it our – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'390 Results   1'584 Domains   Page 10
  weinmesser.com  
Being the first wine hotel in South Tyrol and proud co-founders of the Vinum Hotels South Tyrol initiative, we make it our mission to share our passion for wine with our guests. Vinum Hotels South Tyrol is an association of 29 wine hotels in South Tyrol, including our own Hotel Der Weinmesser.
Come primo vinhotel dell’Alto Adige ed essendo tra i fondatori del consorzio alberghiero Vinum Hotels Alto Adige, noi dell’ Hotel Der Weinmesser ci siamo dati un obiettivo: condividere la nostra passione per il vino e trasmetterla ai nostri ospiti. Il consorzio Vinum Hotels Südtirols raggruppa 29 vinhotel dell’Alto Adige incluso il nostro; tutti si trovano in una delle 7 regioni vinicole della provincia di Bolzano e tutti sono nati dall’impegno di esperti eno-appassionati. Per questo motivo ogni Vinum Hotel Südtirol vi offre un’autentica esperienza nel segno di Bacco, che conferisce alla vostra vacanza un tocco di originalità e un fascino inconfondibile.
  2 Hits google.gr  
Feel free to use a hyperlink on your website or within your application to send users to Google Maps — we appreciate it! Our one request is that you do not use the Google or Google Maps logos as the hyperlink. Please just use text or another image of your choice.
N'hésitez pas à utiliser un lien hypertexte sur votre site Web ou dans votre application pour orienter les utilisateurs vers Google Maps. Notre seule condition est que vous n'utilisiez pas les logos Google ou Google Maps en tant que liens hypertexte. Merci d'utiliser simplement du texte ou une autre image de votre choix.
Verweisen Sie ruhig durch einen Hyperlink auf Ihrer Website oder in Ihrer Anwendung auf Google Maps – wir unterstützen dies! Unsere einzige Bedingung ist, dass Sie nicht das Logo von Google oder Google Maps als Hyperlink verwenden. Beschränken Sie sich stattdessen auf reinen Text oder ein beliebiges anderes Bild.
Puedes utilizar un hiperenlace en tu sitio web o en tu aplicación para dirigir a los usuarios a Google Maps. En ese caso, te estaremos muy agradecidos. Lo único que te pedimos es que no utilices los logotipos de Google o de Google Maps como hiperenlace. Utiliza solo texto u otra imagen que elijas.
Non esitare a utilizzare un link ipertestuale sul tuo sito web o all'interno della tua applicazione per rimandare gli utenti a Google Maps: apprezziamo il tuo link! Ti chiediamo soltanto di non utilizzare i loghi di Google o Google Maps come link ipertestuale. Utilizza solo testo o un'altra immagine a scelta.
Het staat u vrij een hyperlink op uw website of in uw app te plaatsen om gebruikers door te sturen naar Google Maps: dat stellen we zelfs zeer op prijs! We verzoeken u hierbij wel het logo van Google of Google Maps niet als de hyperlink te gebruiken. U kunt hiervoor tekst of een andere afbeelding naar keuze gebruiken.
Вы можете при любых обстоятельствах использовать на своем сайте или в приложении ссылки на Карты Google. У нас есть единственное условие: не используйте при этом логотипы Google или Карт Google. Для этого подойдет текст или любое другое изображение на ваше усмотрение.
  3 Hits puertorico-herald.org  
While defending the commonwealth as a political status, Rodriguez called it "our past, present, and future...It is our identity as a people, our language, our culture, and our hope for a better future."
Y en una abierta defensa al ELA como fórmula política, lo describió como "nuestro pasado, nuestro presente y nuestro futuro... Es nuestra identidad de pueblo, nuestro idioma, nuestra cultura y sirve como una esperanza de un futuro mejor".
  datingwomenukraine.com  
Welcome on our website and blog. We want to give you information and advice about dating in Ukraine. And we hope that we can also help you in finding your second half. We want our website also to be interactive and we want to create a platform for dating in Ukraine. That is why we have also a blog. We will explain now our intentions with it. Our intentions Here on our blog we can create a discus… Read all
Bienvenue sur notre site web et notre blog. Nous voulons vous donner des informations et des conseils sur les rencontres en Ukraine, et nous espérons que nous pourrons aussi vous aider à trouver votre deuxième moitié. Nous voulons aussi rendre notre site interactif et souhaitons créer une plate-forme pour les rencontres en Ukraine. C'est pourquoi nous avons aussi un blog. Nous allons maintenant vo… Lire tous
Willkommen auf unserer Webseite und auf unserem Blog. Gerne möchten wir Ihnen mit Informationen und Ratschlägen rund ums Thema Dating in der Ukraine weiterhelfen. Zeitgleich hoffen wir, dass wir Sie bei der Suche nach Ihrer zweiten Hälfte tatkräftig und vor allem erfolgreich unterstützen können. Alles in allem wünschen wir uns eine interaktive Webseite und haben uns eine umfangreiche Plattform run… Weiterlesen
Bienvenido a nuestra página web y blog. Queremos ofrecerle información y consejos sobre las citas en Ucrania, y esperamos poder ayudarle en la búsqueda de su media naranja. Deseamos que nuestra página web sea una experiencia interactiva, crear una plataforma de citas en Ucrania, por lo que tenemos este blog. A continuación, vamos a explicar nuestras metas en mayor detalle. Nuestro propósito Aquí… Leer todo
Welkom op onze website en ons blog. We willen u informatie en advies geven over dating in Oekraïne. En we hopen dat wij u ook kunnen helpen met het vinden van uw partner. We willen ook dat onze website interactief is en we willen een platform creëren voor dating in Oekraïne. Daarom hebben wij ook een blog. We zullen nu onze bedoelingen ervan uitleggen. Onze bedoelingen Hier op ons blog kunnen we… Lees meer...
Добро пожаловать на наш веб-сайт и блог. Мы хотим дать вам информацию и советы о знакомствах в Украине. И мы надеемся, что мы также можем помочь вам в поиске Вашей второй половинки. Мы хотим, чтобы наш веб-сайт также был интерактивным, и мы хотим создать платформу для знакомства в Украине. Вот почему у нас есть также блог. Теперь мы объясним зачем он нужен. Наши цели Здесь, в нашем блоге, мы мож… Читать далее
  documentation.online.net  
====== DBaaS (DataBase as a Service) ====== {{:en:web:web-hosting:dbaaslogo.png|}} DBaaS is a new Online.net service, that offers you Databases as a Service. You can start as many instances as you need. Each instance is provided with dedicated resources you can use. You can choose an instance depending on the amount of RAM it has. For each GB of RAM included in your instance, you will get 2 dedicated cores of CPU for running it. Our offer is based on Power 8, one of the biggest CPU available for this kind of load. It can handle up to 1 Million requests per second! ===== Configuring the Instance ===== First, go in your console, and click on **Storage**. You'll have a submenu appearing with a **DBaaS** tab. {{:en:web:web-hosting:dbaas1.png|}} You should see all of your instances. If not already configured, you can do it directly. {{:en:web:web-hosting:dbaas3.png|}} The configuration needs a name, and the SQL software & version you want. {{:en:web:web-hosting:dbaas2.png|}} At the moment only MySQL 5.5, 5.6, 5.7 are available. MariaDB and PostGreSQL are on the roadmap. ===== Using the Instance ===== Once properly configured, the instance will show up with different information. You'll have : * The name you choose * The SQL Type * The SQL Version * The memory allowed * The public IP * The private IP (for the RPN Network) * The port {{:en:web:web-hosting:dbaas4.png|}} The port is NOT the default port of the SQL Server The SQL version highly depend on your needs.\\ If you plan to use it with an already existent application (e.g.: WordPress, Joomla, etc.), just check on their website which version is recommended. If you really don't know, here's a quick list of the differences: * MySQL 5.5 : Old, but it's a safe choice * MySQL 5.6 : Current version, not risky but soon to be deprecated * MySQL 5.7 : The latest version, it should offer the best performances You can click on **manage** to create your different databases, users, and backups! ==== Managing your databases ==== The first thing you should do is create a database.\\ You can create as many databases as you want in your instance.\\ You are only limited by the resources allocated for them.\\ {{:en:web:web-hosting:dbaas_en_01.png|}} Click on **CREATE DATABASE** and choose a name for it.\\ Wait a few minutes, and it'll be available in
====== DBaaS (DataBase as a Service) ====== {{:en:web:web-hosting:dbaaslogo.png|}} DBaaS est un nouveau service Online.net vous permettant d'obtenir des bases de données en tant que service.\\ Vous pourrez démarrer autant de base de donnée que vous en aurez besoin.\\ Chaque instance est délivrée avec des ressources dédiées. Vous pourrez choisir une instance qui sera dépendante de la quantité de RAM choisie. Chaque Go de RAM est livrée avec 2 cœur processeur basé sur l'architecture Power8, l'un de nos processeurs les plus puissant capable de gérer plus de 1 million de requêtes par seconde ! ===== Configurer l'instance ===== Premièrement, connectez-vous à votre console puis cliquez sur ''Stockage''. Vous verrez ensuite le sous menu ''DBaaS'' apparaître {{:fr:web:web-hosting:menu-dbaas-fr.png|}} Vous devriez voir ensuite toutes vos instances.\\ Si elle ne sont pas configurées, vous devriez pouvoir le faire directement. {{:fr:web:web-hosting:dbaas-fr-2.png|}} Pour configurer votre base, il faudra la nommer puis choisir la version MySQL de votre choix {{:fr:web:web-hosting:dbaas-fr-3.png|}} Pour le moment seule les version 5.5, 5.6 et 5.7 de MySQL sont proposées. Il est prévu d'ajouter les bases de données MariaDB (avec TokuDB) et PostgreSQL ===== Utilisation de l'instance ===== Une fois configurée proprement, vous serez en mesure de voir différentes informations sur votre instance. Vous verrez : * Le nom choisi * Le type de Base de donnée * La version choisie * La mémoire allouée * L'IP publique * L'IP privée (Pour le [[fr:dedicated-server:tutorials:network:rpn|RPN]]) * Le port de connexion {{:fr:web:web-hosting:dbaas-fr-4.png|}} Le port n'est PAS le port par défaut du serveur SQL La version SQL dépendra largement de vos besoins.\\ Si vous prévoyez d'utiliser une application existante (Wordpress, Joomla, etc ...) regardez juste sur leurs site web qu'elle version est recommandée pour l'application choisie Si vous ne savez vraiment pas qu'elle versions choisir, voici un bref descriptif: * MySQL 5.5 : Ancienne version mais cela reste un choix sûr * MySQL 5.6 : Version Actuelle, mais sera bientôt déprécié * MySQL 5.7 : La dernière version, c'est la plus susceptible de vous offrir les meilleures performances Vous pouvez aussi cliquer sur ''Administrer'' pour créer vos bas
  lundia.se  
An anniversary, a birthday, a wedding, a company celebration or perhaps you’re just in the mood to entertain friends and family. Whatever the occasion, you can be sure Hotel Lundia will add sparkle and pizzazz to it. Our restaurant, Bistro Lundia is available for private parties. It has a terrific bar and the cuisine is legendary. The ingredients,…
Hotel Lundia är den perfekta platsen för att fira till exempel 40- och 50-årsfester eller andra gemensamma högtider i glada vänners lag. Läget mitt i centrala Lund är praktiskt och sedan finns allting för festen här hos oss. Mest praktiskt är att använda någon av våra festsalar, som givetvis anpassas efter storleken på sällskapet. Här går det också…
  4 Hits royalartpalace.com  
We manufactured and selected the best furniture designs of Louis XVI style. We have to perpetuate in time the atmosphere of the time and we did it. Our furniture Louis XVI style are made the traditional way with quality materials such as the various selected woods, bronze, marble, in order to offer you a high quality products that have been in their time and strong sensation now again become the desired furniture.
Мы изготовили и выбрали лучшую мебель конструкций Louis XVI стиле. Мы должны увековечить во времени атмосферу того времени, и мы это сделали. Наша мебель Louis XVI стиле выполнены традиционным способом с использованием качественных материалов, таких как различные выбранных лесу, бронзы, мрамора, для того, чтобы предложить Вам высокое качество продукции, которые были в свое время и сильное ощущение теперь снова стать желании мебель.
  andreuworld.com  
This year’s Clerkenwell Design Week is very special for Andreu World as it our inaugural year as a local resident design showroom. New collections from Alfredo Häberli, Patricia Urquiola, Jasper Morrison, Lievore Altherr Molina and Piergiorgio Cazzaniga will be presented.
Este año, Andreu World tiene una cita muy especial en Clerkenwell Design Week con nuestro recién estrenado showroom de Londres. Del 22 al 24 de mayo, las puertas del espacio londinense estarán permanentemente abiertas para acoger a todos sus visitantes e invitados. En el espacio, presentaremos las nuevas colecciones de Alfredo Häberli, Patricia Urquiola, Jasper Morrison, Lievore Altherr Molina y Piergiorgio Cazzaniga. El miércoles 23 de mayo de 12 a 14 h, te esperamos en el encuentro Designer Talk con el diseñador Alfredo Häberli que hablará sobre...
  computershare.com  
Our employees are the basis for our lasting success and profitability. Consequently, we consider it our duty to create a positive and inviting working environment. A series of clear principles have been drawn up for this purpose.
Unsere Mitarbeitenden sind die Basis für anhaltenden Erfolg und Profitabilität. Deshalb sehen wir es als unsere Pflicht, eine positive und einladende Arbeitsumgebung zu schaffen. Dafür wurde eine Reihe klarer Grundsätze formuliert. So stärken wir die Bindung der Mitarbeitende an das Unternehmen und damit zugleich unsere Wissensbasis. Darüber hinaus nutzen wir Umfragen, um die Zufriedenheit unserer Mitarbeitenden zu messen,
  terrebleue.com  
It is the perfect fit that makes our designs convincing. Not only do they look good, they also sit perfectly. To feel really good in an outfit it is essential that you are comfortable wearing it. Our designers’ eye for detail makes our clothing attractive too. They give every look extra ‘sparkle’, with unusual piping, buttons or a special finish.
Nos créations séduisent grâce à leur coupe parfaite. Non seulement elles sont belles, mais elles tombent parfaitement. Le confort est essentiel pour se sentir bien dans une tenue. Et nos vêtements séduisent grâce à leur souci du détail. En ajoutant un liseré spécial, un bouton ou des finitions particulières, nos designers font étinceler chaque tenue.
  11 Hits scc.lexum.org  
15) We therefore feel it our duty to recommend that preventive steps be taken to protect civil liberties and safeguard public peace and order and, consequently, we recommend that the Executive Committee, pursuant to the powers it holds under the by-law prohibiting demonstrations on the City’s public domain, forbid for 30 days the holding of any and all assemblies, parades or gatherings, of
15) Nous croyons donc devoir recommander que des mesures préventives soient prises pour la protection de la population et pour sauvegarder la paix et l’ordre publics et recommandons que le Comité exécutif invoque les pouvoirs qui lui sont donnés par le règlement concernant les manifestations dans le domaine public de la Ville et interdise pendant 30 jours toute assemblée, défilé, ou
  policyresearchnetwork.ca  
“As part of our commitment to strengthen the middle class and help those working hard to join it, our government is bringing a new spirit of innovation to social policy, because we recognize that traditional approaches alone are no longer sufficient to solve complex social issues. This means forging new paths to job creation, looking to social enterprise for leadership, and establishing this Steering Group to leverage a broad range of ideas and know-how from people on the leading edge of social innovation; this is how we’re going to make a real difference for people in our country.”
« Fidèle à notre engagement consistant à renforcer la classe moyenne et à aider ceux qui travaillent fort pour en faire partie, notre gouvernement intègre un nouvel esprit d’innovation à la politique sociale, parce que nous reconnaissons que, à elles seules, les approches traditionnelles ne suffisent plus à résoudre les problèmes sociaux complexes. Pour ce faire, nous ouvrons de nouvelles voies à la création d’emplois, nous cherchons le leadership dans l’entreprise sociale et nous créons ce Groupe directeur pour recueillir un large éventail d’idées et de connaissances de la part d’experts à la fine pointe de l’innovation sociale; c’est ainsi que nous parviendrons à améliorer réellement les choses pour les citoyens de notre pays. »
  donors.decentralization.gov.ua  
"The decentralisation process picking up steam in this country offers great opportunities to improve the life of ordinary Ukrainians in small towns and villages. Unfortunately, so far, not everybody is aware of it. Our project is about how the new opportunities can be used in an efficient way. It will help people to understand that the decentralisation reform just does not mean the possibility to independently decide for which purposes the budget is to be spent, but also a crucial chance for proactive persons to improve the life in their country, city or village. We will try to send a message to each Ukrainian that the welfare of country begins with the pro-active attitude and the use of possibilities already available today", manager of genre specialism of image-building projects of 1+1 Production Alla Stashchenko says.
«Процес децентралізації, який набирає обертів у нашій країні, дає величезні можливості для поліпшення життя простих українців в маленьких містечках і селах. На жаль, поки не всі це розуміють. Наш проект про те, як можна ефективно використовувати нові можливості. Він допоможе людям усвідомити, що реформа децентралізації - це не просто можливість самостійно вирішувати, на що витрачати бюджет, а й унікальний шанс для ініціативних людей поліпшити життя у своїй країні, місті чи селі. Ми спробуємо донести кожному українцю, що добробут всієї країни починається з активної позиції та використання тих можливостей, який є вже сьогодні», - говорить керівник жанрового напрямку іміджевих проектів «1+1 Продакшн» Алла Стащенко.
  indaver.be  
Work and home are not separate worlds. If there is a safety incident at work, a member of staff also pays the price in their home life. This is the message of the safety campaign that Indaver launched in 2017. The annual group-wide safety campaign was thus given a more personal touch. In the poster campaign we emphasise that we provide personal protective equipment, but that employees have a responsibility to wear it. Our staff modelled it themselves. The campaign will also be running in 2018.
Vie privée et vie professionnelle ne sont pas deux mondes à part. Lorsqu’il est victime d’un accident de travail, un collaborateur en paie aussi le prix dans sa vie privée. C’est le message de la campagne de sécurité lancée par Indaver en 2017. La campagne de sécurité annuelle lancée à l’échelle du groupe a ainsi pris un ton plus personnel. Dans nos campagnes d’affichage, nous avons insisté sur le fait que nous mettons les équipements de protection individuelle requis à disposition de nos collaborateurs, mais qu’il est de leur responsabilité de les porter. Ce sont nos collaborateurs qui ont posé comme modèles pour cette campagne. Cette campagne est prolongée en 2018.
  11 Hits csc.lexum.org  
15) We therefore feel it our duty to recommend that preventive steps be taken to protect civil liberties and safeguard public peace and order and, consequently, we recommend that the Executive Committee, pursuant to the powers it holds under the by-law prohibiting demonstrations on the City’s public domain, forbid for 30 days the holding of any and all assemblies, parades or gatherings, of
15) Nous croyons donc devoir recommander que des mesures préventives soient prises pour la protection de la population et pour sauvegarder la paix et l’ordre publics et recommandons que le Comité exécutif invoque les pouvoirs qui lui sont donnés par le règlement concernant les manifestations dans le domaine public de la Ville et interdise pendant 30 jours toute assemblée, défilé, ou
  hotelsantacaterina.it  
We also manage destinations portals including Positano.com, Capri.net, Capri.com, and Capri.it. Our most famous portal is ItalyTraveller, which lists a collection of the most beautiful accommodations in Italy.
Gestiamo, inoltre, portali dedicati al territorio come Positano.com, Capri.net, Capri.com, Capri.it. Tra i nostri progetti più noti è c'è il portale ItalyTraveller, che include una selezione delle strutture ricettive più belle d'Italia.
  2 Hits familyhotelmarinabeach.com  
If you are our customer for several years and do not know if you’re entitled to a platinum card, plese send an email to info@azzurroclub.it. Our Booking office will write you back as soon as possible.
Sie sind unser Kunde für mehrere Jahre und weißen Sie nicht, ob Sie die Platinum Card haben können? Senden Sie eine Anfrage an unsere Booking Center an info@azzurroclub.it, werden wir Sie sofort zu antworten.
  www1.la.dell.com  
Free Parts Replacement: If it’s determined that a part is defective and must be replaced, you don’t need to purchase it. Our warranty covers the cost! Service centers outside Dell will charge you for both the labor and the parts, but with our warranty extensions you can be sure you’re covered for any factory defects.
International Service: Our warranty service support is enhanced with international service if you purchase the 3 year warranty extension. It’s the perfect choice for these times of high mobility.
  ieu.edu.tr  
Hat Team, guided by Asst. Prof. Dr. Ebru Uzunoğlu, head of the Deparmtent of Public Relations and Advertising, Asst. Prof. Dr. Sema Misçi Kip, academician of the Deparmtent of Public Relations and Advertising, is planning to organize greater projects. Dilara Basçı, a student of the Deparmtent of Public Relations and Advertising and Coordiantor of Hat Team, stated that they are working on a special project for high school students and said that: “Previously, Hat Team brought famous names from the sector together with students through various organizations. This is a great opportunity for us to put our theorotical knowledge into practice. We are trying to make the most of it. Our new project will be influential. We want to organize events that make people take their hats off.”
Halkla İlişkiler ve Reklamcılık Bölüm Başkanı Yrd. Doç. Dr. Ebru Uzunoğlu ile Halkla İlişkiler ve Reklamcılık Bölümü öğretim üyesi Yrd. Doç. Dr. Sema Misçi Kip’in yönlendirmeleriyle organizasyonları düzenleyen Şapka Takımı, daha büyük projelere de imza atmaya hazırlanıyor. Şapka Takımı Genel Koordinatörü Reklamcılık ve Halkla İlişkiler Bölümü öğrencisi Dilara Basçı, liselere yönelik özel bir proje üzerinde çalıştıklarını belirterek, “Daha önce Şapka Takımı sektörde öğrencilerin tanışmak, tecrübelerinden faydalanmak istediği pek çok ünlü ismi organizasyonlar ile okula getirdi. Bu bizim için öğrendiklerimizi pratiğe dökmek için çok büyük bir fırsat. En iyi şekilde değerlendirmeye çalışıyoruz. Üzerinde çalıştığımız proje de ses getirecek bir çalışma olacak. İnsanların şapka çıkartacağı projelere imza atmak istiyoruz” dedi.
  2 Hits privacy.google.com  
  lavi.com  
One of your device’s biggest security vulnerabilities can be the apps you install on it. Our detection system flags potentially harmful apps before they ever reach the Play Store. If we are not sure whether an app is safe, it is manually reviewed by members of the Android Security Team. As we refine our detection system, we reevaluate apps that are already on Google Play and remove those that could be harmful so they don’t end up on your device.
Les applications que vous installez sur votre appareil peuvent devenir l'un de ses principaux points faibles. Notre système de détection identifie les applications potentiellement dangereuses avant même qu'elles n'atteignent le Play Store. Lorsque nous ne sommes pas sûrs qu'une application est sécurisée, nous la faisons évaluer manuellement par les membres de l'équipe de sécurité Android. À mesure que nous affinons notre système de détection, nous réévaluons les applications qui sont déjà sur Google Play et nous supprimons celles qui peuvent être dangereuses, afin qu'elles n'arrivent pas sur votre appareil.
Eine der größten Sicherheitslücken Ihres Geräts stellen häufig die Apps dar, die Sie selbst installieren. Unser Erkennungssystem kennzeichnet potenziell schädliche Apps, noch bevor sie den Play Store erreichen. Falls wir so nicht ermitteln können, ob eine App sicher ist, wird sie vom Android Security-Team manuell überprüft. Im Rahmen der Optimierung unseres Erkennungssystems werden Apps, die bereits bei Google Play erhältlich sind, erneut überprüft und entfernt, wenn sie Ihrem Gerät potenziell schaden könnten.
Las aplicaciones que instalas en tus dispositivos representan una de las mayores vulnerabilidades de seguridad. Nuestro sistema de detección marca las aplicaciones que pueden dañar el dispositivo incluso antes de que estén disponibles en Play Store. Si no estamos seguros de que una aplicación sea segura, el equipo de seguridad de Android la revisa manualmente. A medida que definimos mejor nuestro sistema de detección, volvemos a evaluar las aplicaciones que ya están en Google Play y quitamos las que puedan resultar dañinas para que no puedas descargarlas en tu dispositivo.
Una delle principali vulnerabilità di sicurezza del tuo dispositivo è rappresentata dalle app che installi. Il nostro sistema di rilevamento segnala app potenzialmente dannose prima che siano disponibili sul Play Store. Se abbiamo dubbi circa la sicurezza di un'app, i membri del team per la sicurezza di Android la esaminano manualmente. Quando il sistema di rilevamento viene perfezionato, valutiamo nuovamente le app che sono già disponibili su Google Play e rimuoviamo quelle che possono essere dannose, in modo che non finiscano sul tuo dispositivo.
إن التطبيقات التي تثبتها على جهازك قد تكون إحدى أكبر الثغرات الأمنية، لذا يعمل نظام الاكتشاف على وضع علامة على التطبيقات المحتمل كونها ضارة قبل حتى وصولها إلى متجر Play. وإذا لم نكن على ثقة مما إذا كان التطبيق آمنًا أم لا، يجري أعضاء فريق أمان Android مراجعة يدوية له، وكلما تم تحسين نظام الاكتشاف، أعدنا تقييم التطبيقات الموجودة في Google Play وإزالة تلك التي يمكن أن تكون ضارة حتى لا يتم تثبيتها على جهازك.
Μία από τις μεγαλύτερες ευπάθειες ασφάλειας της συσκευής σας ενδέχεται να είναι οι εφαρμογές που εγκαθιστάτε σε αυτήν. Το σύστημα εντοπισμού μας επισημαίνει πιθανές επιβλαβείς εφαρμογές, προτού ακόμα φτάσουν στο Play Store. Εάν δεν είμαστε σίγουροι για την ασφάλεια μιας εφαρμογής, ελέγχεται χειροκίνητα από μέλη της Ομάδας ασφάλειας Android. Στην προσπάθειά μας να βελτιώσουμε το σύστημα εντοπισμού μας, επανεξετάζουμε εφαρμογές που βρίσκονται ήδη στο Google Play και καταργούμε εκείνες που ίσως είναι επιβλαβείς, έτσι ώστε να μην φτάσουν στη συσκευή σας.Η ασφάλειά σας
De grootste beveiligingsrisico's op uw apparaat komen van de apps die u erop installeert. Ons detectiesysteem markeert potentieel schadelijke apps voordat ze überhaupt in de Play Store kunnen komen. Als we er niet zeker van zijn of een app veilig is, wordt deze handmatig gecontroleerd door het Android Security Team. Naarmate we ons detectiesysteem verfijnen, kunnen we apps die al op Google Play staan, alsnog verwijderen, zodat deze niet op uw apparaat terechtkomen.
端末で最も脆弱性の高い部分の 1 つが、ユーザーがインストールしたアプリです。Google の検出システムでは、有害な可能性のあるアプリは Play ストアに公開される前に報告されます。アプリが安全かどうかはっきりしない場合は、Android セキュリティ チームのメンバーが手作業で審査します。検出システムに改良を加えた場合は、既に Google Play に公開されているアプリも再評価し、有害な可能性があれば削除します。これらの方法を駆使して、有害なアプリがユーザーの端末にインストールされないようにしているのです。
Een van jou toestel se grootste sekuriteitkwesbaarhede kan die programme wees wat jy daarop installeer. Ons bespeuringstelsel vlag potensieel skadelike programme nog voordat hulle die Play Winkel bereik. As ons nie seker is of 'n program veilig is nie, gaan lede van die Android-sekuriteitspan dit handmatig na. Namate ons ons bespeuringstelsel verfyn, herevalueer ons programme wat reeds in Google Play is en verwyder dié wat skadelik kan wees sodat hulle nie op jou toestel beland nie.
برنامه‌هایی که روی دستگاهتان نصب می‌کنید می‌تواند یکی از بزرگ‌ترین آسیب‌پذیری‌های امنیتی برای آن باشد. سیستم تشخیص ما برنامه‌های بالقوه مضر را حتی قبل از ورود به فروشگاه Play، پرچم‌گذاری می‌کند. اگر درباره امن بودن برنامه‌ای مطمئن نباشیم، آن برنامه به‌صورت دستی توسط اعضای تیم امنیت Android رد می‌شود. هنگام پالایش کردن سیستم تشخیص، برنامه‌هایی را که از قبل در Google Play قرار دارند دوباره ارزیابی می‌کنیم و مواردی را که ممکن است مضر باشند حذف می‌کنیم تا به دستگاه شما راه پیدا نکنند.
Едно от най-уязвимите места в сигурността на устройството ви могат да бъдат приложенията, които инсталирате на него. Системата ни за откриване сигнализира за потенциално опасни приложения още преди да достигнат до Google Play Магазин. Ако не сме сигурни дали дадено приложение е безопасно, то се проверява ръчно от членове на екипа по сигурността на Android. При усъвършенстването на системата си за откриване оценяваме повторно приложенията, които вече са в Google Play, и премахваме потенциално опасните, за да не попаднат на устройството ви.
Les aplicacions que instal·leu poden ser una de les principals vulnerabilitats de seguretat del dispositiu. El nostre sistema de detecció marca les aplicacions potencialment perjudicials abans que arribin a Play Store. Quan no sabem del cert si una aplicació és segura, membres de l'equip de seguretat d'Android la revisen manualment. A mesura que definim millor el nostre sistema de detecció, tornem a avaluar les aplicacions que ja són a Google Play i suprimim les que podrien ser perjudicials perquè no arribin al vostre dispositiu.
Jedna od najvećih sigurnosnih ranjivosti uređaja mogu biti aplikacije koje na njega instalirate. Naš sustav otkrivanja označava potencijalno štetne aplikacije prije nego što uopće stignu do Trgovine Play. Ako ne znamo točno je li neka aplikacija sigurna, članovi Androidovog tima za sigurnost pregledat će je ručno. Kako poboljšavamo naš sustav otkrivanja, ponovo procjenjujemo aplikacije koje već jesu na Google Playu i uklanjamo one potencijalno štetne kako ne bi završile na vašem uređaju.
The Regal's simple good looks make it our most popular classic queuing stanchion. Pair it with velvet ropes for a timeless look.
El buen diseño sencillo de Regal lo convierte en nuestro poste para fila de espera clásico más popular. Acompáñelo con cordones de terciopelo para un aspecto atemporal.
  2 Hits ebas.ch  
Was it our attractive main prize, the Apple iPad, which inspired so many people to take part in our “eBanking - but secure!" quiz? One lucky winner was drawn from amongst more than 50.000 participants.
Est-ce pour l’appétissant premier prix, un Apple iPad, que notre quiz «eBanking - en toute sécurité!» a suscité autant d'intérêt? Les heureux gagnants ont effet été sélectionnés parmi plus de 50 000 participants. L’iPad est parti pour Olten, les disques durs externes pour Rapperswil et la clé USB pour Mex (Canton Waadt). Félicitations à tous les gagnants.
Hat der attraktive Hauptpreis, ein Apple iPad, so viele Interessierte dazu animiert an unserem „eBanking – aber sicher!“ Quiz mitzumachen? Aus über 50‘000 Teilnehmenden wurden die glücklichen Gewinner auserkoren. Das iPad geht nach Olten, die externe Festplatte nach Rapperswil und der USB Memory-Stick nach Mex (Kanton Waadt). Wir gratulieren den Preisgewinnern ganz herzlich.
È stato l’allettante primo premio, un Apple iPad, a spingere così tante persone a partecipare  al nostro quiz “e-banking – ma sicuro!”? I fortunati vincitori sono stati estratti da un totale di più di 50’000 partecipanti. L’iPad andrà a Olten, il disco rigido esterno a Rapperswil e la chiavetta di memoria USB a Mex (Canton Vaud). Le nostre più sentite felicitazioni ai vincitori.
  kronostechnologies.com  
Because your contribution to our team will simplify our lives, we make it our mission to simplify yours.
Puisque votre contribution à notre équipe simplifiera notre vie, nous nous donnons pour mission de simplifier la vôtre.
  yourccc.com  
Our old phone plan doesn’t suit our needs any longer and all of a sudden, we’re lost in the midst of what feels like hundreds of different tariffs, options and special offers without even the foggiest clue of how to decide on the right one.
Wer kennt es nicht? Der alte Handytarif passt nicht mehr zu den eigenen Bedürfnissen und Ansprüchen und schwupps findet man sich inmitten von (gefühlt) 100 Tarifen, Optionen und Sonderaktionen wieder und hat nicht den leisesten Schimmer, wie man sich nur für das richtige Paket entscheiden soll.
  3 Hits viajesalpasado.com  
  cwa.ch  
Neymar shows me the bright eyes of an alligator that sparkle with mischief in an instant the darkness of the river and sink to be discovered by the lantern. Add bait to the hook and the story continues. -"Risking only, in the forest unarmed Norwegian That was always a little crazy, possibly the same thing would happen to some of our grandparents, which rose high in the Colorado River and never returned, some have found that their heads stuck in the trees, the limit of the river ". -I ask him whether he also believes in the existence of Toromonas, is convinced of it.- "Our parents and grandparents have seen footprints of bare feet in the jungle, have sometimes come down the river axes and beads, and one day accompanying two American tourists and camp in the jungle, suddenly began to hear a sound of drumming and dancing, we ran through the jungle to reach the cabins. Coca leaves dance from one cheek to another, shudders at the memory while.
Neymar me montre, les yeux brillants d'un alligator qui pétillent de malice en un instant l'obscurité de la rivière et l'évier d'être découvert par la lanterne. Ajouter appât à l'hameçon et l'histoire continue. -"Risquer ne, dans la forêt sans armes norvégien Cela a toujours été un peu fou, peut-être la même chose se passerait-il à certains de nos grands-parents, qui a augmenté de haut dans le fleuve Colorado et ne revint jamais, certains ont trouvé que leurs têtes coincées dans les arbres, la limite de la rivière ". -Je lui demande si il croit aussi en l'existence d'Toromonas, en est convaincu.- «Nos parents et grands-parents ont vu des empreintes de pieds nus dans la jungle, ont parfois descendre les axes fluviaux et des perles, et un jour accompagnant deux touristes américains et le camp dans la jungle, a soudainement commencé à entendre un bruit de tambours et de danse, nous avons couru à travers la jungle pour atteindre les cabines. Les feuilles de coca de danse d'une joue à l'autre, frémit à la mémoire tout en.
Neymar zeigt mir die leuchtenden Augen eines Alligators, die mit Unglück in einem Moment funkeln die Dunkelheit des Flusses und sinken auf die Laterne entdeckt zu werden. Fügen Köder am Haken und die Geschichte geht weiter. -"Riskieren nur, im Wald unbewaffnet norwegischen Das war immer ein bisschen verrückt, möglicherweise das Gleiche wäre, einige unserer Großeltern passieren, die Rose in den Colorado River hoch und kam nie wieder, einige haben festgestellt, dass ihre Köpfe in den Bäumen hängen, die Grenze des Flusses ". -Ich frage ihn, ob er glaubt auch an die Existenz von Toromonas, ist davon überzeugt.- "Unsere Eltern und Großeltern haben Spuren nackter Füße im Dschungel gesehen, manchmal kommen den Fluss hinunter Achsen und Perlen, und eines Tages begleiten zwei amerikanische Touristen und Lager im Dschungel, plötzlich ein Geräusch von Trommeln und Tanzen hören, liefen wir durch den Dschungel, um die Kabinen zu erreichen. Coca Blätter tanzen von einer Backe zur anderen, schaudert bei der Erinnerung, während.
Neymar mi mostra gli occhi luminosi di un coccodrillo che brillano di malizia in un istante il buio del fiume e affondare di essere scoperti dalla lanterna. Aggiungi esca per il gancio e la storia continua. -"Rischiando solo, nella foresta norvegese disarmato che è sempre stato un po 'pazzo, forse la stessa cosa sarebbe accaduto ad alcuni dei nostri nonni, che si levavano alte nel fiume Colorado e non tornò più, alcuni hanno trovato che le loro teste bloccato negli alberi, il limite del fiume ". -Gli chiedo se crede anche nell'esistenza di Toromonas, è convinto di esso.- "I nostri genitori e nonni hanno visto impronte di piedi nudi nella giungla, hanno a volte scendono gli assi fluviali e perline, e un giorno che accompagna due turisti americani e del campo nella giungla, improvvisamente ha cominciato a sentire un suono di tamburi e danze, abbiamo corso attraverso la giungla per raggiungere le cabine. Foglie di coca danza da una guancia all'altra, rabbrividisce al ricordo, mentre.
Neymar mostra-me os olhos brilhantes de um jacaré que brilham com o mal em um instante a escuridão do rio e afundar a ser descoberto pela lanterna. Adicionar isca no anzol ea história continua. -"Arriscar só, na floresta norueguesa desarmado Esse sempre foi um pouco louco, possivelmente a mesma coisa que aconteceria com algum dos nossos avós, que subiu no alto do rio Colorado e nunca mais voltou, Alguns descobriram que suas cabeças preso nas árvores, o limite do rio ". -Pergunto-lhe se ele também acredita na existência de Toromonas, está convencido disso.- "Nossos pais e avós viram pegadas de pés descalços na selva, às vezes descer os eixos dos rios e contas, e um dia acompanhando dois turistas americanos e acampamento na selva, de repente começou a ouvir um som de percussão e dança, corremos através da selva para alcançar os camarotes. Folhas de coca dança de um rosto para outro, estremece na memória enquanto.
Neymar toont me de heldere ogen van een alligator die schitteren met kwaad in een oogwenk de duisternis van de rivier en zinken om ontdekt te worden door de lantaarn. Voeg aas aan de haak en het verhaal gaat verder. -"Met gevaar voor alleen, in het bos ongewapende Noorse Dat was altijd een beetje gek, mogelijk hetzelfde zou gebeuren met een aantal van onze grootouders, die steeg hoog in de Colorado River en keerde nooit meer terug, sommige hebben ontdekt dat hun hoofd vast te zitten in de bomen, de grens van de rivier ". -Ik vraag hem of hij ook gelooft in het bestaan ​​van Toromonas, is overtuigd van het.- "Onze ouders en grootouders hebben gezien voetafdrukken van blote voeten in de jungle, hebben wel eens naar beneden de rivier de assen en kralen, en op een dag bij twee Amerikaanse toeristen en kamperen in de jungle, opeens begon een geluid van drummen en dansen te horen, liepen we door de jungle naar de hutten te bereiken. Cocabladeren dans van de ene wang naar de andere, huivert bij de herinnering, terwijl.
Neymar m'assenyala els ulls lluminosos d'un caiman que guspiregen un instant amb malícia en la foscor del riu i s'enfonsen en ser descoberts per la llanterna. Afegeix carnassa a ham i prossegueix amb la història. -"Arriscar només, a la selva sense armes Aquell noruec sempre va estar una mica boig, possiblement li passaria el mateix que a alguns dels nostres avis, que van pujar molt amunt al riu Colorado i mai més van tornar, alguns expliquen que van trobar els seus caps clavades als arbres, del límit del riu ". -Li pregunto sobre si ell també creu en l'existència dels Toromonas, es mostra convençut.- "Els nostres pares i avis han vist petjades de peus descalços a la selva, de vegades han arribat riu avall destrals i collarets de comptes, i un dia acompanyava dos turistes americans i acampem a la selva, de sobte va començar a escoltar un so de tambors i danses, sortim corrent a través de la selva fins arribar a les cabanes. Les fulles de coca ballen d'un carrillo a un altre, mentre s'estremeix en recordar-.
A true OMEGA – whichever way you look at it. Our recipe for success: unmistakable identity and consistent further development.
Une vraie OMEGA - sur tous les points La recette du succès : une personnalité sans compromis et des perfectionnements systématiques.
  2 Hits barcelonatosee.com  
We are ending the month of May and with it our rice season at Fonda España. We would like to take this opportunity to go over a little of the history and tradition of the preparation of this dish.
Estamos acabando el mes de mayo y con él nuestra temporada de arroces en la Fonda España. Aprovechando la ocasión queremos repasar un poco la historia y tradición de la preparación de este plato.
  herberholz.com  
We have made it our philosophy to put the customer at the center of all work processes.
Notre philosophie consiste à placer les clients au centre de tous les processus de travail.
Wir haben es zu unserer Philosophie gemacht, die Kunden in den Mittelpunkt sämtlicher Arbeitsprozesse zu stellen.
  aertssen.be  
We just can’t keep quiet about it - our cooperation with the Total OPTARA project. Recently, we performed another 50 exceptional transports for this project in Antwerp - from the dock to the refinery: using SPMT, we transported impressive modules from Abes, on the bank side of the harbour dock, to the Total site.
Nous n’arrivons pas à nous retenir d’en parler, de notre collaboration au Projet Total OPTARA. Récemment nous avons effectué pour ce projet une cinquantaine de transports exceptionnels à Anvers – du quai à la raffinerie: nous avons transporté par des SPMT les modules impressionnants de chez Abes, de l’autre côté du dock portuaire, au site de Total.
  sse.gov.on.ca  
"We picked a small market and are growing with it. Our goal is to maintain our position as the developer of any new technology in the field."
« Nous avons choisi un petit marché et nous grandissons avec lui. Notre objectif est de maintenir notre position à titre de concepteur de toute nouvelle technologie sur le terrain. »
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10