami.
  www.websaver.ca  
Čínská revoluční vůdce, předseda Mao, vždy inspirovala řadu portrétů, se Warhol viděl jeho obraz v Číně jako blízký hlavní značky na Západě, jako je Coca Cola nebo McDonalds.
Líder revolucionario de China, el Presidente Mao, siempre inspiró una serie de retratos, con Warhol ver su imagen en China como algo similar a una marca importante en Occidente, como Coca Cola o McDonalds.
Líder revolucionário da China, o Presidente Mao, sempre inspirou uma série de retratos, com Warhol ver sua imagem na China, semelhante a uma marca importante no Ocidente, como a Coca Cola ou McDonalds.
Επαναστατικό ηγέτη της Κίνας, ο πρόεδρος Μάο, πάντα ενέπνευσε μια σειρά από πορτρέτα, με Warhol βλέποντας την εικόνα του στην Κίνα ως μοιάζει με ένα σημαντικό εμπορικό σήμα στη Δύση, όπως η Coca Cola ή η McDonalds.
China’s revolutionaire leider, voorzitter Mao, altijd geïnspireerd een serie portretten, met Warhol zien van zijn imago in China als verwant aan een grote brand in het Westen, zoals Coca Cola en McDonalds.
Kinas revolutionære leder, formand Mao, altid inspireret en serie portrætter, med Warhol se hans billede i Kina som beslægtet med en større brand i Vesten, såsom Coca Cola eller McDonalds.
Kiinan vallankumouksellinen johtaja, puheenjohtaja Mao, aina innoittanut useita muotokuvia, joissa Warhol nähdä hänen kuvansa Kiinassa sukua tunnetunmerkkistä lännessä, kuten Coca-Cola tai McDonalds.
Byltingarkennd leiðtogi Kína, Mao formaður, alltaf innblástur röð portrett með Warhol sjá mynd hans í Kína sem í ætt við helstu vörumerki á Vesturlöndum, svo sem Coca Cola eða McDonalds.
Pemimpin revolusioner China, Ketua Mao, selalu terinspirasi serangkaian potret, dengan Warhol melihat gambar di China sebagai mirip dengan merek besar di Barat, seperti Coca Cola atau McDonalds.
Kinas revolusjonsleder, formann Mao, alltid inspirert en serie portretter, med Warhol se hans bilde i Kina som minner om en stor merkevare i Vesten, som for eksempel Coca Cola eller McDonalds.
Przywódca rewolucji w Chinach, przewodniczący Mao, zawsze inspirowane serię portretów, z Warhol widząc jego wizerunek w Chinach jako podobny do głównych marek na Zachodzie, takich jak Coca Cola czy McDonalds.
Liderul revolutionar Chinei, președintele Mao, a inspirat intotdeauna o serie de portrete, cu Warhol văzând imaginea sa în China, ca asemanator cu un brand major în Occident, cum ar fi Coca-Cola sau McDonalds.
Kinas revolutionära ledare, ordförande Mao, alltid inspirerat en serie porträtt, med Warhol se hans bild i Kina som liknar ett stort varumärke i väst, till exempel Coca Cola eller McDonalds.
Çin’in devrimci lideri Mao Başkan, her zaman Warhol gibi Coca Cola ya da McDonalds olarak Batı’da, büyük bir marka akin olarak Çin’de imajını görme ile, portreler bir dizi esin kaynağı oldu.
Lãnh đạo cách mạng của Trung Quốc, Chủ tịch Mao, luôn lấy cảm hứng từ một loạt các bức chân dung, với Warhol nhìn thấy hình ảnh của mình tại Trung Quốc như giống như một thương hiệu lớn ở phương Tây, như Coca Cola hay McDonalds.
Pemimpin revolusi China, Pengerusi Mao, sentiasa diilhamkan satu siri potret, dengan Warhol melihat imejnya di China sebagai serupa dengan jenama utama di Barat, seperti Coca Cola atau McDonalds.
  www.explorercases.com  
Jejich předchůdce nacházíme v historických sídlech středomoří (například apulijská trulla) i v tuzemském prostředí (Zlatá ulička), ale zejména v analogiích s postupně doplňovanými různorodými hospodářskými přístavky, které se v podobných situacích nacházely snad nejčastěji.
The designed fractured structure works with a typology of a family house primarily opened inward – that is inside the quiet corners of small inserted yards. In our opinion, the quality of housing is not harmed – on the contrary, it can become very comfortable and intimate. The houses get enough private space outside, do not cancel out and, moreover, enjoy the view of the central part of the garden. We can find their predecessors in historic Mediterranean dwellings (e.g. Apulian trulla) and in our country (Zlatá ulička/Goledn Lane) but namely in analogies with continuously added heterogeneous outbuildings that existed in similar situations perhaps most often. The common denominator is a micro-scale and irregular shapes of outer ‘residual’ spaces here. By the assumed (and newly re-told) volumes of masses and single-pitch roofs clinging to the border of the plots that we articulate by avant-corpses of masses of living rooms and their hip roofs we get a unique quality of lighting and sunlight in living areas inside – buildings do not block sunrays by casting a shadow. Material interventions to the old historicising building regard anything else but the roof. We replace the old entirely depreciated rafters a by new, also wagon-headed roof, yet with a higher ridge. We are getting better parameters of clearances and practical usability of the attic this way. We wanted to preserve the most authentic order of the roof possible intentionally. That was the reason why we did not opt for lighting the attic by adding new forms of dormers. Even roof windows would, in our opinion, spoil the classic appearance of the roof too much. That is why we opted for a belt window copying the perimeter of the house ‘cutting’ the roof through; nevertheless, from visuality reasons, we concealed it behind a finely perforated screen (transparent from the inside) aligned with the roofing level. The key element for the appearance of the courtyard house is its homogenous envelope. It is a traditional roofing of massive chipped timber shingles. This material allows obtaining the desired surface homogeneity without a border between the roof and walls; moreover, using it, the rounded roof shape can be flexibly followed – either convex or concave.
  10 Treffer helixconcept.com  
Saint-Gobain Abrasives nabízí komplexní portfolio řešení pro všechny druhy broušení. Saint-Gobain Abrasives působí jako dceřiná společnost Saint-Gobain Group, přední světové společnosti v oblasti bydlení a stavebnictví...
Saint-Gobain Abrasives provides a comprehensive portfolio of solutions for all abrasion processes. Saint-Gobain Abrasives operates as a subsidiary of the Saint-Gobain Group, the world leader in the habitat and construction markets...
İnşaat, endüstriyel ve habitat çözümlerinde dünya lideri olan Saint Gobain Grubunun bir kuruluşu olan Saint Gobain Aşındırıcı Malzemeler her türlü aşındırıcı ihtiyacına yönelik kapsamlı çözüm portföyleri sunar
  9 Treffer www.ecb.europa.eu  
Stanovisko k přeměně poboček zahraničních úvěrových institucí na dceřiné společnosti (CON/2011/57)
Orientation BCE/2008/8. Texte consolidé non officiel produit par l’Office des publications de l'Union européenne
Stellungnahme zur Umwandlung von Zweigstellen ausländischer Kreditinstitute in Tochterunternehmen (CON/2011/57)
Arvamus välismaiste krediidiasutuste filiaalide tütarettevõteteks muutmise kohta (CON/2011/57)
Lausunto ulkomaisten luottolaitosten sivukonttoreiden muuttamisesta tytäryhtiöiksi (CON/2011/57)
Vélemény a külföldi hitelintézetek fiókjainak leányvállalattá alakításáról (CON/2011/57)
JO L 182, 12.7.2011, p. 31, pdf 810 kB, bg . cs . da . de . el . en . es . et . fi . fr . hu . it . lt . lv . mt . nl . pl . pt . ro . sk . sl . sv
UL L 176, 5. 7. 2011, str. 52, pdf 861 kB, bg . cs . da . de . el . en . es . et . fi . fr . hu . it . lt . lv . mt . nl . pl . pt . ro . sk . sl . sv
Yttrande om ombildning av utländska kreditinstituts filialer till dotterbolag (CON/2011/57)
Atzinums par ārvalstu kredītiestāžu filiāļu pārveidošanu meitasuzņēmumos (CON/2011/57)
ĠU C 203, 9.7.2011, pġ. 3, pdf 867 kB, bg . cs . da . de . el . en . es . et . fi . fr . hu . it . lt . lv . mt . nl . pl . pt . ro . sk . sl . sv
  8 Treffer www.czechspace.cz  
Poslední sympozium HIS zorganizovala Česká kosmická kancelář v roce 2015 v Praze a účastnilo se ho přes 200 předních odborníků z celého světa. Na základě referencí účastníků můžeme s klidným srdcem prohlásit, že se opravdu vydařilo.

Agricultural Crop Monitoring and Assessment driven by Satellites

DROMAS

Project duration: 2013 to 2015

Project manager: Lubos Kucera

The DROMAS project was implemented as a feasibility study supported by the ESA ARTES Integrated Applications Program. The study resulted in the design of services for periodic monitoring of agricultural vegetation aiming at provision of timely information about the status of agricultural crops to support decision making on local, regional and country level. The service uses the time series of satellite imagery and in-situ data collected with the help of satellite navigation.

Two types of services has been developed within the study - periodical full country monitoring of agricultural vegetation and support of farm management at agricultural parcel level.

First service is addressed to state and EU authorities that may improve the risk analysis to target field inspection for the crosscompliance control within the CAP. At the same time it will be possible to improve the monitoring and assessment of impacts of natural disasters on agricultural production (drought, flood, hail, storms, etc.). Landsat 8 and Sentinel imagery will be assesed and validated together with in-situ data within the entire vegetation season.

The farm management service will enable monitoring of agriculture crops on single agricultural parcel and comparison with historical data. The processing of time series of satellite imagery provides analysis of crop spatial variability to assess existing farming management practice.

Both services are currently prepared for pilot evaluation in the framework of following 3-year demonstration project under the IAP programme.

Gisat

was founded in 1990 as a first Czech company providing geoinformation services in the area of remote sensing. The company is oriented on complex and innovative services within the domain of remote sensing and GIS. The wide scope of services is based on partnerships with all major Earth observation satellite data providers. Gisat has extensive long-term experiences with leadership of international p

  4 Treffer www.siamcitycement.com  
Poradenství a zastupování rakouské dceřiné společnosti východoevropské banky ve všech pracovněprávních záležitostech týkajících se managementu.
Beratung und Vertretung der österreichischen Tochtergesellschaft einer osteuropäischen Großbank in allen arbeitsrechtlichen Angelegenheiten auf Managementebene
kelet-európai nagybank ausztriai leányvállalatának tanácsadása és képviselete valamennyi munkajogi kérdésben a menedzsment számára
Doradzamy i reprezentujemy interesy austriackiej spółki-córki dużego wschodnioeuropejskiego banku we wszystkich sprawach z zakresu prawa pracy na poziomie kadry kierowniczej.
  2 Treffer www.google.hu  
Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Sergey Brin schloss sein Bachelor-Studium in Mathematik und Informatik an der University of Maryland in College Park mit Auszeichnung ab. Nach Erlangen des Master-Abschlusses an der Stanford University ließ er sich vom dortigen Doktorandenstudium in Informatik beurlauben. Sergey Brin ist Mitglied der National Academy of Engineering und Stipendiat des National Science Foundation Graduate Fellowship-Programms.
Sergey obtuvo un título de grado con matrícula de honor en Matemáticas e Informática por la Universidad de Maryland en College Park. En la actualidad, ha dejado temporalmente el programa de doctorado en Informática de la Universidad de Stanford, donde obtuvo su título de máster. Es miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU. y recibió una beca para el programa de posgrado e investigación de la National Science Foundation de EE.UU.
Sergey ha conseguito una laurea con lode in matematica e scienze informatiche presso il College Park della University of Maryland. Attualmente, ha chiesto un periodo di congedo dal programma Ph.D. in scienze informatiche della Stanford University, presso la quale ha conseguito un master. Sergey è membro della National Academy of Engineering e ha ricevuto una borsa di studio dalla National Science Foundation.
حصل "برين" على شهادة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في الرياضيات وعلوم الكمبيوتر من جامعة "ماريلاند" بمدينة "كوليدج بارك". "برين" الآن في إجازة من برنامج الدكتوراة في علوم الكمبيوتر بجامعة "ستانفورد"، حيث تلقى شهادة الماجستير. "برين" عضو من أعضاء الأكاديمية القومية للهندسة وتلقى زمالة مؤسسة العلم القومية لطلبة الدراسات العليا.
Sergey behaalde cum laude een bachelorgraad in Wiskunde en Informatica aan de University of Maryland in College Park. Momenteel heeft hij verlof van het postdoctorale informaticaprogramma aan Stanford University, waar hij tevens zijn mastergraad behaalde. Sergey is lid van de National Academy of Engineering en heeft een National Science Foundation Graduate Fellowship ontvangen.
学会誌に発表した論文も多く、代表的なものに「Extracting Patterns and Relations from the World Wide Web; Dynamic Data Mining: A New Architecture for Data with High Dimensionality」(ラリー ペイジとの共著)、「Scalable Techniques for Mining Casual Structures」、「Dynamic Itemset Counting and Implication Rules for Market Basket Data」、「Beyond Market Baskets: Generalizing Association Rules to Correlations」などがあります。
Sergey har en bachelorgrad med æresbevisning i matematik og datalogi fra University of Maryland i College Park. Han har i øjeblikket orlov fra sin ph.d.-uddannelse i datalogi fra Stanford University, hvor han også har taget en kandidatgrad. Sergey er medlem af National Academy of Engineering og har modtaget National Science Foundation Graduate Fellowship.
Sergeyllä on kandidaatin tutkinto erinomaisin arvosanoin matematiikasta ja tietojenkäsittelytieteestä Marylandin College Parkin yliopistosta. Hän on tällä hetkellä virkavapaalla tietojenkäsittelytieteen tohtoriohjelmasta Stanfordin yliopistossa, josta hän myös opiskeli itselleen maisterin tutkinnon. Sergey on National Academy of Engineeringin jäsen ja hän on saanut National Science Foundation Graduate Fellowship -tunnustuksen.
Sergey a College Park-i Marylandi Egyetemen matematikából és informatikából kitüntetéssel szerzett alapfokú diplomát. Jelenleg szünetelteti folyamatban lévő informatikai PhD tanulmányait a Stanford Egyetemen, ahol korábban elvégezte a mesterképzést. Sergey a Nemzeti Mérnökakadémia tagja, a National Science Foundation pedig posztgraduális ösztöndíjjal jutalmazta.
Sergey mendapatkan gelar sarjana dengan pujian dalam bidang matematika dan ilmu komputer dari Universitas Maryland di College Park. Saat ini beliau sedang cuti dari program Ph.D. ilmu komputer di Universitas Stanford, tempat beliau mendapatkan gelar magisternya. Sergey adalah anggota National Academy of Engineering (Akademi Teknik Nasional) dan penerima National Science Foundation Graduate Fellowship (Beasiswa Lulusan Yayasan Sains Nasional).
Sergey har bachelorgrad i matematikk og informatikk fra College Park University i Maryland. Han er for øyeblikket i permisjon fra doktorgradprosjektet i informatikk ved Stanford University, der han tok mastergrad. Sergey er medlem av National Academy of Engineering, og har blitt valgt som medlem i National Science Foundation.
Sergey Brin uzyskał z wyróżnieniem tytuł licencjata matematyki i informatyki na Uniwersytecie Maryland w College Park. Obecnie ma urlop na studiach doktoranckich w dziedzinie informatyki na Uniwersytecie Stanforda, na którym uzyskał wcześniej tytuł magistra. Należy do National Academy of Engineering oraz jest laureatem stypendium dla absolwentów National Science Foundation.
Сергей получил диплом бакалавра с отличием в области математики и информатики в Мэрилендском университете (Колледж-Парк). В настоящее время он пребывает в академическом отпуске докторантуры факультета информатики Стэнфордского университета, где он получил степень магистра. Сергей является членом Национальной академии наук и стипендиатом Национального научного фонда.
Sergey har en teknologie kandidatexamen med toppbetyg i matematik och datavetenskap från University of Maryland vid College Park. För närvarande är han ledig från doktorandprogrammet i datavetenskap vid Stanford University, där han tog sin masterexamen. Sergey är medlem i National Academy of Engineering och har fått ett stipendium från National Science Foundation.
เซอร์เกย์ได้รับปริญญาตรีเกียรตินิยมสาขาคณิตศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์จากมหาวิทยาลัยแมรีแลนด์ ที่คอลเลจพาร์ค ปัจจุบันเขาอยู่ระหว่างลาพักการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทจากที่นี่ เซอร์เกย์เป็นสมาชิกของสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering) และได้รับทุนวิจัยจาก National Science Foundation Graduate Fellowship
Sergey, College Park’taki Maryland Üniversitesi’nden matematik ve bilgisayar bilimleri alanında Onur Derecesiyle mezun oldu. Sergey şu anda yüksek lisans derecesini aldığı Stanford Üniversitesi’ndeki bilgisayar bilimleri doktorasında kayıt dondurdu. Ulusal Mühendislik Akademisi üyesi olan Sergey, Ulusal Bilim Vakfı’ndan Yüksek Lisans Bursu’na sahip.
Sergey nhận bằng cử nhân danh dự toán học và khoa học máy tính của trường Đại học Maryland ở College Park. Ông hiện đang nghỉ phép để theo đuổi chương trình Tiến sĩ khoa học máy tính ở Đại học Stanford nơi ông đã nhận bằng thạc sĩ. Sergey là thành viên của Học viện kỹ thuật quốc gia và là người nhận được học bổng nghiên cứu sinh của Quỹ khoa học quốc gia.
Сєргєй отримав ступінь бакалавра з відзнакою в галузі математики й комп’ютерних наук у Мерілендському університеті в місті Коледж-Парк. Наразі він перебуває в академічній відпустці з докторантури на факультеті комп’ютерних наук Стенфордського університету, де він отримав ступінь магістра. Сєргєй є членом Національної академії технічних наук і стипендіатом Національного наукового фонду США.
  explorer.austrian.com  
Proto bylo pro nás důležité, aby sedadlo Europa bylo nejen pohodlnější než jeho předchůdce, ale také lehčí. Promyšlený design Recaro sedadel tento požadavek beze zbytku splňuje. Čistý tvar s jasnými liniemi zvětšuje životní prostor při současném snížení hmotnosti.
Therefore, we made sure that the Europe seat would not only be more comfortable, but also lighter than its predecessor. And that's precisely what the seat manufacturer Recaro took into consideration. Clear shapes and lines not only provide additional living space, they also make the seats lighter.
Par conséquent, nous avons veillé à ce que le siège Europe soit non seulement plus confortable mais aussi plus léger que son prédécesseur. Le fabricant de sièges Recaro a respecté notre cahier des charges à la lettre. Les lignes épurées fournissent davantage d’espace et allègent également le siège.
Darum war es uns wichtig, dass der Europa-Sitz nicht nur bequemer, sondern auch leichter als sein Vorgänger ist. Und genau das wurde im neuen Design von Recaro berücksichtigt. Klare Formen und Linien vergrößern nicht nur den Living-Space, sie verringern auch das Gewicht der Sitze.
Per questo motivo ci siamo impegnati a sviluppare un nuovo sedile che non solo più comodo, ma anche più leggero. E proprio questo è stato l'obiettivo del nuovo design di Recaro. Forme e linee definite, che non assicurano solo una maggiore libertà di movimento, ma riducono il peso dei sedili.
Dlatego było dla nas ważne, żeby fotel Europa był nie tylko wygodniejszy, ale i lżejszy od poprzednika. I dokładnie to uwzględnił nowy design firmy Recaro. Czysta forma i linia zwiększają nie tylko dostępną przestrzeń, ale również zmniejszają wagę fotela.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow