Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'382 Ergebnisse 348 Domänen Seite 5

iloria-bretagne.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aidan McGarry Rating 5/5
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Simon Allier Évaluation 5/5
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Edith Banner Beurteilung 5/5

2 Treffer www.infoxgen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sound DesignMatt Reynolds, Aidan Reynolds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fantoche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ingénieur de sonMatt Reynolds, Aidan Reynolds

3 Treffer cenlitrosmetrocadrado.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aidan Hawken lyrics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Aidan Hawken Lyrics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Letras de Aidan Hawken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Testi di Aidan Hawken

www.mmetal.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Testimonial By: Aidan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadwyngifts.com als Prioritätsdomäne definieren	Geirda gan: Aidan

sciences.univ-amu.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Author: Aidan Mulkeen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayalaconsulting.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Autor: Aidan Mulkeen

4 Treffer www.techvilla.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aidan Baker
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen expcinema.org als Prioritätsdomäne definieren	Will Hindle

roglab.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Moderator: Aidan Cerar (sociologist, works at the Regional Development Agency of the Ljubljana Urban Region)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roglab.si als Prioritätsdomäne definieren	Moderator: Aidan Cerar (sociolog, zaposlen na Regionalni razvojni agenciji Ljubljanske urbane regije)

2 Treffer www.afdb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Interview with African Leadership Institute Fellows Spokesperson, Aidan Eyakuze
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afdb.org als Prioritätsdomäne definieren	Entretien avec le porte-parole de l’Institut africain de leadership, Aidan Eyakuze

2 Treffer www.akeuropa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aidan O'Sullivan: "So far we like this Commission"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akeuropa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aidan O'Sullivan: "Bisher gefällt uns diese Kommission"

14 Treffer agropolisfondation.optimytool.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aidan Lang will relocate to Wales with his wife, the singer and director Linda Kitchen, and their daughter, Eleanor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	Bydd Aidan Lang yn symud i Gymru gyda’i wraig, y gantores a’r cyfarwyddwr Linda Kitchen, a’u merch, Eleanor.

2 Treffer uocal.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recital: Aidan Dugan, oboe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uocal.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Récital : Aidan Dugan, hautbois

2 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aidan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Eduar Gonzalez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ozkar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ozkar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ozkar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ozkar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ozkar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Abril Saory
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Estefany
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Estefany
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Estefany
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Estefany
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Estefany
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Tomas Castaño
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ariz

3 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Aidan Stokes, Acting Head, Department of Psychiatry.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le docteur Aidan Stokes, chef par intérim, Département de psychiatrie.

4 Treffer www.animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Twelve hundred years ago an orphan named Brendan met Brother Aidan, the keeper of an extraordinary, but unfinished, book of illuminations. Aidan sets Brendan a great task, to complete the Book of Kells, which sees him called to a new life of creativity and imagination where adventure, danger and action await him.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren

Prije 1200 godina Brendan, siroče, upoznaje brata Aidana, čuvara iznimne ali nedovršene knjige iluminacija. Aidan Brendanu zadaje veliku zadaću – dovršiti Knjigu Kellsa, što ga vodi u nov život kreativnosti i mašte, gdje ga čekaju pustolovine, opasnost i akcija. Invazija Vikinga prijeti sa svih strana, a Brendan se, uz pomoć tajanstvene djevojčice Aisling, suočava s najdubljim strahovima kako bi ispunio zadaću. Knjiga Kellsa je remek-djelo europske umjetnosti, a ova priča, spoj fantastike i legende, govori o njezinu nastanku.

www.franks-casket.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

From then on, the British never regained power over the Anglo-Saxon invaders. Oswald called Aidan from the Irish monastery Iona into the country, where he became bishop. He preferred the seclusion of Lindisfarne to the York residence of his Roman predecessor.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen franks-casket.de als Prioritätsdomäne definieren

Paulinus floh vor diesen ungleichen heidnischen Verbündeten, was zugleich das vorläufige Ende des römisch katholisch geprägten Christentums bedeutete. Aber ein Jahr später stellte König Oswald mit seinem Sieg über den Briten Cadwallon, König von Gwynedd, die englische Oberherrschaft wieder her. Die Briten waren den angelsächsischen Einwanderern endgültig unterlegen. Als neuer Bischof kam Aidan vom irischen Kloster Iona nach Nordhumbrien. Dieser zog die Abgeschiedenheit Lindisfarnes dem Yorker Bischofsitzes seines römischen Amtsbruders vor.

www.coolconnections.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Featuring music by Icelandic rockers Sigur Ros, acting by Aidan Gillen and the voice of folk legend Shirley Collins, the film is a magical odyssey through the British countryside, following a man's search for his way home.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coolconnections.ru als Prioritätsdomäne definieren

Волшебное путешествие по английскому пригороду, во время которого затерявшийся путник находит дорогу домой благодаря доброжелательной улитке. Фильм снят при участии ирландского актера Эйдана Гиллена, британской фолк-певицы Ширли Коллинз и исландской группы Sigur Rós.

3 Treffer erbus.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aidan Pender, the director of Fįilte Ireland also spoke of the importance of tourism for Ireland. He emphasised the importance of the competitions and of the human capital represented by the conference delegates and these young people, not forgetting the dedication of their teachers and of the trainers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aeht.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aidan Pender directeur de Fàilte Ireland devait lui aussi mettre l’accent sur l’importance du tourisme pour l’Irlande. Il a mis en exergue l’importance des concours, le capital humain de ces Rencontres et de ces jeunes, sans oublier l’engagement de leurs professeurs et le dévouement des formateurs.

3 Treffer laboiteinteractive.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jump Master Course, Skydive Manitoba. For more information, contact Aidan Walters at aidan@fsrigging.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cspa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cours instructeur largueur, Skydive Manitoba. Pour plus information, contacter Aidan Walters à aidan@fsrigging.com

9 Treffer www.castaner.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aidan Devine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muse.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cynthia Mace

3 Treffer nitter.domain.glass

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aidan Ackerman, Director of Customer Services at Mid-Wales Housing said: The partnership has been working hard and we are excited to show the community how this important resource for Tregaron is moving forward.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mid-walesha.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Dywedodd Aidan Ackerman, Cyfarwyddydd Gwasanaethau Cwsmeriaid Tai Canolbarth Cymru: "Bu'r bartneriaeth yn gweithio'n galed ac rydym yn edrych ymlaen at ddangos i'r gymuned sut mae'r adnodd pwysig yma ar gyfer Tregaron yn symud ymlaen."

629 Treffer mena.ifj.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"The hostage taking, beatings, and intimidation have deeply shocked the world of journalism and must be stopped immediately" said Aidan white, IFJ General Secretary. "We hold the Egyptian authorities responsible. They must act now to end the incitement and attacks".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mena.ifj.org als Prioritätsdomäne definieren	وقال جيم بوملحة، رئيس الاتحاد الدولي للصحفيين، في رسالة عاجلة بعثها إلى رئيس الوزراء المصري قال إن هذه الهجمات هي: "ان هذه حملة مخططة ومدبرة هدفها هو ترهيب الصحفيين ومنعهم من القيام بواجبهم الصحفي."

wbo.llgc.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AIDAN , a6th cent. saint .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wbo.llgc.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	AIDAN , sant . Bu fyw yn y 6ed g.

731 Treffer europe.ifj.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Moderator: Aidan White
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europe.ifj.org als Prioritätsdomäne definieren	16h15-16h45 Pause café

2 Treffer www.frog.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aidan Collins and Alan Birtwistle get their invites for Superprestigio Dirt Track
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtxbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Aidan Collins i Alan Birtwistle aconsegueixen plaça per al Superprestigi Dirt Track

yba.llgc.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AIDAN , a6th cent. saint .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yba.llgc.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	AIDAN , sant . Bu fyw yn y 6ed g.

13 Treffer www.bagnidiluccaterme.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"My Cinema". Aidan Gallery. Kodak Movie Theater. Moscow. Russia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krokingallery.com als Prioritätsdomäne definieren	"Мое кино". Айдан галерея. Кинотеатр "Кодак-киномир". Москва. Россия

www.commonlaw.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A number of Ms. Martins family and friends were in attendance: two of her children, Conor and Aidan as well as her father John Martin, were present at the lecture. Her IBC and law school friends including Amra Porobic, Steven Lingard, Mario Fiorino, Christine Evans, Stephen Horowitz, Maureen MacQuarrie, Gordon McKechnie, Stephen Ritchie, and Pat Santini were in attendance to hear the inaugural lecture and to pay tribute to the amazing person they knew as Dee-Dee.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen commonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren

Plusieurs amis et membres de la famille de Me Martin ont assisté à lévénement: deux de ses enfants, Conor et Aidan, de même que son père John Martin. Ses amis du Bureau dassurance et ses compagnons de classe Amra Porobic, Steven Lingard, Mario Fiorino, Christine Evans, Stephen Horowitz, Maureen MacQuarrie, Gordon McKechnie, Stephen Ritchie et Pat Santini se sont aussi déplacés pour honorer la mémoire de celle quon appelait « Dee-Dee ».

10 Treffer www.dakarnave.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Future of Photojournalism by Aidan J Sullivan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren	L’Avenir du Photojournalisme par Aidan J Sullivan

10 Treffer www.pembrokeshire.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	St Aidan`s Church in Wales VA School - Admission of Part-Time 3 Year Old Pupils
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pembrokeshire.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Ysgol Gynradd a GW St Aidans - Cynnig I Ymestyn yr Ystod Oedran I Dderbyn Disgyblion Tair Oed Rhan-Amser

www.unv.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The UNV Programme Officer in Guatemala, Mr. Aidan Leavy, said UN Volunteers were among the first to respond in the aftermath of the storm that ripped through Central America last week. “Some of the UN Volunteers were isolated at the beginning, but now they are in a more secure environment and are helping communities get back on their feet after the devastation,” he said.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unv.org als Prioritätsdomäne definieren

En Panajachel, una comunidad costera sobre el Lago Atitlán, una Voluntaria de las Naciones Unidas colombiana, María Cecilia López, se mantuvo en permanente comunicación con las oficinas en el país del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y de los VNU para informar sobre los daños. La Srta. López informó a las autoridades de un deslizamiento de tierra que arrasó una aldea entera en el Departamento de Sololá.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

aidan – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch