miden – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.vfsglobal.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Con el fin de cumplir con el compromiso asumido en la política ambiental, los siguientes objetivos se establecen para el año 2012-2013. Estos objetivos se miden a nivel regional y son revisados en la Revisión de la Dirección Regional para EMS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vfsglobal.com comme domaine prioritaire	Afin de répondre à l'engagement énoncé dans la politique environnementale, les objectifs suivants sont établis pour l'année 2012-2013. Ces objectifs sont mesurés au niveau régional et examiné lors de l'examen de gestion régional pour l’EMS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vfsglobal.com comme domaine prioritaire	Um die Verpflichtung zu erfüllen, die in der Umweltpolitik angegeben wird, werden folgende Ziele für das Jahr 2012 - 2013 gegründet. Diese Ziele werden auf regionaler Ebene gemessen und bewertet im Regional Management-Bewertung für EMS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vfsglobal.com comme domaine prioritaire	Al fine di soddisfare l’impegno dichiarato nella politica ambientale, i seguenti obiettivi sono stati definiti per l’anno 2012-2013. Questi obiettivi sono valutati a livello regionale ed esaminati presso il Regional Management Review per EMS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vfsglobal.com comme domaine prioritaire	Для того, чтобы следовать приоритетам, заявленным в политике окружающей среды, определены следующие цели на 2012-2013 годы. Данные цели оценены на региональном уровне и рассмотрены Региональным Менеджментом для СЭУ.

  www.visitesremymartin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Medir, agitar la coctelera, mezclar y servir: las técnicas de coctelería más precisas y elegantes. Las distintas combinaciones de frutas, coñac y especias se miden al milímetro. Demuestre su talento preparando bebidas cortas y combinados con la ayuda de uno de nuestros expertos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitesremymartin.com comme domaine prioritaire	Nehmen Sie im historischen Anwesen an einem Verkostungs-Workshop teil. Erleben Sie Cocktailkunst ganz neu. Wie man richtig dosiert, mit dem Shaker mischt und serviert. Die Präzision und Schönheit der Gesten. Früchte, Cognac, Gewürze… ein exakt abgestimmtes Zusammenspiel. Mixen Sie unter der Anleitung eines Experten aus dem Hause Rémy Martin inspirierte Short Drinks und Long Drinks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitesremymartin.com comme domaine prioritaire	В нашем историческом Доме для вас будет проведен оригинальный мастер-класс по созданию коктейлей. Отмеряем, взбалтываем, смешиваем, наливаем. Красота и точность жестов приводит зрителей в восхищение. Сочетание коньяка, фруктов и специй рассчитано до миллиметра. Под руководством специалиста Rémy Martin вы создадите один шот-дринк и один лонг-дринк.

  www.mrt-restaurant.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sondas de ambiente que miden la concentración de CO2 en el aire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir casals.com comme domaine prioritaire	The RSC series are room sensors which measure the concentration of CO2 in the air.

  www.larzep.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Las células de carga de 5Tn y 10Tn miden las cargas en compresión.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir larzep.com comme domaine prioritaire	The 5Tn and 10Tn load cells read loads in compression.

  www.unevoc.unesco.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	> ¿Cómo miden los donantes los efectos de los proyectos de EFTP que financian?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unevoc.unesco.org comme domaine prioritaire	> How donors are measuring the impact of TVET projects that they manage?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unevoc.unesco.org comme domaine prioritaire	> Comment les donneurs mesurent-ils l'impact des projets d'EFTP qu'ils gèrent?

  3 Résultats www.cryptorage.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Los talleres miden 7x5 metros aproximadamente (35 m2)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laescocesa.org comme domaine prioritaire	-       The studios are about 35 m2 (7x5 meters) in size.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laescocesa.org comme domaine prioritaire	- Els tallers mesuren 7x5 metres aproximadament (35 m2)

  www.citizenshipworks.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nuestras medidas se miden en milímetros y micrómetros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir schott-ceran.com comme domaine prioritaire	Os nossos padrões são medidos em milímetros e mícrons

  4 Résultats www.kas.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El Índice se elabora en base a un conjunto de indicadores seleccionados que miden el desarrollo en cuatro dimensiones:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire	Der Index wird mit Hilfe einer Reihe ausgewählter Indikatoren ermittelt, die die Entwicklung in vier Bereichen messen:

  4 Résultats www.fokkebrink.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Los sensores de la serie VM son sensores capacitivos sin contacto que miden el movimiento radial dentro del tambor. Su robusto diseño es adecuado para ambientes agresivos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vibrosystm.com comme domaine prioritaire	Os sensores da série VM são sensores capacitivos sem contato que medem o movimento radial dentro do tambor. Seu design robusto faz com que seja ideal para ambientes hostis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vibrosystm.com comme domaine prioritaire	Датчики серии VM — это бесконтактные емкостные датчики, измеряющие осевое перемещение внутри барабана. Благодаря прочной конструкции датчик можно использовать в агрессивных средах.

  informcare.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Las más pequeñas miden menos de 1 milímetro de ancho; las más grandes pueden alcanzar hasta 5 cm de par en par ( en los países tropicales...).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir otom.com comme domaine prioritaire	The smallest are less than 1 mm; the biggest can be up to 1 cm (5 cm in tropical countries…).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir otom.com comme domaine prioritaire	Les plus petites tiques font moins d’1 mm ; les plus grosses tiques peuvent dépasser 1 cm (5 cm dans les pays tropicaux...).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir otom.com comme domaine prioritaire	Die kleinsten sind weniger als 1 mm breit; die größten können bis zu 5 cm breit sein (in tropischen Ländern).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir otom.com comme domaine prioritaire	La maggior parte del tempo le zecche incontrate misurano tra 1 mm e 1 cm. Le zecche più piccole fanno meno d’1 mm, le zecche più grosse possono superare 1 cm (5 cm nei paesi tropicali…)

  www.emilieproject.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Equipos de sensores que miden parámetros relacionados con la energía, posibilitando la creación de escenarios basados en el uso de las zonas del edificio
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emilieproject.eu comme domaine prioritaire	Sensor sets that measure energy-related parameters enabling the construction of building zone usage scenarios,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emilieproject.eu comme domaine prioritaire	una serie di sensori che misurano i parametri correlati all’energia per permettere la costruzione di scenari di utilizzo delle zone di un edificio,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emilieproject.eu comme domaine prioritaire	Setova senzora  koji mjere parametre vezane uz energiju,  omogućujući na taj način  korištenje različitih scenarija zona u zgradarstvu

  4 Résultats susanne-von-laun.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Allí donde se transportan, comprimen o miden aire y gases, es muy probable que se encuentre maquinaria AERZEN. La lista de campos de aplicación es larga e incluye casi todos los sectores de la industria.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aerzen.com comme domaine prioritaire	Whenever and wherever air and gases are conveyed, compressed or measured, machines made by AERZEN are likely to be found. The list of application fields is long and includes almost all branches of industry.

  4 Résultats woolpower.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En el líquido cefalorraquídeo se miden los niveles de dos proteínas que se ha visto que están involucradas en el origen y evolución del alzhéimer, aunque tener esos niveles alterados no necesariamente implica que se desarrollará la enfermedad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afabaix.org comme domaine prioritaire	En el líquid cefaloraquidi es mesuren els nivells de dues proteïnes que s'ha vist que estan involucrades en l'origen i evolució de l'Alzheimer, tot i que tenir aquests nivells alterats no necessàriament implica que es desenvoluparà la malaltia. Sí indica que el risc és més gran.

  13 Résultats www.twist-cluster.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Las dimensiones de los productos y de los recipientes se miden constantemente para garantizar la calidad y las cantidades correctas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lap-laser.com comme domaine prioritaire	Les dimensions des produits et réceptacles sont mesurées en continu afin de garantir la qualité et l'exactitude des quantités.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lap-laser.com comme domaine prioritaire	食品産業は高度に自動化されているため、レーザー計測学は頻繁に使用されています。品質と適切な量を保証するため、製品と容器の寸法は常時測定されます。レーザー測定装置の使用例:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lap-laser.com comme domaine prioritaire	Размеры продукции и приемных ячеек постоянно измеряются, чтобы гарантировать качество и соответствующее количество товара.

  letty.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	, Vanguard Instruments ofrece una amplia gama de equipos de prueba de diagnóstico que miden con precisión y eficiencia el estado de los equipos críticos de las subestaciones, tales como transformadores, interruptores y relevadores de protección.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir doble.com comme domaine prioritaire	Fondée en 1991 et basée à Ontario en Californie, États-Unis, Vanguard Instruments propose une large gamme d’équipements de test de diagnostic destinés à mesure avec précision et efficacité l’intégrité des équipements cruciaux d’une sous-station, parmi lesquels les transformateurs, les disjoncteurs et les relais de protection.

  www.spm360.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ten en cuenta que a veces malas calificaciones en verdad no miden la experiencia de conducción, sino que una gran cantidad depende del trato del conductor y las situaciones de tráfico que influyen en su estado de ánimo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taxistartup.com comme domaine prioritaire	Имейте в виду, что иногда плохие оценки не отражают опыт вождения, многое зависит от настроения водителя и дорожной ситуации, что и влияет на настроение клиента. Во многих случаях оценка поездки отражает на самом деле не рейтинг водителя, а плохой трафик и т.д.

  7 Résultats fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Los avances de los dos candidatos presidenciales también se miden por el número de caretas de Halloween que se venden estos días en Estados Unidos. Esto es… 26/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	With less than a week to go before Election Day, President Barack Obama and hopeful Mitt Romney face one of the trickiest tasks in politics; campaigning in… 01/11/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Un peu plus d’une semaine avant le jour J, les candidats à la présidentielle américaine redoublent d’efforts pour séduire les indécis. Barack Obama a choisi… 28/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Wem er wohl seine Stimme gegeben hat? US-Präsident Barack Obama hat in seiner Heimat Chicago an den Frühwahlen teilgenommen. Als erster Präsident nutzte Obama… 26/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	In questo bar di Washington, a pochi passi dalla Casa Bianca occhi puntati sugli schermi. Tiene banco il dibattito tra i due pretendenti alla poltrona di… 23/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Com a campanha para as presidenciais norte-americanas na reta final, os candidatos apontam armas ao Estado crucial do Ohio. A razão é evidente: desde 1964… 26/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	کم تر از دو هفته تا برگزاری انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، میت رامنی نامزد حزب جمهوری خواه و باراک اوباما، رئیس جمهوری دموکرات ایالات متحده به سفرهای تبلیغاتی… 25/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Amerika Birleşik Devletleri’ni 2016’ya kadar yönetecek yeni liderin belli olmasına iki haftadan az bir süre kaldı. Başkan adayları, 6 Kasım’daki seçim öncesi… 25/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Мітт Ромні скоротив відставання від Барака Обами у популярності серед американок. Раніше, чинний господар Білого Дому був беззаперечним лідером серед виборців… 25/10/2012

  5 Résultats lab.cccb.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Se trata de gadgets, como pulseras o relojes, que llevamos puestos y nos cuantifican: miden nuestras constantes vitales, las calorías que quemamos, la cantidad de ejercicio que hacemos, la calidad de nuestro sueño.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lab.cccb.org comme domaine prioritaire

Els cada vegada més freqüents wearables són un bon exemple d’aquesta revolució. Es tracta de gadgets, com polseres o rellotges, que portem a sobre i ens quantifiquen: mesuren les nostres constants vitals, les calories que cremem, la quantitat d’exercici que fem, la qualitat del nostre son. Recullen aquestes dades mitjançant una sèrie de sensors i les envien al mòbil per valorar el nostre estat de forma física, per exemple.

  www.hoteltaloro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cabe destacar que estas dos magníficas piezas, que pesan 250 kilos y miden 1'65 metros cada una, fueron expuestas en la Exposición Internacional de Barcelona de 1929. Recientemente también se expusieron en "A Su imagen", una muestra que se inauguró a finales de 2014 en el Centro Cultural Fernán Gómez de Madrid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir catedraldemallorca.org comme domaine prioritaire	It is noteworthy that these two magnificent pieces, weighing 250 kilos and measuring 1.65 meters each, were exhibited at the 1929 Barcelona International Exhibition. They were also recently exhibited in "A Su imagen", a show that opened late of 2014 at the Fernán Gómez Cultural Center in Madrid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir catedraldemallorca.org comme domaine prioritaire	Bemerkenswert ist, diese beiden großartigen Stücke, 250 Kilo wiegen und messen 1,65 Meter je, wurden im Jahr 1929 auf der Weltausstellung in Barcelona vorgestellt. Auch vor kurzem ausgesetzt sie in "A Su imagen", eine Ausstellung, das Ende 2014 im Fernán Gómez Kulturzentrum von Madrid eröffnet.

  www.clario.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cuando se prepara un paquete para la exportación, las tablas se miden por su ancho y su largo. Los anchos aleatorios por encima o por debajo de media pulgada se redondean a la pulgada entera más próxima y, para aquellos anchos cuya medida cae exactamente sobre la media pulgada, se redondea alternativamente hacia la pulgada entera superior y hacia la pulgada entera inferior.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir americanhardwood.org comme domaine prioritaire	When preparing a bundle tally for export, the boards are recorded by their width and length. Random widths above or below the half inch are rounded to the nearest whole inch. Board widths falling exactly on the half inch are alternatively rounded up or down. Lengths that fall between whole foot increments are always rounded down to the nearest whole foot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir americanhardwood.org comme domaine prioritaire	Bei der Erstellung eines Bund- oder Paketaufmaßes für den Export werden die Länge und Breite des Schnittholzes vermessen. Bei fallenden Breiten über oder unter 1/2" werden die Abmessungen auf die nächste volle Zollzahl auf- oder abgerundet. Breiten, die genau die 1/2 Zoll-Marke treffen, werden abwechselnd auf- und abgerundet. Längen, die nicht vollen Fußzahlen entsprechen, werden immer auf den nächsten vollen Fuß abgerundet.

  2 Résultats www.italia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Las pistas que componen la estación de esquí miden casi 15 km y se presentan con cuatro remontes. Se dispone de 60 km de pista para el esquí nórdico y un snowpark para practicar snowboard.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia.it comme domaine prioritaire	On the opposite side of Gran Sasso (in Teramo Province), Prato Selva is a smaller ski destination, at an altitude of 4,593 ft, that welcomes ski lovers to some of the Gran Sasso massif’s longest descents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia.it comme domaine prioritaire	Nel versante opposto del Gran Sasso, quello in provincia di Teramo, si trova Prato Selva piccola stazione a 1400 mt di quota, che offre agli appassionati dello sci alcune delle più lunghe discese del massiccio.

  www.trustyou.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Reciba análisis semanales o informes personalizados que miden sus indicadores claves de desempeño. Descargue informes desde TrustYou Analytics o prográmelos para que se envíen automáticamente a su bandeja de entrada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trustyou.com comme domaine prioritaire	Recevez des rapports d'analyses hebdomadaires ou mettez en place des rapports personnalisés qui mesurent vos indicateurs clés de performance. Téléchargez les rapports directement depuis TrustYou Analytics ou planifiez leur envoi automatique vers votre boîte de réception.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trustyou.com comme domaine prioritaire	Erhalten Sie wöchentliche Analysen oder erstellen Sie individuelle Reports für Ihre wichtigsten Kennzahlen. Laden Sie die Reports direkt von TrustYou Analytics herunter oder lassen Sie sich diese automatisch per E-Mail zusenden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trustyou.com comme domaine prioritaire	Ricevi report di analisi settimanali o crea report personalizzati che misurano i tuoi KPI. Scarica i report direttamente da TrustYou Analytics o programmali in modo da riceverli automaticamente ai tuoi indirizzi email.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trustyou.com comme domaine prioritaire	毎週、あなたのホテルの分析レポートや独自に設定したKPIレポートをお届け致します。TrustYou Analytics (トラスト・ユー アナリティクス)よりダウンロードいただくか、自動的にメールボックスに届くよう設定いただけます。

  beijing20.unwomen.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Juntos, estos informes miden cómo han cambiado (para mejor o para peor) las vidas de las mujeres y las niñas en los 20 años transcurridos desde la histórica Cuarta Conferencia Mundial de Naciones Unidas sobre la Mujer en Beijing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beijing20.unwomen.org comme domaine prioritaire	Earlier this month, our foundation teamed up with the Clinton Foundation to release the Full Participation report, a comprehensive look at the status of women and girls around the world. This report complements the UN Secretary-General’s global review of progress on gender equality, which was also released this spring. Together, these reports measure how women’s and girls’ lives have changed—for better or worse—in the 20 years since the historic UN Fourth World Conference on Women in Beijing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beijing20.unwomen.org comme domaine prioritaire	Au début du mois, notre fondation s'est associée à la Fondation Clinton pour publier le Rapport sur la Pleine participation, qui examine de près la situation des femmes et des filles à travers le monde. Ce document vient étayer le rapport mondial du Secrétaire-général de l’ONU sur les avancées de l'égalité des sexes, qui a également été publié ce printemps. Ces deux rapports mesurent les changements - tant positifs que négatifs - qui sont intervenus dans la vie des femmes et des filles au cours des 20 années qui se sont écoulées depuis l'historique Quatrième conférence des Nations Unies sur la femme à Beijing.

  www.eco-pv.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En la biocelda hay una serie de sondas que miden los parámetros de proceso y, si es necesario, regulan la entrada de aire suministrado desde el suelo ventilado para obtener el oxígeno y la temperatura adecuados para un correcto desarrollo de los procesos de fermentación; estos procesos requieren condiciones aeróbicas para evitar que se forme ácido sulfhídrico H2S y otros compuestos ácidos que originan malos olores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mionventoltermica.it comme domaine prioritaire	São câmaras ou eiras (se abertas) realizadas principalmente em concreto dentro das quais o resíduo orgânico, eventualmente peneirado e selecionado é mantido em condições ideais de temperatura, umidade, pH e concentração de oxigênio para permitir a maturação do resíduo orgânico efetuada pelas bactérias presentes na massa em processo de maturação para obter no final do ciclo material inerte biologicamente rico de substâncias nutritivas (compostagem).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mionventoltermica.it comme domaine prioritaire	Камеры или поля (если открыты) в основном из бетона, в которых органические отходы, по возможности просеиваются и сортируются, где поддерживается оптимальная температура, влажность, рН и концентрация кислорода, необходимые для созревания органических отходов с помощью бактерии, присутствующих в отходах, получая в результате материал биологически инертный и богатый питательными веществами (компост).

  4 Résultats weronikagesicka.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En el líquido cefalorraquídeo se miden los niveles de dos proteínas que se ha visto que están involucradas en el origen y evolución del alzhéimer, aunque tener esos niveles alterados no necesariamente implica que se desarrollará la enfermedad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afabaix.org comme domaine prioritaire	En el líquid cefaloraquidi es mesuren els nivells de dues proteïnes que s'ha vist que estan involucrades en l'origen i evolució de l'Alzheimer, tot i que tenir aquests nivells alterats no necessàriament implica que es desenvoluparà la malaltia. Sí indica que el risc és més gran.

  2 Résultats www.powergym.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El telescopio ALMA recoge luz que nuestros ojos no pueden detectar. Las ondas de luz que nuestros ojos pueden ver son diminutas, tan diminutas que se miden en una unidad llamada "nanómetro", que es un millón de veces más pequeña que un milímetro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir space-awareness.org comme domaine prioritaire	The ALMA telescope collects light that our eyes can't detect. The light waves our eyes can see are tiny, so tiny that they are measured in a unit called 'nanometres', which are one million times smaller than a millimetre. The ALMA telescope collects light waves that are several millimetres in length, which is much longer than the light our eyes can detect.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir space-awareness.org comme domaine prioritaire	Les télescopes d'ALMA recueillent la lumière que nos yeux ne peuvent pas détecter. Les ondes lumineuses que nos yeux peuvent voir sont minuscules, si petites qu'elles sont mesurées dans une unité appelée « nanomètre », qui est un million de fois plus petit qu'un millimètre. Les télescopes d'ALMA recueillent les ondes lumineuses qui font plusieurs millimètres de longueur, ce qui est beaucoup plus long que la lumière que nos yeux peuvent détecter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir space-awareness.org comme domaine prioritaire	O telescópio ALMA recolhe luz que os nossos olhos não conseguem detetar. As ondas de luz que os nosssos olhos conseguem ver são diminutas, tão diminutas que se medem numa unidade chamada nanómetro que é um milhão de vezes mais pequena que o milímetro. O telescópio ALMA recolhe ondas de luz que têm vários milímetros de comprimento, o que é muito superior ao comprimento de onda da luz que os nossos olhos conseguem detetar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir space-awareness.org comme domaine prioritaire	De ALMA-telescoop verzamelt licht dat we niet met onze eigen ogen kunnen zien. De lichtgolven die onze ogen kunnen zien zijn zo klein, dat we ze in 'nanometers' meten. Een nanometer is een miljoenste millimeter. De lichtgolven die ALMA opvangt zijn enkele millimeters, veel langer dan het licht dat onze ogen kunnen zien.

  www.guayaquilhotels.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Las máquinas PDS Insight™ miden el nivel de PD, el pulso de PD y la actividad acumulativa de PD en el ciclo de alimentación de 50/60Hz para poder valorar la gravedad de la actividad de descarga parcial.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hvpd.co.uk comme domaine prioritaire

A máquina PDS Insight™ mede níveis de DP (PD Levels), contagem de pulsos de DP (PD Pulse Count) e atividade acumulada de DP (Cumulative PD Activity) à frequência 50/60Hz, permitindo aferir a severidade de qualquer atividade de DP. Ao combinar quatro tipos de sensores de DP (HVCC, TEV, HFCT e AA), a unidade é adequada para testes OLPD de máquinas rotativas (acima de 3,3 kV), maioria dos cabos e instalações de média tensão (MT) em serviço e levantamento OLPD em subestações exteriores de alta tensão (AT). A unidade portátil armazena todos os dados de medições em sua memória interna, que é, posteriormente, sincronizada mediante Bluetooth® para a aplicação OLPD Manager™, no tablet Android 10,1 fornecido, para análise, aferição e tendências de dados.

  3 Résultats www.ilh.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Las tasas de aciertos del producto miden la cantidad de ventas en relación con la cantidad de consultas o solicitudes sobre un producto en particular, que es más fácil que nunca rastrear ahora en un entorno en línea conectado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centricsoftware.com comme domaine prioritaire	Produkt Trefferquoten messen die Menge an Verkäufen im Verhältnis zur Menge an Anfragen oder Anfragen zu einem bestimmten Produkt, die in einer verbundenen Online-Umgebung einfacher denn je zu erfassen sind. PLM kann dazu beitragen, die Trefferquote von Produkten zu verbessern, indem bessere Verbindungen zwischen Verbrauchern und Lifestyle-Marken geschaffen werden und Produkte schnell auf den Markt gebracht werden, während die Nachfrage am höchsten ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centricsoftware.com comme domaine prioritaire	Le percentuali di successo del prodotto misurano la quantità di vendite in relazione alla quantità di domande o di richieste circa un particolare prodotto, cosa che ora è resa più semplice che mai da un ambiente online connesso. Il PLM può aiutare a migliorare i tassi di successo dei prodotti, creando un collegamento più stretto tra consumatori e marchi di lifestyle, oltre che immettere rapidamente i prodotti sul mercato, nel momento in cui la domanda è al picco.

  2 Résultats www.afromix.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Son un enorme salto de agua del caudaloso río Zambeze,  entre la frontera de Zambia y Zimbabwe, que miden  un ancho 1700 metros  y con una altura de 108 metros, produciendo la caída del agua un espectáculo extraordinario debido al estrecho y raro abismo en las que el agua cae de tal forma que se percibe con facili
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afromix.org comme domaine prioritaire	US personal income fell slightly more than expected in June, after jumping in May, as transfers from the US economic stimulus tapered off Tags: Finance , financial times , World News Related posts Zuma should learn from Lula (0) Zuma says crisis will slow progress (0) Zuma appointments ease business fears (0) Zimbabwe turns to China for $950m credit line (0) Zimbabwe criticised over diamond field abuse (0)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afromix.org comme domaine prioritaire	** On apprenait hier matin que la société China State Construction Engineering a été introduite en Bourse. C'est la plus grande introduction -- à 7,3 milliards de dollars -- depuis plus d'un an. C'est également le plus grand constructeur immobilier chinois. Dès que les actions ont touché le marché, elles ont grimpé en flèche... clôturant 56% plus haut que leurs cours d'introduction. A ce cours, elles s'échangent environ 40 fois les estimations de bénéfices pour 2009. * Pourquoi voudrait-on pay
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afromix.org comme domaine prioritaire	Tenho escrito algumas vezes que a escola de pensamento económico largamente dominante, a nível mundial, vulgarmente designada por neoclássica, é falaciosa, anti-científica e errada. De uma forma que torne este debate menos fechado e que permita a que toda a sociedade interessada compreenda o problema que preside a essa perpetuação de um modo de pensar a economia, quando não faltam correntes alternativas de pensamento, o que me proponho é denunciar de forma directa alguns erros óbvios compreensív

  www.german-testing-board.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Compuestos Orgánicos Halogenados (Absorbable organic halogen compounds) = Miden la cantidad de cloro contenida en las aguas usadas. Estos compuestos existen en la naturaleza pero se forman también durante el proceso de blanqueamiento de la pasta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arjowigginsgraphic.com comme domaine prioritaire	Dies ist die Menge an emittierten Treibhausgasen, die während des Prozesses der Schaffung eines Produktes oder einer Dienstleistung, entstehen (siehe Treibhausgase).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arjowigginsgraphic.com comme domaine prioritaire	(Absorbable organic halogen compounds) alogeni organici assorbibili = misurano in particolare il livello di cloro nell’acqua usata. Tali componenti esistono in natura, ma si formano anche durante lo sbiancamento della pasta.