|
|
Üyeliğinizin sona ermesi konusunda asla endişelenmeniz gerekmez, üyelikler siz iptal edene dek otomatik olarak yenilenir. Yıllık üyeliğiniz olduğunda, bunu unutmanız ya da iptal etme ihtimalinize karşı kartınızdan ücret almadan önce size e-posta göndereceğiz.
|
|
|
Vous n'aurez plus besoin de vous soucier que votre abonnement expire, il se renouvèle jusqu'à quand vous ne l'annulerez pas. En cas d'abonnement annuel, avant de vous facturer le prix sur votre carte, nous vous envoyons un émail pour vous rappeler cet abonnement et vous rappeler que vous pouvez l'annuler. Si vous voulez annuler l'abonnement, vous ne devez qu'annuler votre compte. Vous pourrez utiliser Smallpdf Pro pour toute la période payée et nous ne vous facturerons plus rien.
|
|
|
Du musst dir keine Sorgen mehr darüber machen, dass und wann dein Abo ablaufen mag, denn dein Abo verlängert sich automatisch, bis du es kündigst. Hast du ein Jahresabo, senden wir dir eine E-Mail, bevor wir deine Karte erneut belasten. Für den Fall, dass dein Abo in Vergessenheit geraten ist oder du es zu kündigen bevorzugst. Solltest du dein Abo abbestellen wollen, lösche einfach dein Konto. Du kannst Smallpdf Pro nach wie vor so lange nutzen, wie du dafür bereits bezahlt hast. Der Service wird deiner Karte bis dahin selbstverständlich nicht mehr in Rechnung gestellt.
|
|
|
No tendrás que volver a preocuparte de que tu suscripcion caduque, ya que se renueva automáticamente hasta que la cancelas. Si tienes una suscripción anual, te mandaremos un correo electrónico antes de volver a cargarla en tu tarjeta, por si se te había olvidado que la tenías o quieres cancelarla. Si quieres detener tus suscripciones, simplemente cancela tu cuenta y podrás seguir utilizando Smallpdf Pro durante el tiempo que hayas pagado. No volveremos a cargar nada en tu tarjeta de crédito.
|
|
|
Non ti devi più preoccupare della scadenza del tuo abbonamento, si rinnova automaticamente finché non sei tu ad annullarlo. In caso di abbonamento annuale, ti inviamo un email per ricordarti che addebiteremo l'importo sulla tua carta di credito. Se vuoi annullare l'abbonamento, devi solo annullare il tuo account. Puoi continuare a usare Smallpdf Pro per il periodo pagato senza dover pagare nient'altro.
|
|
|
Voçê nunca terá de se preocupar com a validade da subscrição, pois a subscrição irá renovar-se automaticamente caso não cancele. Se tiver uma subscrição anual, nós iremos enviar um e-mail informando que iremos cobrar o seu cartão novamente, caso se tenha esquecido de ter esta subscrição ou caso deseje cancelar. Se desejar parar uma subscrição apenas tem cancelar a sua conta. Poderá continuar o Smallpdf Pro até ao momento em que estiver pago, e nós não iremos mais cobrar o seu cartão.
|
|
|
ليس عليك أبداً القلق حيال انتهاء اشتراكك, تجدد الاشتراكات تلقائياً حتى تقوم أنت بإلغائها. عند اشتراكك سنوياً سنقوم بإرسال بريد الكتروني قبل الخصم من بطاقتك مرة أخرى لتذكرتك في حال نسيت اشتراكك أو أردت إلغاءه. إذا أردت إيقاف الاشتراك عليك فقط إلغاء حسابك, ولا يزال يمكنك استخدام Smallpdf Pro حتى تنتهي المدة التي قمت بالاشتراك بها ولن يتم الخصم من بطاقتك مرة أخرى.
|
|
|
Je hoeft je nooit zorgen te maken dat je abonnement verloopt, abonnementen worden automatisch verlengd totdat je deze annuleert. Wanneer je een jaarabonnement hebt sturen we je een e-mail voordat we opnieuw van je creditcard afschrijven, voor het geval je vergeten bent dat je dit abonnement hebt of deze wilt annuleren. Als je abonnementen wilt opzeggen kun de gewoon in je account annuleren, je kunt Smallpdf Pro gedurende de reeds betaalde periode blijven gebruiken en er zal niets meer van je kaart worden afgeschreven.
|
|
|
Kartu anda ditahan - ketika anda menggunakan kartu anda untuk transaksi besar. Seperti menyewa mobil atau menginap di hotel. Pembayaran penuh ditahan telah diterapkan pada kartu anda. Jika penahanan melebihi batas kartu anda kartu anda bisa ditolak untuk penggunaan berikutnya hingga penahanan dibuka.
|
|
|
멤버십이 만료될 것에 대해 걱정하실 필요 없습니다. 본인이 직접 취소하기 전까지는 자동적으로 멤버십이 갱신됩니다. 연간 멤버십 이용권을 갖고 계신 분들께는, 멤버십 취소를 원하거나 자동결제를 깜박 잊고 계실수도 있다는 것을 감안하여, 저희가 다음 결제일 이전에 알림 이메일을 보내드립니다. 만약 멤버십 이용을 원하지 않으시면 간단히 계정을 해지하시면 됩니다. 이미 결제하신 기간까지 Smallpdf 프로를 이용 가능하며, 추후 자동결제는 처리되지 않습니다.
|
|
|
Вам совершенно не надо беспокоиться по поводу истечения Вашей подписки. Подписка обновляется автоматически, пока вы ее не отмените. Если у Вас годовая подписка, мы отправим Вам письмо, прежде чем снять оплату с Вашей карты, на случай, если Вы забудете о своей подписке или захотите ее отменить. Если Вы хотите остановить оплату, просто отмените свою подписку. Вы еще можете пользоваться Smallpdf Pro в течение того времени, за которое уже заплатили, и с Вашей карты больше не будет взиматься оплата.
|
|
|
Du behöver aldrig oroa dig för att ditt abonnemang ska utgå eftersom de förnyas automatiskt tills du annullerar dem. När du har ett årsabonnemang kommer vi att e-posta dig innan vi debiterar ditt kort igen, utifall du har glömt att du har abonnemanget eller vill annullera det. Om du vill stoppa betalningar behöver du bara annullera dit abonnemang. Du kan fortfarande använda Smallpdf Pro under den tid du har betalat för, och ditt kort kommer inte att debiteras igen. Du kan annullera ditt abonnemang genom att logga in, besöka din kontosida och klicka på "Annullera abonnemang". För att få åtkomst senare behöver du bara besöka din kontosida igen och klicka på "Förnya abonnemang".
|
|
|
Bạn không bao giờ cần lo lắng gói thành viên của bạn sẽ hết hạn, gói thành viên sẽ tự động gia hạn cho đến khi bạn hủy nó. Khi bạn dùng gói thành viên hàng năm chúng tôi sẽ email bạn trước khi chúng tôi trừ tiền thẻ của bạn lần nữa, trong trường hợp bạn quên bạn có gói thành viên này hoặc muốn hủy. Nếu bạn muốn dừng gói thành viên chỉ cần hủy tài khoản của bạn, bạn vẫn có thể sử dụng Smallpdf Pro trong thời gian bạn đã trả và thẻ của bạn sẽ không bị trừ tiền lần nữa.
|
