dc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  10 Treffer arc.eppgroup.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The "Nouvelles Equipes Internationales" change their name to the European Union of Christian Democrats (EUCD). Mariano RUMOR (DC-Italy) was elected President. Leo TINDEMANS (CVP-Belgium) was appointed Secretary-General.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Les "Nouvelles Équipes Internationales" changent de nom pour devenir l'Union européenne des démocrates-chrétiens (UEDC). Mariano RUMOR, démocrate-chrétien italien, est élu à sa présidence. Leo TINDEMANS, du CVP belge, est nommé Secrétaire général.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Umwandlung der "Nouvelles Equipes Internationales" in die Europäische Union Christlicher Demokraten (EUCD). Mariano RUMOR (DC-Italien) wird zum Präsidenten gewählt. Leo TINDEMANS (CVP-Belgien) wird Generalsekretär.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Los "Nuevos Equipos Internacionales" cambian su nombre por el de Unión Europea Demócrata Cristiana (UEDC). Mariano RUMOR (DC-Italia) es elegido presidente. Leo TINDEMANS (CVP-Bélgica) ocupa el puesto de secretario general.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le Nuove equipe internazionali adottano la denominazione di Unione europea democratico-cristiana (UEDC). Mariano RUMOR (DC-Italia) è eletto presidente. Leo TINDEMANS (CVP-Belgio) è nominato segretario generale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	As "Nouvelles Equipes Internationales" dão lugar à União Europeia Democrata-Cristã (UEDC). Mariano RUMOR (DC-Itália) é eleito Presidente. Leo TINDEMANS (CVP-Bélgica) é nomeado Secretário-Geral.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Οι "Νέες Διεθνείς Ομάδες" υιοθετούν την ονομασία "Ευρωπαϊκή Χριστιανοδημοκρατική Ένωση" (UEDC). Ο Mariano RUMOR (DC-Ιταλία) εκλέγεται Πρόεδρος. Ο Leo TINDEMANS (CVP-Βέλγιο) ορίζεται Γενικός Γραμματέας.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	De 'Nouvelles Equipes Internationales' veranderen hun naam in Europese Unie van Christen-Democraten (EUCD). Mariano RUMOR (DC-Italië) wordt tot voorzitter gekozen. Leo TINDEMANS (CVP-België) wordt tot secretaris-generaal benoemd.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Съюза на Новите интернационални групи променя името си на Европейски съюз на християндемократите (ЕСХД). Mariano RUMOR (Християндемократ - Италия) е избран за председател. Leo TINDEMANS (Християннародна партия - Белгия) е назначен за генерален секретар.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Organizace Nouvelles Equipes Internationales mění svůj název na Evropskou unii křesťanských demokratů (EUCD). Předsedou je zvolen Mariano RUMOR (Křesťanská demokracie (DC) – Itálie). Generálním tajemníkem je jmenován Leo TINDEMANS (Křesťansko-sociální strana (CVP) – Belgie).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	De "nye internationale grupper" tog navnet Den Europæiske Union af Kristelige Demokrater (EUCD). Mariano RUMOR (DC - Italien) vælges til formand. Leo TINDEMANS (CUP - Belgien) vælges til generalsekretær.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Organisatsioonist Nouvelles Equipes Internationales saab Euroopa Kristlike Demokraatide Liit (EUCD). Presidendiks valiti Mariano RUMOR (Itaalia kristlik demokraat). Peasekretäriks määrati Leo TINDEMANS (CVP, Belgia).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	"Nouvelles Equipes Internationales" muutti nimensä Euroopan kristillisdemokraattien liitoksi (European Union of Christian Democrats, EUCD). Puheenjohtajaksi valittiin Mariano Rumor (DC, Italia). Leo Tindemans (CVP, Belgia) nimitettiin pääsihteeriksi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	A „Nouvelles Equipes Internationales” Kereszténydemokraták Európai Uniójára (EUCD) változtatja nevét. Mariano RUMOR-t (DC, Olaszország) választják meg elnöknek. Leo TINDEMANS-t (CVP, Belgium) nevezték ki főtitkárnak.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	NEI (pranc. „Nouvelles Equipes Internationales“) persivardija Europos krikščionių demokratų sąjunga (angl. EUCD). Italijos krikščionis demokratas Mariano RUMOR išrenkamas pirmininku. Belgijos krikščionis demokratas Leo TINDEMANS paskiriamas generaliniu sekretoriumi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	„Nouvelles Equipes Internationales” przyjmują nazwę „Europejska Unia Chrześcijańskich Demokratów” (EUCD). Mariano RUMOR (DC-Włochy) został wybrany na przewodniczącego. Na sekretarza generalnego powołano Leo TINDEMANSA (CVP-Belgia).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	„Noile Echipe Internaționale” își schimbă denumirea în Uniunea Europeană a Creștin-Democraților (UECD). Mariano RUMOR (DC-Italia) este ales președinte. Leo TINDEMANS (CVP-Belgia) este numit secretar general.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Združenie Nouvelles Equipes Internationales zmenilo svoj názov na Európska kresťanskodemokratická únia (EUCD). Za predsedu bol zvolený Mariano RUMOR (DC – Taliansko). Za generálneho tajomníka bol vymenovaný Leo TINDEMANS (CVP – Belgicko).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nouvelles Equipes Internationales“ spremeni ime v Evropsko zvezo krščanskih demokratov (EUCD). Za predsednika je bil izbran Mariano RUMOR (DC, Italija). Leo TINDEMANS (CVP, Belgija) je bil imenovan za generalnega sekretarja.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	„Nouvelles Equipes Internationales” maina savu nosaukumu, kļūstot par Eiropas Kristīgo demokrātu savienību (EUDC). Par tās priekšsēdētāju tiek ievēlēts Mariano Rumor (Itālijas CD). Ģenerālsekretāra amatā tiek iecelts Leo Tindemans (Beļģijas CVP).

  29 Résultats www.projectclue.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Car Adapter plugs directly into any car cigarette lighter to provide 12v DC power for any standard LitePad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emea.rosco.com comme domaine prioritaire	L’adaptateur de voiture se branche directement à l’allume-cigare d’un véhicule pour fournir un courant de12 VCC à tout LitePad standard.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emea.rosco.com comme domaine prioritaire	Mit dem Fahrzeugadapter lässt sich jedes Standard LitePad an die durch den Zigarettenanzünder eines beliebigen PKW bereitgestellte 12 V Bordnetz-Gleichspannung anschließen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emea.rosco.com comme domaine prioritaire	El adaptador de coche se conecta directamente a cualquier toma de mechero del vehículo, para proporcionar alimentación de 12 V CC a cualquier LitePad estándar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emea.rosco.com comme domaine prioritaire	Inserire l'adattatore per auto nella presa accendisigari del veicolo per fornire corrente da 12 V DC al LitePad modello standard.

  11 Résultats abida.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DC power supplies
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir optronik.de comme domaine prioritaire	Gleichstromnetzgeräte

  4 Résultats www.arquitecturaviva.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DC Towers in Vienna
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arquitecturaviva.com comme domaine prioritaire	Torres DC en Viena

  7 Résultats whizcars.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AC / DC Adapter‎
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gme.com.tw comme domaine prioritaire	开关电源/电源适配器

  www.exaltoenergia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Download files Consultation (DC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir egov.ma comme domaine prioritaire	- Télécharger les Dossiers de Consultation (DC)

  2 Résultats www.cafpower.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Electric DC traction converters
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cafpower.com comme domaine prioritaire	Convertidores de tracción eléctrica DC

  www.tem-tech.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	-Includes 12V DC adapter
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vdevmaison.com comme domaine prioritaire	-Comprend un adapteur DC 12V

  4 Résultats www.adjd.gov.ae  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DC++ 0.777 core synchronization
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strongdc.sourceforge.net comme domaine prioritaire	synchronizace s jádrem DC++ 0.777

  www.worldwideweb.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Management & Leadership Training Washington DC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crestcomtraining.com comme domaine prioritaire	Entranamiento Gerencia y de Liderazgo Washington DC

  2 Résultats www2.nrcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Organization: SSC/ITP/DC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Organisation: SPC/PTI/CD

  web.uanataca.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	final AC or DC voltage testing
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hydro-exploitation.ch comme domaine prioritaire	essai de tension final AC ou DC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hydro-exploitation.ch comme domaine prioritaire	Abschliessende AC- oder DC-Spannungsprüfung

  82 Résultats www.soileyli-mayry.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DC Ohm Meter
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir malaysia.tech-dir.com comme domaine prioritaire	ディジタル抵抗計

  42 Résultats lekarnawpk.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DC components
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supracon.com comme domaine prioritaire	DC Komponenten