zijden – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'176 Résultats   397 Domaines   Page 7
  www.sms-group.com  
Dan is de Barbecook Dome jouw “partner in crime”. Dankzij z’n bijzondere vorm zorgt hij ervoor dat jouw gerechten aan beide zijden perfect gegrild en gegaard worden. Door zijn reflecterend effect en verstelbaarheid in de hoogte, wordt de warmte van je houtskoolvuur perfect verdeeld en teruggekaatst op je grillades.
Möchten Sie mit abenteuerlichen Zubereitungen glänzen? Dann ist der Barbecook Dome Ihr „Partner in Crime“. Seine besondere Form gewährleistet, dass Ihre Gerichte auf beiden Seiten optimal gegrillt und gegart werden. Seine reflektierende Wirkung und die Möglichkeit zur Höhenverstellung sorgen für eine perfekte Verteilung und Abgabe der Wärme Ihres Holzkohlefeuers auf Ihr Grillfleisch. So bleiben Sie Herr über die Back- und Garzeit und werden ein echter Feuerdompteur!
  www.stellux.com  
Via een trap (met leuningen aan beide zijden) bereikt u de slaapkamer. Er staan 2 boxspring bedden (90 x 200 cm) met nachtkastjes. Bij aankomst zijn de bedden al voor u opgemaakt.
Es gibt 2 Boxspringbetten (90x200 cm) mit Nachtschränken. Bei Ankunft sind die Betten bereits für Sie gemacht.
  www.canpereibiza.com  
Op vraag van theo ontwierp Belgisch designer Tim Van Steenbergen een prachtige sjaal die perfect gecombineerd kan worden met René, de gloednieuwe limited edition zonnebrillen. De print in zwart en wit met primaire kleurdetails verwijst naar geribbeld glas-in-beton, variaties op transparantie zeg maar. De 100% zijden sjaal meet 1m bij 1.4m.
A la demande de theo, le designer belge Tim Van Steenbergen a conçu une magnifique écharpe qui se combine parfaitement avec René, la toute nouvelle édition limitée de lunettes de soleil. L’imprimé en noir et blanc, rehaussé de détails de couleurs primaires, fait référence au vitrail de verre strié et béton, autrement dit aux variations sur la transparence. L’écharpe 100% pure soie mesure 1 m sur 1,4 m.
  www.library.tudelft.nl  
Standaardweerstanden bestonden uit spoelen van metaaldraden die een weerstand hadden die zoveel mogelijk onafhankelijk was van de temperatuur, zoals manganine, of constantaan. De draad is aan beide zijden verbonden met grote koperen connectoren die van zichzelf een verwaarloosbare weerstand hebben.
Standards of resistance consisted of metal wired coils consisting of compounds which have resistances with as little as possible temperature dependence, like manganin or constantan. The wire is connected on both sides with big copper connectors which have a negligible resistance. The coil is immersed in an oil bath to counteract the external temperature fluctuations.
  www.fbl-paris.org  
Met een opmerkelijke lichtinval en décor is de galerij de perfecte locatie voor uw receptie. 50 m muurruimte creëren een originele tentoonstellingsruimte en twee deuren aan beide zijden van de galerij leiden naar de tuinen.
Exceptional only just by its interior and luminosity, the gallery is the perfect location for your cocktail party. 50 metres of railed walls create an original exhibition space. Two doors on either side lead to the front and back gardens of the foundation.
Un espace exceptionnel par son décor et sa luminosité, la galerie est l'endroit parfait pour vos cocktails. 50 mètres de murs pourvus de cimaises permettent l'accrochage d'ouvres pour une exposition. La galerie donne accès aux deux jardins de la fondation.
  www.portugal-live.net  
De Design kamers en suites zijn onlangs op prachtige wijze gerenoveerd in een geheel nieuwe stijl en volgens de hoogste normen. De Design kamers hebben een oppervlak van 22 m2, een luxueus zijden hoofdeinde en een LCD televisie.
Les chambres et suites Design viennent d’être superbement rénovées dans un style ultra moderne et une qualité supérieure. Les chambres Design ont une surface de 22 m2, une luxueuse tête de lit en velours et un téléviseur avec écran LCD. Les chambres classiques font 18 m2, et leur décoration est plus simple et plus classique.
Die Designerzimmer und Suiten wurden kürzlich herrlich renoviert und entsprechen dem neusten Stil und höchstem Standard. Die Designerzimmer haben eine Fläche von 22 m2, ein üppiges samtiges Kopfende und LCD TV. Die klassischen Zimmer sind 18 m2 groß und sind einfacher und traditioneller gestaltet.
Las habitaciones y suites Design han sido recientemente renovadas en un estilo moderno y con las máximas comodidades. Las habitaciones Design cuentan con una superficie de 22 m2, una lujosa cabecera de cama de terciopelo y una televisión con pantalla de LCD. Las habitaciones Classic disponen de 18 m2 y ofrecen una imagen clásica y mucho más tradicional.
Le camere Design e le Suite sono state rinnovate recentemente e vantano uno stile all’avanguardia e gli standard di più alto livello. Le camere Design hanno una superficie di 22 m² e vantano una lussuosa testiera in velluto e TV LCD. Le camere Classic hanno una superficie di 18 m² e offrono un look più semplice e dal gusto classico.
Os quartos e suites Design foram recentemente renovados ao mais alto nível num estilo contemporâneo e belo. Os quartos Design têm 22m², uma cabeceira de veludo sumptuoso e TV LCD. Os quartos Classic têm 18m² e têm um aspecto mais simples e clássico.
Designerværelserne og suiterne er for nyligt blevet renoveret i moderne stil og er af højeste kvalitet. Designerværelserne er på 22 m2 med et smukt, fløjlsblødt hovedgærde og LCD-tv. De klassiske værelser er på 18 m2 med en enklere og mere traditionel, klassisk indretning.
Design huoneet ja sviitit on kauniisti uudistettu äskettäin uusimmalla tyylillä ja korkeimmilla standardeilla. Design huoneissa on 22m² tilaa, rehevä sametti sängynpääty ja LCD TV. Klassiset huoneet ovat 18m² ja niissä on yksinkertaisempi ja perinteisempi klassisen ulkonäkö.
Design rommene og suitene har nylig blitt vakkert renovert i aller siste stil og til høyeste standard. Design rommene har et areal på 22 kv.m, et luksuriøst fløyel-hodegjerde og en LCD-TV. Classic rommene er 18 kv.m og har en enklere og mer tradisjonell klassisk innredning.
Номера и сьюты категории Design недавно были модернизированы. Теперь это красивые помещения, отделанные в новейшем стиле в соответствии с самыми высокими стандартами. В номерах категории Design площадью 22 кв. м. вас ждет кровать с роскошной бархатной спинкой и ТВ с жидкокристаллическим экраном LCD. Номера категории Classic имеют площадь 18 кв. м., их облик более классический и традиционный.
Design rummen och sviterna har nyligen blivit vackert renoverade i senaste stil och högsta standarder. Design rummen har utrymmen om 22m², mjuk sammet sänggavel och LCD TV. De klassiska rummen är 18m² och enklare och mer traditionellt klassiskt utseende.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow