cta – -Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits ramstore.com.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cea de-a patra ediție a Maratonului Internațional Chișinău - cel mai grandios eveniment din orașul nostru, care adună mii de entuziaști. Acesta este un adevărat eveniment sportiv, la care participă familii întregi, grupuri de prieteni și colective de lucrători.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marathon.md as primary domain	The fourth Chisinau International Marathon is a mega-event in our city that gathers thousands of enthusiasts. This is a true sporting event, in which entire families, friends and staff teams will participate. And this is the best reason to make high-quality photos, which will capture the brightest moments of the competition with your participation, your friends’ and relatives’. Professional photographers will work specially for this purpose, they know how to make unique photos and convey the atmosphere of a sports holiday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marathon.md as primary domain	Четвертый Международный Кишиневский Марафон - грандиозное событие в нашем городе, которое собирает тысячи энтузиастов. Это настоящий спортивный праздник, в которому участвуют целыми семьями, компаниями друзей и рабочими коллективами. И это ли не повод сделать качественные фотографии, на которых будут запечатлены самые яркие моменты соревнования с участием вас, ваших друзей и близких. Тем более, специально для этого на мероприятии будут работать профессиональные фотографы, которые знают, как сделать неповторимые снимки и передать атмосферу спортивного праздника.

  9 Hits kurbahn-bad-bramstedt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Extensii de lucru cu baze de date specifice anumitor producători
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk2.php.net as primary domain	Extensiones de bases de datos específicas del proveedor

  6 Hits www.athinaonassis-horseshow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sărbători fericite![mai multe]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturzentrum-klausenburg.ro as primary domain	Frohe Weihnachten![mehr]

  206 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pentru cei neîncrezători, o declaraţie este doar o dovadă că toate deciziile sunt „pregătite în prealabil” şi că întâlnirile care au loc cu ocazia Summit-urilor nu sunt altceva decât oportunităţi foto costisitoare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	To the cynics, a Declaration is merely proof that all decisions are "pre-cooked" and that Summit meetings are nothing more than expensive photo opportunities. I would counter this argument by suggesting that they have a real utility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Según algunos “cínicos” una Declaración es simplemente la prueba de que todas las decisiones están “precocinadas” y las Cumbres no son más que una oportunidad para hacerse una fotografía bastante cara. No comparto esta opinión, porque creo que resultan realmente útiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Для циников заявления свидетельствуют лишь о том, что все прошло предварительную кулинарную обработку, а встречи в верхах – это не что иное, как дорогостоящая возможность сделать фотоснимки. Я бы возразил на этот довод, сказав, что от них есть реальная польза.

  2 Hits www.tennant-metall.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Departamentul de cercetare asupra inegalităților sociale este unul dintre departamentele din cadrul Institutului. Departamentul de has13 cercetători. Cel mai important domeniu mai larg al departamentului de cercetare este studiul de reproducere a inegalităților sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romaterno.eu as primary domain	The Department of Research on Social Inequalities is one of the departments of the Institute. The department has13 researchers. The most significant broader research area of the department is the study of the reproduction of social inequalities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romaterno.eu as primary domain	El Departamento de Investigación sobre Desigualdades Sociales es uno de los departamentos del Instituto. El departamento tiene 13 investigadores. El área de investigación más amplio más significativo del departamento es el estudio de la reproducción de las desigualdades sociales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romaterno.eu as primary domain	Il Dipartimento di Ricerca sulle disuguaglianze sociali è uno dei dipartimenti dell'Istituto. Il reparto è dotato di 13 ricercatori. L’area di ricerca più significativa e più ampia del reparto è rappresentata dallo studio della riproduzione delle disuguaglianze sociali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romaterno.eu as primary domain	Az Intézet egyik részlegében, a 13 kutatót foglalkoztató Társadalmi Egyenlőtlenségek Kutatási Osztályán folyó kutatások egyik legfőbb területe a társadalmi egyenlőtlenségek újratermelődésének vizsgálata.

  35 Hits www.horizonte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La eveniment au participat 12 colaboratorii ai ONG-urilor – psihologi, consultanți ”de la egal la egal”, lucrători outreach și lucrători sociali, precum și 4 facilitatori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine positivepeople.md as primary domain	The event was attended by 12 NGO workers – psychologists, “peer to peer” consultants, outreach workers and social workers, as well as 4 facilitators.

  19 Hits www.nedato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De asemenea, noi cooperăm cu alte întreprinderi pe teritoriul țării (importatori, producători de ambalaje PET).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain	Also we cooperate with other enterprises across the country (importers, producers of PET packaging).

  www.keltuvai.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rezultatele proiectului „În căutarea teatrului existenţial” se concretizează prin apariţia unui prim nucleu românesc de şcoală de formare şi cercetare teatrală prin identificarea unui grup de artişti, a unui grup de cercetători care să fie iniţiaţi în schema metodică propusă în cadrul proiectului.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniter.ro as primary domain	The results of the project “In search of existentialist theatre” materialized through the emergence of a first Romanian nucleus of a theatre training and research school, by the identification of a group of artists and a group of researchers to be initiated in the methodological scheme suggested during the project.

  3 Hits centrala.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pentru satisfacerea cererii mari de lucrători din domeniul sănătății,  JAG Personal cauta cu prioritate atat infermieri/re, cat si medici cu interes cu dorinta de a lucra în Germania. Prin noi veti gasi o intrare rapidă si sigura pe piața de munca germană , accesand la locuri de muncă cu condiții bune și cu oportunități de dezvoltare a carierei profesionale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine personal-alemania.com as primary domain

W celu zaspokojenia podwyższonego zapotrzebowania na personel medyczny, firma JAG Personal poszukuje przede wszystkim pielęgniarek/pielęgniarzy oraz lekarzy, którzy zainteresowani są przyjazdem do Niemiec, w celu podjęcia pracy. Za naszym pośrednictwem mogą Państwo szybko i skutecznie wejść na niemiecki rynek pracy, rozpoczynając pracę na korzystnych warunkach, z możliwością rozwoju swojej kariery zawodowej. Jak wiadomo, znajomość języka bardzo ułatwia cały ten proces.

  2 Hits www.swiss-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La acest curs de formare, moderat de Riccardo Pfister, pediatru-neonatolog al Spitalului Universitar din Geneva, Elvetia, au participat 22 de neonatologi, obstetricieni, ingineri în  tehnologii medicale din Moldova și doi lucrători medicali din România.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain

The training of trainers, moderated by Dr.Riccardo Pfister, paediatrician-neonatologist of the University Hospital in Geneva, Switzerland, was held for 22 neonatologists, obstetricians, engineers in medical technology from Moldova and two medical specialists from Romania. The participants learned how to use the electronically programmed mannequins SimNewB and SimMom and interactive methods of delivering simulation trainings.

  energynet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Această bibliografie, în curs de completare, cuprinde majoritatea traducerilor din literatura română publicate, mai ales în ultimele decenii, în limba engleză. Ea este rezultatul eforturilor entuziaste și competente ale mai multor generaţii de traducători şi editori din România, Marea Britanie, Statele Unite ale Americii şi Irlanda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icr-london.co.uk as primary domain	This bibliography, which is in the course of being completed, contains most of the translations from the Romanian literature published, especially in the last decades, in the English language. These are the results of enthusiastic and competent efforts from several generations of translators and publishers in Romania, Great Britain, United States of America and Ireland.

  11 Hits cpi.asm.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La 1 decembrie 2011 Consiliul Suprem pentru Ştiinţă şi Dezvoltare Tehnologică a Academiei de Ştiinţe a Republicii Moldova a aprobat aderarea Comunităţii Ştiinţifice din Moldova la Carta Europeană pentru Cercetători şi Codul de conduită pentru recrutarea cercetătorilor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpi.asm.md as primary domain	On December 1, 2011 the Supreme Council for Science and Technology Development of the Academy of Sciences of Moldova approved the accession of the Scientific Community of Moldova to the European Charter for Researchers and Code of Conduct for the Recruitment of Researchers.

  4 Hits ca.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Doar aici vei avea ocazia să afli că luxul şi profesionalismul nu înseamnă şi preţuri mari. Specialiştii noştri, cunoscători ai celor mai noi tendinţe în materie de coafuri, manichiură şi pedichiură, sunt gata să îţi ofere cele mai bune sfaturi şi să îţi pună în valoare frumuseţea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grand.rinhotels.ro as primary domain

Only here you will discover that luxury and professionalism do not necessary imply high prices. Our specialists, who are acquainted with the most recent trends in hairstyle, manicure and pedicure, are prepared to offer you the best advices and highlight your beauty. We use only high-quality professional products and the latest equipment internationally accredited. Sara Studio is the place to enjoy a pleasant ambiance when investing in your appearance and from where you will leave each time with a smile upon your face.

  worldunion.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Existenţa si funcţionarea unui număr considerabil de centre de cercetare (25), în care activează echipe de cercetători ce pun cu succes în practică strategia de cercetare a instituţiei, conferă universităţii prestigiu profesional şi, în acelaşi timp, furnizează sursa fondurilor destinate dezvoltării.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ea.etc.upt.ro as primary domain

The Polytechnic University of Timisoara is recognized as a prominent protagonist in the field of scientific research both at national and international level. The existence and operation of a considerable number of research centers (25), in which teams of researchers are successfully implementing the research strategy of the institution, give the university professional prestige and, at the same time, provide the source of funds for development. Updating the results of research in scientific papers, patents or produced products is a guarantee of institutional competence, seriousness and professionalism.

  www.bonichoix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dumitru Alaiba a făcut o pledoarie în favoare funcției publice, îndemnându-i pe tineri ca, atunci când vor absolvi facultatea, să-și îndrepte privirile și spre instituțiile statului, care de asemenea au nevoie de specialiști valoroși și cutezători.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rapc.gov.md as primary domain

Dumitru Alaiba encouraged students to come in civil service after graduating the faculty, because the state institutions need young and ambitious specialists. He mentioned regarding the decision making process, highlighting that sometimes it is needed till 200 days to develop a draft decision or law that supposes studying risks, opportunities and estimation of impact; he also explained how much money and time the public authorities will save with the implementation of the “e-Government” concept from January 2014.

  communautes-biennale.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acestea includ tehnologii de tip thin-client, desktop-uri, notebook-uri și tablete provenite de la diverși producători; echipamente de stocare externe, echipamente fără ventilator și periferice, precum monitoare și imprimante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snt.ro as primary domain	S&T Romania has a broad-ranging portfolio of devices for workplaces. These include thin-clients, desktops, notebooks and tablets from a variety of manufacturers; plus external hard disks, fanless devices and such peripherals as monitors and printers. These, in turn, range from ones used at workplaces to large-format printing systems.

  www.logosconjugator.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	călători
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logosconjugator.org as primary domain	gledati
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logosconjugator.org as primary domain	třást
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logosconjugator.org as primary domain	synke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logosconjugator.org as primary domain	kázať