iso – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'651 Ergebnisse   120 Domänen
  22 Treffer www.eipb.rs  
Mənə yuxarıda qeyd edilməmiş problemlə bağlı kömək lazımdır
I need help with an issue not listed above
Мне необходима помощь в решении проблемы, не указанной выше.
  5 Treffer www.hako.com.tr  
• Informasiya mübadiləsi, təlimat, treyninq və nəzarət yolu ilə işçilərə potensial risk faktorları və görüləcək lazımi ehtiyat tədbirləri barədə məlumat verilir.
• Employees are made aware of potential hazards and the necessary precautions to be taken through the communication of information, instruction, training and supervision.
  26 Treffer www.mainfreight.com  
Xaricdə yaşayan yaxınlarınıza pul göndərmək lazımdır? Yoxsa Siz xaricdən pul gözləyirsiniz? AccessBank-ın istənilən filialında xaricə pul göndərə və ya xaricdə yaşayan yaxınlarınızdan pul qəbul edə bilərsiniz.
Would you like to send money to someone living abroad or do you expect to receive money from overseas? International money transfers are available at any AccessBank branch.
Вам необходимо отправить деньги родным, проживающим за рубежом? Или же, Вы сами должны получить деньги из-за рубежа? Вы можете отправлять или получать деньги в любом филиале AccessBank-а.
  7 Treffer www.garden-bilk-hafen.dusseldorf-hotels-de.com  
Lazımi sənədləri təqdim edin
Submit the required documents
Предъявите необходимые документы
  9 Treffer best-free-porn.pro  
Aviaşirkətin saytında bələdçi itlərin daşınması qaydaları ilə tanış olmağınız və bütün lazımi sənədlərə malik olduğunuzdan əmin olmağınız xahiş olunur.
Please read the rules for the carriage of guide dogs on the site of airline and make sure that you have all necessary documents.
Пожалуйста, ознакомитесь с правилами провоза собак-поводырей на сайте авиакомпании и удостоверьтесь, что у Вас есть все необходимые документы.
  14 Treffer anatha.io  
Məhdud imkanlara malik uşaqlar xüsusi uşaqlardır və burada tam sağlam uşaqlarla müqayisədə bir qədər fərqli yanaşma lazımdır. Eyni zamanda anlamaq lazımdır ki, onlar xüsusi uşaqlardır.
Ребята с ограниченными возможностями – особый контингент и здесь нужен несколько иной подход, чем к полностью здоровым детям. И необходимо понимание того, что это особые дети.
  www.flybuyshopping.com  
Hesabınız yoxdur? Başlamaq üçün sadəcə qeydiyyatdan keçmək lazımdır...
Don’t have Box.az ID? Signing up is easy...
  2 Treffer www.lorenzpan.com  
Bakalavr qeydiyyatı üçün lazım olan sənədlər
Required documents for bachelor
  thaixxx.pro  
Layihə çərçivəsində“Biznes plan”xüsusi proqram təminatı yaradılmışdır. Proqram kompleksi yükləmək üçün aşağıdakı linklərdən istifadə etmək lazımdır
Within the framework of the project "Business Plan" was created special software. Use the following links to download the necessary software complex.
  3 Treffer www.richey-greenlee.com  
Tələbə, ona lazım olan dərslərin sayını müəyyən etmək və məşğələlərin intensivliyinə təsir etmək imkanındadır.
The student has the right to determine the required number of lessons for him and to influence the exercise intensity.
  4 Treffer www.deshollinadosbcn.net  
Tədris prosesinin normal keçməsi məqsədilə dekanlıqları, aidiyyatı olan şöbələri və kafedraları lazımi tədris materialları  ilə təmin etmə.
To provide deaneries, all relevant departments and subdepartments with all necessary textbooks for the purposes to ensure normal performance of teaching process ;
  onefarma.es  
Əgər siz artıq Səbəkədə təzə deyilsinizsə, Sizə yalnız proqram təminatının qurasdırma parametrləri lazım olacaq. (asagıya baxın)
If you are an advanced user, you can go directly to the settings (see below).
  5 Treffer www.ozcanlar.com.tr  
1. İstifadəçi adını və məxfi kodunu lazım olan pəncərədə yığıb öz şəxsi "kabinetinə" daxil olur.
1. The user typing name and secret code in the necessary window, enters his personal "cabinet".
1. Пользователь, набрав имя и секретный код в нужном окне, входит в свой личный «кабинет».
  23 Treffer www.rohr-idreco.com  
Niyə A Faks və ya E-Mail Sorğu, Amma Telefon yolu ilə göndərmək lazımdır lazımdır?
Pourquoi devriez-vous besoin d'envoyer un fax ou e-mail enquête, mais pas par voie de téléphone?
Warum sollen Sie benötigen ein Fax senden oder E-Mail-Anfrage, aber nicht als Telefon?
¿Por qué debería usted necesita enviar un fax o E-mail consulta, pero no a modo de teléfono?
Perché si dovrebbe necessario inviare un fax o e-mail, ma non per mezzo di telefono?
Por que você deve necessidade de enviar um fax ou e-mail Sua mensagem, mas não por meio de telefone?
لماذا يجب عليك في حاجة الى ارسال فاكس أو البريد الإلكتروني التحقيق، ولكن ليس عن طريق الهاتف؟
Γιατί θα έπρεπε να πρέπει να στείλει ένα φαξ ή e-mail μήνυμά σας, αλλά όχι μέσω τηλεφώνου;
Waarom zou dat u wilt verzenden een fax of e-mail om onderzoek, maar niet door middel van een telefoon?
なぜあなたは電話を経由していないファックスまたは電子メールお問い合わせを送信する必要がありますが、必要がありますか?
Hoekom moet jy nodig het om te stuur 'n faks of e-pos navraag, maar nie by wyse van telefoon?
Pse duhet ju duhet të dërgoni një faks ose e-mail pyetje, por jo me anë të telefonit?
چرا باید به شما نیاز به ارسال یک فکس و یا پست الکترونیکی استعلام، اما نه از طریق تلفن؟
Защо да трябва да изпратите факс или електронна поща съобщение, но не под формата на телефон?
Per què hauria vostè necessita enviar un fax o Correu electrònic consulta, però no a manera de telèfon?
Zašto vam je potrebna za slanje faksa ili e-mail upit, ali ne na način Phone?
Proč byste měli, musí zaslat faxem nebo e-mail Dotaz, ale ne v podobě telefonu?
Hvorfor skal du brug for at sende en fax eller e-mail-undersøgelse, men ikke som telefon?
Miks sa vaja saata faksi või e-posti Päring, aga mitte teel Telefon?
Miksi pitäisi sinun lähettää faksin tai sähköpostin Tiedustelu, mutta ei mitenkään Phone?
क्यों आप की आवश्यकता चाहिए एक फैक्स या ई-मेल जांच, लेकिन फोन के माध्यम से नहीं भेजने के लिए?
Miért kell küldeni egy fax vagy e-mail Érdeklődés, de nem útján telefon?
Hvers vegna ættir þú þarft að senda fax eða e-mail rannsókn, en ekki með því að síma?
အဘယ်ကြောင့်သင်ကတယ်လီဖုန်းလမ်းဖြင့်မတစ်ဦးကဖက်စ်ဒါမှမဟုတ် E-Mail ကစုံစမ်းစစ်ဆေးရေး Send ရန်လိုအပ်, သို့သော်သင့်သလော
Mengapa Harus Anda Perlu Kirim Fax Atau E-Mail Kirim, Tapi Tidak Dengan Cara Telepon?
왜 당신은 팩스 또는 이메일 귀하의 메시지가 아닌 전화의 방법으로 보낼 필요할까요?
Si aut tu quare egestas Fax E-Mail Inquisitionis colligendas, sed non secundum Phone?
Kodėl jums reikia siųsti faksu arba elektroniniu paštu, bet ne būdas telefoną?
Hvorfor bør du trenger å sende en faks eller e-post henvendelse, men ikke ved hjelp av telefon?
Dlaczego warto trzeba wysłać faks lub e-mail Pytanie, lecz nie w drodze Phone?
De ce ar trebui să nevoie pentru a trimite un fax sau e-mail anchetă, dar nu și de modul de telefon?
Почему вы должны нужно отправить по факсу или электронной почты исследования, но не в качестве телефона?
Зашто би требало да је потребно послати факсом или е-Маил упит, али не путем телефона?
Prečo by ste mali, musia zaslať faxom alebo e-mail Otázka, ale nie v podobe telefóne?
Zakaj bi si morali poslati faks ali e-poštni povpraševanje, ne pa preko telefona?
Varför ska du behöver för att skicka ett fax eller e-post utredning, men inte på något sätt telefon?
ทำไมคุณควรต้องส่งแฟกซ์หรืออีเมล์สอบถาม แต่ไม่โดยวิธีการโทรศัพท์?
Neden Bir Faks Veya E-Posta Sorgulama, Ama Değil Telefon Of Way Gönder Need mıdır?
Tại sao bạn nên cần phải gửi fax hoặc E-Mail Tin nhắn của bạn, nhưng không phải bằng cách điện thoại?
למה צריך אתה צריך לשלוח פקס או דואר אלקטרוני הודעה, אבל לא בדרך של טלפון?
Ինչու է Ձեզ պետք է ուղարկել ֆաքսով կամ E-mail տեղեկանքում, սակայն ոչ թե հեռախոսով.
কেন আপনি প্রয়োজন করা উচিত একটি ফ্যাক্স অথবা ই-মেইল ইনকয়েরি, কিন্তু ফোন প্রণালী দ্বারা প্রেরণ না করতে?
Чаму вы павінны трэба адправіць па факсе ці электроннай пошты даследаванні, але не ў якасці тэлефона?
რატომ უნდა თქვენ უნდა გააგზავნოთ ფაქსით ან E-Mail ინტერაქტივი, მაგრამ არ გზით ტელეფონი?
Kāpēc jums ir nepieciešams, lai nosūtītu faksu vai e-pasta Pieprasījums, bet nevis ar telefonu?
ਇਸੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਫੈਕਸ ਕੀ ਈ-ਮੇਲ ਪੜਤਾਲ, ਪਰ ਫੋਨ ਦੇ ਰਾਹ ਨਾ ਭੇਜੋ ਕਰਨ ਲਈ?
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគួរតែត្រូវការដើម្បីផ្ញើទូរសារឬអ៊ីម៉ែលសំណួរ, ប៉ុន្តែមិនមែនដោយវិធីនៃទូរស័ព្ទ?
ເປັນຫຍັງທ່ານຄວນຈໍາເປັນຕ້ອງສົ່ງ A Fax ຫຼື E-Mail ສອບຖາມ, ແຕ່ບໍ່ໂດຍວິທີການໂທລະສັບ?
Nahoana ianao no tokony mila Alefaso A Fax Na E-Mail manadina aza, fa tsy amin'ny fomba Phone?
ඇයි ඔබ දුරකථන මාර්ගයෙන් නොව ෆැක්ස් හෝ ඊ-තැපැල් විමසීම් සඳහා අවශ්ය, එහෙත්, යුතුද?
நீங்கள் ஏன் ஒரு தொலைநகல் அல்லது மின்னஞ்சல் விசாரணை, ஆனால் தொலைபேசி மூலம் அனுப்ப வேண்டும் வேண்டுமா?
Зошто Вие треба да треба да се испрати факс или e-mail истрага, но не по пат на телефон?
Għaliex Jekk You Need To Send A Fax Jew E-Mail Inkjesta, Imma Mhux Billi Mixja Tal telefon?
Kwa nini You Need Kutuma Fax au barua pepe Uchunguzi, lakini si kwa njia ya simu?
Waa maxay sababta aad u baahan tahay in ay soo dir Fax A Or E-Mail soo baara, laakiinse ma aha xagga jidka Of Phone?
Zergatik Bidali Fax A edo e-mail Kontsulta, baina ez telefono bidez behar duzu?
Napa Sampeyan kudu Kirimi A Fax Utawa E-Mail Inquiry, Nanging Ora Miturut Way Of telpon?
Mengapa Anda Perlu Perlu Menghantar A Fax Atau E-Mail Siasatan, Tetapi Bukan Dengan Way Of Phone?
He aha Me Me koe ki te Tukua te Waea ranei E-Mail Pakirehua, Ko Ehara Na Way o Waea?
Pam ddylech chi Angen I Anfon Ffacs Neu E-bost Ymholiad, ond nid gan Way Of Ffôn?
Perchè tù serai Mulateri Di To Send A Fax Or E-Mail Enquiry, Ma Not By Way Of Phone?
Por que ten que necesidade de enviar un fax ou correo electrónico A súa mensaxe, pero non por medio de teléfono?
શા માટે તમારે જરુર જોઇએ એક ફેક્સ અથવા ઇ-મેઇલ ઇન્કવાયરી, પરંતુ ફોન માર્ગ દ્વારા ન મોકલવા માટે?
Me Ya Kamata Ka Bukata Don Aika A Fax Ko E-Mail Sunan, Amma Ba By Way Of Phone?
Cén fáth ar chóir tú riachtanas is gá a sheoladh facs Nó E-Mail Fiosrúcháin, Ach ní trí Fón?
ನೀವೇಕೆ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಇಮೇಲ್ ಇನ್ಕ್ವೈರಿ, ಆದರೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ ದೂರವಾಣಿ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಶುಡ್?
Aisea e Tatau Ona E Manaomia Ina ia Auina A Fax Pe E-Meli Suesue, ae le o le Ala O Telefoni?
Sei Uchifanira Need To Send A Fax Or E-Mail Inquiry, Asi Kwete By Way Of Phone?
ڇو توهان جي ضرورت گهرجي فيڪس يا اي-ميل انڪوائري موڪلڻ لاء، پر فون جي واٽ جي؟
ఎందుకు మీరు ఒక ఫ్యాక్స్ లేదా ఇ-మెయిల్ విచారణ, బట్ నాట్ ఫోన్ ద్వారా పంపాలి ఉండాలా?
تم کیوں ایک فیکس یا ای میل انکوائری، لیکن نہ فون کی راہ کی طرف بھیجنے کی ضرورت چاہئے؟
וואָס זאָל איר דאַרפֿן צו שיקן אַ Fax אָדער E- פּאָסט ינקווירי, אָבער נישט דורך וועג פֿון טעלעפאָנירן?
Idi ti yẹ O Nilo Lati Fi A Fax Tabi E-Mail lorun, Sugbon Ko Nipa Way Of foonu?
എന്തുകൊണ്ട് ഫോൺ വഴി ഒരു ഫാക്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഇ-മെയിൽ എൻക്വയറി അയയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്, എന്നാൽ വേണ്ട?
Nganong Angay Nagkinahanglan Aron Ipadala sa usa ka Fax O E-Mail Inquiry, Apan Dili Pinaagi sa Paagi Sa Phone?
N'chifukwa Chiyani Muyenera fakisi Kapena E-Mail Kufufuza, koma osati njira ya Phone?
Poukisa ou ta dwe bezwen voye yon Faks oswa e-mail pou ankèt Inquiry, Men, pa pa fason pou Telefòn?
  agilemanifesto.org  
Onlar üçün lazımi şərait yaradıb dəstək verin.
and trust them to get the job done.
et à l’intérieur de celle-ci est le dialogue en face à face.
Die effizienteste und effektivste Methode, Informationen
El software funcionando es la medida principal de
è il modo più efficiente e più efficace per comunicare
الاعتماد في بناء المشاريع على أفراد متحمسين. مع توفير البيئة
Το λογισμικό που λειτουργεί είναι το κύριο μέτρο προόδου.
en vertrouw erop dat ze de klus klaren.
意欲に満ちた人々を集めてプロジェクトを構成します。
Die doeltreffendste wyse om inligting aan
dhe brenda tij është biseda sy-me-sy.
Obezbjediti im potrebnu sredinu i podršku
и им гласувайте доверие, че ще свършат работата.
i confiem en ells per fer la feina.
i prepuštamo im posao s povjerenjem.
Vytváříme jim prostředí, podporujeme jejich potřeby
Loo neile meeldiv ja toetav töökeskkond ning
siihen, että he saavat työn tehtyä.
Skilvirkasta og árangursríkasta leiðin til að miðla upplýsingum
untuk menyelesaikan pekerjaan dengan baik.
그들이 필요로 하는 환경과 지원을 주고 그들이 일을
Atviras pokalbis yra veiksmingiausias
inn til og innad i et utviklingsteam,
informacji zespołowi deweloperskiemu i wewnątrz niego jest
şi ai încredere că obiectivele vor fi atinse.
Непосредственное общение является наиболее практичным и эффективным
Najlepším spôsobom odovzdávania informácií
jim zaupamo, da bodo svoje delo opravili.
Kommunikation ansikte mot ansikte är det bästa
ทำให้แน่ใจว่าสมาชิกโครงการเข้าใจและมีจุดมุ่งหมายของโครงการร่วมกัน
Onlara ihtiyaçları olan ortam ve destek sağlanmalı,
תוך כדי ומתן אמון בחברי הצוות שהם שיבצעו את העבודה.
патрэбы і даверце ім выкананне працы.
გუნდის შიგნით და გუნდისათვის ინფორმაციის გადაცემის
atbalsts un jāuzticas ka darbs tiks paveikts.
තොරතුරු හුවමාරු කරගැනීමට ඇති වඩාත් කාර්යක්ෂම ක්‍රමවේදය,
Најефикасниот и најефективниот метод за
na kuwaamini kuweza kumaliza kazi walizo nazo vyema.
Garapenerako ekipoaren eta beren kideen arteko komunikazio
Perisian yang boleh berfungsi adalah ukuran paling utama
O software funcionando é a medida principal de
Bogearraí feidhmiúla an tomhas príomhúil den dul chun cinn.
ସେମାନଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ ପର୍ଯ୍ୟାବରଣ ଏବଂ ସମର୍ଥନ ଦିଅ,
Gawing ganado ang mga tao sa proyekto.
సాఫ్టువేరు బృందము మధ్య ఒక ప్రయోజనాత్మకమైన
hi va tshemba leswaku va ta wu endla ntirho.
کے مطابق ماحول اور مدد فراہم کریں اور اُن پر کام پورا
  www.3set.com.tw  
bir Yapon dili şagird varsa, bu web yoxlamaq lazımdır! Bu bağlantılar bütün pulsuz resurslarıdır.
Si vous êtes un étudiant de langue japonaise, vous devez vérifier ces sites! Ces liens sont toutes les ressources libres.
Μισή Μέγεθος Κατάκανα σε πλήρες μέγεθος Κατάκανα Converter
As jy 'n Japannese taal leerder, jy moet hierdie webtuistes te gaan! Hierdie skakels is almal gratis hulpbronne.
Ако сте японски език обучаем, трябва да проверите тези сайтове! Тези връзки са всички свободни ресурси.
Poloviční velikost Katakana na Full Size Katakana Converter
Jos olet Japanin kieli oppija, sinun täytyy tarkistaa nämä sivustot! Nämä yhteydet ovat kaikki vapaita resursseja.
आधे आकार पूर्ण आकार काताकाना कनवर्टर करने के लिए काताकाना
Jei esate japonų kalbos besimokančiųjų, jūs turite patikrinti šių svetainių! Šios nuorodos yra visiems nemokamai ištekliai.
Dacă sunteți un elev de limba japoneza, trebuie sa verifice aceste site - uri web! Aceste link - uri sunt toate resursele gratuite.
Половина Размер катакана до полного размера Katakana конвертер
Če ste japonski jezik učenec, morate preveriti te spletne strani! Te povezave so vse proste vire.
Hälften Storlek Katakana till full storlek Katakana Converter
Եթե դուք մի Ճապոներեն լեզվի սովորողը, դուք պետք է ստուգել այդ կայքերը: Այս հղումներ բոլորս ազատ ռեսուրսներ:
თუ თქვენ ხართ იაპონური ენისა მოსწავლეზე, თქვენ უნდა შეამოწმოთ ამ საიტებზე! ეს კავშირები ყველა უფასო რესურსები.
நீங்கள் ஒரு ஜப்பனீஸ் மொழி கற்பவர் என்றால், நீங்கள் இந்த வலைத்தளங்களில் பார்க்கலாம் வேண்டும்! இந்த இணைப்புகள் அனைத்து இலவச வளங்கள் உள்ளன.
Половина Розмір катакана до повного розміру Katakana конвертер
మీరు ఒక జపనీస్ భాషా అభ్యాసకులకు ఉంటే, మీరు ఈ వెబ్ సైట్ తనిఖీ చేయాలి! ఈ లింకులు అన్ని ఉచిత వనరులు.
വലുപ്പം പകുതിയായി കറ്റാക്കാന പൂർണ്ണ വലിപ്പം കറ്റകനാഫോണറ്റിക്എക്സ്റ്റെന്ഷനുകള് മാറ്റാനുള്ള
  154 Treffer glowinc.vn  
Quality bahalı ola lazımdır!
Quality need not be expensive!
Qualité ne sont pas nécessairement coûteuse!
Calidad no tiene que ser caro!
Qualità non deve necessariamente essere costoso!
Qualidade não precisa ser cara!
لا يلزم أن تكون نوعية غالية!
Ποιότητας δεν χρειάζεται να είναι ακριβό!
Kwaliteit hoeft niet duur te worden!
品質は高価なする必要はありません。!
Kwaliteit hoef nie duur te wees!
کیفیت لازم نیست گران قیمت!
Качеството не е задължително да е скъпо!
Qualität muss nicht teuer sein!
Kvaliteta ne mora biti skupo!
Kvalita nemusí být drahá!
Kvalitet behøver ikke være dyrt!
Quality ei pea olema kallis!
Laadun ei tarvitse olla kallista!
Minőség nem kell drága!
Gæði þarf ekki að vera dýrt!
Qualität muss nicht teuer sein!
품질 비싼 될 필요가 없습니다.!
Kokybės neturi būti brangūs!
Kvalitet trenger ikke være dyrt!
Jakość nie musi być drogie!
Calitate nu trebuie să fie scump!
Качество не должны быть дорогими!
Kvalita nemusí byť drahé!
Kakovost ni treba drago!
Kvalitet behöver inte vara dyrt!
Qualität muss nicht teuer sein!
Kalite pahalı olması gerekmez!
Qualität muss nicht teuer sein!
איכות לא צריך להיות יקר!
Quality կարիք չի լինի թանկ է!
কোয়ালিটির ব্যয়বহুল প্রয়োজন হবে না!
ხარისხი არ უნდა იყოს ძვირი!
Kvalitāte nav jābūt dārgi!
Quality ਮਹਿੰਗਾ ਹੋ ਨਾ ਹੋ ਲੋੜ!
ដែល​មាន​គុណភាព​មិន​ចាំបាច់​ជា​មាន​តំលៃ​ថ្លៃ!
ຄຸນ​ນະ​ພາບ​ບໍ່​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ມີ​ລາ​ຄາ​ແພງ!
Quality Tsy voatery ho lafo!
තත්ත්ව මිල අධික විය යුතු නැහැ!
தர விலையுயர்ந்த இருக்க வேண்டும் என்பதில்லை!
Якість не повинно бути дорогим!
Квалитетот не треба да се скапи!
Kalitate behar ez izatea garestia!
Quality ora kudu larang!
Qualität muss nicht teuer sein!
E kore e titauhia Kounga e utu!
Qualität muss nicht teuer sein!
ગુણવત્તા ખર્ચાળ હોઈ જરૂર નથી!
Ní gá Cáilíochta a bheith costasach!
ಗುಣಮಟ್ಟದ ದುಬಾರಿ ಇಲ್ಲ!
Kualitas teu kudu mahal!
Kalidad ay hindi kailangang maging mahal!
నాణ్యత ఖరీదైన అవసరం లేదు!
Qualität muss nicht teuer sein!
קוואַליטי דאַרפֿן ניט זיין טייַער!
ക്വാളിറ്റി ചെലവേറിയ ആവശ്യമില്ല!
Quality dili kinahanglan nga mahalon!
Qualität muss nicht teuer sein!
  www.nchmd.net  
( 13 novembro 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 November 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 November 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 Νοέμβριος 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 november 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 Nentor 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 Novembre 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 listopad 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 november 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 marraskuu 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 november 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 november 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 listopad 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 Noiembrie 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 Ноябрь 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 november 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 November 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
( 13 novembre 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
‌ (13 נובמבר 2006 15:57) : gece prensi kızgın peperede saniyenin yanında artistik hareket de yapman lazım ilk 3 tekinlerin tekrarlarını izle anlarsın onlar gibi yapmaya calıs
  31 Treffer www.azercell.com  
Deaktivetmə qaydası: Xidməti deaktiv etmək üçün stop yazıb SMS-lə 5666 nömrəsinə göndərmək lazımdır.
Deactivation method: To deactivate the service, send "stop" to the short number 5666.
Способ деактивации: Для деактивации услуги отправьте “stop” на короткий номер 5666.
  10 Treffer lichterloh.com  
Əsas səhifədən etibarən sizi bələdçi salamlayır və bütün sayt boyu lazımı olan bank xidmətlərini seçməkdə köməklik edir.
A guide welcomes you on the main page and helps to choose the necessary banking services throughout the website.
Проводник вас приветствует на основной странице и помогает при выборе необходимых банковских услуг во всех разделах сайта.
  40 Treffer www.metro.gov.az  
9 Stansiya yolunda nə etmək lazımdır (VİDEO)
9 Что делать на станционных путях (ВИДЕО)
  3 Treffer www.resineco.com  
Email: Bu email ünvanı spambotlardan qorunur. Onu görmək üçün JavaScripti qoşmaq lazımdır.
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Email: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
  27 Treffer www.taorminahotels.it  
Lazım olan sənədlər
Необходимые документы
  2 Treffer www.azstat.org  
Səthi su obyektlərinə axıdılan çirkli sular üç kateqoriyaya bölünür: çirkləndirilmiş (təmizlənməyən və lazımi dərəcədə təmizlənməyən), normativ təmizlənmiş və normativ təmiz.
Waste water discharge into surface water objects divides into 3 categories: polluted (untreated water), effluents treated to standard quality and completely treated to standard quality.
  36 Treffer www.vedi.ru  
Aviabiletlətin əldə edilməsi məsələləri üzrə və ətraflı məlumat almaq üçün aşağıdakı telefon nömrəsinə müraciət etmək lazımdır:
По вопросам приобретения авиабилетов и для получения подробной информации необходимо обращаться по телефонам:
  2 Treffer www.rokiskiotic.lt  
PUK kod bloka düşdükdə nə etmək lazımdır?
What should I do if PUK code is blocked?
Что нужно сделать при блокировке PUK кода?
  www.hairtransplantpedia.com  
Banka getmədən, hər yerdə, istədiyin vaxtda, cəmi bir neçə saniyə ərzində sənə lazım olan bank xidmətindən istifadə et!
Воспользуйся банковскими услугами, всего лишь одним кликом, в любое время и в любом месте!
  50 Treffer www.deprinsensteek.nl  
*Sadəcə lazım olan yerlərdə istifadə edin
*Использовать только в положенных местах
  29 Treffer www.moriliving.com  
pensiya təminatı məqsədilə Nazirliyinin əməkdaşlarının lazım olan zəruri sənədlərinin səlahiyyətləri daxilində hazırlanmasını və onların sosial müdafiə orqanlarına təqdim olunmasını təmin etmək;
To ensure preparation of all necessary documents for the purpose of pension provision for the Ministry employees within its powers and their submission to the social security bodies ;
обеспечение подготовки и предоставление в пределах своих полномочий в органы социальной защиты необходимых документов сотрудников Министерства с целью пенсионного обеспечения;
  21 Treffer lacasadelassetas.com  
Digәr istifadәçilәrin köçürmәlәrinin balansa oturması üçün şәxsi kabinetinizin “Tarixçә” bölmәsinә keçәrәk köçürmәni seçib onu qәbul etmәk lazımdır.
Для зачисления на баланс суммы перевода от других пользователей необходимо пройти в раздел «История» в Вашем личном кабинете, выбрать перевод и принять его.
  3 Treffer www.yaygallery.com  
4. İştirak üçün doldurulmuş ərizə formasını info@yaygallery.com e-mail ünvanına göndərmək lazımdır
4. Send the completed application form to info@yaygallery.com
  www.zegarki.info.pl  
Yuxarıda qeyd edilən tədqiqatları həyata keçırmək üçün şirkətimiz bütün lazımı avadanlıqla belə ki, MБУ-20, ARDCO, JACK-UP, Buggy və s. qazma qurğuları və ölçü avadanlıqları ilə təchiz olunub .
*Для широкого круга задач мы выполняем маркетинг и поставку оборудования соответствующие самым изысканным требованиям заказчика.
  25 Treffer www.euneighbours.eu  
Taxtadan məişət üçün bütün lazımi məhsullar – mebeldən tutmuş dəmir yolları üçün şpallaradək,kibrik çöpü, karandaş və kağız da hazırlanır. Lakin biz meşənin potensialının tükənməzliyi haqda çox düşünməyirik.
All sorts of everyday objects are made from wood, such as furniture, railway sleepers, matches, pencils and paper. But how often do we remind ourselves that the forest's potential is not limitless, and that it needs protection?
Из древесины изготавливают всевозможные предметы быта – от мебели и железнодорожных шпал до спичек, карандашей и бумаги. Но часто ли мы задумываемся о том, что потенциал леса небезграничен, и он нуждается в защите?
  8 Treffer www.delirium.be  
Uşağınızın uçuşunun rahat keçməsi üçün onun əl yükünə lazımi dərman, isti geyim və sevimli oyuncağını yaxud oyunu yerləşdirin.
The rules of issuing documents for pregnant women, postpartum women and newborn babies:
Règles concernant la délivrance de documents pour les femmes enceintes, les femmes qui viennent d'accoucher et les nouveaux-nés :
Norme per l’emissione dei documenti di donne in stato di gravidanza, postpartum e neonati:
Для того, чтобы полет Вашего ребенка был комфортным, положите в его ручную кладь необходимые медикаменты, теплую одежду и любимую игрушку или игру.
  4 Treffer www2.deloitte.com  
Bu formanı doldurmağınız xahiş olunur. Sorğunuzu əsaslandırmaq lazım olarsa, əlavə sənədlər yükləyə bilərsiniz. Hazırkı poçt ünvanı yalnız müvafiq Deloitte xidmətləri üzrə təklif sorğuları üçün nəzərdə tutulur.
Thank you for your interest in Deloitte's member firm services. Please take a few moments to complete this form. Documents can be uploaded if needed to clarify your request. This mailbox only accepts qualified proposal requests for Deloitte's services. All other inquires should be directed to our Contact Us page.
  18 Treffer www.dgtmuenchen.de  
Tədqiqat qrupu bütün bu çoxsaylı görüş və söhbətlərdə təkcə lazımi qeydlər götürməyə yox, həm də bu suallara cavab tapmağa çalışırdı: Multikulturalizm Almaniya kimi tolerant bir ölkədə nəyə görə iflasa uğradı?
During our numerous meetings and talks, we tried to realize: why was multiculturalism a failure in such a seemingly tolerant country as Germany? Why did questions of human rights, freedom of speech and assembly become as topical in this successful country as in countries with decoratory democracy? Why did actions of public discontent and corruption-related scandals become more frequent? Why revanchist and neo-Nazi sentiments find increasing support within the German society?
В ходе этих многочисленных встреч и бесед исследовательская группа попыталась не только зафиксировать, но и понять - почему мультикультурализм потерпел крах в такой, казалось бы, толерантной стране, как Германия? Почему вопросы прав человека, свободы слова и собраний приобрели в этой весьма благополучной стране почти такую же актуальность, как и в государствах с декоративной демократией? Почему здесь участились акции общественного недовольства и факты коррупционных скандалов? Почему реваншистские и неонацистские настроения стали находить все большую поддержку в немецком обществе?
  11 Treffer riseupradio.org  
Qeyd etmək lazımdır ki, cari ilin aprel ayında Latviyanın “LATAK” Milli Akkreditasiya Bürosu tərəfindən laboratoriyanın beynəlxalq tələblərə uyğunluğunun qiymətləndirilməsi aparılmış və akreditasiya müddəti 15 aprel 2021-cı il tarixinədək uzadılmışdır.
It should be noted that in April of this year, “LATAK”bureau of National Accredatition of Latvia evalutated on international standarts and the accredatition deadline has been extended until 15 April, 2021.
  2 Treffer www.social-one.org  
2017-ci ildə sərgi layihələrinin uğurla həyata keçirilməsində tərəfdaş və sponsorların mühüm rolunu da qeyd etmək lazımdır. Belə ki, 2017-ci ildə sponsorlar qismində SOCAR, BP, Petronas, Turkiye Petrolleri, Azeri M-İ Drilling Fluids, AZFEN, Baku Steel Company, Caspian Drilling Company Ltd, Caspian Marine Services (CMS), Global Energy Azerbaijan, RussNeft, SIMONE Research Group, SOCAR Polymer, Tekfen Construction, Inpex, McDermott, Statoil, Caspian Geophysical, Dentons, Fluor, Huawei, Microsoft, Nobel Upstream, Reflex Marine, Schlumberger, Siemens, TAP, Total, Yokogawa, Zenith Energy, Lamor Corporation, NB Group, Caspian Energy, “Dom i İnteryer” (Ev və İnteryer) çıxış ediblər.
In 2017, as part of almost each exhibition, the organizers provided additional business areas which brought foreign exhibitors and local distributors, along with manufacturers and buyers around one table. B2B meetings were positively received by exhibitors and visitors. Therefore, the organizers decided to continue this practice in 2018. B2B meetings provide exhibition participants and professional visitors with the opportunity to hold bilateral meetings. This business model is focused on the interaction between companies in the process of production and sale of their goods or services.
Выставки 2017 года приняли 1,301 компании-участников из более 40 стран мира и свыше 33 000 посетителей из Азербайджана и близлежащих стран. C национальными группами в 2017 году принимали участие 22 национальных и региональных стенда: Беларуси, Болгарии, Венгрии, Германии, Грузии, Доминиканской Республики, Ирана, Италии, Марокко, ОАЭ, Польши, Таиланда, Турции, Чехии, Шри-Ланка, региональные стенды - Рогашка Слатина (Словения), Ставропольский край (Россия), а также дебютанты этого года - Дагестан (Россия), Казань (Россия), Воронеж (Россия), Одесса (Украина). Ежегодно состав выставки пополняется участниками из новых стран. Так, впервые в 2017 году Колумбия, Куба и Мексика при поддержке посольств в Азербайджане присоединились к участникам выставки с национальными стендами. Отрадным фактом является то, что стенды местных компаний заняли почти 40% от общих экспозиционных площадей. Азербайджанские компании-производители активно выступали под брендом «Made in Azerbaijan».
  www.math.aegean.gr  
Bu xəta Windows XP-də İnternet Explorer 6 yüklənəndə baş verir. Windows üçün Psiphonu yükləməkdən ötrü İnternet Explorer 7, ya da daha yuxarısı lazımdır. İnternet Explorerin yüksək versiyalarını yükləməyin ən yaxşı yolu Windows Yeniləmədir.
Este error ocurrirá en Windows XP si está instalado Internet Explorer 6. Psiphon para Windows requiere que esté instalado Internet Explorer 7 o superior. La mejor manera de instalar versiones superiores de Internet Explorer es mediante Windows Update.
This error will occur on Windows XP if Internet Explorer 6 is installed. Psiphon for Windows requires Internet Explorer 7 or higher to be installed. The best way to install higher versions of Internet Explorer is via Windows Update.
Deze fout zal plaatsvinden op Windows XP als Internet Explorer 6 is geïnstalleerd. Psiphon voor Windows vereist Internet Explorer 7 of hoger geïnstalleerd te worden. De beste manier om een hogere versies van Internet Explorer te installeren is via Windows Update .
این خطا در ویندوز اکس پی رخ می‌دهد اگر اینترنت اکسپلورر ۶ نصب شده باشد. سایفون در ویندوز با اینترنت اکسپلورر ۷ یا بالاتر کار می‌کند. بهترین راه برای نصب نرم‌افزارهای بالاتر روش به‌روزرسانی ویندوز است.
Pesan ini akan terjadi di Windows XP jika Internet Explorer 6 terpasang. Psiphon untuk Windows membutuhkan Internet Explorer 7 atau lebih baru untuk terpasang. Cara terbaik untukk memasang versi lebih baru dari Internet Explorer adalah melalui Windows Update.
Эта ошибка появляется в Windows XP, если установлен Internet Explorer 6. Для работы Psiphon для Windows необходим Internet Explorer версии 7 или выше. Лучшим способом установить подходящую версию будет Обновление Windows.
Lỗi này xảy ra trong Windowx XP nếu có Internet Explorer 6. Psiphon cho Windows cần có Internet Explorer 7 hay mới hơn. Cách tốt nhất để cài đặt phiên bản mới hơn của Internet Explorer là qua Windows Update.
ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার 6 ইন্সটল করলে উইন্ডোজ এক্সপিতে এই সমস্যাটি দেখা যাবে।উইন্ডোজের জন্য সাইফনটি ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার 7 বা উচ্চতর সংস্করণ ইনস্টল করা প্রয়োজন। ইন্টারনেট এক্সপ্লোরারের উচ্চতর সংস্করণগুলি ইনস্টল করার সর্বোত্তম উপায় উইন্ডোজ আপডেটের মাধ্যমে।
កំហុសនេះនឹងកើតឡើងនៅលើ Windows XP ប្រសិនបើ Internet Explorer 6 ត្រូវបានដំឡើង។ Psiphon សម្រាប់ Windows តម្រូវឱ្យដំឡើង Internet Explorer 7 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។ មធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីដំឡើងជំនាន់ខ្ពស់នៃ Internet Explorer គឺតាមរយៈ Windows Update ។
  ideatechmart.com  
Elmdir, ona görə ki, bütün hesablar incə işlənməli və korporativ müştərinin səyahət büdcəsinə sərfəli olan təkliflər olunmalıdır. İncəsənətdir, çünki səyahət emosional məsələdir və ona qayğı və etinayla yanaşmaq lazımdır.
However, we still believe corporate travel management is both a science and an art. A science because of the need to manage an account efficiently to justify employing a travel management company, and an art because travel is an emotive issue which needs to be handled with care, consideration and efficiency.
Организация корпоративных поездок – это как наука, так и искусство. Это наука, потому что требует тонкого расчета, и это искусство, потому что в организации поездок всегда присутствует эмоциональный компонент, а это, в свою очередь, требует тщательного и эффективного подхода.
  4 Treffer www.artsfite.com  
Bu sənədlər və məhsul / məhsullar tərəfimizdən təhvil alındığı zaman, lazımi nəzarətlər aparılıb həmin gün, ya da ertəsi gün məbləğ tərəfinizə ödənəcəkdir. (Yeni bir məhsulla əvəz edilməsi halında isə 24 saat müddətində məhsul yenidən ünvana çatdırılır)
При принятии возврата, вы будете уплачены в течение 24 часов, после проведения надлежащих проверок (в случае замены, он будет доставлен в течение 24 часов).
  34 Treffer xocali.net  
Demək lazım ki, Viktoriya İvlevanın bunu görmədiyini qəsdən deyilib, ona görə ki öz reportajının qəhrəmanına simpatiya və şəfqətlə yanaşdığına baxmayaraq, çətin ki o bu fikirlərlə razı olardı.
Азербайджан в рамках новой программы ретроспективного осмысления и подачи фактов, невзирая на наличие хроники, свидетелей и логики, продолжает искажать и фальсифицировать даже очевидные сведения относительно агдамских событий 1992 года.
  www.clarkdoor.com  
Indi də Azərbaycanda yasayan xalqların musiqi folklorunda janr tipologiyası məsələsinə kecək. Qeyd etmək lazımdır ki, əmək, mərasim və movsum nəgmələri, layla və agılar, lirik mahnılar və instrumental rəqs havaları hər bir mədəniyyət daxilində xususi təzahur formalarına malikdir.
Now let us look at the issue of the generic typology in the folk music of the peoples and ethnic minorities of Azerbaijan. Ritual, calendar and work songs, laments and lullaby, lyrical songs and instrumental dance tunes of each culture are remarkable for their distinguish forms. The role of the certain genres in the different folklors is not identical, of course.
Перейдем к вопросу о жанровой типологии в музыкальном фольклоре малых народов Азербайджана. Трудовые, обрядовые, календарные, плачи и колыбельные, лирические песни и инструментальные мелодии в отмеченных культурах имеют особые формы проявления. Неодинакова также роль определенных музыкальных жанров в фольклоре различных народов.
  2 Treffer guitart-gold-central-park-resort-spa-lloret-de-mar.topcostabravahotels.com  
Biz Sizi ofisimizdə qəbul etməyə və Sizə lazımi məlumatlar verməyə hazırıq.
We look forward to meet You at our office to provide You with comprehensive information.
  www.tianjiao-tj.cn  
“Azərsun Holdinq”in Tədarük və Təchizat qrupu şirkətlər qrupunun bütün fabrik və müəssisələri üçün lazımi xammal, avadanlıq, mal-material tədarüklərini həyata keçirir. Xırdalan və Sumqayıtda 50 000 m2 qapalı, 70 000 m2 açıq sahəsi olan, ümumilikdə isə120000 m2-lik ərazidə müasir logistika mərkəzi fəaliyyət göstərir.
Azersun’s Procurement and Supply Division is a centralized purveyor of raw materials, intermediate products, equipment and other materials and stocks to all production facilities of the company. To this purpose, Azersun operates a modern logistics centre in Xirdalan and Sumgait with the total area of 120,000 m2, of which has 50,000 m2 for indoor storage (40,000 m2 dry storage and 10,000 m2 cold storage). Operated by SAP and Axata software and equipped with fully automated on-loading and off-loading facilities, the logistics can daily handle 3,000 tonnes of cargo. Existing and purpose-built railroad tracks allow for concurrent loading of 16 railroad cars. The centre also provides logistic services forStarbucks Coffee Co.
  12 Treffer www.h2o-stop.it  
· İşçilərin məmnunluğunun və əmək gərginliyinin ölçülməsi məqsədilə müvafiq sorğuların təşkili və lazımi tədbirlərin görülməsi;
· Организация соответствующих опросов и принятие необходимых мер для измерения удовлетворенности сотрудников и напряженности труда;
  cphfilmfund.com  
Özünüzlə yalnız lazımi əşyaları götürməyə çalışın – pul, telefon, fotoaparatınız üçün əlavə batareya və s.
Pack light, bring the essentials only – money, your phone, a spare battery for your camera, etc.
Широкий выбор еды и напитков также будет реализовываться на территории всей Зоны отдыха.
  98 Treffer www.culturepartnership.eu  
Mühazirə 1. Uğurlu layihə təklifinin hazırlanması üçün nə etmək lazımdır?
Cursul 1. Ce trebuie să luați în calcul atunci când decideţi să scrieți o propunere de proiect?
Лекцыя 1. Як падрыхтавацца да напісання добрай праектнай заяўкі?
  www.veribase.com  
Əlavə olaraq qeyd etmək lazımdır ki, "Avrora" şirkəti pərakəndə satış, müştəri şəbəkəsi, topdansatış və büdcə təşkilatları sayəsində Azərbaycan bazarına bir çox xarici markaları uğurla qətirib. Bunların hamısı şirkətin aşağıda qeyd olunan resurslarının düzgün istifadə olunması sayəsində baş verib:
Следует отметить, что «Аврора» обладает внушительным опытом успешного вывода на рынок Азербайджана новых зарубежных брендов посредством вовлечения всех возможных каналов сбыта: Все это осуществимо за счет наличия и грамотного использования таких ресурсов компании, как:
  www.credoespana.com  
Dekada ilə əlaqədar Əfrasiyab Bədəlbəyli əməyinin daha bir bəhrəsinin -qocaman musiqisunas-tarixci Qubad Qasımovla birgə yazdıgı «M.F.Axundov adına Azərbaycan Dovlət opera və balet teatrı» ocerkinin də adını cəkmək lazımdır.
In 1962 the opera "Daisi" by Zakhariya Paliashvily, the Georgia composer, was staged in the Azerbaijani language at the Theatre of Opera and Ballet in connection with tours to Georgia. Translation of it belonged to A.Badalbeyli.
В 1962-ом году, в связи с гастролями в Грузию, в Театре Оперы и Балета осуществляется постановка на азербайджанском языке оперы "Даиси" грузинского композитора Захария Палиашвили, перевод которой принадлежал Афрасиябу Бадалбейли.
  55 Treffer www.allevamentovalledeimedici.it  
Ancaq sizə lazım olanların test edilməsini seçmək.
Tailor the assessment to test only what you need.
  2 Treffer www.h2orto.it  
Qeyd etmək lazımdır ki, İnsan Hüquqları üzrə Avropa Məhkəməsi “Çıraqov və başqaları Ermənistana qarşı” işində məcburi köçkünlərin öz evlərinə qayıtmaq hüququnu təsdiq edib və beynəlxalq humanitar hüquq və mülkiyyət haqları ilə bağlı insan hüquqlarına hörmətlə yanaşmağa çağırışlar edib.
These policies and practices implemented by Armenia in the occupied territories, including attempts to change the economic, cultural and demographic character at the occupied territories, demonstrate its intention to prevent the expelled Azerbaijani population from returning to their homes and to further continue the annexation of Azerbaijani territories. It is worth mentioning that the European Court of Human Rights in its judgment on the case of Chiragov and others v. Armenia affirmed the right of displaced persons to return to their homes and called for respecting international humanitarian law and human rights law provisions relating to property rights issues. The court stressed the ongoing negotiations within the OSCE Minsk Group do not provide a legal justification for the interference with the rights of the Azerbaijani IDPs and recalled Armenia’s obligations towards Azerbaijanis who had to flee during the conflict. Consequently, the court’s ruling highlights the unlawfulness of any purported transfer of property in the occupied territories. Strong international and public condemnation of the illegal activities in the occupied territories of Azerbaijan can seriously undermine intentions of Armenia’s leadership to consolidate existing status-quo and enrich perspectives for the peaceful resolution of the conflict.
  4 Treffer iuc.eu  
İKT şöbəsinin icazəsi olmadan, xidməti öhdəlikəri yerinə yetirmək üçün lazımsız olan proqramları istifadə etmək
to use unnecessary programs to fulfill the service obligation without permission of ICT department
Без разрешения сотрудников ИКТ использовать ненужные программы взамен существующих.
  5 Treffer aerotronic.nl  
Lazımi mikroelement
Необходимыймикроэлемент
  4 Treffer www.ombudsman.gov.az  
Prezidentlər İlham Əliyevin və Robert Koçaryanın 2003-cü il dekabrın 11-də Cenevrədəki ilk görüşündən başlayaraq dəfələrlə keçirdikləri görüşləri də qeyd etmək lazımdır.
It should be noted that such meetings were also held between Presidents Ilham Aliyev and Robert Kocharian starting from their first talks in Geneva on December 11, 2003.
  17 Treffer www.zehrfeld.com  
zərif hissiyatlı: qapın istismarı üçün və ya nəzərdə tutulmayan maneələri aradan qaldırmağa lazım olan gücün ağıllı fərqləndirilməsi
Motore dall'elevata forza di autobloccaggio che si oppone all'apertura in caso di tentativo di effrazione in qualsiasi punto (anche per la funzione di aerazione)
Samohamowny silnik, który w razie próby włamania stawia czynny opór w każdym położeniu (także dla bram z funkcją wentylacji)
  www.genealogysoft.com  
Kafedranın müəllimləri tərəfindən «İxtisas dilinin tələf­füz və nitq vərdişləri», «İxtisas dilinin yazı və oxu vərdişləri», «Yazılı mət­­­­nin şifahi tərcüməsi», «Hüquqi sənədlərin tərcüməsi», «Şifahi tər­cü­­mə», «Diskurs», «Yazılı tərcümə (ana dilinə və xarici dilə)», «Bey­nəl­xalq qurum­lar», «Peşəkar tərcümənin əsasları», «Tibbi tər­cü­mə», «İş­gü­zar ingilis dili», «Rus dili, «Azərbaycan dili», «Xarici ölkə ədəbiyyatı» fən­lə­ri tədris olunur. Qeyd etmək lazımdır ki, fənlər Azərbaycan Respublikası Təhsil Na­zir­liyi tə­rə­fin­dən qrif verilmiş proqramlar əsasında tədris olunur.
A number of subjects, such as “Developing Speech and Pronunciation Skills”, “Developing Writing and Reading Skills”, “Verbal Translation of Written Texts”, “Translation of Legal Documents”, “Verbal Translation”, “Discourse”, “Written Translation (to the source and target languages), “International Organizations”, “Fundamentals of Professional Translation”, “Medical Translation”, “Business English”, “Russian”, “The Azerbaijan Language”, “Foreign Countries Literature” are taught in the chair.
Сотрудниками кафедры преподаются такие предметы, как «Навыки произношения и речи языка специальности», «Устный перевод письменного текста», «Перевод правовых документов», «Устный перевод», «Дискурс», «Письменный перевод (на родной и иностранный языки)», «Международные организации», «Основы профессионального перевода», «Медицинский перевод», «Деловой английский язык», «Русский язык», «Азербайджанский язык», «Литература зарубежных стран» и др. Следует отметить, что программы по названным предметам получили гриф Министерства Образования Азербайджанской Республики.
  2 Treffer www.checkmarx.com  
Elektron imza kartı ilə istənilən elektron poçtdan məktub imzalamaq üçün aşağıdakı təlimatı yükləyib kompüterdə əməliyyatlar ardıcıllığını yerinə yetirtmək lazımdır.
Для проведения процедуры подписи документов в любой электронной почте посредством карты электронной подписи, необходимо загрузить инструкцию и пошагово провести все операции на своем компьютере.
  3 Treffer www.nbhygj.com  
Lakin qeyd etmək lazımdır ki, 2010-cu ildə Milli Məclisdə Azərbaycan-Polşa parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupunun sədri millət vəkili cənab S.Möhbalıyev, 2012-ci ildə Polşa Parlamentində Polşa-Azərbaycan parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupunun sədri isə xanım Malqojata Sadurska olmuşdur.
Wybory parlamentarne odbyły się 25 października 2015 r. w Rzeczpospolitej Polskiej, a 1 listopada 2015 r. w Republice Azerbejdżanu. Obecnie w obu parlamentach prowadzone są prace w kierunku utworzenia grup roboczych. Warto podkreślić, że w 2010 r. przewodniczącym Azerbejdżańsko-Polskiej grupy parlamentarnej w Milli Meclis (Parlament RA) był poseł Pan S. Mohbaliyev. W 2012 r. przewodniczącą Polsko-Azerbejdżańskiej grupy parlamentarnej w Parlamencie RP była Pani poseł M. Sadurska.
  www.treuhandwerk.de  
Belə ki, Gürcüstan ərazisinin əksər hissəsi hələ də sovet tipli yollardır, Axalkalakidən isə başlamış sovet yollarından dar olan avropa tipli dəmiryol xətti salınır, bu da o deməkdir ki, qatara orta hesabla ən azı 2 saat lazımdır ki, təkər cütlükləri dəyişdirilsin.
A train of this type is characterized with one unique feature: uninterrupted change of track gauge. As you are well aware, great part of Georgian territory is covered by a Soviet-type railway track, but from Akhalkalki a narrower, European-type railway line is under construction, what means that the train will need averagely 2 hours for the change of the wheel-set. Talgo coaches provide uninterrupted running of the trains without losing time for bogie-changing.
  2 Treffer ansaldo2013fin.rep.message-asp.com  
Biz bütün sahələrdə, təbii ki, humanitar sahədə uğurla əməkdaşlıq edirik. İctimaiyyət onu da görür ki, bizim üçün tərcüməçi də lazım deyil. Biz cənab Prezidentlə söhbət əsnasında dedik ki, əgər bizim vətəndaşlar bir ay bir-birinə qonaq getsələr onda heç, ümumiyyətlə, tanış olmayan kəlmə də qalmaz.
Есть хорошие возможности для сотрудничества в области энергетики. Подписанный сегодня Меморандум создает хорошую основу для нашей дальнейшей деятельности. Мы успешно сотрудничаем во всех областях, естественно, и в гуманитарной сфере. Общественность видит и то, что нам даже переводчик не нужен. В ходе беседы с господином Президентом мы сказали, что если наши граждане в течение одного месяца будут ездить друг к другу в гости, то тогда вообще не останется ни одного незнакомого выражения. То есть это сходство – наше большое достояние. У нас единые исторические, культурные, этнические корни, и мы строим нашу деятельность на этом прочном фундаменте.
  www.swissemigration.ch  
Azərbaycan və ya Türkmənistan pasport sahiblərinə İsveçrəyə səfər etmək üçün giriş vizası lazımdır. Necə müraciət etmək və hansı tələblərin zəruri olduğu haqqında məlumatı bu saytda və viza ərizəsi formasında tapa bilərsiniz.
If you are holder of an Azerbaijan or Turkmen passport and wish to travel to Switzerland you need an Entry Visa. You find the information on how to apply and what requirements are necessary in the information sheets on this site, as well as the visa application form.
  www.helpline-eda.ch  
Azərbaycan və ya Türkmənistan pasport sahiblərinə İsveçrəyə səfər etmək üçün giriş vizası lazımdır. Necə müraciət etmək və hansı tələblərin zəruri olduğu haqqında məlumatı bu saytda və viza ərizəsi formasında tapa bilərsiniz.
If you are holder of an Azerbaijan or Turkmen passport and wish to travel to Switzerland you need an Entry Visa. You find the information on how to apply and what requirements are necessary in the information sheets on this site, as well as the visa application form.
  www.eda.admin.ch  
Azərbaycan və ya Türkmənistan pasport sahiblərinə İsveçrəyə səfər etmək üçün giriş vizası lazımdır. Necə müraciət etmək və hansı tələblərin zəruri olduğu haqqında məlumatı bu saytda və viza ərizəsi formasında tapa bilərsiniz.
If you are holder of an Azerbaijan or Turkmen passport and wish to travel to Switzerland you need an Entry Visa. You find the information on how to apply and what requirements are necessary in the information sheets on this site, as well as the visa application form.
  www.civpol.ch  
Azərbaycan və ya Türkmənistan pasport sahiblərinə İsveçrəyə səfər etmək üçün giriş vizası lazımdır. Necə müraciət etmək və hansı tələblərin zəruri olduğu haqqında məlumatı bu saytda və viza ərizəsi formasında tapa bilərsiniz.
If you are holder of an Azerbaijan or Turkmen passport and wish to travel to Switzerland you need an Entry Visa. You find the information on how to apply and what requirements are necessary in the information sheets on this site, as well as the visa application form.
  2 Treffer safeexambrowser.org  
Azərbaycan Silahlı Qüvvələri özünün beynəlxalq səviyyədə tanınmış sərhədləri daxilində mülki əhalinin təhlükəsizliyinin təmin edilməsi, Ermənistanın təxribatlarının dayandırılması və təcavüzkar fəaliyyətinin qarşısının alınması məqsədilə lazımı addımlar atıb.
The armed forces of Azerbaijan have taken the necessary counter measures within its internationally recognized borders to ensure the safety of civilian population, to stop the provocations of Armenia and to deter it from further acts of aggression. Currently, the situation remains tense. Shelling of Azerbaijan’s positions along the contact line with heavy weapons, including with artillery continues.
  www.eda.ch  
Azərbaycan və ya Türkmənistan pasport sahiblərinə İsveçrəyə səfər etmək üçün giriş vizası lazımdır. Necə müraciət etmək və hansı tələblərin zəruri olduğu haqqında məlumatı bu saytda və viza ərizəsi formasında tapa bilərsiniz.
If you are holder of an Azerbaijan or Turkmen passport and wish to travel to Switzerland you need an Entry Visa. You find the information on how to apply and what requirements are necessary in the information sheets on this site, as well as the visa application form.
  www.dfae.admin.ch  
Azərbaycan və ya Türkmənistan pasport sahiblərinə İsveçrəyə səfər etmək üçün giriş vizası lazımdır. Necə müraciət etmək və hansı tələblərin zəruri olduğu haqqında məlumatı bu saytda və viza ərizəsi formasında tapa bilərsiniz.
If you are holder of an Azerbaijan or Turkmen passport and wish to travel to Switzerland you need an Entry Visa. You find the information on how to apply and what requirements are necessary in the information sheets on this site, as well as the visa application form.
  3 Treffer www.lazzaroni.it  
Banklararası pul köçürmə ilə yanaşı təcili pul köçürmələrinin xüsusi sistemi də mövcuddur. Bu xidmətin köməyi ilə hesab açmadan pulu lazım olan yerə göndərmək imkanınız yaranır.
Помимо банковских переводов, существуют специальные системы срочных денежных переводов. Позволяющие физическим лицам переводить деньги без открытия счета.
  www.swissabroad.ch  
Azərbaycan və ya Türkmənistan pasport sahiblərinə İsveçrəyə səfər etmək üçün giriş vizası lazımdır. Necə müraciət etmək və hansı tələblərin zəruri olduğu haqqında məlumatı bu saytda və viza ərizəsi formasında tapa bilərsiniz.
If you are holder of an Azerbaijan or Turkmen passport and wish to travel to Switzerland you need an Entry Visa. You find the information on how to apply and what requirements are necessary in the information sheets on this site, as well as the visa application form.
  www.hotel-hanseatic-bremen.de  
• ixtisas və attestasiya komissiyalarına lazım olan materialların hazırlanması işinin təşkil edilməsi;
Название Государственного органа: Национальный Совет по Телевидению и Радио
  4 Treffer www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
  7 Treffer www.stampalanatura.com  
"Nəhayət, baxmayaraq ki, orada olmağım lazım olan hər kəs və biz yaşadığımız travma daha böyük miqyaslı bir şəfa hissəsidir.
"Finalement, je me suis rendu compte que tous ceux qui étaient censés être là et le traumatisme que nous subissions tous faisaient partie d'une guérison sur une plus grande échelle.
"Letztendlich wurde mir jedoch klar, dass jeder, der dort sein sollte und das Trauma, das wir alle erleben, ein Teil einer Heilung in größerem Maßstab war.
"Eventualmente, sin embargo, me di cuenta de que todos los que supuestamente estaban allí y el trauma que todos experimentamos era parte de una curación a una escala mayor.
"في نهاية المطاف، أدركت أن كل من كان من المفترض أن يكون هناك والصدمة التي نعيشها جميعا كانت جزءا من الشفاء على نطاق أوسع.
  5 Treffer stefan-aufdermaur.ch  
doktorant və dissertantların fəaliyyətini Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Rəyasət Heyəti aparatının Elm və Təhsil İdarəsi ilə əlaqələndirir, bu sahə üzrə lazımi sənədləri hazırlayıb təqdim edir;
Coordinates activity of doctoral students and candidates with Scientific and Education Administration of the Presidium of Azerbaijan National Academy of Sciences; prepares and submits necessary documents in this sphere.
  5 Treffer ssrpm.ch  
Lukyanovskaya meydanı tərəfdən getdiyiniz halda Siz binanı artıq pilləkanlar tərəfdən ötürməyə məcbur olmayacaqsınız, sadəcə Makdonaldsın yanından keçib “Silpo” supermarketinin girişi tərəfindən gedin (yeri gəlmişkən, həmin supermarketə Siz bütün lazımi məhsulları ala bilərsiniz, həmçinin, romantik bir axşam üçün süçmə şərabları da).
If you go from the side of Lukyanovskaya square, you won’t have to go around the house along the stairs, it would be enough to go around McDonald’s and come out from the side of “Silpo” supermarket (where you can buy everything you need and even some sophisticated wines for romantic dinner). From it, rightwards, to already familiar one of the best hotels in Kyiv, located in an ancient historical district of Kyiv.
Si vous viendrez du côté de la place Luk'yanovskaya, vous n’avez pas à contourner le bâtiment par escalier, il suffit de contourner McDonald’s et sortit du côté d’entrée de supermarché «Silpo» (où vous pouvez acheter le nécessaire et même les vins de chic pour le repas romantique). De l’entrée de supermarché vous tournez à droite pour arriver au bâtiment qu’on connaît déjà, où se trouve l’un des meilleurs hôtel de Kiev, situé au centre historique de la ville.
Wenn man seitens dem Lukjanowskaja Platz kommt, muss man das Haus auf Treppchen nicht umgehen, es ist genügend McDonald’s umzugehen und seitens des Eingangs zum Supermarkt «Silpo» auszugehen (wo man alles Notwendiges und sogar die Luxus-Weine für romantisches Abendessen kaufen kann). Rechts davon befindet sich das schon berühmte und uns bekannte Gebäude eines der besten Hotels in Kiew, das im alten historischen Bezirk liegt.
  www.lycamobile.nl  
“Afrika İqtisadi Forumu” təşkilatı Afrika qitəsində investisiya layihələri həyata keçirmək istəyində olan sahibkarlara bütün lazımı dəstəyi göstərir. Əlavə məlumat www.africaeforum.org internet səhifəsində əldə oluna bilər.
The “Africa Economic Forum” organization provides all necessary services to the entrepreneurs interested in realizing investment projects in the African continent. For more information, see www.africaeforum.org.
Mən çox istəyirəm ki, hər kəs bu saytı öz ana dilində görə bilsin. Əgər sizin diliniz saytda hələ yoxdursa və mənə kömək etməyə hazirsinizsa, onda yazin-üç ifadəni və on beş ayrı sozü tərcümə etməniz lazım olacaq.
I want to serve information in native language for each visitor. If your language is not yet supported and you want to help please email me. There's only three phrases and a dozen words.
Arrow 1 2 3 4 5 6