Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'651 Ergebnisse 120 Domänen Seite 7

4 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca

50 Hits www.deprinsensteek.nl

Show text Show cached source Open source URL	"Nəhayət, baxmayaraq ki, orada olmağım lazım olan hər kəs və biz yaşadığımız travma daha böyük miqyaslı bir şəfa hissəsidir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	"Finalement, je me suis rendu compte que tous ceux qui étaient censés être là et le traumatisme que nous subissions tous faisaient partie d'une guérison sur une plus grande échelle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	"Letztendlich wurde mir jedoch klar, dass jeder, der dort sein sollte und das Trauma, das wir alle erleben, ein Teil einer Heilung in größerem Maßstab war.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	"Eventualmente, sin embargo, me di cuenta de que todos los que supuestamente estaban allí y el trauma que todos experimentamos era parte de una curación a una escala mayor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	"في نهاية المطاف، أدركت أن كل من كان من المفترض أن يكون هناك والصدمة التي نعيشها جميعا كانت جزءا من الشفاء على نطاق أوسع.

Show text Show cached source Open source URL	*Sadəcə lazım olan yerlərdə istifadə edin
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define emaagro.com as primary domain	*Использовать только в положенных местах

www.hairtransplantpedia.com

Show text Show cached source Open source URL	Banka getmədən, hər yerdə, istədiyin vaxtda, cəmi bir neçə saniyə ərzində sənə lazım olan bank xidmətindən istifadə et!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unibank.az as primary domain	Воспользуйся банковскими услугами, всего лишь одним кликом, в любое время и в любом месте!

154 Hits glowinc.vn

Show text Show cached source Open source URL	Quality bahalı ola lazımdır!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Quality need not be expensive!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Qualité ne sont pas nécessairement coûteuse!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Calidad no tiene que ser caro!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Qualità non deve necessariamente essere costoso!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Qualidade não precisa ser cara!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	لا يلزم أن تكون نوعية غالية!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Ποιότητας δεν χρειάζεται να είναι ακριβό!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kwaliteit hoeft niet duur te worden!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	品質は高価なする必要はありません。!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kwaliteit hoef nie duur te wees!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	کیفیت لازم نیست گران قیمت!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Качеството не е задължително да е скъпо!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Qualität muss nicht teuer sein!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kvaliteta ne mora biti skupo!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kvalita nemusí být drahá!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kvalitet behøver ikke være dyrt!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Quality ei pea olema kallis!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Laadun ei tarvitse olla kallista!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Minőség nem kell drága!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Gæði þarf ekki að vera dýrt!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Qualität muss nicht teuer sein!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	품질 비싼 될 필요가 없습니다.!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kokybės neturi būti brangūs!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kvalitet trenger ikke være dyrt!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Jakość nie musi być drogie!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Calitate nu trebuie să fie scump!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Качество не должны быть дорогими!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kvalita nemusí byť drahé!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kakovost ni treba drago!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kvalitet behöver inte vara dyrt!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Qualität muss nicht teuer sein!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kalite pahalı olması gerekmez!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Qualität muss nicht teuer sein!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	איכות לא צריך להיות יקר!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Quality կարիք չի լինի թանկ է!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	কোয়ালিটির ব্যয়বহুল প্রয়োজন হবে না!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	ხარისხი არ უნდა იყოს ძვირი!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kvalitāte nav jābūt dārgi!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Quality ਮਹਿੰਗਾ ਹੋ ਨਾ ਹੋ ਲੋੜ!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	ដែលមានគុណភាពមិនចាំបាច់ជាមានតំលៃថ្លៃ!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	ຄຸນນະພາບບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີລາຄາແພງ!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Quality Tsy voatery ho lafo!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	තත්ත්ව මිල අධික විය යුතු නැහැ!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	தர விலையுயர்ந்த இருக்க வேண்டும் என்பதில்லை!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Якість не повинно бути дорогим!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Квалитетот не треба да се скапи!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kalitate behar ez izatea garestia!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Quality ora kudu larang!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Qualität muss nicht teuer sein!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	E kore e titauhia Kounga e utu!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Qualität muss nicht teuer sein!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	ગુણવત્તા ખર્ચાળ હોઈ જરૂર નથી!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Ní gá Cáilíochta a bheith costasach!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	ಗುಣಮಟ್ಟದ ದುಬಾರಿ ಇಲ್ಲ!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kualitas teu kudu mahal!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Kalidad ay hindi kailangang maging mahal!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	నాణ్యత ఖరీదైన అవసరం లేదు!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Qualität muss nicht teuer sein!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	קוואַליטי דאַרפֿן ניט זיין טייַער!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	ക്വാളിറ്റി ചെലവേറിയ ആവശ്യമില്ല!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Quality dili kinahanglan nga mahalon!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badebotti.ch as primary domain	Qualität muss nicht teuer sein!

29 Hits www.moriliving.com

Show text Show cached source Open source URL	pensiya təminatı məqsədilə Nazirliyinin əməkdaşlarının lazım olan zəruri sənədlərinin səlahiyyətləri daxilində hazırlanmasını və onların sosial müdafiə orqanlarına təqdim olunmasını təmin etmək;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mincom.gov.az as primary domain	To ensure preparation of all necessary documents for the purpose of pension provision for the Ministry employees within its powers and their submission to the social security bodies ;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mincom.gov.az as primary domain	обеспечение подготовки и предоставление в пределах своих полномочий в органы социальной защиты необходимых документов сотрудников Министерства с целью пенсионного обеспечения;

36 Hits www.vedi.ru

Show text Show cached source Open source URL	Aviabiletlətin əldə edilməsi məsələləri üzrə və ətraflı məlumat almaq üçün aşağıdakı telefon nömrəsinə müraciət etmək lazımdır:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azal.az as primary domain	По вопросам приобретения авиабилетов и для получения подробной информации необходимо обращаться по телефонам:

2 Hits www.rokiskiotic.lt

Show text Show cached source Open source URL	PUK kod bloka düşdükdə nə etmək lazımdır?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define asanimza.az as primary domain	What should I do if PUK code is blocked?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define asanimza.az as primary domain	Что нужно сделать при блокировке PUK кода?

2 Hits fr.tlscontact.com

5 Hits ssrpm.ch

Show text Show cached source Open source URL	Həmin vebsaytda qeydiyyat sizin ərizəni addım-addım izləməyə imkan verəcək. Əgər siz qeydiyyatdan sonra şəxsi səhifənizdə göstərilən tövsiyələrə riayət edərsinizsə, sənədləri lazımi qaydada təqdim edə biləcəksiniz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.tlscontact.com as primary domain	Registration to this website will enable you to check the status of your application step-by-step. After registration, if you follow the guidelines listed on your personal home page, you will be able to accurately submit your visa documentation.

www.lycamobile.nl

Show text Show cached source Open source URL	“Afrika İqtisadi Forumu” təşkilatı Afrika qitəsində investisiya layihələri həyata keçirmək istəyində olan sahibkarlara bütün lazımı dəstəyi göstərir. Əlavə məlumat www.africaeforum.org internet səhifəsində əldə oluna bilər.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azpromo.az as primary domain	The “Africa Economic Forum” organization provides all necessary services to the entrepreneurs interested in realizing investment projects in the African continent. For more information, see www.africaeforum.org.

5 Hits stefan-aufdermaur.ch

Show text Show cached source Open source URL	Mən çox istəyirəm ki, hər kəs bu saytı öz ana dilində görə bilsin. Əgər sizin diliniz saytda hələ yoxdursa və mənə kömək etməyə hazirsinizsa, onda yazin-üç ifadəni və on beş ayrı sozü tərcümə etməniz lazım olacaq.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gpsmapsearch.com as primary domain	I want to serve information in native language for each visitor. If your language is not yet supported and you want to help please email me. There's only three phrases and a dozen words.

www.treuhandwerk.de

Show text Show cached source Open source URL

Lukyanovskaya meydanı tərəfdən getdiyiniz halda Siz binanı artıq pilləkanlar tərəfdən ötürməyə məcbur olmayacaqsınız, sadəcə Makdonaldsın yanından keçib “Silpo” supermarketinin girişi tərəfindən gedin (yeri gəlmişkən, həmin supermarketə Siz bütün lazımi məhsulları ala bilərsiniz, həmçinin, romantik bir axşam üçün süçmə şərabları da).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define superhotel.kiev.ua as primary domain

If you go from the side of Lukyanovskaya square, you won’t have to go around the house along the stairs, it would be enough to go around McDonald’s and come out from the side of “Silpo” supermarket (where you can buy everything you need and even some sophisticated wines for romantic dinner). From it, rightwards, to already familiar one of the best hotels in Kyiv, located in an ancient historical district of Kyiv.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Belə ki, Gürcüstan ərazisinin əksər hissəsi hələ də sovet tipli yollardır, Axalkalakidən isə başlamış sovet yollarından dar olan avropa tipli dəmiryol xətti salınır, bu da o deməkdir ki, qatara orta hesabla ən azı 2 saat lazımdır ki, təkər cütlükləri dəyişdirilsin.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mkrailway.ge als Prioritätsdomäne definieren

A train of this type is characterized with one unique feature: uninterrupted change of track gauge. As you are well aware, great part of Georgian territory is covered by a Soviet-type railway track, but from Akhalkalki a narrower, European-type railway line is under construction, what means that the train will need averagely 2 hours for the change of the wheel-set. Talgo coaches provide uninterrupted running of the trains without losing time for bogie-changing.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

laz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch