faux – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      23'713 Ergebnisse   3'667 Domänen   Seite 9
  www.pinnaclewineingredients.com  
Les complications ont également résulté des patients prenant le médicament faux.
Komplikationen sind auch aus den Patienten resultiert, welche die falsche Medikation nehmen.
Las complicaciones también han resultado de los pacientes que tomaban la medicación incorrecta.
Le complicazioni egualmente sono derivato dai pazienti che prendono il farmaco errato.
  8 Treffer mecanautica.com  
Collier Love cartier faux
cartier Love Necklace replica
Collana Love cartier replica
カルティエラブネックレス
  100 Treffer www.luontoportti.com  
Hespérie du faux-buis
Sonnenröschen-Würfel-Dickkopffalter
Ajedrezada Serrana
Soløjebredpande
  6 Treffer www.ebankingabersicher.ch  
Faux antivirus, vraie arnaque
Fake antivirus software fraud
Betrug mit falschen Virenschutzprogrammen
Truffa con programmi antivirus contraffatti
  8 Treffer www.2wayradio.eu  
Avec des faux tournoyantes et un châssis planté de piques, ce char cause des dégâts sanglants avec sa charge dévastatrice.
Mit wirbelnden Sensen und einem Stachel-gespickten Panzer verursacht dieser Streitwagen mit seinem vernichtenden Angriff maximales Blutvergießen.
Cuando este carro, equipado con guadañas en las ruedas y pinchos en la carrocería, se lanza a la carga, produce un terrible derramamiento de sangre.
Grazie a delle falci rotanti e a un telaio ricoperto di spuntoni, questo carro provoca un bagno di sangue senza pari durante le sue cariche devastanti.
Tento vozataj je díky rotujícím kosám a vyčnívajícím ostnům schopen rozpoutat v trysku obrovské krveprolití.
Ten rydwan powoduje ogromne obrażenia w czasie szarżowania dzięki obracających się kosom i naszpikowanym kolcami podwoziu.
Сокрушительный натиск этой колесницы, покрытой острыми лезвиями, оставляет кровавые бреши во вражеских рядах.
Dönen tırpanları ve sivri uçlu kızağıyla bu savaş arabası yıkıcı hücumuyla kan dökücülüğün doruklarına ulaşır.
  48 Treffer www.centrum45.nl  
Faux sols
Doppelböden
Pisos falsos
Pisos falsos
  4 Treffer www.corkenglishcollege.ie  
Une isolation particulièrement performante pour les faux planchers climatisés et pour le passage de câbles dans les armoires électriques.
Perfect for sealing raised flooring in climate-controlled rooms and for enclosure cable management.
Excelente cerramiento para suelos técnicos climatizados y pasos de cables en armarios electricos.
Tenuta eccellente per doppifondi climatizzati e per il passaggio dei cavi nei quadri elettrici.
Doskonałe uszczelnienie do klimatyzowanych podłóg podniesionych oraz jako przepust kablowy w szafach rozdzielczych.
  32 Treffer www.sitesakamoto.com  
Le faux voyageur solitaire mythique
Der falsche mythischen einsamer Reisender
La falsa mítica del viajero solitario
Il falso mito viaggiatore solitario
O falso viajante solitário mítico
De valse mythische eenzame reiziger
La falsa mítica del viatger solitari
Lažni mitski usamljeni putnik
Ложных мифического путешественника одинокий
Faltsua mitikoa bakarti bidaiari
  2 Treffer images.google.it  
Afficher des messages faux ou trompeurs sur l'état du système
mostrar mensajes falsos o engañosos sobre el estado del sistema,
Visualizzare messaggi falsi o ingannevoli relativi allo stato del sistema.
عرض رسائل خاطئة أو مضللة بشأن حالة النظام.
Εμφάνιση ψευδών ή παραπλανητικών μηνυμάτων σχετικά με την κατάσταση του συστήματος.
Показване на неверни или подвеждащи съобщения относно състоянието на системата.
Mostrar missatges falsos o enganyosos sobre l'estat del sistema.
Valheelliset tai harhaanjohtavat ilmoitukset järjestelmän tilasta.
Hamis vagy félrevezető üzenetek megjelenítése a rendszer állapotáról.
시스템 상태에 대해 거짓 또는 오해의 소지가 있는 메시지를 표시합니다.
Pateikiami neteisingi ar klaidinantys pranešimai apie sistemos būseną.
falske eller villedende påstander om systemstatusen
Wyświetlanie fałszywych lub błędnych informacji o stanie systemu.
Приказивање нетачних или обмањујућих порука о статусу система.
Sistemin durumu hakkında yanlış veya yanıltıcı iletiler görüntüleme.
הצגת הודעות שקריות או מטעות לגבי סטטוס המערכת.
Nepatiesu vai maldinošu ziņojumu rādīšana par sistēmas statusu.
показ неправдивих або оманливих повідомлень про стан системи;
  2 Treffer www.google.ad  
Afficher des messages faux ou trompeurs sur l'état du système
Anzeige falscher oder irreführender Meldungen zum Systemstatus
mostrar mensajes falsos o engañosos sobre el estado del sistema,
عرض رسائل خاطئة أو مضللة بشأن حالة النظام.
Valse of misleidende berichten weergeven over de status van het systeem.
نمایش پیام‌های نادرست یا گمراه‌کننده در مورد وضعیت سیستم.
Mostrar missatges falsos o enganyosos sobre l'estat del sistema.
At vise falske eller vildledende meddelelser om systemets status.
Valheelliset tai harhaanjohtavat ilmoitukset järjestelmän tilasta.
Hamis vagy félrevezető üzenetek megjelenítése a rendszer állapotáról.
Pateikiami neteisingi ar klaidinantys pranešimai apie sistemos būseną.
falske eller villedende påstander om systemstatusen
Wyświetlanie fałszywych lub błędnych informacji o stanie systemu.
afișarea de mesaje false sau înșelătoare despre starea sistemului;
Приказивање нетачних или обмањујућих порука о статусу система.
Zobrazenie nepravdivých alebo zavádzajúcich správ o stave systému.
Visa falska eller missvisande meddelanden om systemets status.
Sistemin durumu hakkında yanlış veya yanıltıcı iletiler görüntüleme.
הצגת הודעות שקריות או מטעות לגבי סטטוס המערכת.
Nepatiesu vai maldinošu ziņojumu rādīšana par sistēmas statusu.
  2 Treffer www.gammatom.it  
faux arrière
Rear overhang
Hecküberhang
voladizo trasero
sbalzo posteriore
Πίσω πρόβολος
Заден надвес
takaylitys
Overheng bak
zwis tylny
consola spate
задний свес
bakre överhäng
arka çıkıntı
  5 Treffer cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Les espèces les plus typiques des parties basses de la hêtraie sont des plantes comme le Sceau de Salomon odorant, la canche fleuxueuse, la calamagrostide faux-roseau, la prénanthe pourpre et d´autres.
Beech forests may be found at higher elevations of the Ore Mountains. As a result of felling, however, the original forest stands were partially replaced with spruce stands and upland plains were transformed into pastures. The typical representatives of the lower layer of the beech forest are e.g. greater stitchwort (Stellaria holostea), angular Solomon's seal (Polygonatum odoratum), hair grass (Deschampsia flexuosa), reed grass (Calamagrostis arundinacea), rattlesnake root (Prenanthes purpurea), etc. Soils with higher acidity are abundant in hair grass (Deschampsia flexuosa), white wood-rush (Luzula luzuloides) or blueberry (Vaccinium myrtillus). The original beech stands may still be found in the Domaslavice Valley.
Die höheren Lagen des Erzgebirges bilden Buchenbestände. Diese ursprünglichen Bestände wurden infolge von Holzschlag teilweise durch Fichtenbestände ersetzt oder auf den Bergebenen in Weideflächen umgewandelt. Typische Vertreter der Krautschicht des Buchenwaldes sind Pflanzenarten wie die Große Sternmiere, Duftende Weißwurz, Draht-Schmiele, das Wald-Reitgras, der Purpur-Hasenlattich und andere mehr. Dort wo die Böden sauerer sind, kommen auch reichlich Draht-Schmiele, Bleiche Hainbinse oder Heidelbeersträucher vor. Ursprüngliche Buchenbestände sind zum Beispiel im Deutzendorfer Tal/Domaslavické údolí vorzufinden.
Las partes más altas de las Montañas Metálicas están formadas por hayales. A causa de la explotación, estos bosques originales fueron sustituidos parcialmente por pinedas y en las mesetas se convirtieron en pastos. Los representantes típicos del monte bajo del hayal son plantas como la estrellada (Stellaria holostea), sello de Salomón, deschampsia flexuosa, calamagrostis arundinacea, prenanthes purpurea y otras. En caso de ser las tierras más ácidas, deschampsia flexuosa aparece con más frecuencia, luzula luzuloides o mirtilo. El monte bajo original de hayal se puede ver por ejemplo en el valle Domaslavické.
Le superfici che si trovano all'altitudine maggiore sui monti Metalliferi sono coperte da faggeti. In conseguenza dell’attività estrattiva, questi boschi originari furono parzialmente sostituiti da abeti, o convertiti in pascoli sugli altipiani. Tipici rappresentanti dello strato inferiore dei faggeti sono le piante come il centocchio garofanina, il sigillo di Salomone, il migliarino capellino, la cannella dei boschi, la lattuga montana e molti altri. Sui terreni più acidi si trovano in abbondanza il migliarino capellino, l’erba lucciola bianca e il mirtillo. I faggeti originari sono visibili ad esempio nella vallata di Domaslavice.
Более высокие места Крушных гор покрыты буковыми лесами. Вместо этих первоначальных лесов, уничтоженных в ходе добычи, были частично насажены еловые породы, а плоскогорья превратились в пастбища. Типичными представителями нижнего яруса букового леса являются Stellaria крупноцветная, Polygonatum пахучий, метлица вьющаяся, тростник камышовый, Prenanthes пурпурный и другие. На более кислых почвах часто встречается метлица вьющаяся, Luzula белесоватая или черника. Первоначальную растительность буковых лесов можно увидеть, например, в Домаславицкой долине.
  5 Treffer www.archiproducts.com  
Faux-plafonds
Suspended ceilings
Abgehängte Decken
Falsos techos
Tectos falsos
أسقف مُعلقة
吊天井
छत से निलंबित
Подвесные потолки
吊顶
  servdiscount.com  
vous êtes connu pour être faux, inexact ou trompeur;
das ist bekannt als falsch, ungenau oder irreführend;
usted sabe que es falso, inexacto o engañoso;
ciò che è noto a te è falso, inaccurato o fuorviante;
que é conhecido por você como falso, impreciso ou enganoso;
التي تعرفها لك أن تكون خاطئة أو غير دقيقة أو مضللة ؛
dat is bekend bij u om vals, onnauwkeurig of misleidend te zijn;
जो आपके द्वारा गलत, गलत या भ्रामक होने के लिए जाना जाता है;
ที่คุณรู้จักว่าเป็นเท็จไม่ถูกต้องหรือทำให้เข้าใจผิด
được bạn biết là sai, không chính xác hoặc gây hiểu nhầm;
yang diketahui oleh anda adalah palsu, tidak tepat atau mengelirukan;
  2 Treffer www.campingdessources.com  
Comment reporter un faux profil?
How can I report a fake profile?
Wie kann ich ein Fake-Profil melden?
¿Cómo puedo reportar un perfil falso?
Come segnalo un profilo fasullo?
Como posso denunciar um perfil falso?
Hoe kan ik een nepprofiel melden?
偽のプロフィールを報告するには?
Hvordan anmelder jeg en falsk profil?
Miten ilmoitan feikkikäyttäjän?
가짜 프로필을 어떻게 신고하나요?
Hvordan rapporterer jeg en falsk profil?
Как я могу сообщить о поддельном профиле?
Hur rapporterar jag en fejk-profil?
  2 Treffer www.udo-richter.de  
Équipement de Porte à Faux Asymétrique
Messgerät für Kragbalken.
Equipo de Vigas en Voladizo
Equipamento de Vigas em Balanço
Unit Cantilever Unsimetris
Установка трения в несимметричной консольной балке
  4 Treffer www.goldenfrog.com  
Empêche une personne de passer pour quelqu'un d'autre et d'envoyer de faux messages
Verhindert, dass jemand sich als jemand anderes ausgibt und falsche Nachrichten sendet
Evita que alguien se haga pasar por otro y envíe mensajes falsos
Previne alguém de se apresentar como outra pessoa e enviar mensagens falsas.
Verhindert iemand zich voor te doen als iemand anders en van valse boodschappen te sturen
Birisinin başkasıymış gibi kendini göstermesini ve sahte mesajlar göndermesini engeller
  2 Treffer museuciment.cat  
Haute précision : réduisez le nombre de faux positifs à l’aide d’analyses plus précises.
Höchste Genauigkeit: Weniger Fehlalarme dank präziserer Scans
Elevada precisi贸n: reduzca el n煤mero de falsos positivos gracias a un an谩lisis muy preciso.
Estrema accuratezza: riduzione del numero di falsi positivi con scansioni più accurate.
Precisão de indicação: Reduz o número de falsos positivos com um rastreamento mais preciso.
  2 Treffer glgroup.pl  
Talon faux ou Chaussettes de Talon de Poche
El Tacón falso o el Tacón de la Bolsa Golpean
Calcanhar falso ou Embolsa Meias de Calcanhar
Foute Hiel of Zak Hiel Slaat
Falsk Hæl eller PosehælSokker
  43 Treffer najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  
Système de perforation servo-électrique pour la production de panneaux pour faux plafonds.
Servo-electric perforation system for the production of suspended ceiling panels.
Servoelektrisches Lochstanzsystem für die Fertigung von Paneelen für abgehängte Decken.
Sistema di foratura servoelettrico per la produzione di pannelli per controsoffitti.
  www.korumaz.com  
Identifier les faux mails (tentative de spoofing ou phishing) et nous communiquer les tentatives de phishing
Detect any fake e-mail (spoofing or phishing attempts) and let us know about any phishing attempts
Identifica e-mail false (tentativi di spoofing o phishing) e comunicaci i tentativi di phishing
مّيز رسائل البريد الإلكتروني الكاذبة (محاولات احتيال أو اصطياد) وبلغنا بمحاولات التصيد التي ربما تتعرض لها
  34 Treffer www.documents.clientearth.org  
SAM – Comme faux uni de caractère sobre le tissu siège apporte une ambiance décontractée.
SAM – As an inconspicuous yet characterful semi-plain the casual upholstery fabric provides a relaxed atmosphere.
SAM - Als unaufgeregter und doch charaktervoller Faux-Uni sorgt der lässige Bezugsstoff für ein entspanntes Ambiente.
SAM - Come tessuto sobrio ma caratteristico, questo casual tessuto d’arredo crea un’atmosfera rilassata.
SAM – As an inconspicuous yet characterful semi-plain the casual upholstery fabric provides a relaxed atmosphere.
  2 Treffer www.google.com.mt  
Afficher des messages faux ou trompeurs sur l'état du système
Anzeige falscher oder irreführender Meldungen zum Systemstatus
mostrar mensajes falsos o engañosos sobre el estado del sistema,
عرض رسائل خاطئة أو مضللة بشأن حالة النظام.
Valheelliset tai harhaanjohtavat ilmoitukset järjestelmän tilasta.
सिस्टम की स्थिति के बारे में गलत या भ्रामक संदेश दिखाना.
Hamis vagy félrevezető üzenetek megjelenítése a rendszer állapotáról.
Menampilkan pesan palsu atau menyesatkan tentang status sistem.
Pateikiami neteisingi ar klaidinantys pranešimai apie sistemos būseną.
falske eller villedende påstander om systemstatusen
afișarea de mesaje false sau înșelătoare despre starea sistemului;
Приказивање нетачних или обмањујућих порука о статусу система.
Prikaz lažnih ali zavajajočih sporočil glede stanja sistema.
Visa falska eller missvisande meddelanden om systemets status.
Sistemin durumu hakkında yanlış veya yanıltıcı iletiler görüntüleme.
Hiển thị thông báo sai hoặc gây hiểu lầm về tình trạng hệ thống.
הצגת הודעות שקריות או מטעות לגבי סטטוס המערכת.
показ неправдивих або оманливих повідомлень про стан системи;
Memaparkan mesej palsu atau mengelirukan mengenai status sistem.
  2 Treffer images.google.co.uk  
Afficher des messages faux ou trompeurs sur l'état du système
عرض رسائل خاطئة أو مضللة بشأن حالة النظام.
Valse of misleidende berichten weergeven over de status van het systeem.
نمایش پیام‌های نادرست یا گمراه‌کننده در مورد وضعیت سیستم.
Показване на неверни или подвеждащи съобщения относно състоянието на системата.
At vise falske eller vildledende meddelelser om systemets status.
सिस्टम की स्थिति के बारे में गलत या भ्रामक संदेश दिखाना.
Hamis vagy félrevezető üzenetek megjelenítése a rendszer állapotáról.
Pateikiami neteisingi ar klaidinantys pranešimai apie sistemos būseną.
afișarea de mesaje false sau înșelătoare despre starea sistemului;
Приказивање нетачних или обмањујућих порука о статусу система.
Zobrazenie nepravdivých alebo zavádzajúcich správ o stave systému.
Prikaz lažnih ali zavajajočih sporočil glede stanja sistema.
Visa falska eller missvisande meddelanden om systemets status.
Hiển thị thông báo sai hoặc gây hiểu lầm về tình trạng hệ thống.
Nepatiesu vai maldinošu ziņojumu rādīšana par sistēmas statusu.
  10 Treffer www.if-ic.org  
Conçu de sorte que le Guide pratique pour l'aider à Sserve faux Ffektiveli parlent anglais.
Designed so the Practical Guide to Help IT Sserve false Ffektiveli speak English.
So konzipiert, sprechen die Practical Guide to Hilfe IT Sserve falsch Ffektiveli Englisch.
Diseñado para que la guía práctica para ayudar a los falsos Sserve Ffektiveli hablar Inglés.
Progettato in modo che la guida pratica per aiutare l'IT Sserve falsi Ffektiveli parla inglese.
مصممة بحيث الدليل العملي لمساعدتها على Sserve Ffektiveli كاذبة التحدث باللغة الإنجليزية.
実用ガイドがヘルプするように設計されたITはSserve偽Ffektiveliは英語を話します。
Navrženy tak, aby Practical Guide, aby se mohla Sserve falešné Ffektiveli mluví anglicky.
It is designed to serve as a practical guide to help speak English effectively.
Dirancang jadi Panduan Praktis untuk Membantu IT Sserve Ffektiveli palsu berbahasa Inggris.
실용 가이드 도움말 있도록 설계된 IT는 Sserve 거짓 Ffektiveli 영어를 구사합니다.
Разработанный таким образом, Практическое руководство, чтобы помочь ей Sserve ложные Ffektiveli говорят по-английски.
ได้รับการออกแบบเพื่อให้คู่มือปฏิบัติเพื่อช่วยให้มัน Sserve Ffektiveli เท็จพูดภาษาอังกฤษ
PRAG Yardım şekilde dizayn BT Sserve yanlış Ffektiveli İngilizce konuşur.
Được thiết kế để các Hướng dẫn thực hành để giúp CNTT Sserve Ffektiveli giả nói tiếng Anh.
  5 Treffer www.ebas.ch  
Faux antivirus, vraie arnaque
Fake antivirus software fraud
Betrug mit falschen Virenschutzprogrammen
Truffa con programmi antivirus contraffatti
  2 Treffer langvara.com  
Format de l'E-Mail faux ou incorrect
Wrong or incorrect E-Mail format
Formato de dirección erróneo o incorrecto
Formato E-Mail errato o non corretto
  www.kami-robo.com  
Vrai ou faux
La Llar del Llibre
La Llar del Llibre
Vero o falso
  19 Treffer blog.strug.de  
Faux bouillon blanc
Denseflower mullein
Windblumen-Königskerze
  9 Treffer ec.europa.eu  
Vrai ou faux
True or false
Wahr oder falsch
Verdadero o falso
Vero o falso
Verdadeiro ou falso
Σωστό ή λάθος
Pravda nebo lež
Sandt eller falsk
Õige või vale
Totta vai tarua
Igaz vagy hamis
Prawda czy fałsz
Adevărat sau fals
Drži ali ne drži
Sant eller falskt
Patiess vai nepatiess
Veru jew falz
  6 Treffer clients.vaccoda.com  
Attention : Phishing, faux courriels en circulation.
Attention: Phishing, fake e-mails in circulation.
Achtung: Phishing, gefälschte E-Mails im Umlauf
Attenzione: phishing, falsi messaggi di posta elettronica in circolazione.
  www.google.gr  
Je suis tombé sur un site potentiellement dangereux qui prétend que Google est l'auteur de son contenu, mais je suis pratiquement sûr qu'il s'agit d'un faux et que ce site enfreint les droits de marques de Google.
I found a potentially harmful website that is pretending to be authored by Google, but I'm pretty sure it's fraud and violating your trademarks. How can I report what I saw?
Ich bin auf eine möglicherweise schädliche Website gestoßen, die vorgibt, von Google zu stammen. Ich bin jedoch sicher, dass es sich um Betrug handelt und Ihre Markenrechte verletzt werden. Wie kann ich diese Website melden?
He encontrado un sitio web potencialmente perjudicial que se está haciendo pasar por Google, pero estoy bastante seguro de que se trata de un fraude y de una infracción de las marcas comerciales de Google. ¿Cómo puedo informar al respecto?
Ho trovato un sito potenzialmente dannoso che finge di essere scritto da Google, ma sono abbastanza sicuro che sia una frode e che violi i vostri marchi. Come posso segnalare ciò che ho visto?
Ik heb een mogelijk schadelijke website gevonden die van Google lijkt te zijn, maar ik weet vrij zeker dat het fraude is en dat de site jullie handelsmerken schendt. Hoe kan ik melding maken van wat ik heb gezien?
Мною обнаружен потенциально опасный веб-сайт, на котором указано, что он создан компанией Google. Я считаю, что это мошеннический сайт, который нарушает ваши права на товарные знаки. Как мне сообщить об этом?
  4 Treffer www.kupecheski.ru  
Faux-plafonds
Falsos techos
Irrigazione
Tecto falsos
  3 Treffer www.paysage.umontreal.ca  
Plafond et faux-plafond
Ceiling and false celling
  chauffeurservice.europcar.pt  
Faux plafond avec éclairage incorporé
Lowered ceiling with incorporated flush lights
Systemdecke mit eingearbeiteter Beleuchtung
  www.cam-hakuba.com  
infographie en faux 3D
false 3D graphics
  7 Treffer hufschuhanzieher.de  
faux-plancher Knauf Camillo
Knauf raised floor Camillo
pavimento Knauf Camillo
  3 Treffer www.rugsteunt.nl  
Faux Candlescape
Sports Fan Wreath
Staking Cornucopia
  wordplanet.org  
22 Mettez en pratique la parole, et ne vous bornez pas à l'écouter, en vous trompant vous-mêmes par de faux raisonnements.
22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
22 Seid aber Täter des Worts und nicht Hörer allein, wodurch ihr euch selbst betrüget.
22 Mas sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos á vosotros mismos.
22 Ma siate facitori della Parola e non soltanto uditori, illudendo voi stessi.
22 E sede cumpridores da palavra, e não somente ouvintes, enganando-vos com falsos discursos.
22 وَلَكِنْ كُونُوا عَامِلِينَ بِالْكَلِمَةِ، لاَ سَامِعِينَ فَقَطْ خَادِعِينَ نُفُوسَكُمْ.
22 En zijt daders des Woords, en niet alleen hoorders, uzelven met valse overlegging bedriegende.
22En word daders van die woord en nie net hoorders wat julleself bedrieg nie.
22 Бивайте и изпълнители на словото, а не само слушатели, да лъжете себе си.
22 Budite vršitelji riječi, a ne samo slušatelji, zavaravajući sami sebe.
22 Buďtež pak činitelé slova, a ne posluchači toliko, oklamávajíce sami sebe.
22 Men vorder Ordets Gørere og ikke alene dets Hørere, hvormed I bedrage eder selv.
22 Mutta olkaa sanan tekijöitä, eikä vain sen kuulijoita, pettäen itsenne.
22 परन्तु वचन पर चलने वाले बनो, और केवल सुनने वाले ही नहीं जो अपने आप को धोखा देते हैं।
22Az ígének pedig megtartói legyetek és ne csak hallgatói, megcsalván magatokat.
22 Verðið gjörendur orðsins og eigi aðeins heyrendur þess, ella svíkið þér sjálfa yður.
22 Men vær ordets gjørere, og ikke bare dets hørere, idet I dårer eder selv.
22 A bądźcie czynicielami słowa, a nie słuchaczami tylko, oszukiwającymi samych siebie.
22 Fiţi împlinitori ai Cuvîntului, nu numai ascultători, înşelîndu-vă singuri.
22 Будьте же исполнители слова, а не слышатели только, обманывающие самих себя.
22 Men varen ordets görare, och icke allenast dess hörare, eljest bedragen I eder själva.
22Tanrı sözünü yalnız duymakla kalmayın, sözün uygulayıcıları da olun. Yoksa kendinizi aldatmış olursunuz.
22 ঈশ্বরের বাক্য অনুসারে কাজ কর, শুনে কিছু না করে বসে থাকলে চলবে না৷ শুধুমাত্র ঈশ্বরের বাক্যের শ্রোতা হয়ে নিজেকে ঠকিও না৷
22 Lakini iweni watendaji wa neno, wala si wasikiaji tu, hali mkijidanganya nafsi zenu.
22 Noqda kuwa hadalka yeela, oo ha ahaanina kuwa maqla oo keliya oo nafsaddooda khiyaaneeya.
22 દેવના શિક્ષણ પ્રમાણે જ વર્તો; સંદેશો ફક્ત સાંભળવા માટે નથી પરંતુ અમલમાં મૂકવા માટે છે, તેથી તમે તમારી જાતને છેતરશો નહિ.
22 ನೀವು ವಾಕ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ ನಡೆಯುವವರಾಗಿರ್ರಿ; ಅದನ್ನು ಕೇಳುವವರು ಮಾತ್ರವೇ ಆಗಿದ್ದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವೇ ಮೋಸಗೊಳಿಸ ಬೇಡಿರಿ.
22Datapuwa't maging tagatupad kayo ng salita, at huwag tagapakinig lamang, na inyong dinadaya ang inyong sarili.
22 మీరు వినువారు మాత్రమైయుండి మిమ్మును మీరు మోసపుచ్చుకొనకుండ, వాక్యప్రకారము ప్రవర్తించువారునైయుండుడి.
22 لیکِن کلام پر عمل کرنے والے بنو نہ محض سُننے والے جو اپنے آپ کو دھوکہ دیتے ہیں۔
22 എങ്കിലും വചനം കേൾക്ക മാത്രം ചെയ്തുകൊണ്ടു തങ്ങളെ തന്നേ ചതിക്കാതെ അതിനെ ചെയ്യുന്നവരായും ഇരിപ്പിൻ.
  11 Treffer classbedroom-apartments-vi.to-barcelona-hotels.com  
1. Choisir un faux-plafond
1. Decke wählen
1. Seleziona il tipo di controsoffitto
  9 Treffer www.cames-grosshandel.de  
Deux moissonneurs coupent l'herbe avec leurs faux, sous le regard attentif de nombreuses personnes.
Dos segadores cortan la hierba con sus guadañas, ante la atenta mirada de numerosas personas.
Bi segalari belarri mozten ari dira bere segekin, pertsona asko begira daudelarik.
  19 Treffer www.swissabroad.ch  
Convention internationale du 20 avril 1929 pour la répression du faux monnayage (avec prot.)
Internationales Abkommen vom 20. April 1929 zur Bekämpfung der Falschmünzerei (mit Prot.)
Convenzione internazionale del 20 aprile 1929 per la lotta contro la falsificazione delle monete (con Protocollo)
  9 Treffer www.cham-aventure.com  
Bottes chelsea beiges Faux-Python
Beige Faux-Python Chelsea Boots
ベージュ フェイクパイソン チェルシー ブーツ
  4 Treffer en.unifrance.org  
Faux-fuyants (2016)
The Last Escape (2016)
Faux-Fuyants (2016)
  17 Treffer www.swissemigration.ch  
Convention internationale du 20 avril 1929 pour la répression du faux monnayage (avec prot.)
Internationales Abkommen vom 20. April 1929 zur Bekämpfung der Falschmünzerei (mit Prot.)
Convenzione internazionale del 20 aprile 1929 per la lotta contro la falsificazione delle monete (con Protocollo)
  2 Treffer claes-ward-ontherocks.hr  
Procédure en cas de différence ou de faux billets
Deviation/counterfeit procedure
Procedure per differenze / banconote false
  114 Treffer ducalwines.com  
Fixation: virolle de blocage pour faux plag
Befestigungssystem: Stellring für zugängliche Zwischendecken.
fissaggio: Ghiera di bloccaggio per controsoffitti accessibili.
  10 Treffer www.deomercurio.be  
L'ancien capitaine du ministère russe de la Défense qui a rejoint l'Etat islamique sur un faux passeport tadjik pourrait l'avoir fait en raison de dettes pour BMW X5, il est rapporté.
Ehemaliger Kapitän des russischen Verteidigungsministeriums, der ISIS auf einem gefälschten tadschikischen Pass beigetreten ist, mag es wegen der Schulden für BMW X5 getan haben, heißt es.
El ex capitán del Ministerio de Defensa ruso que se unió al EIIL con un falso pasaporte tayiko puede haberlo hecho debido a una deuda con el BMW X5, según se informó.
أفادت التقارير أن نقيب وزارة الدفاع الروسية السابق الذي انضم إلى داعش على جواز سفر طاجيكي مزيف قد يكون قد فعل ذلك بسبب الديون على سيارة بي أم دبليو X5.
Бывший капитан Минобороны России присоединился к ИГИЛ по поддельному таджикскому паспорту, возможно, из-за долгов за BMW X5
Sahte bir Tacik pasaportuyla DAEŞ'e katılan eski Rus Savunma Bakanlığı kaptanı, bunu BMW X5'in borcundan dolayı yapmış olabilir
Колишній капітан Міноборони Росії приєднався до ІДІЛ за підробленим таджицьким паспортом, можливо, через борги за BMW X5
  10 Treffer abcdd.org  
Faux-plateaux intermédaires
Intermediate Flanges
Zwischenflansche
  www.shapbloc.com  
SÉRIE C TRAVERSE MOBILE > PORTE-À-FAUX
C MACHINE MOVING BRIDGE > CANTILEVER
SERIE C PONTE MOBILE > A SBALZO
  3 Treffer www.revolucni-prijem.cz  
Accueil > Faux-monnayage
Home > Counterfeit money
Home > Falskmynt
  194 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Faux Ongles
False Nails
Falsche Nägel
Uñas postizas
Unghie finte
Unhas postiças
الأظافر كاذبة
Τεχνητά νύχια
Valse nagels
偽の爪
غلط ناخن
Изкуствени нокти
Ungles falses
Umjetnim noktima
Falešný nehty
Falske negle
Charles Davis
Vääriä kynnet
झूठी नाखून
Hamis körmök
Kuku palsu
거짓 손톱
Klaidingas nagai
Falske negler
Unghii false
Накладные ногти
Umelé nechty
FALSE nohti
Lösnaglar
เล็บมือ
Sahte çivi
Viltus naglas
Imsiemer foloz
Kuku palsu
Ewinedd ffug
جھوٹے ناخن
Manucure ediki &
  20 Treffer www.eda.admin.ch  
Convention internationale du 20 avril 1929 pour la répression du faux monnayage (avec prot.)
Internationales Abkommen vom 20. April 1929 zur Bekämpfung der Falschmünzerei (mit Prot.)
Convenzione internazionale del 20 aprile 1929 per la lotta contro la falsificazione delle monete (con Protocollo)
  27 Treffer www.eda.ch  
Convention Internationale du 20 avril 1929 pour la répression du faux monnayage (avec prot.)
Internationales Abkommen vom 20. April 1929 zur Bekämpfung der Falschmünzerei (mit Prot.)
Convenzione internazionale del 20 aprile 1929 per la lotta contro la falsificazione delle monete (con Protocollo)
  10 Treffer www.admin.ch  
Convention Internationale du 20 avril 1929 pour la répression du faux monnayage (avec prot.)
Internationales Abkommen vom 20. April 1929 zur Bekämpfung der Falschmünzerei (mit Prot.)
Convenzione internazionale del 20 aprile 1929 per la lotta contro la falsificazione delle monete (con Protocollo)
  9 Treffer www.novell.com  
Faux (par défaut) utilise les paramètres eDirectory pour déterminer le moment où le mot de passe expire.
Bei Angabe von False (Standardwert) läuft das Passwort gemäß den eDirectory-Einstellungen ab.
Con Falso (valor por defecto), se utilizan los valores de eDirectory para determinar el momento en que caduca la contraseña.
False (default) utilizza le impostazioni di eDirectory per determinare la scadenza della password.
Falso (o padrão) usa as configurações do eDirectory para determinar quando a senha expira.
Onwaar (standaard): de eDirectory-instellingen worden gebruikt om te bepalen wanneer het wachtwoord vervalt.
При установке значения FALSE срок действия пароля будет установлен в соответствии с настройками eDirectory.
Om False (Falskt, standardinställning) anges används eDirectory-inställningarna för att avgöra när lösenordet slutar gälla.
  questforgrowth.com  
"Vous vous baladez dans le Mordor comme chez vous. Mais c'est faux, ce n'est pas chez vous."
"You trogs walk around Mordor like you own the place. Well you don't -- and you never will."
"Ihr Orks denkt wohl, Mordor würde euch gehören. Tja, das tut es aber nicht – und das wird es auch nie!"
"Ustedes trogs caminan por Mordor como si fueran los dueños del lugar. Bueno, no lo son y nunca lo serán"
"Voi trog girate per Mordor come foste i padroni. Non lo siete: non lo sarete mai."
"Vocês, brutos, andam por Mordor como se lhes pertencesse. Pois não é, e jamais será sua!"
"お前らは、領主気取りでモルドール中を歩き回ってやがる。だがそれは間違いだ、そうなることはない"
"너 같은 멍청이들은 모르도르가 자기 것인 양 돌아다니는구나. 모르도르는 니들 것도 아니고 그럴 수도 없지."
"Вы, троглодиты, разгуливаете по Мордору так, словно вы тут хозяева. Но это не так. И вы никогда ими не станете"
"你們這群討厭的半獸人,整天在魔多大陸出現,好像你們是這裡的主人。你們現在不是,以後也不會是。"
  4 Treffer millenniumindicators.un.org  
- les travaux de pose de cloisons mobiles et de faux-plafonds sur supports métalliques
- installation services of movable partitions and false ceilings on metallic structures
- servicios de instalación de tabiques movibles y de cielorraso en estructuras metálicas
  15 Treffer www.oie.int  
Le faux-gavial africain est un crocodile qui vit de manière isolée dans les rivières bordées d'épaisse végétation.
The slender-snouted crocodile is a crocodile which lives isolated in rivers lined with high vegetation.
El falso gavial african es un crocodilo que vive de manera aislada en los rios bordeados de abundente vegetación.
  www.fontanaarte.com  
Lampe à encastrer, à très basse tension ou  tension réseau, pour faux plafond. Structure en résine thermoplastique chromée. Cylindres diffuseurs en verre transparent.
Einbauleuchte für Hängedecke, zum Betrieb mit Niederspannung oder sehr niedriger Spannung. Struktur aus verchromtem Thermoplastikharz. Diffusorzylinder aus transparentem Glas.
Lampada da incasso per controsoffitto, a tensione di rete o a bassissima tensione. Struttura in resina termoplastica cromata. Cilindri diffusori in vetro trasparente.
  www.pmz.ru  
Si dans une ligne, 2 chiffres ou plus sont faux, vous ne pourrez pas obtenir de points.
If there are 2 or more wrong digits in a row, you will unfortunately get no championship points at all.
Wenn in einer Zeile 2 oder mehr Ziffern falsch sind, gibt es leider keine Meisterschaftspunkte.
Si en una línea hay 2 o más cifras erróneas, lamentablemente no se conceden putos de maestria.
Se sussistono più di 2 errori nella stessa riga non vengono assegnati punti.
Jeśli w jednej linijce pominięte lub nieprawidłowo zostały podane 2 i więcej cyfr, w obliczeniu końcowym nie otrzymuje się żadnych punktów.
  2 Treffer www.thule.com  
Panneau de compression pour maximiser l’espace et limiter les faux plis
Compression panel to maximize packing space and minimize wrinkling
Fachtrenner für maximalen Stauraum und minimale Faltenbildung
Pannello di compressione per aumentare lo spazio interno e ridurre al minimo le grinze
  42 Treffer spartan.metinvestholding.com  
Puzzle ouest rainette faux-grillon: un puzzle
Westlichen Chor Frosch Puzzle: ein einfaches
Occidentale rana puzzle coro: un puzzle sempl
  19 Treffer www.dfae.admin.ch  
Convention internationale du 20 avril 1929 pour la répression du faux monnayage (avec prot.)
Internationales Abkommen vom 20. April 1929 zur Bekämpfung der Falschmünzerei (mit Prot.)
Convenzione internazionale del 20 aprile 1929 per la lotta contro la falsificazione delle monete (con Protocollo)
  6 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
← OHRA visiteurs du salon à FIMMA-MADERALIA leurs racks en porte à faux
← OHRA show visitors at FIMMA-MADERALIA their cantilever racks
← OHRA spettacolo visitatori a FIMMA-MADERALIA loro cantilever
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow