osio – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      384 Ergebnisse   130 Domänen   Seite 3
  eurofinsgenomics.eu  
QuickLite-housujen täysin uusi malli on entistä istuvampi ja kapeneva. Dry Foam -teknologiavuori, uusi stretch lycra -osio housujen takaosassa ja +1’’ pituuden säätö antavat hyvän, kevyen ja säädettävän istuvuuden.
Die quicklite hosen bieten eine enge, individuelle passform. mit der dry foam-technologie einlage, dem strapazierfähigen lycrastoff an der rückseite der hose und der +1” längenanpassung bietet die hose einen perfekten, leichten, individuellen halt.
Kalhoty quicklite nabízí lépe padnoucí, zúžený střih. s výplňovou technologií dry foam, zónou ze strečového materiálu lycra v zadní části a s možností prodloužení délky až o jeden palec (2,54 cm) nabízejí odlehčený tvar, který lze přizpůsobit na míru každému hráči.
Med helt ny design ger nya QuickLite-byxan en mer ombonad, avsmalnande passform. Med foder i Dry Foam-teknik, ny stretchig lycrazon på baksidan av byxan och längdjustering +2,5 cm har den en bra, lätt och justerbar passform.
  www.ststwincaverns.hk  
Kahdeksankulmainen osio ja rajat liittyvät silikonointipäällystykseen toimittaa merkittäviä spin. Injektio mikro ilmakuplia tekee tästä string joustavampi kuin klassinen yksikuitulankaa silti vastustavat rikkoutuminen.
The octagonal section and cross-linked silicone coating deliver remarkable spin. The injection of micro air bubbles makes this string more flexible than a classic monofilament while still resisting breakage.
Eingeschlossene Mikro-Luftbläschen machen die Saite weicher als klassische Monofilament-Saiten, ohne die typische Bruchsicherheit zu verringern.
Gracias a la inyección de microburbujas de aire, es más flexible que un monofilamento clásico, sin perder su excelente resistencia a las roturas.
L’iniezione di microbolle d’aria le rende più morbide delle monofilamento classiche pur rimanendo molto resistenti alle rotture.
A secção octogonal e revestimento de silicone reticulado entregar notável rodada. A injeção de micro bolhas de ar faz com que esta cadeia mais flexível do que um monofilamento clássico e ainda resistir a ruptura.
De achthoekige doorsnede en cross-linked siliconen coating leveren opmerkelijke draai. De injectie van micro luchtbellen maakt deze snaar flexibeler dan een klassieke monofilament terwijl nog weerstand breken.
Den åttekantede delen og tverrbundet silikonbelegg levere bemerkelsesverdig spinn. Injeksjon av mikroluftbobler som gjør denne strengen mer fleksibel enn en klassisk monofilament samtidig motstå brudd.
Ośmiokątny przekrój i usieciowana powłoka silikonowa dostarczyć niezwykłą korkociąg. Wtrysku mikro pęcherzyków powietrza sprawia, że ​​ten ciąg bardziej elastyczne niż klasyczne, a jednocześnie opór włókna pojedyncze pęknięcia.
Den åttakantiga delen och tvärbunden silikonbeläggning ger anmärkningsvärd spinn. Injektionen av mikroluftbubblor gör denna sträng mer flexibel än en klassisk monofilament samtidigt motstår brott.
  about.pinterest.com  
1. Tilisi asetusten Räätälöinti -osio: voit antaa Pinterestille luvan räätälöidä käyttökokemustasi kumppaneilta ja muista palveluista saatavien tietojen avulla. Lisätietoja.
Στην ενότητα Εξατομίκευση των ρυθμίσεών σας,μπορείτε να αποφασίσετε αν θα χρησιμοποιούμε δεδομένα από τους συνεργάτες μας και άλλες υπηρεσίες για την εξατομίκευση του Pinterest για  σας. Μάθετε περισσότερα.
1. V sekci Přizpůsobení v nastavení vašeho účtu můžete nastavit, zda máme využívat informace od našich partnerů a další služby k tomu, abychom Pinterest přizpůsobili vašim individuálním potřebám. Další informace.
1. I sektionen Tilpas i dine indstillinger kan du angive, om vi må bruge oplysninger fra vores partnere og andre tjenester til at tilpasse Pinterest til dig. Få mere at vide.
1 आपकी सेटिंग के वैयक्तिकरण अनुभाग मेंआप निर्णय ले सकते हैं कि क्या हम  आपके लिए Pinterest अनुकूलित करने हेतु अपने सहभागियों की जानकारी या अन्य सेवाओं का उपयोग करें या नहीं. अधिक जानें.
1. A beállításaid Személyre szabás szakaszában megadhatod, hogy a partnereinktől és egyéb szolgáltatásokból származó adatokat felhasználhatjuk-e arra, hogy személyre szabjuk a Pinterestet számodra. Tudj meg többet.
1 Di bagian Personalisasi pada pengaturan Anda, Anda dapat memutuskan apakah kami menggunakan info dari mitra kami dan layanan lainnya untuk menyesuaikan Pinterest untuk Anda. Ketahui lebih lanjut.
1. 설정의 '개인 설정' 섹션에서 Pinterest가 사용자에게 맞춤 서비스를 제공하기 위해 Pinterest의 파트너 또는 기타 서비스의 정보를 사용하도록 할지 여부를 선택할 수 있습니다. 자세히 알아보기
1 I Personalisering-delen i innstillingene dine, kan du bestemme hvorvidt vi skal bruke informasjon fra partnerne våre og andre tjenester for å tilpasse Pinterest for deg. Finn ut mer.
1 În secțiunea de Personalizare din setările tale, poți alege dacă dorești să folosim informații de la partenerii noștri sau de la alte servicii pentru a-ți crea o experiență personalizată pe Pinterest. Mai multe.
1 Under anpassning i dina inställningarkan du bestämma om du vill att vi ska använda information från våra partner och andra tjänster för att anpassa Pinterest för dig. Läs mer.
1 ในส่วนของการตั้งค่าส่วนบุคคล ของคุณคุณสามารถตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้เรา ใช้ข้อมูลจากคู่ค้าของเรา และบริการอื่นเพื่อปรับแต่งค่า Pinterest ให้กับคุณหรือไม่ เรียนรู้เพิ่มเติม
1 Ayarlarınızın Kişiselleştirme bölümünde, ortaklarımız ve diğer hizmetlerimizden aldığımız bilgileri Pinterest'i sizin için özelleştirmekte kullanmamızı isteyip istemediğinize karar verebilirsiniz. Daha fazla bilgi edinin.
1 Trong phần Cá nhân hóa của cài đặt, bạn có thể quyết định xem chúng tôi có thể sử dụng thông tin từ các đối tác và dịch vụ khác để tùy chỉnh Pinterest cho bạn hay không. Tìm hiểu.
1 В розділі «Власні настройки» можете обрати, чи надавати нам право використовувати інформацію наших партнерів та інших служб, щоб налаштувати Pinterest для вас. Детальніше.
1 di dalam bahagian Peribadi tetapan anda, anda boleh memilih sama ada kami  menggunakan info daripada rakan dan perkhidmatan lain kami untuk menyesuaikan Pinterest bagi  anda. Ketahui lebih banyak
1 Sa seksyong Pagpe-personalize ng iyong mga setting,, maaari kang magdesisyon kung gagamit kami ng impormasyon mula sa aming mga partner at iba pang mga serbisyo para i-customize ang Pinterest para sa iyo. Alamin pa.
  evernote.com  
Seuraava osio esittelee tapoja, joilla voit järjestellä muistiinpanojasi ja tehdä niistä helpommin selattavia ja haettavia.
Le prochain chapitre propose de nombreuses manières d'organiser vos notes et les rendre plus faciles à parcourir et rechercher.
Im folgenden Abschnitt erfahren Sie, welche Möglichkeiten Sie haben, um Ihre Notizen zu organisieren, damit Sie leichter danach oder darin suchen können.
En la próxima sección, se explican las distintas formas de organizar las notas y facilitar la exploración y la búsqueda.
A próxima seção explicará maneiras de organizar as suas notas e de facilitar a encontrá-las.
De volgende sectie legt de manieren uit waarop u uw notities kunt organiseren, zodat ze eenvoudiger te doorbladeren en doorzoeken zijn.
Evernote では様々な方法でノートを整理できます。自分の好みに合わせて閲覧・検索・記録しやすいように整理しましょう。
I næste afsnit forklares forskellige måder, du kan bruge til at organisere din noter på og gøre dem nemmere at gennemse og søge i.
Bagian berikutnya akan menjelaskan cara-cara untuk menata catatan Anda dan membuatnya lebih mudah ditelusuri dan dicari.
회원님의 Evernote 계정의 모든 태그들은 사이드바의 태그 표제 아래에 전시됩니다. 한 태그와 관련된 모든 노트를 보시려면 그 태그를 클릭하세요. 그 태그가 붙은 모든 노트들이 노트 목록에 전시됩니다.
I nästa avsnitt förklaras olika sätt att ordna dina anteckningsböcker och göra dem lättare att bläddra igenom och söka.
หัวข้อต่อไปจะอธิบายวิธีต่างๆ ในการจัดระเบียบบันทึกย่อของคุณเพื่อให้ง่ายต่อการเรียกดูและค้นหา
Phần tiếp theo sẽ giải thích các cách để tổ chức các ghi chú của bạn khiến chúng được duyệt và tìm dễ dàng hơn.
  badoo.com  
Valitse sivuston osio listalta
Please select site section from the list
Choisis une section du site figurant dans la liste
Selecciona la sección de la lista
Seleziona la sezione del sito dall'elenco
Selecione a seção do site na lista
المرجو إختيار قسم الموقع من القائمة
Παρακαλούμε επίλεξε ενότητα από τη λίστα
Selecteer een sectie uit de lijst
リストからサイトのセクションを選択して下さい
Përzgjidh seksionin në site nga lista
Molimo vas da izaberete odjeljak sajta sa liste
Моля избери секция от сайта от списъка
Molimo odaberi odjeljak s popisa
Zvolte oddíl ze seznamu
Vælg venligst sektion af siden fra listen
कृपया सूची में से साइट के भाग को चुनें
Válassz egy szekciót a listáról.
Harap pilih bagian situs dari daftar
목록에서 사이트 섹션을 선택하세요
Pasirinkite svetainės skiltį iš sąrašo
Vennligst velg funksjon/område fra listen
Wybierz dział strony z listy
Selectează secțiunea site-ului din listă
Выберите раздел сайта из списка
Vyberte oblasť stránky zo zoznamu
Prosimo, s seznama izberi razdelek strani
Välj sektion från listan
กรุณาเลือกส่วนของเว็บไซต์จากรายการ
Lütfen listeden sitenin bölümünü seçiniz
Xin chọn một mục từ danh sách
נא לבחור באזור באתר מהרשימה
Lūdzu izvēlies sadaļu
Обери розділ зі списку
Sila pilih bahagian laman daripada senarai
  2 Treffer biz.aalto.fi  
Osio sisältää korkeakoulussa suoritettavien tutkintojen, koulutusohjelmien ja tohtoriohjelman esittelyt sekä opiskeluun liittyvät uutiset.
This section provides general information on the degrees, degree programmes and doctoral programme of the School and news related to studying.
  www.infodev.ca  
Jokaisen sivun alalaidassa on linkki RSS-syötteiden koontisivulle, sivukartta, sivusta vastaava yksikkö, tulostustoiminto, palautelomake ja Tietoa sivustosta -osio.
At the bottom of each page are links to the RSS feed page, a site map, the unit in charge of the page, the print function, the feedback form, and “About this site” page.
Nere på varje sida finns länkar till samlingssidan för RSS-flöden, sidkarta, den sidansvariga enheten, utskriftsfunktion, feedbackformulär och information om webbplatsen.
  8 Treffer www.aalto.fi  
Yleistä hakeutumisesta tohtoriohjelmiin Aalto-yliopistossa (Hakeminen-osio)
More about the doctoral programme in Engineering (into.aalto.fi)
Mer om doktorandprogrammet på Into-portalen (into.aalto.fi)
  18 Treffer e-justice.europa.eu  
Kun toimivaltainen jäsenvaltio ja tuomioistuin on määritetty, asia voidaan viedä oikeuteen. Ks. osio Miten on meneteltävä?
Having defined the competent Member State and court you can bring a case to court – to this end see the How to proceed? section.
Après avoir défini l'État membre et la juridiction compétents, vous pouvez intenter votre action. À cet effet, consultez la rubrique Comment faire?.
Wenn Sie den zuständigen Mitgliedstaat und das zuständige Gericht herausgefunden haben, können Sie Klage vor Gericht erheben – zu diesem Zweck siehe den Abschnitt „Wie muss ich bei Gericht vorgehen?”.
Dopo aver definito lo Stato membro competente e l’organo giurisdizionale si può avviare la causa dinanzi al giudice competente – a tal proposito v. la sezione Come avviare un procedimento giudiziario.
Depois de averiguar qual o Estado-Membro e o tribunal competente, pode instaurar a acção judicial – para este efeito consulte a secção Como proceder?.
Αφού εντοπίσετε το αρμόδιο κράτος μέλος και δικαστήριο, μπορείτε να προχωρήσετε στην παραπομπή της υπόθεσής σας στο δικαστήριο. Για τον σκοπό αυτό δείτε τη σελίδα Πώς να προχωρήσω;.
След като сте определили компетентната държава-членка и съда, можете да заведете дело в съда — за целта вижте раздела Как следва да се процедира?.
Poté, co jste určili příslušný členský stát a soud, můžete podat žalobu či návrh – za tímto účelem prostudujte část Jak postupovat?
Når du har fundet frem til den kompetente medlemsstat og domstol, kan du anlægge sagen – og her kan du få hjælp i afsnittet Hvad gør jeg?.
Kui olete kindlaks määranud pädeva liikmesriigi ja kohtu, võite anda asja kohtusse – selleks tutvuge osaga Kuidas toimida?.
Ha meghatározta a joghatósággal rendelkező tagállamot és a hatáskörrel rendelkező és illetékes bíróságot, benyújthatja keresetét – ehhez lásd a Hogyan kell eljárni? című részt.
Po określeniu właściwego państwa członkowskiego i sądu można wnieść sprawę do sądu – zob. sekcję zatytułowaną Jak wnieść sprawę do sądu?.
După identificarea statului membru și a instanței competente, puteți introduce o acțiune în justiție – pentru aceasta se va consulta secțiunea Care este procedura?.
Po určení príslušného členského štátu a súdu môžete vec predložiť súdu – na tento účel navštívte sekciu Ako postupovať?.
Ko ste ugotovili, katero sodišče in v kateri državi članici je pristojno, lahko predložite zadevo sodišču – glejte stran Kako postopati.
När det fastställts vilken medlemsstat och domstol som är behörig kan du ta ditt fall till domstol. Se avsnittet  Så här gör du.
Kad esat noskaidrojis kompetento dalībvalsti un tiesu, varat iesniegt prasību tiesā — attiecīgo informāciju atradīsiet sadaļā Kā iesniegt prasību tiesā?
Wara li tkun iddefinejt l-Istat Membru u l-qorti kompetenti tista' tibda l-kawża l-qorti – għal dan il-fini ara Kif għandek tipproċedi?
  6 Treffer theportalwiki.com  
Hyljintägeeli on Valven 1. heinäkuuta 2010 julkaisema mainosvideo Portal 2-pelistä. Videolla on lyhyt osio koekammiosta, jossa käytetään Repulsion Gel/Hyljintägeeliä koekammion ratkaisemiseen.
Repulsion Gel is a video which was released by Valve on July 1, 2010 in order to promote Portal 2. The video provides a short segment of gameplay footage in which Repulsion Gel is used in order to successfully complete a Test Chamber.
  finland.ca  
Myös Suomen kotisivuilta löytyy paljon tietoa. Ennen Palaute-kaavakkeen lähettämistä katso About Finland osio löytääksesi lähteitä haluamasi tiedon löytämiseen. Project Finland on hyödyllinen, interaktiivinen sivu joka tuo esille eri puolia Suomesta.
However, you'll also find a lot of information on Finnish Websites. Before you submit an information request, have a look at our About Finland section to find sources for the information you're looking for.
  6 Treffer www.gentoo.org  
Jos ReiserFS-osio on rikki, käynnistä Gentoon käynnistys-CD:ltä ja suorita reiserfsck --rebuild-tree. Tämä tekee järjestelmistä toimivia taas, vaikka joitain hakemistoja saattaa hävitä.
Se la partizione ReiserFS è corrotta, provare a fare il boot dal CD di installazione di Gentoo ed eseguire reiserfsck --rebuild-tree sul filesystem corrotto. Questo dovrebbe rendere nuovamente consistente il filesystem, anche se è possibile la perdita di qualche file o directory a causa della corruzione.
Jestliže máte poškozený oddíl s ReiserFS, zkuste spustit instalační CD Gentoo a z něj reiserfsck --rebuild-tree na poškozeném systému. To by mělo obnovit konzistenci systému, přesto kvůli poškození může dojít ke ztrátě některých souborů či adresářů.
Afsend en ny fejl på http://bugs.gentoo.org og tilføj det til et "Docs-user" produkt, "Gentoo Linux FAQ" komponent.
Jika partisi ReiserFS anda corrupt, cobalah boot menggunakan CD boot Gentoo Linux dan jalankan perintah reiserfsck --rebuild-tree pada filesystem yang corrupt. Hal ini akan memperbaiki filesystem tersebut, walaupun anda mungkin akan kehilangan beberapa file atau direktori karena corruption tersebut.
Jeśli partycja ReiserFS jest uszkodzona, należy załadować system za pomocą płyty instalacyjnej Gentoo i uruchomić reiserfsck --rebuild-tree na uszkodzonej partycji. To powinno ponownie uczynić system plików spójnym, jednakże z powodu uszkodzenia niektóre pliki lub katalogi mogą zostać utracone.
Dacă partiţia dvs. ReiserFS este coruptă, încercaţi să porniţi mediul Cd de boot Gentoo şi să rulaţi reiserfsck --rebuild-tree pentru sistemul de fişiere corupt. Aceasta ar trebui să reasigure consistenţa sistemului de fişiere, deşi este posibil să fi pierdut unele fişiere şau directoare din cauza coruperii.
  www.pension-gletscherblick.com  
Klikkaa alapuolella olevia otsikoita ja lue lisää sinua kiinnostavista keinoista. Ensimmäinen osa jokaisessa työkalussa kertoo mihin ongelmaan keino on sopiva (katso Vaihe 1) ja seuraava osio kertoo miten sovittaa se toimintaympäristöön.
Click on the headings below to read more about the instruments that are relevant for you. The first section of each tool explains what problems (see Step 1) the instruments are appropriate for, and the following sections explain how to adapt them to context.
  www.microsoft.com  
Tämä osio sisältää linkkejä muille Microsoftin latauksia tarjoaville sivustoille. Huomaa, että melkein kaikki lueteltujen sivustojen ladattavat tiedostot ovat saatavilla myös Microsoft Download Centeristä.
In deze sectie vindt u koppelingen naar andere Microsoft-websites die downloads aanbieden. Let op dat bijna alle downloads die beschikbaar zijn via deze websites ook te vinden zijn in het Downloadcentrum van Microsoft. De andere Microsoft-sites kunnen echter services en informatie bieden die u mogelijk niet vindt in het Downloadcentrum.
I dette afsnit finder du links til andre Microsoft-websteder, der tilbyder overførsler. Bemærk, at næsten alle tilgængelige overførsler på disse websteder også findes på Microsoft Download Centeret. De andre Microsoft-steder kan dog tilbyde tjenester og oplysninger, som du ikke kan finde i Download Centeret.
Megjegyzés: Az Idegen nyelvű letöltőközpontban a részletes információs oldalak a megfelelő nyelven jelennek meg, amikor ez lehetséges. Azonban, ha az angoltól eltérő, nyelvspecifikus adatok nem állnak rendelkezésre, az információk angol nyelven fognak megjelenni. Ha maga a letöltés nem érhető el egy adott nyelven, akkor az nem jelenik meg a kiválasztott idegen nyelvű webhelyen.
Hvis du leter etter nedlastinger for Windows operativsystem eller for Microsoft Office, prøv å bruke Windows Update, som hjelper deg å holde datamaskinen oppdatert uten at du trenger å besøke nedlastingssenteret.
Uwaga: Strony szczegółów pobierania w ogólnoświatowej witrynie Centrum pobierania są wyświetlane w odpowiednim języku, jeśli jest to możliwe. Jeżeli jednak szczegółowe informacje nie są dostępne w języku innym niż angielskim, strona zostanie wyświetlona w angielskiej wersji językowej. Jeśli plik do pobrania nie jest dostępny w określonej wersji językowej, nie będzie widoczny w wybranej witrynie dla całego świata.
I detta avsnitt finns länkar till andra Microsoft-webbplatser som erbjuder nedladdningar. Observera att nästan alla nedladdningar som är tillgängliga på dessa webbplatser också finns i Microsoft Download Center. De andra Microsoft-webbplatserna kan dock innehålla tjänster och information som kanske inte finns i Download Center.
Bu bölümde, yüklemeler sunan diğer Microsoft web sitelerinin bağlantılarını bulacaksınız. Bu web sitelerindeki yüklemelerin hemen hepsinin Microsoft Yükleme Merkezi'nde de bulabileceğini, ancak diğer Microsoft sitelerinde Yükleme Merkezi'nde bulamayacağınız hizmet ve bilgilerin de sunulabileceğini unutmayın.
  www.usp.fi  
Mitä asioita ulkosuomalaiset pitävät tärkeinä? Miten ulkosuomalaisparlamentin täysistunnon järjestelyt sujuvat? Palautetta pyydettiin myös tiedottamisesta ja tiedonkulusta. Ajankohtaista-osio kertoo USP-järjestökyselyn 2014 tuloksista.
Hur fungerar UFPs verksamhet i förhållande till de utlandsfinländska samfunden, speciellt i fråga om intressebevakning? Vilka förväntningar finns för arbetet i framtiden? Vilka ärenden är viktiga för utlandsfinländare? Hur fungerar parlamentssessionerna? Feedback begärdes också om hur informationsgången och kommunikationen fungerar. Läs om resultaten från UFPs samfundsenkät 2014 under Aktuellt.
  www.finland.ca  
Myös Suomen kotisivuilta löytyy paljon tietoa. Ennen Palaute-kaavakkeen lähettämistä katso About Finland osio löytääksesi lähteitä haluamasi tiedon löytämiseen. Project Finland on hyödyllinen, interaktiivinen sivu joka tuo esille eri puolia Suomesta.
However, you'll also find a lot of information on Finnish Websites. Before you submit an information request, have a look at our About Finland section to find sources for the information you're looking for.
  2 Treffer www.valasztas.hu  
Osio sisältää yleistajuisessa muodossa kansanäänestykseen liittyviä yleisluonteisia asiakirjoja ja tietoja.
This section contains, in an easy-to-understand form, the general-purpose, informative documents and information concerning the referendum.
Cette section comprend sous une forme attrayante les documents d’information et les informations concernant les objectifs généraux du référendum.
Questa sezione include, in forma divulgativa, i documenti di carattere generale e d'informazione relativamente al referendum.
Grondwet (in het Hongaars en in de officiële talen van de Unie)
Denne sektion indeholder orienterende dokumenter og informationer med almindelige formål i forbindelse med folkeafstemningen, på en populær måde.
Sektionen innehåller allmän information om folkomröstning i populariserad form.
  2 Treffer it.wikiquote.org  
(ero | historia) . . Wikisitaatit:Kahvihuone‎; 18.31 . . (+2 386)‎ . . ‎EdwardsBot (Keskustelu | muokkaukset)‎ (→‎Notifications: uusi osio)
(wijz | gesch) . . Wikiquote:Regelingen rond conciërges‎; 23:27 . . (+1)‎ . . ‎ReltatS riS (Overleg | bijdragen)‎ (→‎Opzeggen vertrouwen: 100 lijkt me logischer; men moet immers ook 100 bewerkingen hebben gedaan om te mogen stemmen.)
(beda | versi) . . B Memperagakan pakaian cantik kepada si buta‎; 07.29 . . (+2)‎ . . ‎118.97.95.22 (bicara)‎ (←Membuat halaman berisi 'po')
  www.d3cl.com  
on suunniteltu täyttämään sekä halu jakaa videoita kaikki multimediasisältöä. Todellakin, tämä WordPress teema on kehitetty myös korostaa musiikkia, tapahtumia, kuin valokuva. Blogi osapuoli ei jää erillinen osio, jolloin voit työskennellä oman WordPress SEO .
yra skirtas patenkinti tiek savo norą pasidalinti savo vaizdo įrašus visi jūsų daugialypės terpės turinį. Iš tiesų, tai WordPress tema buvo sukurta taip pat pabrėžti muzika, įvykiais, nei nuotraukoje. Dienoraštis šalis nėra palikta tam skirtame skyriuje, leidžia jums dirbti savo WordPress SEO .
  www.food-info.net  
Sivujen olemassaolon aikana olemme saaneet tuhansia elintarvikkeisiin liittyviä kysymyksiä. Johtuen suuresta kiinnostuksesta sivujen yksi osio onkin ”kysymyksiä ja vastauksia”. Tänne on koottu satojen kysymysten vastaukset.
In den letzten Jahren erreichten uns tausende Fragen über die verschiedensten Lebensmittel. Aus diesem Grund konzentrieren wir uns in einem Teil der Seite auf die interessantesten Fragen. Sie können diese unter der Rubrik "Fragen und Antworten" finden. Hier haben wir hunderte Fragen und unsere Antworten zu diesen Themen zusammengestellt.
Negli ultimi anni abbiamo ricevuto migliaia di quesiti relativi agli alimenti. Per dare un seguito a questo grande interesse dimostrato dal pubblico, dedichiamo ai quesiti più interessanti una parte del sito intitolata: “Domande e Risposte”, dove potrete trovare centinaia di domande con le nostre risposte e spiegazioni.
Ako želite postaviti novo pitanje, koristite gumb “vaša pitanja”. Nažalost, zasada pitanja možete napisati samo na engleskom, nizozemskom, grčkom, slovačkom, španjolskom i turskom jeziku.
Během posledních let, co naše stránka funguje, jsme obdrželi od veřejnosti tisíce dotazů souvisejících s potravinami. Z důvodu tak velkého zájmu jsme zaměřili jednu část našich stránek, nazvanou "Otázky a odpovědi", na nejzajímavější otázky. Zde můžete najít několik stovek otázek ohledně potravin s našimi odpověďmi a vysvětleními.
A honlap anyanyelve az angol, azonban a lehetőségekhez mérten megpróbáljuk a honlap információs anyagait a lehető legtöbb európai nyelven hozzáférhetővé tenni.
Bagaimanapun, kami belum mampu menyediakan semua terjemahan dengan segera. Dalam hal ini, mohon anda untuk melihat dalam Bahasa Inggris.
Mūsų tinklapio pagrindinė kalba - anglų. Tačiau mes stengiamės plėstis ir išversti informaciją į kiek galima daugiau Europos šalių kalbų. Kadangi mes ne visada galime tiesiogiai susisiekti su visais vertėjais, todėl prašome žiūrėti į angliškąją dalį.
I de siste årene har vi fått inn tusenvis av matrelaterte spørsmål fra publikum. På grunn av denne interessen, vi har tatt med de mest interessante spørsmålene under «spørsmål og svar» linken. Der kan du finne flere hundre spørsmål om mat, med våre svar og forklaringer.
Jeżeli chcesz zadać nowe pytanie, użyj łącza " Twoje pytanie " lub skorzystaj z zakładki " Kontakt" w menu, w górnej części strony. Obecnie jednak, pytanie można sformułować jedynie w języku angielskim, holenderskim, greckim, słowackim, hiszpańskim i tureckim.
Pentru a pune o întrebare, utilizaţi butonul „întrebarea ta”. Oricum, în acest moment puteţi scrie întrebarea numai în engleză sau olandeză.
В течение прошлых лет существования сайта, мы получили от публики тысячи вопросов связанных с пищей. Из-за такого большого интереса, мы сосредоточили одну часть нашего сайта на самых интересных вопросах, названной "Вопросы и Ответы", где Вы можете найти несколько сотен вопросов о пище с нашими ответами и объяснениями.
Základným jazykom našich stránok je angličtina. Snažíme sa ich rozšíriť a viesť aj v čo najväčšom počte ostatných európskych jazykov. Nie vždy sa nám však podarí automaticky uskutočniť preklad do všetkých jazykov. V takomto prípade sa prosím obráťte a prečítajte si informácie napísané v angličtine.
Những nam gần dây, chúng tôi nhận duợc hàng ngàn câu hỏi liên quan dến thực phẩm từ bạn dọc . Từ sự quan tâm này, chúng tôi dành một phần của trang web gọi là " Hỏi - Dáp " cho những câu hỏi thú vị nhất. Tại dây các bạn có thể tìm thấy hàng tram câu hỏi về thực phẩm và phần trả lời cung nhu lý giải.
  6 Treffer oami.europa.eu  
Tämä osio sisältää merkintöjä, jotka koskevat yhteisömallin suunnittelijaan tai suunnittelijaryhmään liittyviä muutoksia.
Le code 11 désigne le numéro d'enregistrement du dessin ou modèle communautaire faisant l'objet de la modification.
Dieser Abschnitt umfasst Eintragungen, die Änderungen in Bezug auf den/die Entwerfer oder das Entwerferteam eines eingetragenen Gemeinschafts- geschmacksmuster betreffen.
72 Nombre del autor, los autores o del equipo de autores 58 Fecha y número de inscripción de la modificación en el Registro 59 Fecha de publicación de la inscripción y número del Boletín
Esta secção agrupa as inscrições relativas à modificação do(s) criador(es) ou equipa de criadores de um desenho ou modelo comunitário registado.
Ο κωδικός 59 δηλώνει την ηµ εροµηνία δηµοσίευσης της τροποποίησης όπως εγγράφηκε στο Μητρώο και τον αριθµ ό του ∆ελτίου.
Code 58: datum waarop de wijziging in het register werd ingevoerd en het nummer van de vastlegging.
Jmenování, vým ěna nebo výmaz zástupce (zástupc ů) se zve řej ňuje v této části. Uspo řádání bude následující:
Koodiga 58 märgitakse muudatuse registrisse kandmise kuupäev ja registrikande number.
72 A szerz ő(k) vagy szerz ői csoport neve(i) 58 A módosítás Lajstromba történt bejegyzésének dátuma és az utólagos bejegyzés száma
Kod 11 wskazuje numer rejestracji wzoru wspólnotowego podlegaj ącego modyfikacji.
Kod 59 anger den dag då den registrerade ändringen offentliggjordes och numret på Tidningen för gemenskapsformgivningar.
  www.muuka.com  
Tämä sivusto sai alkunsa elokuussa 2001 japanin- ja englanninkielisenä. Suomenkielinen osio lisättiin huhtikuussa 2002.
サイト上のフィンランド語のカタカナ変換は、出来る限り発音に忠実に行っています。日本語の公式名と違う場合もありますが、ご了承ください。
  13 Treffer www.hri.fi  
Helsingin tilastollisen vuosikirjan 2016 elinkeinotoimintaa käsittelevä osio. Aineisto sisältää seuraavat tilastotaulukot Työpaikat (Helsingissä työssä käyvät)...
This dataset provides statistics on economic activities in Helsinki in 2016. The Statistical Yearbook of Helsinki 2016 is also available as a single download (zipped...
  2 Treffer radio.aalto.fi  
Osio sisältää linkkejä laitoksen tarjoamiin kursseihin.
This section provides general information on studies provided by the Department.
  www.aritrans.gr  
Sivustomme Media-osio sisältää kaikki Suomisen tiedotteet ja esitysaineistot sekä muun muassa videoita ja valokuvia. Jos tarvitset lisätietoja tai muuta apua, otathan yhteyttä.
The Media section of our website contains all releases and presentations as well as videos and photos. For further information or assistance, please do not hesitate to contact us
  nyx-clips.com  
Itä-Suomen yliopiston julkaisu- ja datapolitiikan perusperiaate on, että tutkimuksen tulokset, tutkimusaineistot ja julkaisut ovat avoimia tutkimuseettisiä periaatteita noudattaen ja oikeudellista (lainsäädäntö ja sopimukset) toimintaympäristöä kunnioittaen. Datapolitiikkaa käsittelevä osio antaa lisätietoa tutkimusaineistoista ja niiden käsittelystä.
The fundamental principle of the University of Eastern Finland’s publishing and data policy is that the findings, data and publications are open in accordance with the principles of research integrity and the legal framework (legislation and agreements). The document dealing with the data policy will provide further information about research data and how to manage it
  3 Treffer www.finemb.org.uk  
Tietoa Britanniasta -osio tarjoaa tietoa Britanniaan matkustamista tai muuttamista suunnitteleville.
Finland in Great Britain introduces activities of the different Finnish organisations operating in Great Britain.
  www.vr.fi  
Asemat-osio »
Bicycle parks
  www.finland.eu  
Kilpailut ovat pääsääntöisesti kaksivaiheisia. Ensimmäinen osio järjestetään kussakin jäsenmaassa. Tietokoneella tehtävässä testissä arvioidaan hakijoiden soveltuvuutta, ei niinkään EU-tiedon hallintaa.
Uttagningsproven sker i regel två steg. Den första delen ordnas i varje medlemsland. I ett prov som görs på dator bedöms de sökandes lämplighet snarare än deras EU-kunskaper. De som klarar sig till den andra fasen kallas till ett utvärderingsprov som hålls i Bryssel. Uppgifterna i detta prov består av muntlig framställning, intervjuer och olika gruppövningar.
  213214149043.edelkey.net  
Hyttysten levittämiä tauteja on useita - ohjeita suojautumiseen: http://www.terveyskirjasto.fi/terveyskirjasto/tk.koti? p_artikkeli=mat00223&p_teos=mat&p_osio=107&p_selaus=85247 . Matkailijan kannattaa suojautua hyttysiltä huolellisesti kaikkina vuorokauden aikoina.
Hälso- och sjukvården på de större karibiska öarna är av god kvalitet. Det är nödvändigt att ha en heltäckande reseförsäkring. Kontrollera ditt vaccinskydd innan du reser. Tidvis kan det förekomma denguefeber och chikungunyafeber i Karibien, men hälsovårdsmyndigheterna arbetar aktivt för att hindra epidemier.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow