sui – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 17 Ergebnisse  www.google.at
  Norme sulla privacy – N...  
Informazioni sui log
Informacje w dziennikach
  Sito web ufficiale di G...  
Non ci basiamo su congetture quando si tratta del tuo investimento sui social media. Ottieni informazioni e dati con i quali puoi prendere decisioni. Ulteriori informazioni
Don’t rely on guesswork when it comes to your social media investment. Get insights and data that you can act on. Learn more
Wenn es um Investitionen in soziale Medien geht, verlassen Sie sich nicht auf Ihr Bauchgefühl. Entscheiden Sie anhand aussagekräftiger Daten. Weitere Informationen
Nie zgaduj, gdy inwestujesz w media społecznościowe. Zdobądź analizy i dane, które pozwolą Ci podjąć właściwe decyzje. Więcej informacji
  Sito web ufficiale di G...  
Informazioni sui vari canali
Cross Channel Insight
Kanalübergreifende Informationen
Statystyki różnych kanałów
  Norme sulla privacy – N...  
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie. Może się to odbywać poza krajem zamieszkania użytkownika.
  Norme sulla privacy – N...  
Informazioni sui log relativi alle telefonate, ad esempio numero di telefono, numero del chiamante, numeri di deviazione, ora e data delle chiamate, durata delle chiamate, informazioni sull’inoltro di SMS e tipi di chiamate.
dane z dziennika połączeń telefonicznych, takie jak numer telefonu użytkownika, numer rozmówcy, numery docelowe przekazywania, daty i godziny rozmów, czasy trwania rozmów, ustawienia przesyłania wiadomości SMS oraz typy połączeń telefonicznych.
  Contattaci – Contattaci...  
Pubblica una domanda sui forum del Centro webmaster »
Frage in einem Forum der Webmaster-Zentrale stellen »
نشر سؤال في منتديات مجموعة خدمات مشرفي المواقع »
Публикувайте въпрос във форумите на Централата за уеб администратори »
Objavite post na forumima Webmaster Central »
Přidat dotaz do fóra Centrály pro webmastery »
Indsend et spørgsmål til webmastercentral-forummerne »
Esitä kysymys Ylläpitokeskuksen keskusteluryhmissä »
Tegye fel kérdését a Webmesterközpont fórumain »
Legg ut et spørsmål i et av forumene til Googles senter for nettredaktører
Поставите питање на форумима Центра за вебмастере »
Lägg upp en fråga i något av forumen i Googles center för webbansvariga »
Web Yöneticisi Merkezi forumlarında soru yayınlayın »
Đăng câu hỏi lên diễn đàn Trung tâm quản trị trang web »
שלח שאלה לפורומים של Webmaster Central »
Поставте запитання на форумах Центру для веб-майстрів »
  Contattaci – Contattaci...  
Informazioni di facile comprensione sui nostri prodotti, norme e princìpi sulla privacy
Übersichtliche Informationen zu unseren Produkten, Richtlinien und Datenschutzprinzipien
معلومات سهلة الفهم عن منتجاتنا وسياساتنا ومبادئ الخصوصية
Лесна за разбиране информация за нашите продукти, правила и принципи за поверителност
Jednostavne informacije o našim proizvodima, pravilima i načelima privatnosti
Snadno srozumitelné informace o našich službách, zásadách a principech v oblasti ochrany osobních údajů
Letforståelige oplysninger om vores produkter, politikker og principper for beskyttelse af personlige oplysninger
Selkokielistä tietoa tuotteistamme, käytännöistämme ja tietosuojaperiaatteistamme
Könnyen érthető információ termékeinkről, szabályzatainkról és adatvédelmi irányelveinkről
Lettfattelig informasjon om våre produkter, retningslinjer og personvernregler
Лако разумљиве информације о производима, смерницама и принципима приватности
Lättläst information om våra produkter, policyer och sekretessprinciper
Ürünlerimiz, politikalarımız ve gizlilik ilkelerimizle ilgili bilgileri kolayca anlayabilirsiniz.
Thông tin dễ hiểu về các sản phẩm, chính sách và nguyên tắc bảo mật của chúng tôi
מידע קל להבנה לגבי המוצרים, כללי המדיניות ועקרונות הפרטיות שלנו
Зрозуміла інформація про наші продукти, правила та принципи конфіденційності
  Contattaci – Contattaci...  
Assistenza tecnica, sulla ricerca e sui prodotti
Search, product and technical support
Hilfe, Produkt-Support und technischer Support
Поддръжка при търсене, поддръжка за продукти и техническа поддръжка
Podrška za pretraživanje, proizvode i tehnologiju
Podpora vyhledávání a služeb a technická podpora
Support til søgninger, produkter og teknik
Haun ja tuotteiden tuki sekä tekninen tuki
Keresés, termék- és műszaki támogatás
Brukerstøtte for søk, produkt og tekniske problemer
Подршка за претрагу, производе и техничка питања
Sök i produktsupport och teknisk support
Arama, ürün ve teknik konularla ilgili destek
Tìm kiếm, hỗ trợ sản phẩm và kỹ thuật
תמיכה בחיפוש ומוצרים ותמיכה טכנית
Підтримка з технічних питань, пошуку та продуктів
  Norme sulla privacy – N...  
Potremmo unire le informazioni personali derivanti da un servizio a quelle (comprese le informazioni personali) di altri servizi Google, ad esempio per semplificare la condivisione di contenuti con conoscenti. Non associamo informazioni sui cookie DoubleClick e informazioni personali in assenza del consenso dell’utente.
Dane osobowe z jednej usługi mogą być łączone z informacjami (w tym osobistymi) z pozostałych usług Google – aby np. ułatwić udostępnianie materiałów znajomym. Nie łączymy danych z pliku cookie firmy DoubleClick z informacjami umożliwiającymi identyfikację użytkownika, chyba że wyrazi on na to zgodę.
  Norme sulla privacy – N...  
Quando gli utenti contattano Google, Google potrebbe registrare la comunicazione per risolvere eventuali problemi che potrebbero sorgere. Potremmo utilizzare l’indirizzo email dell’utente per fornirgli informazioni sui nostri servizi, ad esempio per comunicargli prossimi cambiamenti o miglioramenti.
Jeśli użytkownik kontaktuje się z Google możemy przechowywać związaną z tym korespondencję, aby ułatwić rozwiązywanie wszelkich problemów. Adres e-mail użytkownika możemy wykorzystywać do informowania go o naszych usługach, w tym o nadchodzących zmianach lub udoskonaleniach.
  Norme sulla privacy – N...  
Potremmo anche utilizzare varie tecnologie per stabilire la posizione, ad esempio dati del sensore del dispositivo che potrebbe, ad esempio, fornire informazioni sui punti di accesso Wi-Fi e sui ripetitori di segnale dei cellulari nelle vicinanze.
Jeśli użytkownik korzysta z usługi Google, która uwzględnia jego lokalizację, możemy gromadzić i przetwarzać informacje na temat rzeczywistego miejsca pobytu użytkownika, takie jak sygnały GPS wysyłane przez jego komórkę. Możemy również stosować różne technologie, aby określić tę lokalizację, w tym dane z czujników urządzenia, np. dotyczące pobliskich punktów dostępu do sieci Wi-Fi czy stacji bazowych sieci komórkowej.
  Norme sulla privacy – N...  
Potremmo raccogliere informazioni sui servizi utilizzati dall’utente e sulla modalità di utilizzo, ad esempio quando viene visitato un sito web su cui vengono utilizzati i nostri servizi pubblicitari oppure quando l’utente visualizza e interagisce con i nostri annunci e contenuti.
Informacje uzyskiwane podczas korzystania z usług Google – możemy zbierać dane o usługach, z których korzysta użytkownik, oraz sposobie, w jaki to robi (np. wówczas, gdy odwiedza witrynę, w której działa nasz program reklamowy, lub wyświetla i klika na udostępniane przez nas reklamy i materiały). Są to między innymi:
  Norme sulla privacy – N...  
Potremmo anche utilizzare varie tecnologie per stabilire la posizione, ad esempio dati del sensore del dispositivo che potrebbe, ad esempio, fornire informazioni sui punti di accesso Wi-Fi e sui ripetitori di segnale dei cellulari nelle vicinanze.
Jeśli użytkownik korzysta z usługi Google, która uwzględnia jego lokalizację, możemy gromadzić i przetwarzać informacje na temat rzeczywistego miejsca pobytu użytkownika, takie jak sygnały GPS wysyłane przez jego komórkę. Możemy również stosować różne technologie, aby określić tę lokalizację, w tym dane z czujników urządzenia, np. dotyczące pobliskich punktów dostępu do sieci Wi-Fi czy stacji bazowych sieci komórkowej.
  Google Grants – AdWords...  
Scuole, centri per l'infanzia, istituti accademici e università (i rami filantropici delle organizzazioni di formazione sono idonei). Per ulteriori informazioni sui programmi di Google per gli istituti di formazione, visita il sito di Google in Education.
US Organizations must have current 501(c)(3) status, as assigned by the Internal Revenue Service, to be considered for the Google for Nonprofits program.
Google se réserve le droit d'accorder ou de refuser la demande d'inscription d'une organisation à tout moment et pour quelque raison que ce soit, et de modifier ou de compléter les présentes conditions d'admission à tout moment. Les sélections sont effectuées à la seule discrétion de Google et ne font pas l'objet d'un examen externe.
Schulen, Kindergärten, Bildungseinrichtungen und Universitäten (philanthropische Zweige von Bildungseinrichtungen können teilnehmen). Weitere Informationen über Programme, die Google für Bildungseinrichtungen anbietet, finden Sie unter Google in Education.
Colegios, centros escolares, instituciones académicas y universidades (las secciones filantrópicas de las organizaciones educativas sí pueden participar). Para obtener más información sobre los programas de Google para instituciones educativas, consulte la página de Google in Education.
Google behoudt zich het recht voor de aanvraag of deelname van een organisatie op elk moment en om welke reden dan ook te accepteren of te weigeren, en om deze deelnamevoorwaarden op elk gewenst moment aan te vullen of te wijzigen. Google accepteert of weigert organisaties naar eigen goeddunken zonder hier externe partijen bij te betrekken.
Google は、理由や時期を問わず、団体の申し込みまたは参加を許可または拒否する権利を有します。また、この参加資格ガイドラインへの補足や修正をいつでも行う権利を有します。参加団体の選出は Google 単独の裁量によって行い、外部審査は行わないものとします。
Školy, centra péče o dítě, akademické instituce a univerzity (dobročinné sekce vzdělávacích organizací se zúčastnit mohou). Další informace o programech Google pro vzdělávací instituce naleznete na webu Google in Education.
Google forbeholder sig retten til på ethvert tidspunkt og af en hvilken som helst årsag at godkende eller afvise en organisations ansøgning eller deltagelse, og til enhver tid at supplere eller ændre disse retningslinjer. Udvælgelser sker efter Googles eget skøn og vurderes ikke eksternt.
Szkoły, centra opieki nad dziećmi, instytucje akademickie i uniwersytety (przy czym kwalifikują się działy organizacji edukacyjnych prowadzące działalność filantropijną). Więcej informacji o programach Google dla instytucji edukacyjnych można znaleźć na stronie Google in Education (Google dla edukacji).
Детские сады и учебные заведения, в том числе школы и университеты (благотворительные подразделения этих организаций имеют право на участие). Чтобы получить более подробную информацию о программах Google для образовательных учреждений, посетите сайт Google in Education.
Google förbehåller sig rätten att när som helst och oavsett anledning bevilja eller avslå en organisations ansökan, samt att när som helst göra tillägg eller ändringar i kvalificeringskraven. Alla beslut fattas enligt Googles gottfinnande och granskas inte av någon extern part.
בתי ספר, מעונות יום, מוסדות אקדמיים ואוניברסיטאות (זרועות פילנתרופיות של מוסדות לימוד הן כשירות). לקבלת מידע נוסף על התוכניות של Google עבור מוסדות חינוך, בקר ב-Google in Education.
  Autorizzazioni Google  
Tutti i marchi di fabbrica, i logotipi, le pagine web, le immagini di schermate e le altre caratteristiche distintive di Google ("Marchi di Google") sono protetti dalle leggi sui marchi di fabbrica e sul copyright e dalle altre leggi sulla proprietà intellettuale in vigore.
Toutes les marques commerciales, logos, pages Web, captures d'écran et autres signes distinctifs de Google ("marques de Google") sont protégées par les lois applicables sur les marques commerciales, les droits d’auteur et la propriété intellectuelle. Si vous souhaitez utiliser une quelconque marque de Google sur votre site Web, dans une publicité, dans un article ou un livre, ou reproduire ladite marque ailleurs, vous devez d’abord obtenir l’autorisation de Google. Nous avons essayé de rendre cette procédure aussi simple que possible.
Sämtliche Marken, Logos, Webseiten, Screenshots oder andere charakteristische Merkmale ("Google-Marken") von Google sind durch geltende Marken- oder Urheberrechtsschutzgesetze bzw. andere Gesetze hinsichtlich geistigen Eigentums geschützt. Wenn Sie beliebige Google-Marken auf Ihrer Website, für Werbemaßnahmen bzw. in einem Artikel oder Buch verwenden oder sie an anderer Stelle reproduzieren möchten, müssen Sie zunächst eine Genehmigung von Google einholen. Wir haben uns bemüht, diesen Vorgang für Sie so komfortabel wie möglich zu gestalten.
Todas las marcas, logotipos, páginas web, capturas de pantalla y otras características distintivas de Google ("las marcas de Google") están protegidos por las leyes aplicables de propiedad intelectual, copyright y marcas. Si desea utilizar alguna marca de Google en su sitio web, en un anuncio, artículo o libro, o reproducirla en cualquier otro lugar, deberá obtener primero la autorización de Google. Hemos intentado que este proceso sea lo más sencillo posible.
كل العلامات التجارية لـ Google أو الشعارات أو صفحات الويب أو لقطات الشاشة أو أية مزايا خاصة أخرى ("مزايا العلامة التجارية لـ Google") محمية بواسطة العلامة التجارية، وحقوق الطبع، وقوانين الملكية الفكرية الأخرى المطبقة. إذا رغبت في استخدام أية ميزة من مزايا العلامة التجارية لـ Google على موقع الويب الخاص بك، أو في إعلان، أو في مقالة أو كتاب، أو إعادة نسخها في أي مكان آخر، فلا بد أن تتلقى تصريحًا من Google. حاولنا أن نجعل هذه العملية سهلة بقدر ما يمكن.
Alle handelsmerken, logo's, webpagina's, schermafbeeldingen of andere kenmerkende eigenschappen van Google ('Merkattributen van Google') zijn beschermd door van toepassing zijnde wetten met betrekking tot handelsmerken, auteursrecht en andere intellectuele eigendommen. Als u de Merkattributen van Google wilt gebruiken op uw website, in een advertentie, in een artikel of boek, of ergens anders wilt weergeven, moet u eerst toestemming verkrijgen van Google. We hebben geprobeerd dit proces zo eenvoudig mogelijk te maken.
Alle Googles varemerker, logoer, websider, skjermbilder eller andre karakteristiske funksjoner ("Googles merkefordeler ") er beskyttet av gjeldende lovgivning om varemerker, opphavsrett og andre lover om åndsverk. Hvis du vil bruke noen av Googles merkefordeler på webområdet ditt eller i en annonse, artikkel eller bok, eller ønsker å gjengi dem et annet sted, må du først få tillatelse fra Google. Vi har forsøkt å gjøre denne prosessen så smertefri som mulig.
Все торговые марки, логотипы, веб-страницы, снимки экранов и другие отличительные признаки Google ("Торговые марки Google") защищены действующими законами о торговых марках, об авторском праве и интеллектуальной собственности. Если Вы хотите использовать какую-либо торговую марку Google на своем веб-сайте, в рекламе, статье или книге или воспроизвести ее где-либо еще, сначала необходимо получить разрешение от компании Google. Мы попытались максимально упростить этот процесс.
Google'ın tüm ticari markaları, logoları, web sayfaları, ekran görüntüleri veya başka ayırt edici özellikleri ("Google Marka Özellikleri") yürürlükteki ticari marka, telif hakkı veya diğer fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır. Google Marka Özelliklerini web sitenizde, bir reklamda, bir makalede veya kitapta kullanmak veya başka bir yerde kullanmak üzere çoğaltmak istiyorsanız önce Google'ın iznini almanız gerekir. Bu işlemi olabildiğince zahmetsiz hale getirmeye çalıştık.
  Autorizzazioni Google  
Tutti i marchi di fabbrica, i logotipi, le pagine web, le immagini di schermate e le altre caratteristiche distintive di Google ("Marchi di Google") sono protetti dalle leggi sui marchi di fabbrica e sul copyright e dalle altre leggi sulla proprietà intellettuale in vigore.
Sämtliche Marken, Logos, Webseiten, Screenshots oder andere charakteristische Merkmale ("Google-Marken") von Google sind durch geltende Marken- oder Urheberrechtsschutzgesetze bzw. andere Gesetze hinsichtlich geistigen Eigentums geschützt. Wenn Sie beliebige Google-Marken auf Ihrer Website, für Werbemaßnahmen bzw. in einem Artikel oder Buch verwenden oder sie an anderer Stelle reproduzieren möchten, müssen Sie zunächst eine Genehmigung von Google einholen. Wir haben uns bemüht, diesen Vorgang für Sie so komfortabel wie möglich zu gestalten.
كل العلامات التجارية لـ Google أو الشعارات أو صفحات الويب أو لقطات الشاشة أو أية مزايا خاصة أخرى ("مزايا العلامة التجارية لـ Google") محمية بواسطة العلامة التجارية، وحقوق الطبع، وقوانين الملكية الفكرية الأخرى المطبقة. إذا رغبت في استخدام أية ميزة من مزايا العلامة التجارية لـ Google على موقع الويب الخاص بك، أو في إعلان، أو في مقالة أو كتاب، أو إعادة نسخها في أي مكان آخر، فلا بد أن تتلقى تصريحًا من Google. حاولنا أن نجعل هذه العملية سهلة بقدر ما يمكن.
Alle handelsmerken, logo's, webpagina's, schermafbeeldingen of andere kenmerkende eigenschappen van Google ('Merkattributen van Google') zijn beschermd door van toepassing zijnde wetten met betrekking tot handelsmerken, auteursrecht en andere intellectuele eigendommen. Als u de Merkattributen van Google wilt gebruiken op uw website, in een advertentie, in een artikel of boek, of ergens anders wilt weergeven, moet u eerst toestemming verkrijgen van Google. We hebben geprobeerd dit proces zo eenvoudig mogelijk te maken.
Kaikki Googlen tavaramerkit, logot, Web-sivustot, ruutukaappaukset ja muut yksilöivät ominaisuudet (”Googlen tuotemerkkiominaisuudet”) on suojattu sovellettavan tuotemerkki-, tekijänoikeus- tai muun immateriaalilain nojalla. Jos haluat käyttää Googlen tuotemerkkiominaisuuksia Web-sivustollasi, mainoksessa, artikkelissa tai kirjassa tai toistaa niitä muualla, sinun on ensin saatava lupa Googlelta. Olemme yrittäneet tehdä prosessista mahdollisimman vaivattoman.
Wszystkie należące do Google znaki towarowe, logo, strony internetowe, zrzuty ekranu lub inne cechy charakterystyczne („Cechy marki Google”) są chronione na mocy odpowiednich praw do znaków towarowych, praw autorskich i innych praw własności intelektualnej. Jeśli chcieliby Państwo wykorzystać dowolne Cechy marki Google w swojej witrynie, reklamie, artykule lub książce albo zamieścić ich reprodukcję w innym miejscu, konieczne jest uzyskanie pozwolenia od Google. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby maksymalnie uprościć ten proces.
Все торговые марки, логотипы, веб-страницы, снимки экранов и другие отличительные признаки Google ("Торговые марки Google") защищены действующими законами о торговых марках, об авторском праве и интеллектуальной собственности. Если Вы хотите использовать какую-либо торговую марку Google на своем веб-сайте, в рекламе, статье или книге или воспроизвести ее где-либо еще, сначала необходимо получить разрешение от компании Google. Мы попытались максимально упростить этот процесс.
Alla Googles varumärken, logotyper, webbsidor, skärmdumpar eller andra särskilda kännetecken ("Googles märkesprofil") skyddas av gällande lagar för varumärken, upphovsrätt och annan immateriell egendom. Om du vill använda någon av Googles märkesprofiler på din webbplats, i en annons, en artikel eller bok, eller visa dem någon annanstans, måste du först få Googles tillstånd att göra så. Vi har försökt att göra den här processen så enkel som möjligt.
Google'ın tüm ticari markaları, logoları, web sayfaları, ekran görüntüleri veya başka ayırt edici özellikleri ("Google Marka Özellikleri") yürürlükteki ticari marka, telif hakkı veya diğer fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır. Google Marka Özelliklerini web sitenizde, bir reklamda, bir makalede veya kitapta kullanmak veya başka bir yerde kullanmak üzere çoğaltmak istiyorsanız önce Google'ın iznini almanız gerekir. Bu işlemi olabildiğince zahmetsiz hale getirmeye çalıştık.
כל הסימנים הרשומים, לוגו, דפי אינטרנט, תמונות מסך או מאפיינים בולטים אחרים של Google ("מאפייני מותג Google") מוגנים על ידי חוקים ישימים של סימנים מסחריים, זכויות יוצרים וקניין רוחני אחר. אם ברצונך להשתמש במאפייני מותג Google כלשהם באתר האינטרנט שלך, במודעה, במאמר או בספר, או לשכפל אותם בכל מקום אחר - עליך לקבל תחילה הרשאה מ-Google. ניסינו להפוך תהליך זה לפשוט ככל האפשר.
  Tecnologie e princìpi –...  
Quando opportuno, ci impegniamo a garantire la trasparenza riguardo alle informazioni in nostro possesso sui singoli utenti e al nostro trattamento di tali informazioni per l’offerta dei nostri servizi.
We strive to show users the information used to customize our services. Where appropriate, we aim to be transparent about the information we have about individual users and how we use that information to deliver our services.
Nous nous efforçons d’indiquer aux utilisateurs les informations que nous utilisons pour personnaliser nos services. Nous faisons également preuve de transparence quant aux informations dont nous disposons sur les utilisateurs et la manière dont nous les utilisons dans le cadre des services proposés.
Wir sind bestrebt, unseren Nutzern die Daten anzuzeigen, die wir zur Optimierung und Personalisierung unserer Dienste verwenden. Unser Ziel ist es, hinsichtlich der uns vorliegenden Nutzerdaten und hinsichtlich der Art und Weise, in der diese Daten zur Bereitstellung unserer Dienste genutzt werden, gegenüber dem einzelnen Nutzer so transparent wie möglich zu sein.
Nos esforzamos por mostrar a los usuarios la información utilizada para personalizar nuestros servicios. Intentamos ser transparentes en lo referente a la información de cada usuario y a la forma en que utilizamos esa información para ofrecer nuestros servicios, según corresponda.
نبذل قصارى جهدنا لاطلاع المستخدمين على المعلومات المستخدمة في تخصيص خدماتنا. وبقدر الإمكان، نهدف إلى الالتزام بالشفافية في ما يتعلق بالمعلومات التي نملكها عن مستخدمين فرديين وكيفية استخدامنا لتلك المعلومات لتقديم خدماتنا.
Προσπαθούμε να παρουσιάζουμε στους χρήστες τις πληροφορίες που χρησιμοποιήσαμε για την προσαρμογή των υπηρεσιών μας. Όπου είναι δυνατόν, στοχεύουμε στη διαφάνεια σχετικά με τις πληροφορίες που κατέχουμε για μεμονωμένους χρήστες και για τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες αυτές για να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας.
We willen gebruikers laten zien welke informatie we gebruiken om onze services voor hen te personaliseren. Waar mogelijk proberen we inzicht te bieden in de gegevens die we voor afzonderlijke gebruikers hebben verzameld en in de manier waarop we die informatie gebruiken om onze services te leveren.
Ons streef daarna om vir gebruikers die inligting te wys wat gebruik word om ons dienste te pasmaak. Waar dit gepas is, mik ons daarna om deursigtig te wees oor die inligting wat ons oor individuele gebruikers besit en hoe ons daardie inligting gebruik om ons dienste te lewer.
ما در تلاشیم تا اطلاعات مورد استفاده برای سفارشی کردن سرویس‌هایمان را به کاربران نشان دهیم. در صورت امکان، هدف ما این است که در مورد اطلاعاتی که درباره تک تک کاربران در دست داریم و نحوه استفاده از این اطلاعات برای ارائه سرویس‌ها به آنها به صورت شفاف عمل کنیم.
Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Ens esforcem per mostrar als usuaris la informació que s’utilitza per personalitzar els nostres serveis. Intentem ser transparents quant a la informació de cada usuari i quant a la manera com la utilitzem per oferir els nostres serveis, segons correspongui.
Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.
Snažíme se uživatele seznámit s tím, jaké informace používáme k personalizaci našich služeb. Je-li to možné, snažíme se být transparentní v tom, jaké informace máme o jednotlivých uživatelích a jaké informace používáme při poskytování našich služeb.
Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Töötame selle nimel, et kasutajad näeksid teavet, mille abil teenuseid kohandame. Kui võimalik, siis anname kasutajale teada, millist teavet me tema kohta kogunud oleme ja kuidas seda teavet teenuste pakkumisel kasutame.
Pyrimme näyttämään käyttäjille ne tiedot, joiden avulla muokkaamme palveluitamme. Tavoitteemme on kerätä käyttäjiä koskevia tietoja mahdollisimman läpinäkyvästi ja kertoa selkeästi, miten käytämme kyseisiä tietoja palvelujemme toimittamiseen.
हम उपयोगकर्ताओं को अपनी सेवाओं को कस्टमाइज़ करने के लिए उपयोग की जाने वाली जानकारी दिखाने के लिये प्रयासरत रहते हैं. जहां उपयुक्त हो, हम व्यक्तिगत उपयोगकर्ताओं के बारे में हमारे पास मौजूद जानकारी और हमारी सेवाएं प्रदान करने के लिए उस जानकारी का उपयोग करने के तरीके के बारे में पारदर्शी होने का उद्देश्य रखते हैं.
Arra törekszünk, hogy a felhasználók lássák, hogyan használjuk fel az adatokat a szolgáltatásaink személyre szabásához. Ahol lehetséges, megpróbáljuk átláthatóvá tenni, hogy az egyes felhasználókról milyen adataink vannak, és hogyan használjuk fel ezeket az információkat a szolgáltatásainkhoz.
Við leggjum okkur fram um að birta notendum þær upplýsingar sem við notum til að sníða þjónustu okkar. Markmið okkar er að viðhalda gagnsæi, að því marki sem það á við, varðandi þær upplýsingar sem við höfum um einstaka notendur og hvernig við nýtum viðkomandi upplýsingar í þjónustu okkar.
Kami berusaha menunjukkan informasi yang kami manfaatkan guna menyesuaikan layanan kepada pengguna. Kami ingin bersikap transparan tentang informasi yang kami miliki mengenai masing-masing pengguna dan cara kami menggunakan informasi itu untuk memberikan layanan, sekiranya hal itu patut.
Stengiamės naudotojams parodyti paslaugoms tinkinti naudojamą informaciją. Atsižvelgdami į aplinkybes siekiame aiškiai nurodyti turimą informaciją apie atskirus naudotojus ir tai, kaip ją naudojame paslaugoms teikti.
Vi har fokus på å vise brukere opplysningene vi anvender for å tilpasse tjenestene våre. I de tilfeller der det er relevant, gir vi innsyn i opplysningene vi har samlet inn om enkeltbrukere, og hvordan vi bruker disse opplysningene til å levere våre tjenester.
Staramy się przedstawiać użytkownikom informacje, które są używane do dostosowywania naszych usług. W miarę możliwości zapewniamy przejrzystość w zakresie posiadanych przez nas informacji o poszczególnych użytkownikach oraz sposobu ich wykorzystania podczas świadczenia naszych usług.
Depunem eforturi pentru a arăta utilizatorilor informaţiile de care ne servim la personalizarea serviciilor noastre. Când este cazul, ne străduim să fim transparenţi cu privire la informaţiile pe care le deţinem despre utilizatorii individuali şi cu privire la modul în care ne servim de aceste informaţii pentru furnizarea serviciilor noastre.
Мы предоставляем все необходимые инструкции по настройке наших служб. Мы также стремимся информировать наших клиентов о том, какой информацией о них мы располагаем и каким образом она используется.
Používateľom chceme ukázať informácie, pomocou ktorých si môžu prispôsobiť naše služby. Pokiaľ ide o informácie o jednotlivých používateľoch a nakladanie s nimi za účelom poskytovania našich služieb, tam, kde je to potrebné, sa snažíme o transparentnosť.
Uporabnik naj ve, s katerimi podatki prilagajamo storitve. Kadar je le mogoče, si prizadevamo zagotoviti preglednost podatkov, ki jih imamo o posameznih uporabnikih, in načinu uporabe teh podatkov v storitvah.
Vi strävar efter att visa användare den information som används för att anpassa våra tjänster. När det går försöker vi att vara öppna med vilken information vi har om våra användare och hur vi använder informationen i våra tjänster.
เราพยายามแสดงให้ผู้ใช้เห็นถึงข้อมูลที่เราใช้ในการกำหนดลักษณะบริการต่างๆ ของเรา เมื่อโอกาสเอื้ออำนวย เราตั้งใจที่จะดำเนินการอย่างโปร่งใสเกี่ยวกับข้อมูลต่างๆ ของผู้ใช้แต่ละบุคคลที่เรามีอยู่ รวมถึงวิธีใช้ข้อมูลเหล่านั้นเพื่อส่งมอบบริการของเรา
Toplanan bilgilerin hizmetlerimizi özelleştirme amacı taşıdığını kullanıcılarımıza göstermek için çaba harcıyoruz. Kullanıcılarla ilgili sahip olduğumuz bilgiler ve bu bilgileri, hizmetlerimizi sunarken hangi amaçlarla kullandığımız konularında mümkün olduğunca şeffaf olmaya çalışıyoruz.
Chúng tôi cố gắng hiển thị cho người dùng thông tin cần thiết để tuỳ chỉnh các dịch vụ của chúng tôi. Trong những trường hợp thích hợp, chúng tôi sẽ cố gắng minh bạch về thông tin chúng tôi có về từng cá nhân người dùng cũng như cách chúng tôi sử dụng thông tin đó để cung cấp dịch vụ của mình.
אנו שואפים להראות למשתמשים את המידע המשמש להתאמה אישית של השירותים שלנו. במידת האפשר, אנחנו מקפידים על שקיפות לגבי המידע שיש ברשותנו על משתמשים ולגבי האופן שבו אנו משתמשים במידע זה במסגרת מתן השירותים שלנו.
আমাদের পরিষেবা কাস্টোমাইজ করে ব্যবহারকারীদের ব্যবহারের তথ্য দেখানোর জন্য আমরা প্রয়াস করি৷ যেখানে উপযুক্ত, আমরা পৃথক ব্যবহারকারীদের সম্বন্ধে আমাদের কাছে যে তথ্য আছে তা নিয়ে এবং আমাদের পরিষেবা বিতরণের জন্য আমরা এই তথ্য কীভাবে ব্যবহার করব তা নিয়ে স্বচ্ছ থাকাটাই আমাদের উদ্দেশ্য৷
Mēs cenšamies parādīt lietotājiem informāciju, kas tiek izmantota, lai pielāgotu mūsu pakalpojumus. Iespēju robežās mēs cenšamies nodrošināt tādas informācijas caurredzamību, kas mums pieejama par atsevišķiem lietotājiem, kā arī cenšamies padarīt caurredzamu šādas informācijas lietošanu, sniedzot pakalpojumus.
எங்கள் சேவைகளைத் தனிப்பயனாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் தகவலைப் பயனர்களுக்குக் காண்பிக்க முயற்சி செய்கிறோம். தகுந்த இடங்களில், தனிப்பட்ட பயனர்கள் தொடர்பான தகவல் மற்றும் எங்கள் சேவையை வழங்க அந்த தகவலை எப்படி பயன்படுத்துகிறோம் என்பதில் தெளிவுதன்மையைக் கொண்டுள்ளோம்.
Ми намагаємось показувати користувачам, яку інформацію використовуємо для налаштування наших служб. Де це можливо, ми намагаємося бути відкритими щодо інформації про користувачів, якою ми володіємо, і пояснювати, як ми її використовуємо, щоб надавати наші послуги.
Tunajitahidi kuonyesha watumiaji maelezo yanayotumika kuwapa huduma mwafaka zaidi kwao. Inapofaa, tunalenga kuwa na uwazi kuhusu maelezo tuliyo nayo kuhusu watumiaji na jinsi tunavyotumia maelezo hayo kutoa huduma zetu.
Erabiltzaileei gure zerbitzuak pertsonalizatzeko erabiltzen dugun informazioa erakusten ahalegintzen gara. Hala dagokionean, erabiltzaile indibidualei buruz dugun informazioari eta informazio hori gure zerbitzuak eskaintzeko erabiltzeari buruz gardentasunez jokatzen dugu.
Kami berusaha untuk menunjukkan kepada pengguna maklumat yang kami gunakan bagi menyesuaikan perkhidmatan kami. Di mana bersesuaian, kami menyasarkan untuk telus mengenai maklumat yang kami ada mengenai setiap pengguna dan bagaimana kami menggunakan maklumat tersebut untuk menyampaikan perkhidmatan kami.
Esforzámonos por amosarlles aos usuarios a información que utilizamos para personalizar os nosos servizos. Sempre que podemos, tentamos ser transparentes respecto á información que temos sobre os usuarios individuais e sobre como a utilizamos para ofrecer os nosos servizos.
અમે અમારી સેવાઓને કસ્ટમાઇઝ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલી માહિતી વપરાશકર્તાઓને બતાવવા માટે ખૂબ પ્રયત્ન કરીએ છીએ. જ્યાં યોગ્ય છે, ત્યાં અમારો હેતુ અમારી પાસે છે તે વ્યક્તિગત વપરાશકર્તાઓ વિશેની માહિતી વિશે અને અમે તે માહિતીનો ઉપયોગ અમારી સેવાઓ આપવા માટે કેવી રીતે કરીએ છીએ તે વિશે પારદર્શક બનવાનો છે.
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಜ್‌ಗೊಳಿಸಲು ಮಾಹಿತಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇರುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಕುರಿತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಜೋಪಾನವಾಗಿ ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಹಾಗೂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರುವ ಗುರಿ ನಮ್ಮದು.
आमच्या सेवा सानुकूल करण्‍यासाठी वापरण्‍यात येणारी माहिती वापरकर्त्यांना दर्शविण्‍याची आम्ही पराकाष्‍ठा करतो. योग्य असेल तिथे, वैयक्तिक वापरकर्त्यांबाबत आम्हाला असलेल्या माहितीविषयी आणि आमच्या सेवा देण्‍यासाठी ती माहिती कशी वापरावी याबाबत आम्ही पारदर्शक रहाण्‍याचे उद्दिष्ट ठेवतो.
మేము మా సేవలను అనుకూలీకరించడానికి ఉపయోగించిన సమాచారాన్ని వినియోగదారులకు చూపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము. సముచితమైన చోట, వ్యక్తిగత వినియోగదారులు గురించి మరియు మా సేవలను పంపిణీ చేయడానికి మేము సమాచారాన్ని ఏవిధంగా ఉపయోగిస్తాము గురించి మా వద్ద ఉన్న సమాచారం గురించి పారదర్శకంగా ఉండటం మా ఉద్దేశం.
ہم صارفین کو ہماری سروسز حسب ضرورت بنانے کیلئے استعمال شدہ معلومات دکھانے کی جدوجہد کرتے ہیں۔ مناسب ہونے پر، ہمارا ارادہ انفرادی صارفین کے بارے میں ہمارے پاس رکھی ہوئی معلومات اور اپنی سروسز فراہم کرنے کیلئے ہم وہ معلومات جس طریقے سے استعمال کرتے ہیں اس کے بارے میں شفاف رہنے کا ہے۔
ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച വിവരങ്ങൾ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ പരിശ്രമിക്കുന്നു. ഉചിതമായിടത്ത്, ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള വ്യക്തിഗത ഉപയോക്താക്കളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഡെലിവർ ചെയ്യാൻ ആ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതുമെല്ലാം സുതാര്യമാക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം.