rao – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      8'993 Résultats   2'788 Domaines   Page 5
  2 Treffer www.eusko-ikaskuntza.org  
This contribution describes the "effective" uses of didactic sequences of teaching methods "S´exprimer en français" (Dolz, Noverraz, Schneuwly, 2001) in 17 secondary school classes in three cantons in western Switzerland (Suisse romande).
"S´exprimer en français" (Frantsesez mintzatu) irakaskuntza-metodologiako (Dolz, Noverraz, Scheneuwly, 2001) sekuentzia didaktikoak Suitzako frantses-hiztuneko hiru kantoitako bigarren hezkuntzako 17 gelatan praktikan erabiltzearen emaitzak azaltzen ditu ekarpen horrek. Zehazki, ikasleekin landutako generoen aukerak eta irakaskuntza-bideei eragindako aldaketak aztertzen ditu.
  2 Treffer postsuisseid.ch  
With the Post SuisseID Mobile Service the possible uses of SuisseID are being expanded. Now you can also use the SuisseID login via mobile devices such as smartphones and tablets/iPads without SuisseID having to be connected to the device.
Le service mobile Post SuisseID permet d’étendre les possibilités d’utilisation de SuisseID. Désormais, vous pouvez aussi utiliser le login SuisseID via des appareils mobiles tels que smart-phone et tablette/iPad sans qu’il soit nécessaire de brancher la SuisseID sur l’appareil.
  4 Treffer maps.google.lu  
All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance.
Bei der Verwendung von Google Maps und Google Earth und den entsprechenden Inhalten muss stets namentlich auf Google und unsere Datenanbieter hingewiesen werden. Unter keinen Umständen genehmigen wir die Verwendung von Inhalten ohne eine entsprechende Namensnennung. Die Namen müssen genannt werden, wenn die Inhalte angezeigt werden. Anfragen zu Ausnahmen werden nicht beantwortet.
  4 Treffer www.google.be  
All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance.
Alle gebruik van Content uit Google Maps en Google Earth moet naamsvermelding bevatten van zowel Google als onze gegevensleveranciers. We kunnen het gebruik van Content zonder correcte naamsvermelding in geen enkel geval goedkeuren. We vereisen naamsvermelding waar en wanneer de Content wordt weergegeven. Uitzonderingsverzoeken worden niet beantwoord of geaccepteerd.
  www.dunlop.eu  
The flexible planning adapts to different uses of bedrooms and administrative offices. In accordance with its social engagement mission, the congregation wishes to renovate the building with respect to the environment.
Les aménagements flexibles accommodent des usages de chambres et de bureaux administratifs. Conformément à sa mission d’engagement social, la Congrégation souhaite rénover le bâtiment en respectant l’environnement. Malgré les contraintes propres à la rénovation d’un bâtiment patrimonial, le projet sera certifié LEED Or. L’enveloppe du bâtiment a été étudiée d’une manière approfondie en combinaison avec l’optimisation des systèmes électromécaniques. Le bâtiment sera 33% plus efficace que le bâtiment de référence du CNMENB.
  5 Treffer www.hybridoma.ru  
Beauty uses of baking soda
Usos de belleza del bicarbonato de sodio
  www.dcb-group.com  
Allowable uses of award funds
استخدامات مقبولة لمبالغ التمويل
  4 Treffer www.google.com.mt  
All uses of the Content must provide attribution to both Google and our data providers. We require clear, visible attribution when the Content is shown. You may not move the attribution to the end credits or fade it out after a few seconds.
Tous les Contenus doivent être accompagnés d'informations d'attribution mentionnant le nom de Google et celui de nos fournisseurs de données. Des informations d'attribution claires et visibles doivent accompagner le contenu publié. Vous n'êtes pas autorisé à déplacer cette mention dans le générique de fin ni à la faire disparaître au bout de quelques secondes.
Tutti gli utilizzi dei Contenuti devono riportare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati. Richiediamo un'attribuzione chiara e visibile ogni qualvolta vengono mostrati i Contenuti. L'utente non può spostare le attribuzioni nei titoli di coda o in dissolvenza dopo pochi secondi.
Bij alle toepassingen van de Content moet een duidelijke verwijzing naar zowel Google als onze gegevensproviders staan. Wanneer Content wordt weergegeven, is een duidelijke, zichtbare bronvermelding verplicht. De bronvermelding mag niet worden verplaatst naar de aftiteling en mag niet al na een paar seconden uit beeld verdwijnen.
При использовании нашего контента необходимо указывать, что он принадлежит компании Google и ее партнерам. Текст с указанием авторства должен быть разборчивым, чтобы его мог прочитать любой пользователь. Эту информацию нельзя скрывать через несколько секунд после начала показа или приводить ее только в финальных титрах.
การใช้งานเนื้อหาทั้งหมดต้องแสดงที่มาสำหรับทั้ง Google และผู้ให้บริการข้อมูลของเรา เรากำหนดให้ต้องแสดงที่มาอย่างชัดเจนและเห็นได้ชัดเมื่อมีการแสดงเนื้อหา คุณไม่สามารถย้ายเนื้อหาไปไว้ที่การให้เครดิตตอนท้ายหรือทำให้ค่อยๆ หายไปหลังจากแสดง 2-3 วินาที
  3 Treffer www.arbeitslos-was-tun.ch  
How can increase the number of simultaneous uses of the license or the number of optional modules I have?
¿Puedo ampliar el número de usos simultáneos de la licencia o el número de módulos opcionales que tengo?
  3 Treffer www.infozoom.com  
Four-storey building with underground car park and change of uses of a three-storey listed building in Chania
Τετραώροφη οικοδομή με υπόγειο σταθμό αυτοκινήτων και αλλαγή χρήσης τριώροφου διατηρητέου κτιρίου στα Χανιά
  www.starbaits.com  
Convince yourself of new solutions and the possible uses of the WEISS products at
Überzeugen Sie sich von neuen Lösungen und Einsatzmöglichkeiten der WEISS-Produkte auf
  2 Treffer yellow.kr  
Uses of message bussess such as MSMQ, TIBCO, ActiveMQ with XML-based communication
Nutzung von Message-Bussen, wie MSMQ, TIBCO, ActiveMQ mit XML basierter Kommunikation
  www.huede.com.tw  
Main uses of Plastic Laminates
Hauptanwendungen der Laminate aus Kunststoff
  3 Treffer www.cwpc.com.cn  
UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS)
Comitetul ONU pentru Utilizarea Paşnică a Spaţiului Extra-atmosferic (COPUOUS)
  hotelezeri.lv  
A commitment to positive uses of the Internet
der Einsatz für die positiven Nutzungsmöglichkeiten des Internet
  2 Treffer exoticfruitbox.com  
Resources and uses of wetlands and coastal ecosystems in the Mediterranean region : 5 steps for a simplified socio-economic diagnosis
Ressources et usages d’une zone humide et d’un écosystème côtier en région Méditerranéenne : 5 étapes pour un diagnostic socio-économique simplifié
  6 Treffer best-western-plus-riviera-spa.best-hotels-cannes.com  
Uses of technology and professional training by university professors [fr]
Usage des technologies et formation professionnelle des enseignants à l’université [fr]
  webdirectory.natlib.govt.nz  
Information on traditional uses of New Zealand native plants.
He kōrero e pā ana ki ngā whakamahinga o neherā i ngā rākau tūturu o Aotearoa.
  2 Treffer www.sso-fsts.ch  
%0 Conference Paper %D Submitted %T Multiple uses of water: a view from the reality of rural communities and national politics in Colombia %G eng
%0 Generic %D Submitted %T India: Multiple Use of Water in Urban Areas - A Case Study in Bhuj, Gujarat %G eng
  www.historial-jeannedarc.fr  
Uses of the heat for by-product and digestate treatment
Utilizzo del termico per il trattamento dei sottoprodotti e del digestato
  www.virtucugat.com  
Types and uses of cookies
Виды cookie-файлов и их цели
  366 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
Features and potential uses of several elements of labels
Caractéristiques et utilisations potentielles des divers éléments
  8 Treffer stellae.usc.es  
Home » Detecting Erroneous Uses of Complex Postpositions in an Agglutinative Language
Azala » Detecting Erroneous Uses of Complex Postpositions in an Agglutinative Language
  www.imece.it  
The range of uses of the extension includes sales areas; examination / treatment and operation areas; administration as well as a hotel
La gamme d’utilisation de l’extension comprend des zones de vente, des zones d’examen/traitement et d’opération, l’administration ainsi qu’un hôtel
  4 Treffer images.google.it  
All uses of the Content must provide attribution to both Google and our data providers. We require clear, visible attribution when the Content is shown. You may not move the attribution to the end credits or fade it out after a few seconds.
Tous les Contenus doivent être accompagnés d'informations d'attribution mentionnant le nom de Google et celui de nos fournisseurs de données. Des informations d'attribution claires et visibles doivent accompagner le contenu publié. Vous n'êtes pas autorisé à déplacer cette mention dans le générique de fin ni à la faire disparaître au bout de quelques secondes.
En cualquier uso que se haga del Contenido se debe incluir una atribución del mismo a Google y a nuestros proveedores de datos. Pedimos que haya una atribución clara y visible cuando se muestre el Contenido. No puedes mover la información de atribución a los créditos finales ni ocultarla a los pocos segundos.
Tutti gli utilizzi dei Contenuti devono riportare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati. Richiediamo un'attribuzione chiara e visibile ogni qualvolta vengono mostrati i Contenuti. L'utente non può spostare le attribuzioni nei titoli di coda o in dissolvenza dopo pochi secondi.
Semua pengguna Konten harus memberikan atribusi ke Google dan penyedia data kami. Kami mewajibkan atribusi yang jelas dan terlihat ketika Konten ditampilkan. Anda tidak boleh memindahkan atribusi ke bagian akhir kredit video atau memudarkannya setelah beberapa detik.
При использовании нашего контента необходимо указывать, что он принадлежит компании Google и ее партнерам. Текст с указанием авторства должен быть разборчивым, чтобы его мог прочитать любой пользователь. Эту информацию нельзя скрывать через несколько секунд после начала показа или приводить ее только в финальных титрах.
การใช้งานเนื้อหาทั้งหมดต้องแสดงที่มาสำหรับทั้ง Google และผู้ให้บริการข้อมูลของเรา เรากำหนดให้ต้องแสดงที่มาอย่างชัดเจนและเห็นได้ชัดเมื่อมีการแสดงเนื้อหา คุณไม่สามารถย้ายเนื้อหาไปไว้ที่การให้เครดิตตอนท้ายหรือทำให้ค่อยๆ หายไปหลังจากแสดง 2-3 วินาที
  36 Treffer www.pc.gc.ca  
Appropriate uses of cultural resources will be those uses and activities that respect the historic value and physical integrity of the resource, and that promote public understanding and appreciation.
Les utilisations appropriées des ressources culturelles sont celles qui respectent la valeur historique et l'intégrité physique des ressources et qui visent à promouvoir leur compréhension et leur appréciation par le public.
  3 Treffer www.pdftoexcelonline.com  
The uses of vacuum technology are almost limitless, and the vacuum systems required for each application can vary in type, size and design. As with any technically based application, finding the correct system layout at the outset is vital to ensure the best possible performance.
Les utilisations des technologies de pompes à vide sont pratiquement sans limite et les systèmes nécessaires pour chaque application peuvent varier en ce qui concerne leur type, leur taille et leur conception. Comme pour toute application technique, le fait de trouver la conception de système appropriée dès le début est vital pour garantir les meilleures performances possibles.
  4 Treffer www.google.lu  
All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance.
Bei der Verwendung von Google Maps und Google Earth und den entsprechenden Inhalten muss stets namentlich auf Google und unsere Datenanbieter hingewiesen werden. Unter keinen Umständen genehmigen wir die Verwendung von Inhalten ohne eine entsprechende Namensnennung. Die Namen müssen genannt werden, wenn die Inhalte angezeigt werden. Anfragen zu Ausnahmen werden nicht beantwortet.
  www.swinoujscie.pl  
The application of wet paint is one of the classic uses of industrial robots. As a specialist for surface coating systems, Rippert naturally offers the full range of solutions in the Ex and non-Ex area.
Het aanbrengen van natlak is een van de klassieke toepassingen waarvoor industrierobots worden ingezet. Vanzelfsprekend biedt Rippert als specialist in oppervlaktesystemen hier het complete programma van oplossingen aan, zowel voor EX als ook voor niet-EX bereiken. Robots en applicatietechniek worden afgestemd op de toepassing en voor de klant- en specifiek voor de toepassing in het gehele systeem geïntegreerd. Moderne softwareconcepten zorgen voor een economisch optimaal gebruik.
  www.j-sda.or.jp  
For this purpose, the structure, which originated in the 60s, was altered, renovated and adapted to meet current safety standards. As part of the overall concept, the uses of some individual rooms were changed.
L’immeuble construit aux années 60 a été transformé pur cela, rénové et adapté aux standards de sécurité en vigueur, et dans le cadre du concept global quelques-uns des locaux furent modifiés dans leur utilisation.
Das aus den 60er Jahren stammende Bauwerk wurde dafür umgebaut, renoviert, den geltenden Sicherheitsstandards angepasst und im Rahmen des Gesamtkonzeptes wurden einzelne Räume in der Nutzung geändert.
  15 Résultats ritpu.org  
Uses of technology and professional training by university professors
Usage des technologies et formation professionnelle des enseignants à l’université
  2 Résultats trialine.lv  
Medical uses of Candy Kush
Medische toepassingen van Candy Kush
  www.territorisoblidats.org  
Replaces the uses of 3 products by combining corrective serum, moisturizer and eye contour care.
Remplace une routine de 3 produits en combinant sérum correcteur, crème hydratante et soin contour des yeux.
  6 Résultats userguide.present4d.com  
Uses of technology and professional training by university professors [fr]
Usage des technologies et formation professionnelle des enseignants à l’université [fr]
  haleco.pl  
To receive news about releases or uses of Cantor Digitalis in public performances, you can subscribe to the Cantor Digitalis newsletter by following these steps:
Pour recevoir des informations à propos des nouvelles versions ou des utilisations du Cantor Digitalis en concert, souscrivez à la newsletter Cantor Digitalis en suivant ces étapes :
  interceptum.net  
Non-Traditional Uses of Online Surveys
Utilisations non-traditionnelles des sondages en ligne
  gustavadolfsakademien.bokorder.se  
Types of uses of personal data
Tipos de utilizações dos dados pessoais
  16 Résultats altreluci.com  
Uses Of Corticosteroids In Dentistry from Mobeen Khan, Sunil R. Panat, Md. Asad Iqubal
Uses Of Corticosteroids In Dentistry von Mobeen Khan, Sunil R. Panat, Md. Asad Iqubal
  9 Résultats www.nrc-cnrc.gc.ca  
Examine the many uses of water on Earth.
Examiner les divers usages de l'eau sur la Terre.
  gwminsk.com  
Steel is the fabric of life. Discover the many uses of steel through the ages with this inspiring video.
L’acier, c’est la trame de la vie. Découvrez les divers usages de l’acier d’hier à aujourd’hui en visionnant cette inspirante vidéo.
  3 Résultats hydrafacial.com.ua  
Are there any permitted uses of the deceased individual’s name, voice, likeness, signature, or photograph without consent?
¿Hay algún uso permitido del nombre, la voz, el parecido, la firma o la fotografía del individuo fallecido sin consentimiento?
  2 Résultats turkunib.org  
Care Allowance as ‘Special Money’: The Meanings and Uses of the Care Allowance in Close Relationships
Příspěvek na péči jako „zvláštní peníze“: chápání a užívání příspěvku na péči v blízkých vztazích
  interceptum.com  
Non-Traditional Uses of Online Surveys
Utilisations non-traditionnelles des sondages en ligne
  3 Résultats www.skinpharmacies.ca  
Uses of Garamond
Usages du Garamond
  2 Résultats www.wine-dinners.com  
Uses of Biogas
Usos del Biogás
  15 Résultats www.ritpu.org  
Uses of technology and professional training by university professors
Usage des technologies et formation professionnelle des enseignants à l’université
  2 Résultats apnpolska.pl  
Learning the name and uses of different electronic components, and use different tools and electronic components to make a robot.
Saber o nome e uso de diferentes componentes electrónico. Aprenda a utilização de diferentes ferramentas e fazer um robô componentes electrónico.
  www.visa.com.vn  
Brazil, China co-operating on research into uses of bamboo
Brasil e China cooperam em investigação sobre bambu
  www.fashionrevolution.org  
Our uses of your data
Unsere Nutzung Ihrer Daten
  www.oasizegna.com  
Uses for the surplus heat. The possible uses of this heat in district heating systems, industrial applications, etc. are analyzed
Usos para el calor excedentario. Se analizan las posibles utilizaciones de este calor en Sistemas de district heating, usos industriales, etc.
  www.energyindian.com  
aim To provide insight into the various objectives and uses of aggregated outcome data.
doel Inzicht verschaffen in verschillende doelstellingen en gebruik van geaggregeerde uitkomstgegevens.
  2 Résultats www.bombonette.com  
18.12.2012 • Armenia became a member to the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS)
18.12.2012 • Հայաստանը դարձավ Տիեզերքի խաղաղ նպատակներով օգտագործման (COPUOS) ՄԱԿ-ի կոմիտեի անդամ
  www.securitystronghold.com  
The two commonest uses of domain names are for one's own homepage (corporate web presence, web shop, private website and so on) and for e-mail addresses. A domain name can be used to divert a visitor to a website that already exists at a different address.
Meist wird der Domain-Name für die eigene Homepage (Firmenauftritt, Web-Shop, Web-Visitenkarte, private Website etc.) sowie für E-Mail-Adressen verwendet. Der Domain-Name kann auf eine Website führen, die schon unter einer anderen Adresse existiert. Sie können auch ganz auf eine Website verzichten und den Domain-Namen nur für E-Mail-Adressen verwenden. Eine Weiterleitung an eine bereits bestehende E-Mail-Adresse ist ebenfalls möglich. Eine Website kann unter mehreren Domain-Namen erreichbar sein. Sie können daher mehrere Varianten Ihres (Firmen-)Namens oder verschiedene Produktenamen als Domain-Namen verwenden, die alle auf dieselbe Website führen. Ebenso kann derselbe Name unter mehreren Top Level Domains registriert werden (z.B.li und com).
  www.gateprotect.com  
Future uses of collected information
Wykorzystywanie zgromadzonych informacji w przyszłości
  www.milonas-underwater.gr  
Other aspects under consideration at the institute are potential uses of tree rows to generate additional annual yields for site owners, as well as opportunities to design agroforestry systems to optimise erosion protection.
Weitere an der Landespflege betrachtete Aspekte sind potenzielle Nutzungen des Baumstreifens für zusätzliche jährliche Erträge für den Landbesitzer sowie Möglichkeiten der Gestaltung von Agroforstsystemen zur Verbesserung des Erosionsschutzes.
  www.ffl.org.pl  
We recognize that new uses of data can create new privacy challenges. It's now more important than ever to protect your privacy. While we look for new ways to deliver on the promise of data analytics, we remain steadfast in our promise to protect your privacy.
Nous sommes conscients que les nouvelles utilisations des données peuvent entraîner de nouveaux défis en matière de protection de la vie privée. Il est maintenant plus important que jamais de protéger votre vie privée. Même si nous cherchons de nouvelles façons d'exploiter le potentiel de l'analyse de données, nous sommes déterminés à tenir notre promesse en matière de protection de votre vie privée.
  2 Résultats www.thalershop.com  
18.12.2012 • Armenia became a member to the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS)
18.12.2012 • Հայաստանը դարձավ Տիեզերքի խաղաղ նպատակներով օգտագործման (COPUOS) ՄԱԿ-ի կոմիտեի անդամ
  12 Résultats www.spanish-architects.com  
The concept aim is to use light as an exciting, fun connector that unifies all elements that generate the urban space, while guiding the customers thought the different uses of the space. The project intents to create a unique identity for the Terrace of the Commercial Center Diagonal Mar that will make it pop out.
El objetivo lumínico es el de utilizar la luz como un atractivo conector que sirva no sólo para unificar todos los elementos generados por el espacio urbano, sino que también como herramienta de guía para los usuarios del centro. Se pretende crear una identidad única que llame la atención, genere vida y movimiento en el entorno.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow