efi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.superdreckskescht.com  Page 5
  DoFA - Dolnośląski Fest...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
W przypadku dalszych faz opracowania projektowego sugeruje się zaproponowanie rozwiązań alternatywnych celem umożliwienia rzetelnej analizy i wybór optymalnego usytuowania miejsc postojowych zgodnego z koncepcją Miasta Ogrodu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wroclaw.sarp.org.pl comme domaine prioritaire
It is doubtful, however, to locate parking space on the outside of the buildings surrounding the square and colliding with the gardens belonging to the apartments located on the ground floor of these buildings. In case of further development of the project, it’s suggested to propose alternatives in order to enable a proper analysis and selection of the optimal parking space location which will be in accordance with the “Garden City” concept.
  DoFA - Dolnośląski Fest...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Projektowanie wzorcowego osiedla na wrocławskich Żernikach wkracza w decydująca fazę. W ciągu kilku miesięcy dwuwymiarowy rysunek planu zagospodarowania przestrzennego zamieni się w kompletny projekt osiedla, na którego program złożą się budynki mieszkalne i użyteczności publicznej, przestrzenie wspólne z małą architekturą i terenami rekreacyjnymi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wroclaw.sarp.org.pl comme domaine prioritaire
Designing a model housing estate in Wrocław Żerniki is about to enter the final phase. Within a few months a two-dimensional model will turn into a complete project consisting of residential and public buildings, common space with small architecture and recreational areas. The challenge the authors face is to develop high-quality space which will enable to create social interactions and integration of residents. The question of how to implement these principles in real life is still open. Therefore, being still at the beginning of the key stage, it is worth to reconsider how the entire estate should function and what it should look like. How to arrange the space so that the residents feel safe, yet the area isn’t close and transformed into an enclave available for chosen ones?
  DoFA - Dolnośląski Fest...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Są one widziane poprzez pryzmat znaczenia skrótu 8R – reduce, reuse, recycle, renewable, regenerate, rething, respect i regulate. Znaczenie to odnosi się do wszystkich faz cyklu życia obiektu, bądź dowolnego produktu, tj.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wroclaw.sarp.org.pl comme domaine prioritaire
Sustainability is a paradigm of modern times, which led to the need to perceive architecture through the prism of its environmental impact as well as its impact on society social and developed space. Its objective is to reduce a negative impact of investments on the environment in order to restore it or even improve it. Sustainable architecture is one that contributes to the protection and improvement of the environment, social satisfaction and economic prosperity, in accordance with the aspirations of TBL. The previous Vitruvius perception of architecture through “durability, utility and beauty” or as in Broniewski’s approach via 'function, form and structure' have got a new dimension. Today architecture is complemented by social, environmental (ecological) and economic (economic) which are called pillars of sustainability. They introduce a new dimension of design and its effects. It would seem that architecture has always been associated with these values, but if that was the case, the current sustainability movement wouldn’t exist. As a result, balance manifests itself as a trend, which is characterized by specific reference to such concepts as: energy, water, materials, waste, nature, transport, place, community and process. They are seen through the prism of importance of 8R - reduce, reuse, recycle, renewable, regenerate, rething, respect and regulate. Its importance applies to all phases of the life cycle of any product: planning, design, construction, operation, dismantling, reuse and possibly recycling.